Первый саммит Чен-Чан
Первый саммит Чэнь-Чан ( упрощенный китайский : 第一次陈江会谈 ; традиционный китайский : 第一次陳江會談 ; пиньинь : Ди И Ци Чэнь Цзян Хуйтан ) был первым из серии того, что позже стало Чэнь-Чангом. Чанский саммит встреч между двумя сторонами пролива . Встреча состоялась между Ассоциацией по связям через Тайваньский пролив (ARATS) в лице Чэнь Юнь-линя и Фондом обмена проливами (SEF) в лице Чан Пинь-куна . Эта встреча последовала за саммитом Ван-Ку 1993 года . [ 1 ]
Саммит представлял собой короткую встречу, которая состоялась 13 июня 2008 года в Пекине . Было подписано два соглашения. Первое соглашение было подписано на чартерные рейсы выходного дня через пролив . Второе соглашение было подписано для поездок туристов с материка на остров Тайвань . [ 2 ] Документы были подписаны упрощенными китайскими иероглифами и традиционными китайскими иероглифами , а затем обменялись ими.
Оба заявили, что эта атмосфера сильно отличалась от ситуации на саммите Ван-Ку 1993 года, когда оба подписывали соглашение о статусе Китая. [ 1 ] Жена Чена и жена Чанга также вошли на вершину, держась за руки, и атмосфера выглядела счастливой. [ 1 ]
Встреча
[ редактировать ]между SEF и ARATS была проведена серия встреч в государственном гостевом доме Дяоюйтай С 11 по 14 июня 2008 года в Пекине. По традиции переговоры SEF и ARATS проходят в три раунда: технический раунд, возглавляемый переговорщиками, прикомандированными от соответствующего правительства. департаментов, раунд проектов под руководством заместителей руководителей двух организаций и формальный раунд под руководством руководителей двух организаций. Однако в данном случае обе стороны уже достигли широкого консенсуса по этим вопросам как на техническом, так и на политическом уровне посредством предыдущих переговоров по неправительственным и межпартийным каналам. В результате от первоначального технического раунда отказались, и переговоры начались со второго, драфтового раунда. [ 3 ]
Обе стороны договорились о следующем:
- Начать прямые пассажирские авиаперевозки каждые выходные с 4 июля 2008 года. Обе стороны согласились как можно скорее согласовать маршруты прямых рейсов через пролив и установить процедуры прямой связи, касающиеся систем управления воздушным движением. Но до того, как маршруты прямых рейсов будут окончательно определены, чартерные рейсы могут временно летать через регион полетной информации Гонконга . [ почему? ] В Гонконге останавливаться нет необходимости, но самолетам все равно придется летать через его воздушное пространство. Чартерные рейсы выходного дня будут выполняться с каждой пятницы по следующий понедельник в общей сложности на четыре полных дня.
- Открытие Тайваня для китайских туристов. Обе стороны согласились, что туристы из материкового Китая должны приезжать на Тайвань группами. Туристы должны въезжать, посещать и выезжать из Тайваня группами. Максимальная квота туристов, принимаемая стороной, ответственной за прием туристов, не должна превышать в среднем 3000 человек в день, а каждая группа должна состоять минимум из десяти человек и максимум из сорока человек, находящихся на Тайване максимум десять человек. дни. [ 5 ]
- Однако в 2012 году обе стороны договорились, что индивидуальным туристам из городов КНР Пекина, Шанхая и Сямыня будет разрешено посещение Тайваня. Позже туристам из Чэнду, Чунцина, Нанкина, Ханчжоу, Гуанчжоу и Тяньцзиня было разрешено посещать Тайвань индивидуально. Наконец, к концу 2012 года к этому списку должны были присоединиться Фучжоу, Цзинань и Сиань. [ 6 ] В 2019 году правительство Китая прекратило выдавать разрешения индивидуальным туристам на посещение Тайваня на фоне ухудшения отношений между двумя сторонами пролива. [ 7 ]
Чтобы облегчить вышеизложенное, обе стороны также согласились продолжить обсуждение возможностей обмена представительствами: офис SEF будет открыт в Пекине, а офис ARATS в Тайбэе будет выдавать разрешения на поездки посетителям, пересекающим пролив, среди других обязанностей.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Комментарий iFeng.com. « iFeng.com. Архивировано 20 июля 2011 г. в Wayback Machine . Основные моменты возобновления двух сеансов. Проверено 18 декабря 2010 г.».
- ^ Китай-посольство.org. « Китайское посольство.орг ». Ху Цзиньтао встретился с тайваньской делегацией и приветствовал переговоры между двумя сторонами пролива. Проверено 18 декабря 2010 г.
- ^ Две сессии «пропускаются», чтобы возобновить переговоры по делу Гао Конглиана против Сунь Яфу. [SEF и ARATS «пропускают оценки» при возобновлении переговоров; Гао Конглиан против Сунь Яфу]. China Times (на китайском языке). 11 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Проверено 11 июня 2008 г.
- ^ «Полный текст протокола переговоров SEF-ARATS по чартерным рейсам через пролив» . Фонд обмена проливами. 13 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2009 г. . Проверено 26 октября 2008 г.
- ^ «Полный текст соглашения между берегами пролива, подписанного между SEF и ARATS в отношении туристов с материковой части Тайваня» . Фонд обмена проливами. 13 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2009 г. . Проверено 26 октября 2008 г.
- ^ «Тайвань расширяет туристическую программу материкового Китая» . 2 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2013 г.
- ^ «Почему Тайвань не против сокращения числа туристов из материкового Китая» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 23 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 г. . Проверено 7 марта 2021 г.
