Чэнь Цзитун

Чэнь Цзитун
Чэнь Цзитун
Посол Китая в Великобритании
В офисе ?–?
Монарх	Гуансюй
Посол Китая во Франции
В офисе ?–?
Монарх	Гуансюй
Личные данные
Рожденный	( 1851-01-01 ) 1 января 1851 г. Хогуань , Фуцзянь , Династия Цин , Китай.
Умер	1 января 1907 г. ) ( 1907-01-01 ) ( 56 лет ?? Династия Цин, Китай
Родственники	Чэнь Шоупенг
Образование	Науки По
Занятие	Дипломат

В этом имени фамилия — Чен . китайском

Чэнь Цзитун ( упрощенный китайский : 陈季同 ; традиционный китайский : 陳季同 ; пиньинь : Чэнь Цзитонг ; 1851–1907), любезное имя Цзинру ( 敬如 ), также известный как Чэн Ки-тонг , был китайским дипломатом, генералом, ученым и кораблестроителем. во времена поздней династии Цин . Чэнь родился в Хоугуане , ныне в современном Миньхоу , Фучжоу . В 1869 году он начал изучать французский язык в школе при верфи Фучжоу. В 1875 году Шэнь Баочжэнь отправил тридцать китайских студентов из учебной школы при Фучжоуском арсенале изучать кораблестроение и мореплавание в Европе . В 1876 году Чэнь Цзитун был выбран для поездки в Европу, и после возвращения в Китай в следующем году он написал книгу о своих впечатлениях. Впоследствии он занимал ряд важных должностей в дипломатической службе Цин. Работая дипломатом во Франции, он написал несколько известных произведений на французском языке, став первым франкоязычным китайским писателем.

В 1891 году он был уволен со всех официальных должностей и поселился в Шанхае . После поражения Китая в Первой китайско-японской войне он занимал пост министра иностранных дел недолговечной Республики Формоза .

Сочинения

• -- Чэн-ки-тонг, Китайцы сами нарисовали Париж: Леви, 1884. Интернет-архив.
• - Дневник мандарина: письма из Китая и неопубликованные дипломатические документы. Париж: Плом, 1887. Интернет-архив.
• -- Китайцы рисовали сами. Перевод с французского Джеймса Миллингтона. Лондон: Филд и Туер, [1885?]
• -- Чэн-Ки-Тонг, Чин-Чин или Китаец дома . Тр. Р. Х. Шерард. Лондон: А. П. Марсден, 1895.
• -- Китайские сказки Париж: Леви, 1889.

Ссылки

• Да, Кэтрин Вэнс. «Образ жизни четырех Вэньжэней в Шанхае позднего Цин». Гарвардский журнал азиатских исследований 57, вып. 2 (1997): 419–70.
• Кэ Жэнь, «Чэнь Цзитун, парижане, нарисованные китайцем, и литературное самооформление китайского бульвара в Париже конца века», The Creative Spirit , Том 56, номер 3, осень 2016 г., издательство Университета Джонса Хопкинса, стр. 90–103.

Внешние ссылки

• Выступление Чена (на французском языке)
• Ю, Вэнь (24 мая 2016 г.). «Чэнь Цзитун и космополитические возможности в мире позднего Цин» . Обзоры диссертаций .