Jump to content

Чайно-молочный Альянс

Чайно-молочный Альянс
Флаг «Альянс чая с молоком», созданный пользователями сети. Цвета представляют (слева направо) тайский чай с молоком, гонконгский чай с молоком и тайваньский чай с молоком.
Флаг «Альянс чая с молоком», созданный пользователями сети. Цвета представляют (слева направо) тайский чай с молоком, гонконгский чай с молоком и тайваньский чай с молоком. [ 1 ]
Китайское имя
Традиционный китайский Чайно-молочный Альянс
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyinnǎichá liánméng
Bopomofoㄋㄞˇ ㄔㄚˊ ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ
Yue: Cantonese
Yale Romanizationnáaihchàh lyùhnmàhng
Jyutpingnaai5caa4 lyun4mang4
Southern Min
Hokkien POJni-tê liân-bêng
бирманское имя
бирманский Чайный Альянс
Тайское имя
тайский Чайно-молочный Альянс
РТГС Фантамит Ча Ном

Альянс чая с молоком — это онлайн-движение за демократию и права человека, состоящее в основном из пользователей сети из Гонконга , Тайваня , Таиланда и Мьянмы (Бирмы). [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Первоначально это началось как интернет-мем , созданный в ответ на возросшее присутствие китайских националистических комментаторов в социальных сетях. [ 5 ] [ 6 ] и превратилось в динамичное многонациональное движение протеста против авторитаризма и защиты демократии . Помимо четырех упомянутых основных стран, движение также установило значительное присутствие на Филиппинах , в Индии , Малайзии , Индонезии , Беларуси и Иране . [ 7 ]

Дипломат описывает Альянс чая с молоком, несмотря на то, что он не получил официального статуса, как демократическую альтернативу АСЕАН . В частности, в случае с Мьянмой The Diplomat считает, что это «центральная сила, определяющая то, как молодежь Мьянмы понимает нынешнюю битву между протестующими, выступающими за демократию, и их гораздо более вооруженными противниками - затруднительное положение, с которым сталкивается другая молодежь в соседних странах». [ 8 ]

Чай с молоком — популярный напиток в Гонконге, Тайване и Таиланде — первых трёх странах и территориях, включенных в движение. Пользователи сети из Мьянмы и Индии, которые присоединились позже, также делятся своими вариантами чая с молоком. [ 9 ] [ сомнительно обсудить ] Тайваньский пузырьковый чай , чай с молоком в гонконгском стиле , тайский чай и бирманский чай с молоком — все это местные варианты чая с молоком, имеющие большое сходство. [ 2 ] [ 10 ]

Внешний образ
значок изображения Мемы Milk Tea Alliance опубликованы на Facebook "Milktealogy" [ 1 ]

Источник

[ редактировать ]

В 2020 году тайский актер Вачиравит Чиваари изображение , также известный как Брайт, случайно разместил в Твиттере , на котором Гонконг был указан как «страна» (Гонконг — специальный административный район Китая ). Его пост вызвал негативную реакцию со стороны китайских пользователей сети, которые напали на него. Позже Вачиравит извинился за свою оплошность и удалил изображение. Тайские пользователи сети обратились в социальные сети и защитили Вачиравита, а их критика переросла в более общую критику Китая, начав войну в Твиттере. [ 11 ] Подруга Вачиравита также попала под пристальное внимание из-за предполагаемой поддержки независимости Тайваня. [ 10 ] [ 12 ] 25 июня 2020 года GMM Grammy, материнская компания GMMTV, где он талантлив, направила юристов в отдел по борьбе с технологическими преступлениями для подачи исков против пользователей социальных сетей, обвиненных в распространении о нем вредоносных сообщений. [ 13 ]

Китайские пользователи сети начали атаки, направленные против различных аспектов Таиланда, в том числе против тайского короля Ваджиралонгкорна и премьер-министра Праюта Чан-Оча , хотя большая часть этих атак не возымела ожидаемого эффекта, поскольку тайские пользователи сети, как правило, уже критически относились к своей стране и правительству. некоторые даже поощряют оскорбления. [ 14 ] [ 15 ] Посольство Китая в Бангкоке опубликовало в Facebook длинное заявление, осуждающее онлайн-критику, и между тайскими пользователями сети и посольством Китая завязалась ожесточенная цифровая битва. [ 12 ]

В Таиланде поддержка борьбы Гонконга и Тайваня против китайского вторжения объединила разрозненные группы протестующих за демократию, а антипекинские настроения стали частью их антиавторитарной платформы. [ 16 ] [ 10 ] Пользователи Твиттера на Тайване и Гонконге вскоре присоединились к тайским пользователям в том, что The Telegraph назвала «редким моментом региональной солидарности». [ 17 ] Паллаби Мунси в своей статье в OZY в июле 2020 года охарактеризовал Альянс чая с молоком как «добровольческую армию Азии, восстающую против китайских интернет-троллей». [ 18 ] [ 11 ]

Дальнейшие разработки

[ редактировать ]
Карта «Альянса чая с молоком». Индия включена в некоторые оценки.

В последующие месяцы Альянс чая с молоком превратился из антипекинского мема в «движение протеста без лидера, стремящееся к переменам во всей Юго-Восточной Азии». [ 16 ]

После китайско-индийских стычек 2020 года Индия также была включена в некоторые составы Альянса, причем масала-чай является их типичным сортом чая с молоком. [ 19 ] Политики как на Тайване, так и в Индии подчеркнули существование Альянса чая с молоком, включая представителя Тайваня в США Сяо Би-хима , который использовал хэштег в твите, поблагодарив индийцев за поддержку. [ 20 ] После того, как Австралия призвала к расследованию Всемирной организации здравоохранения действий в связи с пандемией Covid-19 , Китай пригрозил потребительским бойкотом , если Австралия не откажется от своих требований о проведении расследования. Затем пользователи сети включили Австралию в состав Альянса чая с молоком, однако отношение к чаю с молоком невелико, поскольку молочный продукт Aptamil в образах заменяет настоящий сорт чая с молоком. [ 21 ]

В августе 2020 года возобновившиеся протесты в поддержку демократии в Таиланде , крупнейшие после военного переворота 2014 года, вызвали поддержку и солидарность со стороны тайваньцев и гонконгцев, включая активиста Джошуа Вонга . [ 16 ] Хэштег #MilkTeaAlliance активно использовался протестующими. [ 22 ] [ 23 ] Белорусские протесты 2020 года вспыхнули в августе после неприятия оппозицией результатов президентских выборов . Активисты страны, вдохновленные Альянсом чая с молоком, начали использовать «Ряженку» — традиционный кисломолочный напиток Беларуси, России и Украины — как символ сопротивления правительству Александра Лукашенко . [ 24 ]

В феврале 2021 года, после государственного переворота в Мьянме в 2021 году , активисты в Мьянме и соседнем Таиланде в знак солидарности начали присоединяться к Альянсу чая с молоком, при этом фотографии пакетиков королевского чая Мьянмы были опубликованы тысячи раз. [ 4 ] Иллюстрация тайской художницы Сины Виттаявирой, на которой под заголовком «Альянс чая с молоком» изображен тайский, тайваньский, гонконгский, индийский и бирманский чай с молоком, стала вирусной. [ 4 ] Протестующие против переворота прочно интегрировались в онлайн-движение протеста. [ 25 ]

В апреле 2021 года Twitter создал смайлик в поддержку Альянса чая с молоком после антипекинских протестов в Гонконге и переворота в Мьянме в 2021 году . [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] Это ознаменовало годовщину Альянса чая с молоком. [ 29 ]

Организация

[ редактировать ]

У движения нет формального руководства или иерархии. [ 30 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «[Мы доверяем чаю с молоком] «Тайский юмор» побеждает «Маленькую розовую» Пользователи сети из Таиланда, Гонконга и Тайваня призывают создать «Альянс чая с молоком» для борьбы с китайской киберармией» , 16 апреля 2020 г. Архивировано Проверено 20 августа 2020 года. 13 сентября 2020 года .
  2. ^ Перейти обратно: а б Танакасемпипат, Патпича. «Молодые тайцы присоединяются к «Альянсу чая с молоком», вызывая негативную онлайн-реакцию, которая злит Пекин» . mobile.reuters.com . Рейтер . Архивировано из оригинала 23 августа 2020 года . Проверено 18 апреля 2020 г.
  3. ^ Буньявейчевин, Пувин. «Окажет ли «чайная война с молоком» долгосрочное влияние на китайско-таиландские отношения?» . thediplomat.com . Дипломат. Архивировано из оригинала 3 мая 2020 года . Проверено 4 мая 2020 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с «У #MilkTeaAlliance назревает новая цель: военные силы Мьянмы» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 4 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2021 года . Проверено 5 февраля 2021 г.
  5. ^ Макдевитт, Дэн. « Мы верим в чай ​​с молоком»: как тайско-китайская война мемов привела к новому (онлайн) паназиатскому альянсу» . thediplomat.com . Дипломат. Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 года . Проверено 18 апреля 2020 г.
  6. ^ Лау, Джесси (15 мая 2020 г.). «Почему тайваньцы больше думают о своей идентичности» . www.newstatesman.com . Новый государственный деятель. Архивировано из оригинала 21 мая 2020 года . Проверено 15 мая 2020 г.
  7. ^ « Альянс чая с молоком» выступает за демократию против авторитаризма Китая» . Новости АБС-ЦБН . Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 года . Проверено 15 апреля 2021 г.
  8. ^ Чиа, Жасмин; Певец, Скотт. «Как Альянс чая с молоком меняет Мьянму» . thediplomat.com . Дипломат. Архивировано из оригинала 16 апреля 2022 года . Проверено 25 июля 2021 г.
  9. ^ «Что такое Альянс чая с молоком?» . Экономист . 24 марта 2021 г. ISSN   0013-0613 . Архивировано из оригинала 16 апреля 2022 года . Проверено 9 апреля 2021 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б с Бэррон, Лэйни (28 октября 2020 г.). « Мы разделяем идеалы демократии». Как Альянс чая с молоком укрепляет солидарность среди активистов в Азии и за ее пределами» . time.com . Время . Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 года . Проверено 10 декабря 2020 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б «Молодые тайцы присоединяются к «Альянсу чая с молоком», вызывая негативную онлайн-реакцию, которая злит Пекин» . Рейтер . 26 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 3 июля 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  12. ^ Перейти обратно: а б Чен, Хизер (18 августа 2020 г.). «Альянс чая с молоком: как мем объединил активистов из Тайваня, Гонконга и Таиланда» . Порок . Архивировано из оригинала 16 апреля 2022 года . Проверено 28 июля 2023 г.
  13. ^ «GMM сообщает о том, что фанаты распространяют злонамеренные комментарии в адрес своих артистов» . Архивировано из оригинала 11 июля 2021 года . Проверено 29 июня 2023 г.
  14. ^ Чан, Кристина (2 мая 2020 г.). «Молоко гуще крови: маловероятный цифровой альянс между Таиландом, Гонконгом и Тайванем» . Hongkongfp.com . Свободная пресса Гонконга. Архивировано из оригинала 14 сентября 2020 года . Проверено 18 августа 2020 г.
  15. ^ Тейшейра, Лорен (17 апреля 2020 г.). «Тайское шоу, как победить онлайн-армию Китая» . Внешняя политика . Архивировано из оригинала 15 апреля 2022 года . Проверено 10 февраля 2021 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б с Чен, Хизер (18 августа 2020 г.). «Альянс чая с молоком: как мем объединил активистов из Тайваня, Гонконга и Таиланда» . www.vice.com . Архивировано из оригинала 23 августа 2020 года . Проверено 18 августа 2020 г.
  17. ^ Смит, Никола (3 мая 2020 г.). «#MilkTeaAlliance: Новое азиатское молодежное движение борется с китайскими троллями» . Телеграф . Архивировано из оригинала 2 июля 2020 года . Проверено 18 августа 2020 г.
  18. ^ Мунси, Паллаби (15 июля 2020 г.). «Азиатская добровольческая армия восстает против китайских интернет-троллей» . ОЗЫ . Архивировано из оригинала 29 июля 2020 года . Проверено 30 июля 2020 г.
  19. ^ Деол, Таран (18 июня 2020 г.). « Мы побеждаем, мы убиваем»: тайваньский мультфильм, показывающий, как Господь Рама убивает китайского дракона, стал вирусным» . theprint.in . Печать. Архивировано из оригинала 18 июня 2020 года . Проверено 18 июня 2020 г.
  20. ^ Ченг, Джесси Си. «Тайваньско-индийский альянс чая с молоком » . thediplomat.com . Дипломат. Архивировано из оригинала 16 апреля 2022 года . Проверено 28 октября 2020 г.
  21. ^ Эверингтон, Кеони (29 апреля 2020 г.). «Фото дня: Австралия присоединяется к Чайно-молочному альянсу с Тайванем» . www.taiwannews.com.tw . Тайваньские новости. Архивировано из оригинала 1 мая 2020 года . Проверено 30 апреля 2020 г.
  22. ^ Патпича, Танакасемпипат; Чоу, Янни. «Продемократический альянс чая с молоком варит в Азии» . www.usnews.com . Новости США и мировой отчет . Архивировано из оригинала 23 августа 2020 года . Проверено 18 августа 2020 г.
  23. ^ Фенн, Кирстен (6 ноября 2020 г.). « Мы разделяем идеалы демократии». Как Альянс чая с молоком укрепляет солидарность среди активистов в Азии и за ее пределами» . www.cbc.ca. ​Радио Си-Би-Си. Архивировано из оригинала 16 апреля 2022 года . Проверено 10 декабря 2020 г.
  24. ^ Чачавалпонгпун, Павин (2020). «Конституционализация монархии» . Журнал международных отношений . 73 (2): 169. ISSN   0022-197X . JSTOR   26939972 . Архивировано из оригинала 16 апреля 2022 года . Проверено 9 апреля 2021 г.
  25. ^ Лау, Джесси. «Протестное движение Мьянмы находит друзей в Альянсе чая с молоком» . thediplomat.com . Дипломат. Архивировано из оригинала 16 апреля 2022 года . Проверено 12 февраля 2021 г.
  26. ^ «Альянс чая с молоком: Twitter создает смайлы для активистов, выступающих за демократию» . Новости Би-би-си . 8 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2022 года . Проверено 9 апреля 2021 г.
  27. ^ Кастронуово, Селин (8 апреля 2021 г.). «Твиттер представляет смайлы в поддержку демократического Альянса чая с молоком» . Холм . Архивировано из оригинала 8 апреля 2021 года . Проверено 8 апреля 2021 г.
  28. ^ Танакасемпипат, Патпича (8 апреля 2021 г.). «По мере роста движения Twitter запускает смайлики «Альянс чая с молоком»» . Рейтер . Архивировано из оригинала 16 апреля 2022 года . Проверено 8 апреля 2021 г.
  29. ^ «Твиттер запускает смайлы в поддержку Альянса чая с молоком, через год после первого появления хэштега» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 8 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2022 года . Проверено 9 апреля 2021 г.
  30. ^ Ву, Венди (12 июля 2021 г.). «Альянс чая с молоком создает проблемы для Китая» . www.taiwannews.com.tw . Тайваньские новости. Архивировано из оригинала 14 июля 2021 года . Проверено 14 июля 2021 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8e5e25e5b7d21498bde23d603df28a0b__1723179600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8e/0b/8e5e25e5b7d21498bde23d603df28a0b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Milk Tea Alliance - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)