Jump to content

Хронология реакции на закон о национальной безопасности Гонконга 2020 г. (май 2021 г.)

Хронология протестов в Гонконге 2019–2020 гг.
2019 Март – Июнь Июль Август Сентябрь Октябрь ноябрь декабрь
2020 январь февраль Маршировать апрель Может Июнь Июль Август Сентябрь Октябрь ноябрь декабрь
2021 январь февраль Маршировать апрель Может Июнь Июль Август сентябрь – ноябрь декабрь

14 мая власти заморозили активы продемократического медиамагната Джимми Лая . было применено впервые Соответствующее положение статьи 43 закона о национальной безопасности . Хотя генеральный директор Кэрри Лам заявила 18 мая, что этот шаг послужит укреплению статуса Гонконга как международного финансового центра, [ 1 ] несколько высокопоставленных банкиров и корпоративных юристов, не связанных со счетами Лая, высказали мнение, что эта мера, за которой в конце месяца последовало предупреждение министра безопасности банкам о недопустимости обращения с замороженными активами, подвергает риску клиентов и топ-финансовых менеджеров. в Гонконге. [ 2 ]

В конце месяца власти во второй раз подряд запретили ежегодное бдение 4 июня в память о резне на площади Тяньаньмэнь , сославшись на опасения, связанные с пандемией. [ 3 ]

Трое из 12 гонконгских активистов, фигурирующих в новом деле, предстали перед судом

[ редактировать ]

Среди 12 гонконгских активистов, вернувшихся в Гонконг после отбытия наказания на материке в марте, Чунг Чун-фу, Чунг Минг-ю и Йим Ман-хим, трое были вовлечены в заговор с целью нападения на полицию и появились в Восточный мировой суд. Трем обвиняемым были предъявлены обвинения 8 декабря 2019 года. Они вступили в сговор с другими с целью незаконного и злонамеренного причинения вреда полицейскому с намерением причинить ему серьезные телесные повреждения. Ченгу также было предъявлено обвинение в хранении двух коробок с фейерверками в здании Glee Industrial Building в Чай Ван Коке , Цуэн Ван, вместе с Вонг Вай Инем с 3 по 8 декабря 2019 года; и хранение 4 коробок фейерверков в том же подразделении 8 декабря 2019 года. В баллончике находится перцовый баллончик. Ченгу также было предъявлено обвинение в хранении наступательного оружия и других инструментов, пригодных для незаконных целей, а также по одному пункту обвинения в хранении взрывчатых веществ и по одному пункту обвинения в хранении нелицензированного огнестрельного оружия. Обвинение сегодня обратилось с ходатайством о конфискации залога за троих человек на общую сумму 48 000 гонконгских долларов, что было одобрено мировым судьей. Дело было отложено до 7 июня для проведения процедуры передачи, после чего дело будет передано на рассмотрение Высокий суд для судебного разбирательства. Трое человек не обращались за помощью и продолжают находиться под стражей в Департаменте исправительных учреждений . [ 4 ]

Студент признал себя виновным через 6 месяцев после нападения на принца Эдварда

[ редактировать ]

19-летнему студенту, принимавшему участие в протестах на улице Сай Юнг Чой на юге, в Монг Коке , недалеко от улиц Сой и Нельсон 22 февраля 2020 года, было предъявлено обвинение в массовых беспорядках. Первоначально у обвиняемого было одно преступление, связанное с нападением на полицейского, но ему было разрешено передать это дело в суд и не продолжать уголовное преследование. Обвиняемый признал себя виновным в районном суде и был помещен под стражу до вынесения приговора 24 мая, в течение которого его биографические данные будут запрошены. [ 5 ]

Трое человек осуждены за незаконное задержание женщины во время протестов 2019 года

[ редактировать ]

женщина, в том числе учительница и социальный работник, были приговорены к тюремному заключению на срок от 10 до 15 месяцев в окружном суде Ванчай . Двое мужчин и одна В апреле все трое были признаны виновными в незаконном лишении свободы женщины 7 июля 2019 года по завершении акции протеста в Монг Коке , а один из обвиняемых был дополнительно признан виновным в непристойном нападении. Во время акции протеста женщину окружила толпа, которая обвинила ее в том, что она фотографировала протестующих, причем некоторые предположили, что она была полицейским в штатском. Во время 14-минутной осады ее повалили на землю и не разрешили уйти, когда она звала на помощь; в конце концов она прорвала окружение и сбежала. Учительница выразила разочарование по поводу решения, заявив, что она была здесь только в качестве посредника. Судья заявил, что обвиняемые «совместно распространяли ненависть к полиции и издевались над одинокой женщиной с целью запугать и заставить замолчать людей», и что был вынесен «карательный» приговор. [ 6 ]

Лам Чеук-тинг снял обвинения с комиссара полиции

[ редактировать ]

Демократической партии Член ЦК Уинфилд Чонг провел пресс-конференцию. Он процитировал Лама Чеук-тина , который все еще находился под стражей после обвинения в законе о национальной безопасности, ознакомившись с юридическими заключениями и пожеланиями других 8 истцов, а также учитывая недавнюю политическую и правовую ситуацию в Гонконге, он также надеялся предоставить 612 Гуманитарный фонд. Фонд оказал помощь большему количеству нуждающихся жителей Гонконга и решил прекратить иск Юэн Луна о нападении на комиссара полиции Криса Тана . Бывший председатель Демократической партии Альберт Хо отметил, что дело должно быть отложено как минимум на один год для рассмотрения и что ему придется оплатить крупную сумму судебных издержек, если он проиграет дело. Он также сказал, что Лам устал. [ 7 ]

Протестующие в Цуэн Ване осуждены за беспорядки из-за доктрины совместного предприятия

[ редактировать ]

15 апреля окружной суд признал трех мужчин и одну женщину виновными в массовых беспорядках и поджогах во время протестов, произошедших 1 октября 2019 года в Цуэн-Ване . Выслушав ходатайство защиты, судья Эрнест Лин процитировал доктрину «совместного предприятия» в недавнем деле апелляционного суда и отметил, что трое из них были признаны виновными на основании экологических доказательств и не было никаких существенных доказательств, подтверждающих их участие в бунт. Судья охарактеризовал вышеописанную ситуацию как «мини-войну», заявив, что фактическая «военная мощь» полиции и демонстрантов не была пропорциональной, и сказал, что «если это настоящая война, то нет никаких сомнений в том, кто победит». и кто проиграет». Было даже описано, что полиция «терпеливо и сдержанно» обеспечивала соблюдение закона и не использовала все свое оружие. В итоге подсудимый был приговорен к 4 годам и 3 месяцам для 21-летнего и 27-летнего подсудимого и к 4 годам и 5 месяцам для 24-летнего помощника социального работника. 40-летнего уборщика приговорили к 4 годам и 6 месяцам лишения свободы за поджог, из которых 2 месяца были разделены на массовые беспорядки, а общий срок наказания составил 4 года и 8 месяцев. Другой обвиняемый был арестован и объявлен в розыск судом, поскольку не явился в суд вовремя. [ 8 ]

Экстренное освобождение под залог У Чи-вая отклонено

[ редактировать ]

У бывшего председателя партии Демократической У Чи-вая , находившегося под стражей с января 2021 года по настоящее время, ранее умер его 92-летний отец. Когда он подал заявку на участие в похоронах, Департамент исправительных учреждений отклонил это заявление по соображениям безопасности и вместо этого предложил Ву использовать видео, чтобы «отдать дань уважения его наследию». Члены его команды рассказали, что Ву и его семья сочли соответствующие действия неприемлемыми и неуважительными по отношению к его отцу, поэтому они отказались договориться, заявив, что они были убиты горем из-за того, что не увидели своего отца в последний раз. Бывший председатель Демократической партии Альберт Хо раскритиковал решение CSD как «неуместное и бесчеловечное». [ 9 ]

Шеф-повар приговорен к тюремному заключению

[ редактировать ]

12 ноября 2019 года 50-летний шеф-повар выставил или покинул контрольно-пропускной пункт возле дома № 239 Ша Цуй в Цуэн Ване, загораживая транспортные средства в общественных местах; и иметь при себе 3 устройства, способные излучать лазерные лучи в одном и том же месте в один и тот же день; Его обвинили в создании препятствий в общественных местах и ​​хранении наступательного оружия. Обвиняемый отверг обвинения и после суда был признан виновным. Он был приговорен мировым судом Западного Коулуна . Мировой судья Колин Вонг отметил, что обвиняемый шумел на месте блокировки, что повлияло на движение транспорта, и что у него было несколько лазерных указателей для себя и других, что делало дело более серьезным, и, наконец, приговорил обвиняемого к немедленному тюремному заключению. на 8 месяцев. [ 10 ]

Членов Returning Valiant арестовали за нарушение закона о национальной безопасности

[ редактировать ]

Утром Returning Valiant заявила на своей странице в Facebook , что некоторые участники были арестованы за нарушение закона о национальной безопасности Гонконга . По данным новостей, арестовано не менее 7 человек. Это было связано с кражей со взломом с участием четырех человек, которые проникли в колледж Законодательного фонда По Люн Кук в Цеунг Кван О. Эти двое были учениками школы. В ходе последующих полицейских расследований выяснилось, что некоторые из арестованных были членами организации « Возвращение доблестных» , а в квартире были обнаружены лозунги, призывающие к независимости Гонконга. Дело было передано в Департамент национальной безопасности для дальнейшего расследования, после чего были арестованы три человека. Семь арестованных подозревались в краже со взломом и подстрекательстве к отделению в нарушение закона о национальной безопасности. [ 11 ]

В магазине Chickeeduck проведен обыск из-за обвинений в законе о национальной безопасности

[ редактировать ]

В 17:00 около 40-50 полицейских вытянули кордон из оранжевой ленты возле недавно открывшегося магазина Chickeeduck на улице Хынг Шинг в Цуэн Ван , окружили магазин, обыскали его в течение 1 часа и ушли. Владелец Герберт Чоу сообщил, что полиция Департамента национальной безопасности проводила обыск длительностью до одного часа, но не объяснила причину. Он лишь сказал, что если будет обнаружен продукт, нарушающий закон о национальной безопасности , он оставляет за собой право привлечь к ответственности. Он назвал это белым террором, верховенство закона мертво, и он четко заявил, что продолжит действовать. Источник сообщил, что кто-то пожаловался в полицию, что магазин подозревается в нарушении закона. [ 12 ]

Активистов осудили за прошлогоднюю несанкционированную годовщину бдения на площади Тяньаньмэнь

[ редактировать ]

Активистам, участвовавшим в прошлогоднем юбилейном пикете на площади Тяньаньмэнь, предъявлено обвинение в незаконном собрании. По делу четверо обвиняемых Джошуа Вонг , Лестер Шам , Тиффани Юэн и Джаннель Люнг признали себя виновными в одном преступлении, состоящем в умышленном участии в незаконном собрании. дело было рассмотрено в районном суде Утром . Судья Стэнли Чан приговорил Вонга к 10 месяцам заключения, Шума — к 6 месяцам, Юэня и Люна — к 4 месяцам тюремного заключения каждый. [ 13 ] [ 14 ]

Членов студенческого профсоюза Полиука проведут дисциплинарное слушание из-за памятных открыток о блокаде

[ редактировать ]

На странице студенческого союза Гонконгского политехнического университета в Facebook выяснилось, что вице-президент и два секретаря студенческого союза подозреваются в выпуске открытки в память о захвате Гонконгского политехнического университета . Считали, что это отразится на репутации университета. В следующем месяце всем троим придется пройти дисциплинарное слушание. [ 15 ]

Департамент досуга и культуры проверил 9 книг на предмет нарушения законодательства о национальной безопасности

[ редактировать ]

После того, как в июле прошлого года Департамент досуга и культуры потребовал от публичных библиотек изъять девять политических книг для «пересмотра», департамент снова приостановил предоставление соответствующих книжных услуг на основании законодательства о национальной безопасности. Поиск книг на веб-страницах публичных библиотек не показал «соответствующих результатов поиска». [ 16 ]

Профессор, использовавший жест «Пять требований» во время скандирования лозунга, приговорен к 3 месяцам тюремного заключения

[ редактировать ]

50-летний мужчина, доктор философии. а бывшему профессору университета было предъявлено обвинение в скандировании лозунгов во время акции протеста против Постановления о государственном гимне на Хеннесси-роуд в Козуэй-Бэй 24 мая 2020 года. Он признал, что, не нанимая адвоката, признал, что совершил действие, нарушающее общественный порядок. Главный судья Восточного магистратского суда Питер Лоу посчитал, что скандирование подсудимым политических лозунгов на месте происшествия имело серьезные и опасные последствия, и сделал выговор подсудимому за то, что он «не сидел в тюрьме, пока не появится повод для блеяния». Его приговорили к немедленному тюремному заключению сроком на 3 месяца. [ 17 ]

США призывают правительство Гонконга немедленно освободить участников демонстрации на площади Тяньаньмэнь

[ редактировать ]

Госсекретарь США Энтони Блинкен заявил в своем заявлении, что правительство Гонконга должно немедленно освободить заключенных Джошуа Вонга , Лестера Шама , Тиффани Юэнь и Джаннель Люн, принимавших участие в несанкционированном бдении на площади Тяньаньмэнь. Он заявил, что все люди, которые мирно реализуют свое право на свободу, должны быть освобождены. [ 18 ] Позже прокуратура Гонконга выступила с заявлением, опровергающим эту информацию, заявив, что никогда не согласится с абсурдными замечаниями некоторых лиц. В заявлении говорилось, что законы Гонконга всегда уважали и защищали права и свободы, предусмотренные Основным законом, однако эти права и свободы не являются абсолютными и могут быть ограничены, в том числе основанные на общественном порядке и защите прав и свобод. других. [ 19 ] [ 20 ]

У Чи-вая выпустили под залог для участия в похоронах отца

[ редактировать ]

Бывший председатель Демократической партии , У Чи-вай находившийся под стражей, подал заявление о выезде на похороны своего отца, но получил отказ в Департаменте исправительных учреждений . Он был временно освобожден под залог Высоким судом . Накануне судья Эстер То удовлетворила ходатайство об освобождении Ву под залог для участия в похоронах его 92-летнего отца после того, как отказ исправительного отделения в его первоначальном запросе вызвал широкую критику. [ 21 ] Пробыв там 40 минут, он был сопровожден полицией и уехал. Возле похоронного бюро дежурят около сотни полицейских. [ 22 ]

22-летний студент приговорен к 3 годам и 2 месяцам тюремного заключения за хранение бомбы с зажигательной смесью в Ванчай

[ редактировать ]

В ноябре 2019 года 5 мужчинам и 1 женщине были предъявлены обвинения по одному пункту обвинения в сговоре с целью поджога, по одному пункту обвинения в сговоре с целью поджога, по одному пункту обвинения в сговоре с целью поджога и по одному пункту обвинения в намерении завладеть имуществом в качестве альтернативных обвинений в преступлении, связанном с нанесением ущерба собственность других. Среди них 22-летний студент Джавин Мок был признан виновным. Судья окружного суда Эдди Йип приговорил его к суровому приговору, связанному с применением бомб с зажигательной смесью, и что ему придется заплатить огромную цену, чтобы предстать перед судом. Мок был приговорен к 38 месяцам тюремного заключения. [ 23 ]

Поджог в полицейском участке Монг Кок

[ редактировать ]

21-летний строитель предположительно был арестован на месте после того, как 14 октября 2019 года бросил бомбу с зажигательной смесью у бокового входа в полицейский участок Монг Кок, и ему было предъявлено обвинение по одному пункту обвинения в умышленном и попытке поджога. Подсудимый признал себя виновным; Судья окружного суда Энтони Квок заявил в своем приговоре, что полиция Гонконга является важным институтом верховенства закона и что действия обвиняемого бросают вызов верховенству закона. Обвиняемого приговорили к 40 месяцам лишения свободы. [ 24 ]

Таксиста осудили за провоз бомбы с зажигательной смесью

[ редактировать ]

полиция задержала 32-летнего таксиста В октябре 2019 года в Тайпо с 40 бомбами с зажигательной смесью и зажигательными устройствами. Ему было предъявлено обвинение по одному пункту обвинения в заговоре с целью поджога и по одному пункту обвинения в альтернативном владении с намерением нанести ущерб имуществу. Подсудимый отрицал обвинение. После рассмотрения дела в районном суде судья признал его виновным и постановил оставить его под стражей до следующей недели. [ 25 ]

На горячую линию Департамента национальной безопасности за полгода поступило более 100 тысяч сообщений

[ редактировать ]

Полиция Гонконга сообщила, что Департамент национальной безопасности полиции запустил горячую линию для сообщений Департамента национальной безопасности в ноябре 2020 года и получил более 100 000 сообщений за последние шесть месяцев, и благодарит граждан, которые предоставили информацию через горячую линию. [ 26 ] Однако Civil Rights Observer, неправительственная организация, которая контролирует деятельность полиции, обеспокоена тем, что этот механизм позволяет анонимно сообщать о нарушениях. Порог очень низкий. Полиция публикует цифры в качестве средства пропаганды. [ 27 ]

Два человека приговорены к 9 месяцам лишения свободы за хранение отверток на митинге

[ редактировать ]

24-летний репетитор по совместительству и 24-летний бывший механик кафедры электромеханического обслуживания завладели отвертками, гаечным ключом, молотком, плоскогубцами, фонариком и другими инструментами. Каждому из двух человек было предъявлено обвинение в том, что они «владеют инструментом, пригодным для незаконного использования, и намереваются использовать его в незаконных целях». Они оба отвергли обвинения и были осуждены в конце прошлого месяца после суда в Восточном мировом суде. 10 мая мировой судья Винни Лау заявил, что в целях защиты общественной безопасности и порядка суд должен наложить сдерживающее наказание. Поскольку инструменты, которыми владели оба человека, обладают одинаковой разрушительной силой, в качестве отправной точки для вынесения приговора был использован 10-месячный срок. Принимая во внимание позднее раскаяние двух лиц, один месяц был вычтен соответствующим образом, и оба человека были немедленно приговорены к девяти месяцам тюремного заключения. [ 28 ]

Студентку приговорили к наказанию за протест против закона о запрете масок возле станции Нгау Тау Кок

[ редактировать ]

18-летняя студентка Совета по профессиональному обучению приняла участие в демонстрации против запрета на закрытие лица возле станции Нгау Тау Кок 13 октября 2019 года. Она признала, что около 200 демонстрантов установили блокпосты на Нгау Тау. Кок-роуд возле станции Нгау-Тау-Кок в тот же день. Когда полиция прибыла, чтобы разобраться с ситуацией, демонстранты бежали в сторону залива Коулун . Впоследствии обвиняемая была остановлена ​​полицией на одноэтажной автостоянке Lotus Towers. Она была одета в черное и с заглушенным лицом, и полиция изъяла при ней связку проволоки, противогаз, шлем и другие предметы. Ей предъявлено обвинение в незаконном собрании. Обвиняемый признал себя виновным в конце прошлого месяца и был приговорен мировым судом Квун Тонга. Мировой судья Мэй Чанг отметила, что демонстрации по этому делу были широкомасштабными: люди кричали и размахивали железными прутьями, а обвиняемый приготовил перчатки и маски для лица, чтобы скрыть свою личность после совершения преступления. Даже учитывая, что обвиняемый совершил преступление впервые и добровольно признался, он все равно считал, что наказание должно быть предотвращено и наказано, и в конечном итоге обвиняемый был приговорен к помещению в реабилитационный центр. [ 29 ]

Начинается расследование смерти Марко Люна

[ редактировать ]

Коронерский суд начал расследование причин смерти протестующего против законопроекта об экстрадиции Марко Люнга, который разбился насмерть в Пасифик-Плейс в Адмиралтействе 15 июня 2019 года. Суд установил, что родители и сестры Люнга записали показания в полицейском участке. два дня спустя, в конце августа 2019 года, прежде чем они покинули Гонконг в неизвестном направлении. Семья погибшего в суд не явилась. [ 30 ] В записной книжке Люна написано: «Я был удручен этим Гонконгом. Я размышлял последние несколько месяцев, но не смог найти ответа на будущее. [Решение] сегодня — это мое желание. Правительство является причиной всего этого». [ 31 ] На другой странице написано: «Комплексная эвакуация и отправка», «Освобождение раненых студентов», «Мы не бунтовщики» и «Кэрри Лам уходит в отставку». [ нужна ссылка ]

Пакистанского юношу отправили в реабилитационный центр за нарушение светофора

[ редактировать ]

19-летний пакистанский юноша по имени Махмуд Хамаад 5 сентября 2019 года попытался поджечь правительственные железные ворота возле главного входа в полицейский участок Монг Кок, а также попытался повредить светофор на перекрестке с улицей Принца Эдварда. Уэст и Натан-роуд . Ему было предъявлено обвинение по двум пунктам: попытка поджога и покушение на причинение преступного ущерба. В прошлом месяце он признал себя виновным в районном суде . Судья Эдмонд Ли при вынесении приговора заявил, что преступление, связанное с попыткой поджога, было серьезным. Однако, учитывая особые обстоятельства дела и обстоятельства подсудимого, он признал себя виновным и счел целесообразным отправить его в реабилитационный центр. Судья даже призвал подсудимого дорожить этой возможностью и в будущем жить по правилам. В конце концов Хамаада отправили в реабилитационный центр. [ 32 ]

Правительство представило законопроект о борьбе с доксингом

[ редактировать ]

Бюро по делам конституции и материкового Китая представило файл в Законодательный совет Гонконга . Он планирует представить законопроект о поправках для борьбы с «доксингом». Он также предлагает ввести преступления против «доксинга» в соответствии с действующим Постановлением о конфиденциальности. В случае осуждения максимальный штраф составляет 1 миллион гонконгских долларов и тюремное заключение сроком на 5 лет. В постановлении также говорится, что «члену семьи был причинен психологический вред» также является правонарушением. [ 33 ]

Американская торговая палата в Гонконге опросила 42% членов, планирующих покинуть Гонконг.

[ редактировать ]

Американская торговая палата в Гонконге провела опрос с 5 по 9 мая этого года и опросила 325 членов. Это показывает, что 42% опрошенных членов рассматривают или планируют покинуть Гонконг. Среди них 62% заявили, что закон о национальной безопасности Гонконга вызывает тревогу. Они считают, что «красная линия» в законе расплывчата и повторяется, и опасаются, что неосознанно скажут или напишут и будут арестованы полицией. Среди опрошенных членов, которые заявили, что покинут Гонконг, почти четверо взрослых указали, что они уедут в течение 3-5 лет. Опрос также показывает, что более 40% людей пессимистично оценивают будущую конкурентоспособность Гонконга. 58% респондентов не собирались покидать Гонконг, 77% опрошенных участников считают, что качество жизни в Гонконге хорошее, а 48% респондентов считают, что Гонконг находится близко к материковому рынку. [ 34 ]

Кэри Ло обвинен в трате времени полиции на явку в магистратский суд Туен Муна

[ редактировать ]

В сообщении в Facebook от 21 ноября 2020 года член окружного совета Туен Мун Кэри Ло Чунь Юй заявил, что ранее в тот же день во время полицейских операций в парке на улице Фунг Яу в Юэнь Лонге он был задержан полицией и ему было отказано в доступе к адвокату. После расследования полиция обвинила Ло в даче ложных показаний, ложно заявив, что он был арестован полицией и доставлен обратно в полицейский участок. Позже Ло отозвал пост и извинился, объяснив его «серьезным несоответствием», возникшим во время телефонного разговора со своим помощником. 25 ноября прошлого года Ло был арестован по подозрению в «трате времени полиции». [ 35 ] После обращения за юридической помощью полиция официально предъявила Ло обвинение по одному пункту обвинения в «намеренном предоставлении ложной информации и попытке ввести в заблуждение сотрудников полиции». Дело предстанет перед мировым судом Туен Муна 20 мая. [ 36 ]

Корпус станции метро Wan Chai

[ редактировать ]

15 сентября 2019 года 20-летний студент был распылен расширяющим агентом на выходе A1 станции MTR Wan Chai на Локхарт-роуд повредил ворота, принадлежащие MTR Corporation и без законных оснований . Ему предъявлено обвинение в причинении уголовного ущерба. Обвиняемый отверг обвинения и после суда был признан виновным Восточным мировым судом. Мировой судья Винни Лау распорядилась поместить его под стражу до вынесения приговора 28 мая, в течение которого она получила отчеты из центра задержания, реабилитационного центра и учебного центра. [ 37 ]

Кэрри Лам, Джон Ли и Крис Танг получили порошковые письма

[ редактировать ]

Генеральный директор Кэрри Лам , министр безопасности Джон Ли и комиссар полиции Крис Танг получили письма из белого порошка. После того, как сотрудники отдела по обезвреживанию боеприпасов прибыли на место происшествия для расследования, они сначала считали, что порошок не опасен, и в письме был кусок почтовой бумаги с китайскими иероглифами, но смысл был неясен, и апелляция не подавалась. или угроза. [ нужна ссылка ] Полиция расследует инцидент. [ 38 ] На следующий день Тан принял интервью с репортером спутникового телевидения Шэньчжэня . Он считал, что этот инцидент стал вызовом закону и порядку Гонконга, и этот инцидент доказал, что существует эффективный механизм для предотвращения опасных грузов и других ситуаций. [ 39 ]

Китайского повара осудили за ножевое ранение студента

[ редактировать ]

18 октября 2019 года 19-летний студент получил ножевые ранения в шею и живот во время раздачи листовок о политических мероприятиях в туннеле у стены Леннона в Тай По шеф-поваром китайского магазина жареного мяса по имени Лю Гошэн, который приехать в Гонконг по двустороннему разрешению. Эндрю Чан Судья Высокого суда в 2019 году охарактеризовал это дело как «один из многих бессмысленных случаев насилия в Гонконге». Он утверждал, что Лю совершил умышленное преступление, и его действия разрушили жизни молодых людей, и что жертва не получили не только серьезные физические травмы, но и психологические травмы. Судья принял во внимание заявление обвиняемого и явку с повинной и приговорил Лю к 6 годам и 4 месяцам тюремного заключения. [ 40 ]

Бюро безопасности заморозило имущество Джимми Лая

[ редактировать ]

Бюро безопасности выпустило в 19:00 пресс-релиз, в котором объявило, что комиссар, в соответствии с правилами реализации статьи 43 закона о национальной безопасности Гонконга , заморозит 70% акций Джимми Лая и имущество трех компаний в местном банке. счета, включающие оценку капитала, превышающую 500 миллионов гонконгских долларов. [ 41 ] [ 42 ]

Серия документального фильма RTHK получила премию Human Rights Press Awards

[ редактировать ]

Эпизод канала RTHK «Связь с Гонконгом» «7.21: Кому принадлежит правда» получил главный приз в категории «Радио и телевидение» 12-й премии Human Rights Press Awards. В тот же день состоялась церемония награждения. Хотя RTHK заявила, что не примет награду, , Чой Юк-лин и Ченг Сзе-Сзе, члены команды Hong Kong Connection в тот же день явились, чтобы принять награду . Они сказали, что, поскольку они не являются официальными сотрудниками Гонконга и Тайваня, они смогли прийти и получить награду. Сообщения Чоя о журналистах не могут быть подтверждены публично, что является «печалью времени». Ченг заявил, что, если он не придет, чтобы принять награду, ему будет жаль человека, у которого брали интервью в последние два года и который предоставил записи с камер видеонаблюдения, Чой Юк-Линга и съемочной группы. Она также сказала, что свобода прессы в Гонконге в настоящее время находится в «темном туннеле». [ 43 ]

10 активистов признали себя виновными в несанкционированном митинге 1 октября

[ редактировать ]

Десяти демократическим активистам, в том числе основателю Next Digital Джимми Лаю , председателю Гонконгского альянса Ли Чук-Яну и его секретарю Ричарду Цою , а также организатору за права человека Гражданского фронта Фигу Чану , были предъявлены обвинения в участии в в несанкционированном митинге 1 октября на острове Гонконг 1 октября 2019 года. Дело рассматривалось в Окружном суде . Суд открыл судебный процесс, и 10 человек соответственно признались в организации, участии и подстрекательстве других к участию в несанкционированном собрании до суда. Суд вынесет им приговор 28 мая. [ 44 ]

Джон Ли отказывается отвечать по поводу замораживания имущества Джимми Лая

[ редактировать ]

Когда министр безопасности Джон Ли встретился с журналистами, его спросили, запретят ли власти акции Apple Daily и Джимми Лая в Next Digital и другие активы. Он отметил, что акция имеет правовую основу, а преследование преступлений, ставящих под угрозу национальную безопасность, в соответствии с законом не имеет ничего общего с журналистикой. В то же время он заявил, что будет жестко пресекаться любая незаконная деятельность, особенно та, которая ставит под угрозу национальную безопасность. [ 45 ]

Пандемократов арестовали за несанкционированный митинг 1 октября

[ редактировать ]

Суд над 10 пандемократами, участвовавшими в несанкционированном митинге 1 октября на острове Гонконг, начался на второй день. Обвинение потребовало отменить залог над шестью обвиняемыми и продемонстрировать видеозапись преступления. Рассмотрев заявления обвинения и защиты во второй половине дня, судья Аманда Вудкок сочла, что сейчас подходящее время для заключения под стражу всех обвиняемых, и приговорила их к 28 мая. Когда Ли Чук-ян , Люн Квок-хун , Альберт Хо и Джимми Лай стояли в тюремном баре во время отбывания наказания, многие наблюдатели встали и помахали руками, скандируя: «Действуйте до конца!» и «Хороший человек будет жить хорошо!» Среди них Лай сделал жест в форме сердца и сложил руки в знак приветствия. [ 46 ]

В офисе советника района Ша Тин сотрудники Департамента национальной безопасности провели обыск

[ редактировать ]

Член районного совета Шатин Чан Вань-дун рассказал, что утром к нему в офис пришли четверо офицеров национальной безопасности, чтобы сфотографироваться и навести справки с ордером на обыск. Они постояли больше 10 минут и ушли. Он прибыл в полицейский участок Тянь Синь до 14:00. Согласно данным, местная организация «Возвращение доблести» арендовала офис Чана для проведения пресс-конференции в феврале 2021 года, о чем позже сообщила газета « Вэнь Вэй По» . [ 47 ]

Безработного приговорили к тюремному заключению

[ редактировать ]

Во время Митинга за права человека уйгуров, проходившего в Эдинбург-Плейс 22 декабря 2019 года, после того, как кто-то сорвал национальный флаг с флагштока, большое количество сотрудников спецназа разошлись и начались столкновения. Позже трем мужчинам были предъявлены обвинения в массовых беспорядках и других преступлениях. Среди них 22-летний безработный по имени Люнг Ка-вай был обвинен в нападении на полицейского. он признал себя виновным в массовых беспорядках и нападении на полицейского В районном суде . Судья Эдмонд Ли считал, что масштабы и насилие бунта в то время были низкими, а обвиняемый также не использовал оружие, а совершил преступление импульсивно, и Люнг в итоге был приговорен к 28 месяцам тюремного заключения. [ 48 ]

Водитель двухэтажного автобуса признан виновным

[ редактировать ]

6 сентября 2020 года пользователи сети начали демонстрацию в Коулуне. Водитель линии 970 NWFB Чунг Хо-ин был обвинен в том, что подал звуковой сигнал и быстро ехал по Натан-роуд. Позже ему было предъявлено обвинение в опасном вождении. Позже обвинение предъявило ему обвинение в том, что в тот же день он случайно управлял двухэтажным автобусом на Покфулам-роуд возле зала Леди Хо Тунг. Чунг отверг обвинения. Сегодня судья магистратского суда города Коулун Ада Йим постановила, что он не виновен в опасном вождении, а Покфулам виновен в неосторожном вождении. Мировой судья посчитал, что Чунг совершил два нарушения в один и тот же день, и прямо сделал выговор обвиняемому: «Надежно ли привязаны его пассажиры к другим участникам дорожного движения?». Она заявила, что рассмотрит возможность лишения водительских прав, и дело было перенесено на 8 июня для вынесения приговора. [ 49 ]

Кэрри Лам: Замораживание недвижимости укрепит статус Гонконга как международного финансового центра

[ редактировать ]

Главный исполнительный директор Кэрри Лам встретилась с представителями средств массовой информации перед участием в заседании исполнительного руководства. спросило ее о замораживании Джимми Лая имущества Бюро безопасности . Лам Ченг отметил, что соответствующие действия показывают, что правительство САР «очень серьезно и строго» выполняет свой долг по обеспечению национальной безопасности. Она отметила, что речь идет не только о безопасности гонконгского общества, но и о безопасности 1,4 миллиарда человек. Поэтому правоохранительные органы обязательно будут действовать в соответствии с законом. Напротив, западные СМИ использовали это для нападок на статус Гонконга как международного финансового центра. Она отметила, что статус Гонконга как международного финансового центра не только не пострадает, но и укрепится, поскольку никто не сможет использовать финансовую систему Гонконга для совершения действий, ставящих под угрозу национальную безопасность. [ 1 ]

Тонг Ин-кит причастен к нарушению Закона о национальной безопасности и не назначает жюри присяжных, чтобы проиграть иск.

[ редактировать ]

Судья Высокого суда Алекс Ли отклонил замечание Тонг Ин-кита об отсутствии присяжных и отметил, что закон о национальной безопасности создал «новую модель уголовного судопроизводства», а министр юстиции стал единоличным лицом, принимающим решение о том, следует ли принимать присяжные по делу о законе о национальной безопасности. Он считал заявление необоснованным и необоснованным. Понятно, что Тонг подаст апелляцию. [ 50 ]

Уличный певец арестован за пение «Слава Гонконгу»

[ редактировать ]

Уличный певец филиппинско-гонконгского происхождения Оливер Ма был предупрежден тремя полицейскими в форме, когда пел английскую версию песни «Слава Гонконгу» на улицах Центрального района вечером . Позже полиция отключила его микрофон и арестовала его за «нарушение общественного порядка». Он заявил, что его инструменты для работы были конфискованы, а позже он был освобожден под залог в 500 гонконгских долларов и в середине июня предстал перед судом. [ 51 ]

Пение с тобой

[ редактировать ]

«Доминирующему брату Гражданской партии » Чан Кин-фунгу было предъявлено обвинение в «Пении с тобой» на площади Шатин Нью-Таун 1 мая 2020 года. Мировой судья Пан Люн-тин постановил, что преступление не является виновным. Панг указал на правило 599G «Запрет на групповые собрания». Он не объяснил и не определил, что подразумевается под «собранием», критикуя обвинение за неправильное понимание правовых положений. Спросите людей, которые планируют делать покупки в торговом центре, нарушили ли они «порядок ограничения собраний». Однако Панг назвал ответчика «техническим оправданием», и ему не было разрешено подать заявление о возмещении расходов. [ 52 ]

Студент признал себя виновным в беспорядках через шесть месяцев после нападения на принца Эдварда

[ редактировать ]

21-летний мужчина принял участие в беспорядках на улице Сай Юнг Чой в Монг Коке , недалеко от улиц Сой и Нельсон , 29 февраля 2020 года. Ему было предъявлено обвинение в массовых беспорядках, ранее он признал себя виновным и был приговорен к 2 годам и 10 годам лишения свободы. месяцев заключения в районном суде . Судья квалифицировал беспорядки как тяжкое преступление. Серьезность этого случая в том, что полицейского окружило множество людей. В нем находился ответчик. Он трижды швырнул в него предметы и поднял бамбуковые палки. Он следил за полицией еще более внимательно. Убегая, последствия будут катастрофическими. Судья посчитал, что подсудимый был первым правонарушителем, не играл главной роли и на него повлияло состояние вынесенного им приговора, поэтому приговорил его к тюремному заключению. [ 53 ]

Присяжные постановили, что Марко Люнг умер в результате несчастного случая.

[ редактировать ]

15 июня 2019 года протестующий против законопроекта об экстрадиции Марко Люн разбился насмерть возле Пасифик-Плейс в Адмиралтействе . Утром коронер посоветовал присяжным рассмотреть три варианта вердикта, включая «самоубийство», «умер в результате несчастного случая» или «умер в результате несчастного случая». Присяжные удалились из зала более чем на 5 часов после обсуждения и единогласно постановили, что Люнг умер в результате несчастного случая. [ 54 ]

Утверждения СМИ о том, что протестующей женщине выстрелили в глаз, вновь порождают обвинения в фейковых новостях

[ редактировать ]

В комментарии Sing Tao Daily от 25 мая утверждалось, что травма глаза, полученная женщиной во время протеста 11 августа 2019 года, из-за которой она стала культовым символом протестов того времени, не была такой серьезной, как говорилось тогда. со стороны администрации больницы . Это было сделано в ответ на репортаж Oriental Daily News от 24 мая, в котором на основе эксклюзивных источников утверждалось, что женщина уехала из Гонконга на Тайвань 30 сентября 2020 года, причем, судя по фотографиям, оба ее глаза в хорошем состоянии. якобы о ней. Руководство больницы отвергло утверждения о том, что оно лгало о травме, как «необоснованные». Депутат, выступающий за истеблишмент, Элизабет Куат заявила, что это дело нанесло далеко идущий ущерб Гонконгу, и призвала принять закон против фейковых новостей. [ 55 ]

В апреле 2021 года женщина проиграла апелляцию, целью которой было получение от полиции ордера на изъятие медицинских документов по этому делу. Полиция не раскрыла результаты расследования. [ 55 ]

Минюст обжаловал приговор мальчику, находящемуся на испытательном сроке

[ редактировать ]

18-летний мальчик повредил и завладел специальным автомобилем для сдерживания толпы, принадлежащим правительству Гонконга, без каких-либо юридических оправданий возле коммерческого центра Wan Chai Golden Union 1 января 2020 года во время протеста в честь Нового года 2020 года. Пластиковая бутылка, содержащая 210 мл циклогексана, метилциклогексана и 19 г органической смеси сахарозы, канцелярский нож, зажигалка и молоток. Обвиняется в преступном причинении ущерба и хранении предметов с целью причинения ущерба имуществу. Ранее он признал себя виновным и был приговорен к 18 месяцам испытательного срока главным судьей Бина Чайнрай в Восточном мировом суде в августе 2020 года. Позднее Министерство юстиции сочло приговор слишком мягким, подал ходатайство о его пересмотре и предложило Ответчик был приговорен к тюремному заключению, но ходатайство было отклонено главным судьей первоначального судебного разбирательства Чейнраем. Министерство юстиции подало апелляционную жалобу в Апелляционный суд Высокого суда и в конце концов выиграло дело. Трое судей Апелляционного суда отметили, что судья Чейнрай допустила ошибку в своем приговоре. Приговор был слишком сфокусирован на личном прошлом ответчика, но он не отражал серьезность его преступления и другие факторы. Таким образом, Министерство юстиции постановило, что проверка была простой. Ответчик должен быть приговорен к лишению свободы, поэтому он решил получить отчеты реабилитационного центра, центра перевоспитания и учебного центра ответчика и отправил его под стражу на 10 июня для вынесения нового приговора. [ 56 ]

Джон Ли предупреждает банки, что операции с активами Джимми Лая влекут за собой уголовное преследование

[ редактировать ]

Агентство Reuters сообщило, что руководитель службы безопасности Джон Ли направил письма заключенному в тюрьму основателю Next Digital Джимми Лаю , а также филиалам HSBC и Citibank , угрожая, что любые операции с банковским счетом Лая будут наказываться тюремным заключением на срок до семи лет. В письме говорилось о замораживании активов, произошедшем ранее в том же месяце. В отчете Reuters цитируются финансовые консультанты Лая, а также заявления Лая, датированные маем 2020 года, в которых говорится, что его активы рассредоточены по Азии, Канаде и США; один из консультантов объяснил это тем, что они уверены в том, что правительство Гонконга хочет «задушить» Apple Daily . Один советник сказал, что, хотя оффшорные активы будут подпадать под юрисдикцию их соответствующих стран и, таким образом, будут в безопасности, несмотря на тот факт, что счета были открыты в Гонконге, иск против активов Лая может нанести ущерб финансовой индустрии в городе и побудить других инвесторов направить свои инвестиции в другие места, причем Сингапур является излюбленным местом назначения. Неделей ранее Ли заявил, что этот шаг направлен не на работу средств массовой информации, а на национальную безопасность. Генеральный директор Кэрри Лам заявила, что эта акция, как мы надеемся, укрепит статус города как финансового центра, гарантируя, что «никто не сможет использовать нашу финансовую систему для совершения действий, ставящих под угрозу национальную безопасность». HSBC отказался комментировать инцидент, а Citibank заявил, что должен соблюдать все местные законы. [ 2 ]

Девушка из HKUST осуждена за незаконное собрание и приговорена к 10 неделям тюремного заключения

[ редактировать ]

На Хэллоуин , 31 октября 2019 года, некоторые граждане организовали «Ночь масок «Привет, девять официальных лиц». 19-летняя девушка из Гонконга в маске направилась к Лан Квай Фонг , Центральный район. Ей было предъявлено обвинение в участии в незаконном собрании и нарушении Положения о запрете на закрытие лица . Ее признали виновной в участии в незаконном собрании. Мировой судья Восточного магистратского суда Эдвард Вонг заявил, что 13 заявлений о признании вины, представленных обвиняемым, в том числе родственниками и друзьями обвиняемого, директором средней школы и учителями, считаются очень редкими. Обвиняемый также помог другу, страдающему от тяжелой депрессии, и его семья поблагодарила его. Защитник отметил, что, хотя в протоколе рекомендуется поместить подсудимого в реабилитационный центр, срок содержания под стражей составляет от 6 до 8 месяцев. Кроме того, подсудимый обладал отличным характером и учебой, и никакой подготовки характера не требовалось. Он считал, что суд назначит ей немедленное краткосрочное заключение, которое позволит ей придерживаться графика. Перейдем на третий курс университета. В итоге судья посчитал, что реабилитационный центр не очень помог подсудимому. Учитывая возраст и академическое образование обвиняемой, он приговорил ее к 10 неделям немедленного тюремного заключения. [ 57 ]

Член окружного совета Бен Лам заявил, что больше не будет получать цветы за нападение в 8.31.

[ редактировать ]

Во время прошлого нападения на станцию ​​Принца Эдуарда в 8.31 член окружного совета Яу Цим Монг отвечал за сбор цветов и раздачу цветов публике. Тем не менее, Бен Лам сказал в интервью Apple Daily , что в условиях постоянных изменений политической ситуации, особенно законопроекта, подписанного окружными советниками, и каждого мероприятия по предложению цветов, сотрудники Департамента национальной безопасности должны контролировать станцию ​​принца Эдварда . Они решили прекратить принимать цветы с этого месяца, но пообещали продолжать оказывать помощь при арестах в ту ночь. Он описал режим, согласно которому предложение цветов и сбор цветов также означает распространение ненависти. [ 58 ]

Вынесение приговора пандемократам, осужденным за незаконный протест в Национальный день

[ редактировать ]

Судья окружного суда Аманда Вудкок огласила приговор в 11 часов утра. Она отметила, что, хотя подсудимые выступали за «мирную» демонстрацию, они считали, что это был период насилия, и описали их. Это «наивно и нереалистично», а это означает, что тюремное заключение является единственным подходящим вариантом наказания. Это дело нельзя сравнивать с делами о собраниях 8.18 и 8.31, вынесенными ранее приговорами, поскольку обстановка в Гонконге 1 октября была более жестокой. [ 59 ] Учитывая, что Фиго Чан , Ли Чеук-ян , Люн Квок-хун и Альберт Хо были причастны к подстрекательству других к участию в демонстрации, а вина была тяжелее, чем у других подсудимых, была принята более высокая отправная точка приговора. [ 60 ] Были осуждены следующие активисты:

  • Джимми Лай , Юнг Сум , Сид Хо и Син Чунг-кай признали себя виновными по одному пункту обвинения в организации незаконного собрания; Лай был приговорен к 14 месяцам тюремного заключения, а вместе с двумя другими участниками незаконных демонстраций - к 20 месяцам тюремного заключения; Юнг был приговорен к 14 месяцам тюремного заключения; Хо был приговорен к 14 месяцам тюремного заключения. Среди них Хо был приговорен к 8 месяцам тюремного заключения по другому делу о незаконной демонстрации, которое исполнялось одновременно, то есть по 2 делам были приговорены к 14 месяцам тюремного заключения; Син был приговорен к 14 месяцам тюремного заключения с 24 месяцами условно;
  • Ли Чук-ян признал себя виновным в 1 преступлении по организации незаконного собрания и 1 преступлении по подстрекательству других лиц к участию в незаконном собрании и приговорен к 18 месяцам тюремного заключения, которое было казнено одновременно с другими незаконными протестами, на общую сумму 20 месяцев;
  • Альберт Хо признал себя виновным по одному пункту обвинения в организации незаконного собрания и одному пункту обвинения в подстрекательстве других к участию в незаконном собрании и приговорен к 18 месяцам тюремного заключения;
  • Люн Квок-хун признал себя виновным по одному пункту обвинения в организации незаконного собрания и одному преступлению, заключающемуся в подстрекательстве других лиц к участию в незаконном собрании. Его приговорили к 18 месяцам тюремного заключения. Приговор был приведен в исполнение одновременно с другими незаконными демонстрациями, общая сумма которых составила 22 месяца тюремного заключения;
  • Фигу Чан признал себя виновным по одному пункту обвинения в организации незаконного собрания и одному пункту обвинения в подстрекательстве других лиц к участию в незаконном собрании и приговорен к 18 месяцам тюремного заключения;
  • Эйвери Нг признал себя виновным по одному пункту обвинения в организации незаконного собрания и одному преступлению, связанному с участием в незаконном собрании, и был приговорен к 14 месяцам тюремного заключения с 14-дневным испытательным сроком. В общей сложности они провели в заключении 14 месяцев и 14 дней.
  • Ричард Цой признал себя виновным в 1 преступлении по организации незаконного собрания и 1 преступлении по участию в незаконном собрании и был приговорен к 14 месяцам лишения свободы и 24 месяцам условно.

Син Чунг-кай , получивший условный срок, заявил перед судом, что приговор был «беспрецедентным в истории Гонконга», и назвал свои чувства тяжелыми. Их команда юристов активно рассматривает апелляции на смягчение наказания. [ 61 ] Жена Люн Квок Хуна Чан Поин также считает, что приговор очень суров. Она отметила, что в прошлом большинство из них были только оштрафованы, но теперь участие в демонстрациях и собраниях, не одобренных полицией, грозит годами тюремного заключения, опасаясь «сдерживающего эффекта» будущих собраний. [ 62 ] Кроме того, Фигу Чан заявил в социальных сетях, что Фронт гражданских прав человека не будет распущен. [ 63 ] Йоханнес Чан , профессор публичного права юридического факультета Университета Гонконга , считает, что у участников нет возможности контролировать поведение других участников собрания, и они опасаются удушения права на мирное собрание. В будущем за мирные собрания будут сурово наказывать. [ 64 ]

14-летнюю девочку осудили за незаконное собрание

[ редактировать ]

14-летняя девочка участвовала в незаконном собрании вместе с другими неизвестными лицами в общественной зоне Prince Edward Road West и Water Canal, Nathan Road , Mong Kok с 24 по 25 сентября 2019 года. Ей было предъявлено обвинение в незаконном собрании. . После суда он был признан виновным и приговорен мировым судьей Крими Чаном к испытательному сроку в течение 24 месяцев в мировом суде Западного Коулуна . Чан подчеркнул, что ситуация обвиняемого по этому делу особая. Условный срок был назначен не потому, что обвиняемый был молод, а потому, что отец обвиняемого скончался за 2 месяца до происшествия, а обвиняемый страдал депрессией. Мировой судья понимает, что молодые люди с психическими расстройствами могут усугубить свое состояние, если их приговорят к заключению под стражу, и поэтому следует рекомендациям о назначении условного осуждения. [ 65 ]

21-летний студент приговорен к 4 годам и 3 месяцам тюремного заключения за беспорядки на митинге в парке Reclaim Tuen Mun

[ редактировать ]

21-летний студент по имени Ли Хо-мин вместе с другими неизвестными участвовал в беспорядках возле Таймс-сквер Туен Мун во время митинга «Верните парк Туен Мун» 21 сентября 2019 года и имел в том же месте треккинговую палку. в тот же день. Ему предъявили обвинение в массовых беспорядках и хранении наступательного оружия в общественных местах. Ли отверг обвинения и был признан виновным после суда. Мировой суд Западного Коулуна заместителем окружного судьи Вонг Сэ-лаем приговорил его к 4 годам и 3 месяцам тюремного заключения. Вонг еще раз подчеркнул, что на месте происшествия находились более 200 демонстрантов. Движение транспорта было парализовано, некоторые люди бросали в полицию кирпичи и бутылки с зажигательной смесью. Это показывает, что масштабы демонстраций были огромными. Обвиняемый стоял в первых рядах демонстрантов, держа перед полицией щит и трекинговую палку. Конец треккинговой палки представлял собой металлический заостренный наконечник без резиновой заглушки, что было смертельно опасно. Судья полагал, что Ли «имеет щит в одной руке и посох в другой, как будто он на страже и сражается в любой момент». Ли стоит на передовой, играет активную роль, подрывает социальный мир и игнорирует законы и постановления. Он должен быть приговорен к сдерживающему наказанию, и единственным вариантом является немедленное тюремное заключение. [ 66 ]

20-летний мальчик осужден за повреждение ворот станции метро Wan Chai набухшим клеем

[ редактировать ]

15 сентября 2019 года 20-летний мужчина распылил расширяющее вещество на железные ворота Lockhart Road станции метро Wan Chai, выход A1. Ему было предъявлено обвинение в причинении уголовного ущерба, и после суда он был осужден. Магистрат Восточного магистратского суда Винни Лау считает, что во время инцидента вход и выход были закрыты, но на участке все еще находились сотрудники и граждане. Железные ворота были обработаны расширяющим агентом, что затруднило персоналу открытие ворот и затруднило доступ граждан. У обвиняемого и еще одного человека был план разжечь огонь. Если бы место действительно загорелось, это затруднило бы эвакуацию граждан и сотрудников ССО и даже повлияло бы на имущество и личную безопасность находящихся рядом людей. Учитывая, что это не оказало серьезного воздействия, было сочтено, что краткосрочное тюремное заключение не применимо к этому делу, и обвиняемый был в конечном итоге приговорен к помещению в реабилитационный центр в соответствии с рекомендациями отчета. [ 67 ]

Бюро безопасности предостерегает от участия в пикете на площади Тяньаньмэнь

[ редактировать ]

Бюро безопасности предупредило жителей Гонконга, что участие либо в марше в память о резне на площади Тяньаньмэнь 4 июня, которая была категорически запрещена из-за пандемии COVID-19 в Гонконге , либо в памятном забеге на длинные дистанции 30 мая будет грозит лишением свободы на срок до пяти лет. За разглашение информации предусмотрено наказание до одного года. Ранее в тот же день апелляция Гонконгского альянса в поддержку патриотических демократических движений Китая , который организовывал ежегодные пикеты, была отклонена. [ 3 ]

Пятый день суда над 47 демократическими активистами

[ редактировать ]

Слушания по делу возобновились 31 мая 2021 года. Суд отложил дальнейшее разбирательство до 8 июля. До 28 июня обвиняемым по делу будут представлены доказательства и разрешено подать заявление о признании вины, в противном случае их дело будет передано в Высокий суд , где, по мнению некоторых аналитиков, могут быть вынесены более суровые приговоры, чем в судах низшей инстанции. [ 68 ] [ 69 ]

Активисты публикуют песни для энергичных участников демократических праймериз

[ редактировать ]

Бывшему советнику округа Квун Тонг Ли Ка-тату было предъявлено обвинение в «заговоре с целью свержения государственной власти» за участие в демократических первичных выборах . Группа Forward, в которой он является ведущим вокалистом, выпустила песню Leaving Half a Life на YouTube, надеясь воодушевить жителей Гонконга, Ли и других людей, заключенных в тюрьму за свободу. Участники группы снимали видео на склоне холма рядом с Квун Тонгом , Адмиралтейством и тюрьмой Стэнли . [ 70 ] А подруга Вентуса Лау , Эмилия Вонг, выпустила произведение «Начиная с нуля», адаптированное в Центре приема Лай Чи Кок , которое было изменено с «Следующего года сегодня» . В клипе Томми Юэнь, Джо Тэй, Альберт Луи, Энди Лао, Чан Ван-дун, Уильям Шек, Сюн Цзибин и т. д. исполняют припев. [ 70 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б Тэм, Шэрон (18 мая 2021 г.). «Лидер Гонконга говорит, что замораживание активов медиамагната Лая, мы надеемся, укрепит статус финансового центра» . Рейтер . Проверено 15 августа 2021 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Тород, Грег; Помфрет, Джеймс; Чаттерджи, Сумит (27 мая 2021 г.). «Гонконг угрожает банкирам Лая тюрьмой, если они будут иметь дело с его счетами» . Рейтер . Проверено 15 августа 2021 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Гранди, Том (29 мая 2021 г.). «До 5 лет тюрьмы за участие в митинге по случаю резни на площади Тяньаньмэнь, предупреждает правительство Гонконга, и 1 год тюрьмы за предание гласности» . Свободная пресса Гонконга . Проверено 22 сентября 2021 г.
  4. ^ «Двенадцать гонконгских контрабандистов и трое из них были обвинены в заговоре с целью нападения на полицейских и предстали перед Высоким судом 7 июня». . on.cc东网 (на китайском языке (Гонконг)). Дата обращения: 2021 г.) 08-12 .
  5. ^ «Студент признает себя виновным в участии в нападении на одинокого полицейского» . Стандарт . 3 мая 2021 г.
  6. ^ Вонг, Брайан (4 мая 2021 г.). «Школьная учительница из Гонконга приговорена к 10 месяцам тюрьмы за незаконное задержание женщины во время протестов 2019 года» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 21 сентября 2021 г.
  7. ^ «Бывший депутат Гонконга отказался от иска против начальника полиции по поводу нападения на Юэнь Луна» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 05.05.2021 . Проверено 12 августа 2021 г.
  8. ^ «Протесты в Гонконге: четверо заключены в тюрьму на срок до 56 месяцев за беспорядки в честь Национального дня» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 05.05.2021 . Проверено 12 августа 2021 г.
  9. ^ «Задержанный экс-депутат рассказал, что похороны отца он может смотреть только онлайн» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 05.05.2021 . Проверено 12 августа 2021 г.
  10. ^ «Шеф-повар, спрятавший лазерную ручку на блокпосту в Цуэн-Ване, был приговорен к 8 месяцам тюремного заключения» . on.cc东网 (на китайском языке (Гонконг)). Проверено г. 12 августа 2021
  11. ^ «Пятеро из «Возвращение Валианта» арестованы за подрывную деятельность» . Стандарт . 6 мая 2021 г.
  12. ^ «Полиция национальной безопасности Гонконга обыскала магазин из-за витрины, напоминающей запрещенный лозунг» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 06.05.2021 . Проверено 12 августа 2021 г.
  13. ^ «Гонконг: Джошуа Вонг заключен в тюрьму за запрещенное бдение на площади Тяньаньмэнь» . Новости Би-би-си . 06.05.2021 . Проверено 12 августа 2021 г.
  14. ^ «Джошуа Вонг и еще трое заключены в тюрьму за несанкционированное дежурство на площади Тяньаньмэнь в Гонконге» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 06.05.2021 . Проверено 12 августа 2021 г.
  15. ^ «Дисциплинарное слушание в отношении трех студентов из Студенческого союза за распространение открыток с изображением осады ПолиУ — 20210508 — Новости Гонконга» . Сеть новостей Ming Pao — ежедневные новости Ming Pao (на традиционном китайском языке) Получено 12 августа 2021 г.
  16. ^ «Департамент досуга и культуры проверил 9 книг на предмет нарушения закона о национальной безопасности, включая работы Хо Чун Яна из Академии — 20210508 — Новости Гонконга» — . Ming Pao News Network — Daily Ming Pao daily news (на традиционном китайском языке) Проверено 12 августа 2021 г.
  17. ^ «50-летний профессор выдвинул лозунг «Первомай» как лозунг чиновника: это может спровоцировать еще более страшные события и быть приговоренным к 3 месяцам тюрьмы | Отчет независимых СМИ . » 2021-05-07 Проверено 12 августа 2021 г.
  18. ^ АФП (06 мая 2021 г.). «США призывают Гонконг освободить активистов бдения на площади Тяньаньмэнь» . Гонконгская свободная пресса HKFP . Проверено 12 августа 2021 г.
  19. ^ Headline Daily (7 мая 2021 г.). «[Дело о митинге 4 июня] Блинкен призывает освободить Джошуа Вонга и других, но Министерство юстиции называет эту просьбу абсурдной». Headline Daily ( на китайском языке) . Проверено 08.2021 г. 12 .
  20. ^ «США призывают освободить заключенных, приговоренных к трауру 4 июня, но Министерство юстиции называет эту просьбу абсурдной — 20210508 — Новости Гонконга» . Сеть новостей Ming Pao — Daily Ming Pao daily news (на традиционном китайском языке) , дата обращения: 2021 г. 08-12 .
  21. ^ Сиу, Жасмин (7 мая 2021 г.). «Закон о национальной безопасности: Высокий суд Гонконга удовлетворил срочное ходатайство бывшего законодателя об освобождении из тюрьмы на похороны отца» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 7 мая 2021 года . Проверено 7 мая 2021 г. - через Yahoo! Новости .
  22. ^ «Сотня полицейских дежурит, пока У Чи-вай снимает наручники, чтобы попрощаться с умершими родителями. Накануне Дня отца мать и сын собираются ненадолго вместе: муж выполнил свою сыновнюю почтительность и спасибо жителям Гонконга за поддержку — 20210509 — Новости Гонконга» . Сеть новостей Мин Пао — ежедневные новости Мин Пао (на традиционном китайском языке) . Получено 12 августа 2021 г.
  23. ^ «Студент университета приговорен к 38 месяцам тюрьмы за перевозку бомбы с зажигательной смесью» . Стандарт . 11 мая 2021 г.
  24. ^ «Строитель, бросивший бомбу с зажигательной смесью в полицейский участок, подвергся критике и был заключен в тюрьму на 40 месяцев за вызов верховенству закона » . on.cc东网 (на китайском языке (Гонконг) ). Проверено в 2021–2008 гг. -12 .
  25. ^ «Водитель, спрятавший 40 бомб с зажигательной смесью в багажнике такси, ожидает наказания за сговор с целью поджога» . on.cc东网 (Гонконг)). Проверено 12 августа 2021 г. (на китайском языке
  26. ^ «Горячая линия Гонконга по закону о национальной безопасности получила 100 000 сообщений за шесть месяцев: полиция» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 10 мая 2021 г. Проверено 12 августа 2021 г.
  27. ^ «Полиция получила 100 000 отчетов о национальной безопасности за полгода, и правозащитные организации обеспокоены тем, что насилие вызовет страх у жителей Гонконга и сделает их несвободными » . RFI — Radio France Internationale (на упрощенном китайском языке) 10 мая 2021 г. Проверено 12 августа 2021 г.
  28. ^ «Двое мужчин были приговорены к 9 месяцам тюремного заключения за сокрытие незаконного оборудования после разгрома митинга » . on.cc东网 (Гонконг) ). Проверено 12 августа 2021 г. (на китайском языке
  29. ^ «Девочки, участвовавшие в незаконных собраниях в знак протеста против закона о запрете ношения масок, были отправлены в реабилитационный центр » . on.cc东网 языке (Гонконг)). Проверено 12 августа 2021 г. (на китайском
  30. ^ «В Гонконге начинается расследование смерти протестующего «человека в плаще» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 10 мая 2021 г. Проверено 12 августа 2021 г.
  31. ^ « Человек в дождевике написал записку, оформил страховку перед фатальным падением, как сообщает следствие» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 11 мая 2021 г. Проверено 12 августа 2021 г.
  32. ^ «Безработный, умственно отсталый мужчина помещен в реабилитационный центр за попытку поджога» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 11 мая 2021 г. Проверено 12 августа 2021 г.
  33. ^ «Гонконг вводит новые поправки к закону, запрещающие доксинг» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 11 мая 2021 г. Проверено 12 августа 2021 г.
  34. ^ Ли, Йен Ни (12 мая 2021 г.). «Амчам обнаружила, что 42% опрошенных членов планируют или рассматривают возможность покинуть Гонконг» . CNBC . Проверено 15 августа 2021 г.
  35. ^ Мок, Дэнни (26 ноября 2020 г.). «Член районного совета Гонконга арестован в связи с утверждениями о том, что ранее он был задержан и ему было отказано в доступе к адвокату» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 21 сентября 2021 г.
  36. ^ «Член районного совета Туен Мун Лу Чуньюй ложно заявил, что он был арестован в прошлом году, теперь ему предъявлены обвинения и он предстанет перед судом в следующий четверг » . on.cc东网 (на китайском языке (Гонконг)). Проверено в 2021–2008 гг . -15 .
  37. ^ «20-летний мальчик, который распылил расширяющееся вещество, чтобы разрушить железные ворота станции Ванчай, был помещен под стражу после осуждения » . on.cc东网 (на китайском языке (Гонконг)). Проверено в 2021–2008 гг. -15 .
  38. ^ «Кэрри Лам, Джон Ли и Крис Танг получают письма, наполненные порошком» . Стандарт . 13 мая 2021 г.
  39. ^ «Дэн Бинцян дал интервью внутренним СМИ и сказал, что расследует намерение подозрительного письма с белым порошком — RTHK» . news.rthk.hk (на китайском языке (Тайвань)) Проверено 15 августа 2021 г.
  40. ^ Кэндис Чау (14 мая 2021 г.). «Человек, который ударил ножом 19-летнего парня у продемократической «стены Леннона», приговорен к тюремному заключению на срок более 6 лет» . Гонконгская свободная пресса HKFP . Проверено 15 августа 2021 г.
  41. ^ «Власти Гонконга заморозили активы Джимми Лая на 500 миллионов гонконгских долларов» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 14 мая 2021 г. Проверено 15 августа 2021 г.
  42. ^ «Правительство Гонконга замораживает активы медиамагната Джимми Лая» . Никкей Азия . Проверено 15 августа 2021 г.
  43. ^ «Получил премию Цзинь Яо Жу в области журналистики и рассказал об удалении YouTube-канала «Коллекция Clang». Цай Юлин посетовал, что все отчеты против поправок исчезли - 20210516 - Новости Гонконга» . Сеть новостей Мин Пао - ежедневные новости Мин Пао (в Традиционный китайский) . Проверено 15 августа 2021 г.
  44. ^ «Джимми Лай, девять гонконгских активистов признали себя виновными в организации собрания в честь Национального дня» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 17 мая 2021 г. Проверено 15 августа 2021 г.
  45. ^ Кэндис Чау (17 мая 2021 г.). «Замораживание активов, принадлежащих медиа-магнату Джимми Лаю, не является проблемой свободы прессы, - заявил глава службы безопасности Гонконга» . Гонконгская свободная пресса HKFP . Проверено 15 августа 2021 г.
  46. ^ Хо, Келли (18 мая 2021 г.). «Шестеро гонконгских демократов заключены под стражу за запрещенную демонстрацию в честь Национального дня 2019 года» . Гонконгская свободная пресса HKFP . Проверено 15 августа 2021 г.
  47. ^ «Министерство национальной безопасности совершило обыск в парламентском офисе члена районного совета Шатин Чан Юн-дуна, и он использовал его для проведения пресс-конференции для «Людей Гуанчэна» (15:36) – 20210518 – Новости Гонконга . » мгновенные новости (на традиционном китайском языке) . Проверено 15 августа 2021 г.
  48. ^ «Житель Гонконга приговорен к 28 месяцам тюрьмы за беспорядки на митинге в поддержку уйгуров» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 18 мая 2021 г. Проверено 15 августа 2021 г.
  49. ^ «Водитель автобуса, свернивший на двухэтажном автобусе в сторону полиции, виновен в неосторожном вождении» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 18 мая 2021 г. Проверено 15 августа 2021 г.
  50. ^ «Первый человек, которому предъявлено обвинение по закону о национальной безопасности Гонконга, проигрывает суд присяжных» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 20 мая 2021 г. Проверено 15 августа 2021 г.
  51. ^ Конг, Dimsumdaily Гонконг (24 мая 2021 г.). «Оливер Ма, уличный певец, снова арестован в Центральном районе после того, как снова спел «Слава Гонконгу»» . Димсам Ежедневно . Проверено 15 августа 2021 г.
  52. ^ «Ведущий сети «Баки Ге» был освобожден от должности за нарушение запрета на собрания, обвинив прокуратуру в непонимании положений: Как человек может собираться вместе? (19:30) - 20210524 - Новости Гонконга" . Сеть новостей Мин Пао - Мгновенные новости (на традиционном китайском языке) . Получено 15 августа 2021 г. .
  53. ^ «Студент, бросивший предметы в одинокого полицейского в штатском, признал себя виновным в беспорядках и был заключен в тюрьму на 34 месяца» . on.cc东网 (на китайском языке (Гонконг)). Проверено 15 августа 2021 г.
  54. ^ «Присяжные постановили, что «человек в плаще» умер в результате несчастного случая» . Стандарт . 25 мая 2021 г.
  55. ^ Перейти обратно: а б Люнг, Канис (25 мая 2021 г.). «Выяснилось, что протестующий из Гонконга, находящийся в центре дела о травме глаза, уехал на Тайвань» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 15 августа 2021 г.
  56. ^ другие заключенные в тюрьму - Гонконг Вэнь Вэй По» .paper.wenweipo.com «Бросание кирпичей в водометы, студенты колледжей и Проверено 15 августа 2021 г.
  57. ^ «Студенты HKUST незаконно собрались на Хэллоуин в позапрошлом году и были заключены в тюрьму на 10 недель, чтобы продолжить учебу - 20210528 - Новости Гонконга» , - Ежедневные новости Мин Пао (на традиционном китайском языке) дата обращения: 2021 г. -08-15 .
  58. ^ «Член окружного совета клянется: Линь Чжаобинь больше не будет принимать цветы в 8.31, начиная с этого месяца: личная власть может поставить меня под сомнение или арестовать » . Apple Daily , 28 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2021 г.
  59. ^ «Заключенный в тюрьму магнат из Гонконга Джимми Лай приговорен к 14 месяцам заключения за незаконное собрание 1 октября» . Рейтер . 28 мая 2021 г. Проверено 15 августа 2021 г.
  60. ^ «Активисты, выступающие за демократию в Гонконге, приговорены за протесты 2019 года | Голос Америки – английский» . www.voanews.com . 28 мая 2021 г. Проверено 15 августа 2021 г.
  61. ^ Хо, Келли (28 мая 2021 г.). «Тюремное заключение для гонконгских демократов из-за запрещенной демонстрации, посвященной Национальному дню Китая в 2019 году» . Гонконгская свободная пресса HKFP . Проверено 15 августа 2021 г.
  62. ^ «Временный законодательный совет в последние годы добавил обвинения, и приговоры ужесточились. 19 лет назад не было одобрено собрание за хорошее поведение. 19 с половиной лет спустя — 20210529 — Важные новости» . Сеть новостей Мин Пао — Daily . Ежедневные новости Мин Пао (на традиционном китайском языке) . Проверено 15 августа 2021 г.
  63. ^ «Гонконгский активист Фиго Чан говорит, что тюрьма сделает его «лучше» » . Франция 24 . 28 мая 2021 г. Проверено 15 августа 2021 г.
  64. ^ « Суровые приговоры могут подорвать доверие к судам» - RTHK» . news.rthk.hk. ​Проверено 15 августа 2021 г.
  65. ^ «14-летняя девочка незаконно собралась с чиновниками, чтобы отметить смерть своего отца, и была приговорена к испытательному сроку» . on.cc东网 (на китайском языке (Гонконг)). Проверено 28 мая 2021 г. -15 .
  66. ^ «Студент из Гонконга приговорен к 51 месяцу тюрьмы за хаотичный протест против певцов «дама»» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 28 мая 2021 г. Проверено 15 августа 2021 г.
  67. ^ «Перспективный студент колледжа, который распылил расширяющийся агент, чтобы разрушить ворота станции метро, ​​был приговорен к перерождению » . on.cc东网 (на китайском языке (Гонконг)). Проверено 15 августа 2021 г.
  68. ^ Панг, Джесси (31 мая 2021 г.). «Суд над 47 гонконгскими активистами демократии возобновится 8 июля» . Рейтер . Архивировано из оригинала 31 мая 2021 года . Проверено 1 июня 2021 г.
  69. ^ «Суд над 47 активистами Гонконга возобновится 8 июля» . Стрейтс Таймс . 1 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2021 года . Проверено 1 июня 2021 г.
  70. ^ Перейти обратно: а б «[47 случаев] Ли Ка-та был ведущей музыкальной группой при съемках клипа на склоне холма возле тюрьмы Стэнли «Можете ли вы сбежать половину своей жизни и вернуться подростком» | Stand News | Stand News» . Стенд Новости 2021 Получено 15 августа г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 01bdd6352b804027e83198c7b9a66ccc__1713281460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/01/cc/01bdd6352b804027e83198c7b9a66ccc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Timeline of reactions to the 2020 Hong Kong national security law (May 2021) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)