100-летие Синьхайской революции и Китайской Республики
 Празднование 100-й годовщины Синьхайской революции на Тайване как национальный день | |
| Дата | 10 октября 2011 г. |
|---|---|
| Также известен как | 100-й Национальный день Китайской Республики |
| Веб-сайт | Фонд столетия РПЦ |
| История Китайская Республика |
|---|
 |
 Тайваньский портал |
Торжества по случаю 100-летия основания Китайской Республики состоялись 10 октября 2011 года, в день 100-летия Синьхайской революции . Его праздновали как в материковом Китае, так и на Тайване , которыми правили Китайская Народная Республика (КНР) и Китайская Республика (Китайская республика) соответственно, но смысл и значение празднований различались между ними.
Фон
[ редактировать ]10 октября 1911 года Учанское восстание в рамках Синьхайской революции началось маньчжурами , возглавляемой Цин с целью свержения последней китайской династии . Это положило конец более чем 2000-летнему имперскому правлению и китайской монархии . [ 1 ] С момента создания Китайской Республики (КР) в 1912 году революция празднуется в День Двойной Десятки . К концу гражданской войны в Китае националистический Гоминьдан перебрался на остров Тайвань , бывшую префектуру Цин, которая была передана Японии Китае с 1895 по 1945 год, а Коммунистическая партия Китая (КПК) основала Китайскую Народную Республику (КНР) в . 1949 год на материке . В КНР 10 октября официально не считается Национальным днем, поскольку обычно отмечается собственный национальный день . 1 октября [ 2 ]
Праздник
[ редактировать ]
Тайвань
[ редактировать ]В канун Нового 2011 года состоялось большое празднование на реке Килунг . [ 3 ] Около 850 000 человек отпраздновали это событие в районе Синьи, включая фейерверки на сумму 60 миллионов тайваньских долларов. [ 4 ]
Официальная церемония Double Ten Day началась утром 10 октября 2011 года, когда была проведена церемония поднятия флага. За этим последовали последующие мероприятия, в том числе военный парад с участием более 1000 военнослужащих, 71 самолета и 168 транспортных средств. [ 5 ] Однако численность персонала намного меньше, чем на торжествах в прошлом. Лозунг церемонии - «Китайская Республика, Splendid 100» ( Китайская Республика, Splendid 100 ). [ 6 ]
Президент Ма Инцзю выступил с обращением к нации по случаю Национального праздника. [ 5 ] Он призвал Пекин стремиться к демократии и «примириться с существованием Китайской Республики». [ 7 ] Во время празднования Тайвань посетили более 50 делегаций и 1500 почетных гостей, представляющих дипломатических союзников Китайской Республики. [ 8 ] многие известные люди, в том числе министр обороны США Дональд Рамсфелд , премьер-министр Японии Таро Асо и президент Литвы Валдас Адамкус . На мероприятии присутствовали [ 8 ] Япония прислала делегацию с рекордными цифрами. [ 8 ]
Сообщается также, что 5634 человека заключили брак ровно в 100-летие Синьхайской революции, в 10 минут 10 утра 10 октября. [ 9 ] Это вдвое больше, чем в 2010 году, и в 18 раз больше, чем в среднем за день. [ 9 ]
Материковый Китай
[ редактировать ]Церемония 100-летия прошла в Доме народных собраний в Пекине. [ 10 ] В мероприятии приняли участие все девять членов Постоянного комитета Политбюро КПК ЦК . В мероприятии приняли участие генеральный секретарь КПК Ху Цзиньтао, а также бывший лидер Цзян Цзэминь . [ 10 ] Ху произнес 20-минутную речь, в которой подчеркнул объединение Китая . Церемония длилась 40 минут и включала в себя гигантский портрет Сунь Ятсена, поддерживаемый 10 флагами КНР . [ 10 ]
В Ухане правительственные чиновники потратили 43 миллиона юаней на восстановление трех объектов наследия 1911 года. [ 11 ] но они были осторожны и не позволили празднованию затмить 90-летие Коммунистической партии Китая, которое состоялось в июле. [ 11 ] Кроме того, с 27 августа по 10 октября силы безопасности Ухани поддерживали тысячи офицеров, в том числе 100 военизированных полицейских и 200 полицейских специального назначения, вооруженных автоматами, дежуривших на улицах, с 250 000 камер наблюдения. [ 12 ] Праздник называют «100-летием Синьхайской революции». [ 13 ] С января 2011 года в Гуанчжоу проводятся собственные торжества в память о восстаниях в Гуанчжоу. [ 14 ] В октябре 2011 года в Музее революционной истории Гуандуна прошли отдельные торжества. [ 14 ] В КНР это событие обычно называют не «100-летием Китайской Республики», а «100-летием Синьхайской революции».
Культура
[ редактировать ]В 2010 году одним из главных юбилейных мероприятий стало создание фильма о жизни Сунь Ятсена, снятого в местах, где он жил и работал, включая Великобританию, Сингапур, Японию и Гавайи. Правительство выделило тайваньских долларов . на фильм 20 миллионов [ 3 ] такие фильмы, как «1911» К 100-летнему юбилею также были сняты . Канал Discovery и Китайская республика объединились для создания специального шоу из трех частей. [ 15 ] В Макао к 100-летнему юбилею стартовала экскурсия по революционной тропе Сунь Ятсена. [ 16 ] Почта Гонконга также выпустила марки в честь столетия Синьхайской революции. [ 17 ]
Дополнительные ответы
[ редактировать ]Зеленый лагерь Тайваня и реакция аборигенов
[ редактировать ]Основные выступления Ху Цзиньтао были истолкованы членами движения за независимость Тайваня как использование образа Сунь Ятсена для ужесточения мер против этого движения. [ 18 ] Тайваньские активисты за права коренных народов Национальной ассамблеи Сидик , представляющие народ Атаял, объявили охоту за людьми против правительства Китайской Республики. [ 19 ] Охотники за головами обычно избавляют от злых духов. [ 20 ] Активисты сравнили правительство Китайской Республики с предшествовавшим ему японским колониальным правительством, которое забрало землю и ресурсы их народа. Коалиция коренных народов заявила, что праздновать нечего, поскольку аборигены пострадали от правительства. [ 19 ] Они провели собственную церемонию мгая. [ 19 ] Некоторые говорят, что правительство Китайской Республики является «китайским правительством в изгнании » и должно находиться за пределами Тайваня. [ 5 ] Но Пан-зеленой ДПП кандидат от Цай Инь-вэнь впервые в своей карьере произнесла знаменитую фразу: «Китайская республика — это Тайвань, Тайвань — это Китайская республика». [ 21 ]
Запреты и цензура
[ редактировать ]В апреле 2011 года межуниверситетские дебаты, посвященные Сунь Ятсену, должны были проводиться в Пекинском технологическом институте . [ 22 ] Но это было запрещено университетской Коммунистической молодежной лигой . [ 22 ] Мировая премьера оперы «Доктор Сунь» об истории любви Сун Цин-лин и Сунь должна была состояться в Национальном центре исполнительских искусств в Пекине. 30 сентября [ 22 ] Он был отменен по «логистическим причинам». [ 22 ]
Споры
[ редактировать ]Принципы
[ редактировать ]Критика была, в частности, направлена в адрес КНР, заявившей, что правительство тратит больше денег на бедных, больных и пожилых людей, а не на празднование годовщины. [ 22 ] Активист Ван Дань раскритиковал прославление демократии правительством КНР как «ироничное». [ 1 ]
Выбор гимна
[ редактировать ]Во время церемонии КНР в Доме народных собраний только государственный гимн Китайской Народной Республики . звучал [ 10 ] Похожий случай произошел в Гонконге во время передачи TVB «Варьете в честь столетия революции 1911 года» , где государственный гимн КНР (который был гимном 200-й дивизии Националистической армии вместо гимна Китайской Республики звучал ).
В РПЦ для подготовки юбилея были составлены и выбраны новые песни, посвященные основанию РПЦ. Одним из требований было то, чтобы композитор был гражданином РПЦ. [ 23 ] Но, по мнению депутата Чэнь Тин-фэя ( 陳亭妃 ), песни, доступные для голосования, возможно, не принадлежали гражданам Китайской Республики, поскольку оценка была небрежной. [ 23 ]
Проблемы со слоганом
[ редактировать ]Первоначальный лозунг лагеря Pan-Blue был «Китайская Республика, основанная 100 лет» ( 中国 Republic , Основанная 100 лет) , но позже была изменена на «Китайская Республика, Великолепные 100» ( 中华国, Великолепные 100 ). слова, означающие «строительная страна» ( Цзяньго ), были заменены на «великолепная» ( чудесная ). [ 6 ] [ 24 ]
Номенклатурный тупик
[ редактировать ]В 2009 году, планируя празднования, Пекин предложил КНР и Китайской республике провести совместные празднования столетия при условии, что термин «Китайская Республика» не будет использоваться. Президент Ма Инцзю отверг эту идею. [ 25 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Китай и Тайвань отмечают столетие со дня восстания» . США сегодня . 10 октября 1911 года . Проверено 12 октября 2011 г.
- ^ Что такое фестиваль Double Ten? Люди в Лу: Национальный день «Гоминьдана». Архивировано 10 ноября 2014 года на сайте Wayback Machine . Проверено 8 октября 2011 года.
- ^ Jump up to: а б Утренняя почта Южного Китая. 5 декабря 2010. Большая вечеринка для поклонников Солнца.
- ^ «Cna English News» . Focustaiwan.tw. 1 января 2011 года . Проверено 12 октября 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с Суй, Синди (10 октября 2011 г.). «BBC News - Дебатам о наследии Китайской Республики исполняется 100 лет» . Новости Би-би-си . Проверено 12 октября 2011 г.
- ^ Jump up to: а б «Комитет столетия РПЦ сожалеет о разногласиях в СМИ» . Тайбэй Таймс . 5 октября 2011 года . Проверено 12 октября 2011 г.
- ^ Утренняя почта Южного Китая. 11 октября 2011 г. «Примите историю» Тайваньский Ма призывает Пекин.
- ^ Jump up to: а б с «Рекордное количество людей посещает празднования Национального дня» . Тайвань сегодня. 5 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2011 года . Проверено 12 октября 2011 г.
- ^ Jump up to: а б «World News Network — североамериканские китайские новости, китайская деловая информация — 5634 пары идут по красной дорожке на Worldjournal.com». Архивировано из оригинала 10 февраля 2013 года . Проверено 12 октября 2011 года .
- ^ Jump up to: а б с д Утренняя почта Южного Китая. Ху приводит аргументы в пользу воссоединения. 10 октября 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Утренняя почта Южного Китая. 9 октября 2011. Колыбель восстания в надежде нажиться.
- ^ «Страх драконов» . Нью-Йорк Таймс . 11 октября 2011 года . Проверено 12 октября 2011 г.
- ^ «В Тайбэе открывается выставка, посвященная 100-летию Синьхайской революции_XINHUANET» . Новости.xinhuanet.com. 8 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 12 июля 2012 года . Проверено 12 октября 2011 г.
- ^ Jump up to: а б «Пресс-конференция, посвященная 100-летию революции 1911 года, прошла в Музее революционной истории Гуандуна на месте бывшего Консультативного бюро Гуандуна» . Архивировано из оригинала 10 октября 2011 года. Проверено 21 ноября 2011 года .
- ^ «Канал Discovery отмечает столетие РПЦ» . taiwantoday.tw. 28 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 года . Проверено 7 ноября 2011 г.
- ^ «В Макао стартовал тур по тропе Сунь Ятсена в ознаменование Синьхайской революции, Новости туризма Китая, Последние новости о путешествиях в Китае» . Chinaholidays.com. 12 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 года . Проверено 12 октября 2011 г.
- ^ «Гонконгские марки, посвященные столетию Синьхайской революции» . Информация о сборе марок. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 12 октября 2011 г.
- ^ Утренняя почта Южного Китая. 10 октября 2011. Островные СМИ обвинили лидера в использовании Sun в своих целях.
- ^ Jump up to: а б с «Аборигены планируют провести символическую «охоту за головами» РПЦ» . Тайбэй Таймс . 5 октября 2011 года . Проверено 12 октября 2011 г.
- ^ «Аборигены проводят в Тайбэе охоту за головами, чтобы изгнать нечистую силу» . Тайбэй Таймс . 5 октября 2011 года . Проверено 12 октября 2011 г.
- ^ Агентство Франс-Пресс, 10 октября 2011 г., 16:01. «Гоминьдан раскритиковал Цай Инь-вэнь за шлепки в отношении Китайской Республики – Тайваньские новости онлайн» . Тайваньньюс.ком.tw. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 12 октября 2011 г.
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Jump up to: а б с д и Утренняя почта Южного Китая. 10 октября 2011. Формирование истории.
- ^ Jump up to: а б «20110326 Песни РПЦ могут прийти из Китая» . Тайвантт.org.tw . Проверено 12 октября 2011 г.
- ^ World Wild Web 0 (10 октября 1911 г.). «Лун Ин-тай: годовщина 1911 года «неудобна» для Китая - Новости Тайваня в Интернете» . Тайваньньюс.ком.tw . Проверено 12 октября 2011 г.
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ «Asia Times Online: Тайвань Ма обнажает свою столетнюю сталь» . Atimes.com. 12 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2011 года . Проверено 7 ноября 2011 г.
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
Внешние ссылки
[ редактировать ]