Хронология реакции на закон о национальной безопасности Гонконга 2020 г. (апрель 2021 г.)
Протесты в Гонконге 2019–2020 гг. |
---|
![]() |
В городе прошел первый День образования в области национальной безопасности после закона о национальной безопасности вступления в силу . Глава исполнительной власти Кэрри Лам подчеркнула, что закон помог Гонконгу выйти из «мрачного насилия» гонконгских протестов 2019–2020 годов . Советник Комитета национальной безопасности Ло Хуэйнин также выступил с речью. Даже очень маленьких детей фотографировали с игрушечным оружием, что вызвало критику.
Журналист Бао Чой был признан виновным в даче ложных показаний с целью получения публичных данных о номерных знаках автомобилей. Чой запросил их для документации о нападении на Юэнь Лун в 2019 году , которое общественная телекомпания RTHK транслировала в 2020 году. Группы журналистов восприняли приговор как признак ограничения свободы прессы в городе. Заявления начальника полиции Криса Танга о том, что правительство намерено бороться с «фейковыми новостями», некоторые сочли нечетким понятием, указывающим в том же направлении.
Семь ветеранов-демократических активистов были осуждены за организацию и участие в крупном несанкционированном марше 18 августа 2019 года. Был также ряд других приговоров в связи с протестами 2019 года.
Когда правительство предприняло шаги по реализации изменений в выборах в Гонконге в 2021 году , принятых Всекитайским собранием народных представителей , политики, поддерживающие истеблишмент, выдвинули идею сделать пустое голосование незаконным, хотя другие считали это либо непрактичным, либо иным образом проблематичным.
1 апреля
[ редактировать ]
Демократические деятели осуждены за митинг 18 августа
[ редактировать ]Джимми Лай , Ли Чук-ян , Маргарет Нг , Люн Квок-хун , Сид Хо , Альберт Хо и Мартин Ли были признаны виновными в «организации и участии в несанкционированном собрании» после ареста за участие в несанкционированном митинге на 18 августа 2019 года, в котором также приняли участие около 1,7 миллиона граждан. [ 1 ]
Ответы
[ редактировать ]На брифинге в Белом доме пресс-секретарь Джен Псаки заявила, что это решение еще раз показало, что Пекин подрывает свободы Гонконга и не выполняет свои международные обязательства в соответствии с Совместной китайско-британской декларацией . [ 2 ]
Госдепартамент США раскритиковал это решение. Антониу Пресс -секретарь генерального секретаря ООН Гутерреш заявил, что люди должны иметь право собираться мирно. [ 3 ]
-
Продемократические группы поддерживают перед входом в суд
-
Пропекинский человек бросился вперед и крикнул деятелям, выступающим за демократию.
-
Ли Чук-ян поднялся на эскалаторе в зал суда и поднял перед журналистами знак V.
-
Ли Чук-ян и Сид Хо поднимают жест рукой «Пять требований»
Заместитель комиссара полиции заявил, что гонконгцы не должны проверять красную линию Закона о национальной безопасности
[ редактировать ]Заместитель комиссара полиции Гонконга Оскар Квок дал интервью агентству Bloomberg . Он не ответил положительно на то, какие конкретные действия нарушают закон о национальной безопасности. Однако он сказал, что гонконгцам следует подумать о том, как внести свой вклад в социальную гармонию, мир и безопасность, вместо того, чтобы «испытывать закон», чтобы проверить «красную линию» закона о национальной безопасности Гонконга. [ 4 ]
3 апреля
[ редактировать ]Обсуждение пустых голосов
[ редактировать ]В ходе интервью прессе 4 и 5 апреля юстиции министр Тереза Ченг и по конституционным вопросам и делам материковой части министр Эрик Цанг выдвинули идею запрета пустых бюллетеней на выборах в законодательные органы Гонконга в 2021 году . сделали Изменения в выборах в Гонконге в 2021 году пустое голосование возможной формой протеста. Ученый-правовед Йоханнес Чан из Университета Гонконга указал на юридические трудности, связанные с запретом избирателям голосовать пустыми бюллетенями. Законодатель, выступающий за истеблишмент, Пол Цзе заявил, что, по его мнению, в таком запрете нет необходимости, но предупредил, что призывы к другим проголосовать пустыми голосами могут нарушить закон о национальной безопасности. Демократической партии Председатель Ло Кин-хей уклончиво ответил на вопрос, будет ли его партия поощрять пустое голосование, указав на то, что его партия еще не решила, участвовать ли в выборах; если бы он был баллотирован, «было бы странно, если бы мы поощряли людей отдавать пустые голоса», сказал он. [ 5 ]
Жители Гонконга эмигрируют в Великобританию во время пасхальных каникул
[ редактировать ]Во время пасхальных каникул Apple Daily проинспектировала международный аэропорт Гонконга и обнаружила, что в пустынном зале вылета переполнены только стойки регистрации на рейсы в Великобританию. Родители жителей Гонконга, готовящихся иммигрировать в Великобританию, заявили, что политическая обстановка в Гонконге ухудшается. В условиях закона о национальной безопасности и избирательной реформы, а также поправки, предложенной Бюро безопасности для внесения поправок в Постановление об иммиграции , правительству Гонконга должно было быть предоставлено право не допускать выезда жителей Гонконга из страны с 1 Август. Были также иностранные студенты, которые считают, что ситуация с пандемией в Великобритании улучшилась настолько, что они могут вернуться в местный кампус для посещения занятий. [ 6 ]
Японская телекоммуникационная компания KDDI рассматривает возможность вывода данных из Гонконга
[ редактировать ]Японские СМИ сообщили, что KDDI (бренд услуг мобильной связи au ) рассматривает возможность передачи соответствующей информации из Гонконга обратно в Японию для хранения в ответ на реализацию Китаем Закона о национальной разведке в 2017 году и Закона о национальной безопасности Гонконга. В настоящее время на сервере компании в Гонконге хранятся данные пользователей мобильных телефонов в Японии, включая номера телефонов и данные об использовании связи. [ 7 ]
5 апреля
[ редактировать ]12 активистов с материка были переданы Гонконгу после отбытия наказания
[ редактировать ]Пятеро гонконгских активистов, отбывших наказание на материке и переданных Гонконгу, предстали перед мировыми судами Ша Тина по своим уголовным делам после завершения карантина . Пятеро человек - Вонг Вай-инь, Кок Цз-лун, Чунг Чун-фу, Чунг Мин-ю и Йим Ман-хим - были доставлены в магистратский суд Ша Тина на тюремном фургоне. Вонгу было предъявлено обвинение в изготовлении взрывчатых веществ в январе прошлого года, и рассмотрение дела было отложено до 3 мая. Кок Цз-луня обвинили в массовых беспорядках во время протестов в ноябре 2019 года. Суд по его делу был отложен до 5 мая в ожидании передачи дела в районный суд . Чунг Чун-фу, Чунг Минг-ю и Йим Ман-хим были обвинены в сговоре с целью незаконного и злонамеренного причинения вреда полицейским в декабре 2019 года; Чунг Чун-фу также было предъявлено обвинение в хранении наступательного оружия или инструментов, пригодных для незаконных целей. Пятеро обвиняемых не ходатайствовали об освобождении под залог. [ 8 ]
Патрик Нип: Улучшение избирательной системы Гонконга должно интерпретироваться в соответствии с Законом о национальной безопасности
[ редактировать ]Министр государственной службы Патрик Нип заявил, что улучшение избирательной системы Гонконга должно интерпретироваться вместе с законом о национальной безопасности Гонконга . Нип сообщил в социальных сетях, что на прошлой неделе он провел соответствующую комментаторскую встречу с государственными служащими уровня директора и административного директора, подчеркнув, что государственные служащие являются важной частью административного органа. Любые изменения в социальной системе требуют их согласованных усилий по продвижению. Он также процитировал некоторых государственных служащих, присутствовавших на встрече, которые заявили, что более частое посещение материка определенно поможет глубже понять развитие страны. [ 9 ]
7 апреля
[ редактировать ]Энди Ли предстанет перед судом по обвинению в сговоре
[ редактировать ]
Один из 12 гонконгских активистов, Энди Ли, участник Hong Kong Story, впервые предстал перед судом после завершения карантина. Дело рассматривалось в магистратских судах Западного Коулуна , куда Ли сопровождал большой парк полицейских мотоциклов. Ли представляли адвокат Лоуренс Лоу и адвокат Тревор Чан. Чан отказался рассказать репортерам, как Ли проинструктировал его; он сказал, что «определенно не был назначенным правительством адвокатом» и не хотел отвечать на вопросы о том, почему семья Ли не знала ни его, ни Ло. Действие закона дважды приостанавливалось в 2005 и 2007 годах из-за жалоб на неправомерные действия. [ 10 ]
Демократические деятели признали себя виновными в несанкционированном митинге 31 августа
[ редактировать ]Джимми Лай , основатель Next Digital , Ли Чук-Ян , генеральный секретарь Конфедерации профсоюзов , и Юнг Сум , бывший председатель Демократической партии , обвиняются в участии в несанкционированном митинге, который прошел в Гонконге. Остров Конг, 31 августа 2019 года. Они утверждали, что их парад был заблокирован более часа. Все трое признали себя виновными. Ли сказал, что он не сделал «ничего плохого, и история нас оправдает». В то же время он цитировал теорию справедливости политического философа Джона Ролза, книгу Джона Стюарта Милля «О свободе» и другие работы. Он без колебаний испытал закон на себе или протестовал против драконовского закона путем мирного гражданского неповиновения и был готов принять на себя юридическую и уголовную ответственность. Судья окружного суда Аманда Вудкок отложила рассмотрение дела до 16 апреля после рассмотрения заявления. Юнг и Ли были освобождены под залог, при этом Юнгу пришлось сдать свои проездные документы, а Лай продолжал находиться под стражей по этому делу. [ 11 ]
Протестующего, случайно застреленного в рукопашной, приговорили к тренировочному центру и привлекли к судимости
[ редактировать ]4 октября 2019 года около 200 протестующих заняли дороги в Юэнь Луне в знак протеста против принятия правительством Постановления о запрете на закрытие лиц . К месту происшествия подошел офицер в штатском. Когда он выходил из машины, кто-то попытался отобрать у него пистолет. [ 12 ] Сообщается, что его окружила разъяренная толпа, поскольку предположительно он столкнулся с человеком. В возникшем хаосе он ранил 14-летнего мальчика в левое бедро. Впоследствии протестующие избили полицейского и бросили в него бомбу с зажигательной смесью, после чего он сбежал и позвал на помощь по телефону, а также из прибывших полицейских фургонов после того, как в него попал еще один коктейль Молотова. [ 13 ] Фанлинга Судья магистратского суда Дон Со заявил на суде над мальчиком, что на него повлияли онлайн-звонки, а также настроения толпы, и что он считает, что заслужил удар. Ссылаясь на серьезность происшествия, мировой судья отправил мальчика в учебный центр и обязал получить судимость. [ 12 ]
Нэйтан Лоу получил политическое убежище в Великобритании
[ редактировать ]Бывший член LegCo Натан Лоу опубликовал в Facebook сообщение о том, что ему предоставлено политическое убежище в Великобритании. [ 14 ] [ 15 ] Министр иностранных дел Великобритании Доминик Рааб подтвердил эту новость в Твиттере 8 апреля, заявив, что «Великобритания имеет славную историю в предоставлении защиты тем, кто в ней нуждается». На следующий день Министерство иностранных дел Китая выпустило предупреждение о том, что Великобритания предоставила Ло убежище. Представитель Чжао Лицзянь заявил на очередной пресс-конференции, что он «против того, чтобы любая страна, организация или человек каким-либо образом укрывали преступников». Он назвал британскую сторону платформой для элементов независимости Гонконга и предоставления так называемого убежища разыскиваемым преступникам. Он назвал этот акт грубым вмешательством в правосудие Гонконга, противоречащим международному праву и основным нормам международных отношений, а также принципам верховенства закона, которые всегда пропагандировала британская сторона. Он призвал британскую сторону немедленно исправить свои ошибки и прекратить вмешательство в дела Гонконга и внутренние дела Китая. [ 16 ]
9 апреля
[ редактировать ]Прокуроры по делу Тонг Ин-кита привели древние примеры
[ редактировать ]По первому делу закона о национальной безопасности Гонконга подсудимому Тонг Ин-киту было предъявлено обвинение в подстрекательстве других лиц к отделению и террористической деятельности. Обвинение пригласило Лау Чи-пана, профессора кафедры истории Университета Лингнань , в качестве свидетеля-эксперта для написания отчета. Он описал подсудимого, который вел мотоцикл с флагом «Освобождения Гонконга» , точно так же, как солдат в древние времена надевал боевой флаг и ехал на лошади на поле боя. Высокий суд провел слушание, чтобы определить, следует ли принимать отчет в качестве доказательства. Судья усомнился в том, что в статье 20 закона о национальной безопасности четко перечислены три типа сепаратистского поведения, и полагал, что исторический анализ не помогает в интерпретации правовых положений. В итоге была одобрена лишь часть показаний, а часть древней истории отвергнута. [ 17 ]
13 апреля
[ редактировать ]Активиста посадили в тюрьму за несанкционированный митинг против запрета масок
[ редактировать ]Восточный мировой суд открыл судебное разбирательство по делу Джошуа Вонга и Ку Сею, участвовавших в незаконном собрании в Козуэй-Бэй 5 октября 2019 года. Суд признал двоих виновными, Вонг был приговорен к 4 месяцам тюремного заключения, а Ку был приговорен к 5 месяцам лишения свободы. Помимо незаконного собрания, Вонгу также было предъявлено обвинение в «использовании замаскированных предметов на несанкционированном собрании». [ 18 ]
14 апреля
[ редактировать ]Женщина-бариста осуждена на четыре с половиной года за поджог и массовые беспорядки
[ редактировать ]В ночь на 22 сентября 2019 года более 100 демонстрантов столкнулись с полицейскими в полицейском участке Монконга и подожгли пожары на близлежащем перекрестке Натан-роуд и Принс-Эдвард-роуд-Вест . Судя по вырезкам из новостей, Сиу Лок-тин, молодая бариста, сжигала растение и куски картона. Судья окружного суда Фрэнки Ю приговорил Сиу к четырем с половиной годам тюремного заключения за участие в беспорядках, что сделало ее шестым человеком, осужденным после суда за участие в беспорядках в ходе протестов в Гонконге в 2019–2020 годах , а также по двум пунктам обвинения в поджоге. приговоры, подлежащие отбытию одновременно. С нее сняли четвертое обвинение в ношении наступательного оружия, поскольку не удалось доказать, что обнаруженная у нее лазерная указка использовалась для этой цели. [ 19 ]
Оформительницу приговорили к 3 месяцам тюрьмы
[ редактировать ]В ходе марша, направленного против закона о национальном гимне и закона о национальной безопасности, 24 мая 2020 года 29-летний работник декораций был обвинен в участии в незаконном собрании и высоко держании баннера с надписью «Liberate» на перекрестке Хеннесси-роуд. в Козуэй Бэй . Он признал себя виновным по одному пункту обвинения в незаконном собрании и был обвинен в демонстрации подстрекательских публикаций. Главный судья Восточного магистратского суда Питер Лоу отметил, что, хотя обвиняемый не был руководителем собрания, он также отметил, что участники также играли важную роль. Он описал, что «собрание происходит главным образом благодаря большому импульсу, а участники эмоционально приподняты и делают то, на что обычно не осмеливаются». Подсудимого приговорили к 3 месяцам лишения свободы. [ 20 ]
Помощник юриста обвиняется в нарушении национальной безопасности и повторно назначил адвоката DAB представлять его интересы
[ редактировать ]29-летнего помощника юриста Чан Цз-ва обвинили в нарушении закона о национальной безопасности Гонконга и в содействии Энди Ли, одному из 12 гонконгских активистов, бежать из страны. Дело было рассмотрено снова в магистратском суде Западного Коулуна . Репортер обнаружил, что его адвокат и адвокат-представитель изменились по сравнению с тем, когда он последний раз появлялся в суде. Адвокатом стал Виктор Лау, член Демократического альянса за улучшение Гонконга . [ 21 ] Родственники и друзья заявили, что решение нанять адвоката было волей обвиняемого. [ нужна ссылка ]
15 апреля
[ редактировать ]День образования в области национальной безопасности
[ редактировать ]Комитет правительства Гонконга по обеспечению национальной безопасности провел День образования в области национальной безопасности . Генеральный директор Кэрри Лам заявила в своей речи на церемонии открытия, что это первый день обучения национальной безопасности после вступления в силу закона о национальной безопасности , и он имеет большое значение. Она сказала, что с середины 2019 года в Гонконге наблюдалось «мрачное насилие», которое создало большие риски для безопасности социальной и политической системы САР. Только после реализации закона стабильность и общество в Гонконге были восстановлены. Далее она сказала, что в соответствии со статьей 9 закона будут приняты необходимые меры для усиления гласности, руководства, надзора и управления школами, общественными организациями, средствами массовой информации и Интернетом для решения вопросов национальной безопасности. Луо Хуйнин , директор офиса связи Гонконга и советник по вопросам национальной безопасности Комитета по охране национальной безопасности, подчеркнул, что все, что подрывает национальную безопасность, является «жесткой конфронтацией» и будет подвергнуто «контратаке» в соответствии с законом; если бы это было «мягкое противостояние», оно бы регулировалось в соответствии с законами и правилами. [ 22 ]
За пределами площадки продемократические активисты, в том числе Лиги социал-демократов член Рафаэль Вонг , Фигу Чан , [ нужна ссылка ] и Гонконгского альянса заместитель председателя Чоу Ханг-дун держали транспаранты и выкрикивали лозунги. Они прошли маршем от станции Ванчай до выставочного и конференц-центра , требуя от правительства немедленной отмены закона о национальной безопасности. [ 23 ] Большое количество сотрудников тактической полиции окружило их и попросило репортеров пройти вперед. Чан раскритиковал полицию за то, что она устроила демонстрационную зону на Центральной площади в очень отдаленном месте. В то же время сотрудники полиции заблокировали транспаранты парада и массово окружили их. [ нужна ссылка ]
Первая демонстрация китайского марша в рамках Дня открытых дверей в полицейском колледже, арестован репортер
[ редактировать ]
В учебных школах пяти основных дисциплинарных сил прошли дни открытых дверей. Среди них также был открыт Гонконгский полицейский колледж в Вонг Чук Ханг . Впервые китайский марш был проведен публично. Командующий скандировал лозунг «Верность защите страны и смелость защиты семьи». Многие средства массовой информации также были приглашены на интервью в колледж, но они попросили более 30 репортеров снять черные и серые маски и заменить синие маски, предоставленные полицией. [ 24 ]
Полиция усилила свою оборону в полицейском колледже. Примерно в 30 метрах от станции метро Ocean Park до академии находится группа полицейских, в том числе в штатском и в форме, и они очень бдительны. Когда репортер поднял камеру и начал снимать, они подошли вперед, чтобы спросить. [ 25 ] Сотрудники железнодорожной полиции в 8 утра перехватили и обыскали 21-летнего мужчину на выходе B станции Ocean Park и обнаружили в его рюкзаке два игрушечных пистолета и рацию. Он был арестован по «подозрению в хранении имитации огнестрельного оружия» и доставлен в полицейский участок Абердина для расследования. Предполагается, что арестованный был студентом Гонконгского института дизайна . Он сообщил, что по совместительству является репортером RTHK и в тот день отправился в полицейский колледж на интервью. Игрушечный пистолет ранее использовался для его микрофильма, но убирать было уже поздно. В RTHK заявили, что подтвердили арест младшего журналиста по совместительству и немедленно освободили совместителя от должности. [ 26 ]
Группа учеников начальной школы целится в своих одноклассников из фальшивого оружия во время Дня образования в области национальной безопасности.
[ редактировать ]Агентство Reuters сфотографировало группу учеников начальной школы в вагонах ССО здания тактической подготовки полицейского колледжа Гонконга, держащих в руках фальшивое оружие, направленное на своих одноклассников. Похожие фотографии шокировали пользователей сети в Гонконге и Тайване. Общественное мнение охарактеризовало это как повторение нападения на станцию Принца Эдуарда 31 августа 2019 года и поставило под сомнение то, что «образование в области национальной безопасности» учит детей «направлять пистолет на других». Тайваньская газета United Daily Network рассказала, что ребенок учился у дядей гонконгской полиции, как жестоко подавлять жителей Гонконга на станциях метро, и сравнила фотографии с изображениями нападения на станцию Принца Эдуарда. [ 27 ]
16 апреля
[ редактировать ]Демократические деятели приговорены к тюремному заключению
[ редактировать ]



Девяти демократическим активистам были предъявлены обвинения по подозрению в организации и участии в незаконном собрании в виде митинга 18 августа 2019 года. Дело было рассмотрено и вынесено приговор в магистратском суде Западного Коулуна . Перед рассмотрением дела около 50 граждан выстроились в очередь перед зданием суда, ожидая входа в зрительный зал. Мартин Ли , Альберт Хо и Маргарет Нг заступились утром. Судья окружного суда Аманда Вудкок отметила влияние девяти обвиняемых в обществе, которое позволило им легко убедить общественность присоединиться к этому маршу, особенно в такое нестабильное время. Далее она сказала, что марш, хотя и был мирным, мог перерасти в насилие и «представил прямой вызов полиции и, следовательно, закону и порядку». [ 28 ] Следующие активисты, осужденные и приговоренные к тюремному заключению:
- Люн Квок-хун (приговорен к 18 месяцам заключения)
- Мартин Ли (приговорен к 11 месяцам лишения свободы с отсрочкой на 24 месяца)
- Маргарет Нг (приговорена к 12 месяцам заключения с отсрочкой на 24 месяца)
- Альберт Хо (приговорен к 12 месяцам лишения свободы с отсрочкой на 24 месяца)
- Ли Чук-ян (приговорен к 12 месяцам заключения)
- Джимми Лай (приговорен к 12 месяцам заключения)
- Ау Нок-хин (приговорен к 10 месяцам заключения)
- Сид Хо (приговорен к 8 месяцам заключения)
- Люн Ю-чунг (приговорен к 8 месяцам заключения с отсрочкой на 12 месяцев)
Среди них Мартин Ли , Джимми Лай и Маргарет Нг были осуждены впервые. По двум пунктам обвинения были «организация незаконного собрания» и «сознательное участие в незаконном собрании». Только Маргарет Нг, Сид Хо, Люнг и Мартин Ли было разрешено обжаловать свои приговоры, а остальные обвиняемые должны быть немедленно заключены в тюрьму. [ 29 ]
Фигу Чан , руководитель Фронта гражданских прав человека , раскритиковал суд за чрезмерные приговоры, что было абсурдно. Он сообщил, что в тот день на улицы вышли более 1,7 миллиона человек, однако полиция не давала им предупреждений и указаний, а также не взяла на себя роль содействия организаторам в проведении митинга. Он раскритиковал режим за расстановку ловушек и политическое преследование. Приговор будет иметь сдерживающий эффект, и граждане больше не осмелятся говорить, что в конечном итоге вызовет лишь накопившееся недовольство среди людей. [ 30 ]
Ряд британских, американских и канадских законодателей выступили с заявлениями, осуждающими приговор как отражение авторитарного запугивания со стороны китайского правительства. Последний губернатор Гонконга Крис Паттен заявил в комментариях, опубликованных на веб-сайте британской общественной группы Hong Kong Watch , что эти приговоры являются частью «всеобъемлющего нападения» КПК на свободы Гонконга и верховенство закона. США -республиканец Сенатор Митт Ромни и Amnesty International потребовали освобождения осужденных. Министерство иностранных дел Великобритании также выступило с заявлением, в котором заявило, что оно не может принять решение правительства Гонконга о судебном преследовании основных демократов, заявив, что мирные демонстрации являются образом жизни и правами Гонконга. [ 31 ] Госсекретарь США Энтони Блинкен выступил с заявлением, осуждающим судебные дела Гонконга о митингах 18 августа и 31 августа. По делу о митинге Джимми Лай и другие были приговорены к тюремному заключению. Постановление еще раз доказывает, что власти Китая и Гонконга нарушили права и основные свободы, гарантированные Основным законом и Совместной китайско-британской декларацией , и устраняли диссидентов в любой форме. [ 32 ]
Вечером того же дня прокуратура выступила с ответным заявлением, в котором раскритиковала зарубежных политиков, не назвав их имен, и потребовала немедленного освобождения осужденных. Это «абсурдное и вопиющее нарушение основных принципов международного права и невмешательства». Оно совершило беспочвенные нападки и полностью не уважает верховенство закона. Он предупреждает их, что существует возможность констатировать неуважение к суду. [ 33 ]
В то же время Джимми Лай, Ли Чук-ян и бывший председатель Демократической партии Юнг Сум, которым были предъявлены обвинения в незаконном собрании во время конфликтного марша 31 августа 2019 года. Все они признали себя виновными и приговорены судьей окружного суда Амандой Вудкок на Мировой суд Западного Коулуна. Следующие активисты, осужденные и приговоренные к тюремному заключению:
- Джимми Лай (приговорен к 8 месяцам заключения)
- Ли Чук-ян (приговорен к 6 месяцам заключения)
- Юнг Сум (приговорен к 8 месяцам заключения с отсрочкой на 12 месяцев)
Поскольку Лай и Ли были приговорены к 12 месяцам тюремного заключения по делу о митинге 18 августа, двухмесячный приговор был исполнен частями, и оба были приговорены в общей сложности к 14 месяцам заключения. [ 34 ]
19 апреля
[ редактировать ]Правительство Гонконга потратило 84 миллиона гонконгских долларов на лоббирование в США противодействия Закону о правах человека и демократии в Гонконге.
[ редактировать ]Интернет-СМИ Hong Kong Free Press эксклюзивно сообщили, что Совет по развитию торговли Гонконга подписал контракт на оказание услуг с местным политическим лоббистом Бартом Ступаком . С конца 2014 года по сентябрь 2019 года он несколько раз встречался с американскими политиками в Вашингтоне и убеждал их не поддерживать Закон о правах человека и демократии Гонконга . Последняя «лоббистская акция» произошла за несколько дней до того, как Джошуа Вонг и Дениз Хо присутствовали на слушаниях в Конгрессе США 12 сентября 2019 года. Комиссар Управления экономики и торговли Гонконга в США Эдди Мак встретился с Демократической партии представителем Аланом Ловенталем . В отчете также показано, что TDC наняла целых 26 лоббистских компаний, из которых с 2019 по конец 2020 года соответствующие расходы составили 12,32 миллиона гонконгских долларов. Бывший «Демосисто» председатель Натан Лоу отметил, что Закон о правах человека и демократии в Гонконге был в конечном итоге принят всего одним голосом против него, что отражает полный провал лоббирования и вмешательства правительства САР в американскую политику, что является «лояльным расточительством». Кеннет Чан , доцент кафедры политики и международных отношений Гонконгского баптистского университета , считает, что действия правительства Гонконга подобны сбросу денег в море, поскольку иностранные правительства знают, что именно правительство САР является виновником инцидента. [ 35 ]
People's Daily раскритиковала Союз студентов университета Гонконга
[ редактировать ]Китайские государственные СМИ People's Daily опубликовали комментарий, в котором назвали и раскритиковали Союз студентов университета Гонконга за клевету на образование в области национальной безопасности, включая реализацию закона о национальной безопасности и «улучшение» избирательной системы. Его описывали как «постоянное распространение реакционных идей, попытки обманом заставить больше студентов сесть на воровские корабли, привязывать колледжи и университеты к преступным колесницам и накапливать черную энергию «продолжения революции». Обвинение в том, что члены Гонконгского университета Студенческий союз не является студентом, а «спрятан в бандитах в студенческом городке». Он даже отметил, что Студенческий союз лихорадочно проверял «край чистой прибыли», описывая время, когда Студенческий союз должен был это контролировать. Комментатор также считает, что образование в Гонконге «сбивается с пути» и должно пройти «драматические» реформы, чтобы создать здоровую систему образования, совместимую с одной страной, двумя системами . [ 36 ]
20 апреля
[ редактировать ]Администратора Telegram-канала посадили на 3 года за чужие высказывания
[ редактировать ]В ноябре 2019 года полиция арестовала 26-летнюю женщину-администратора канала мессенджера Telegram Хуэй Пуй-и. Хуэй признал себя виновным в заговоре с целью подстрекания других к поджогу, а также в заговоре с целью совершения мятежа с целью мятежа. Судья окружного суда Фрэнки Ю отметил, что ответчик, как менеджер канала, имел право изменять или удалять информацию, связанную с делом, но позволял соответствующей информации существовать и распространяться. Серьезность этого дела в том, что информация, опубликованная в Интернете, может за короткий промежуток времени быстро спровоцировать окружающих. В частности, имеется 39 сообщений о поджогах, в которых говорится об обучении изготовлению бензиновых, термитных и поджигающих бомб. Судья принял во внимание роль ответчицы и отсутствие доказательств того, что она активно распространяла информацию. С учетом заявления подсудимого и личных обстоятельств приговор составил три года тюремного заключения, сокращенный с начальных четырех лет. [ 37 ]
Гонконг занял 80-е место в рейтинге свободы прессы
[ редактировать ]«Репортеры без границ» опубликовали Глобальный индекс свободы прессы за 2021 год, в котором Гонконг занял 80-е место, а Китай, как и в прошлом году, — 177-е. В докладе отмечается, что сдерживающий эффект закона о национальной безопасности Гонконга становится все более очевидным и что правительство произвольно наказывает за действия, которые, по его мнению, «ставят под угрозу национальную безопасность», тем самым ставя под угрозу свободу прессы и журналистов в Гонконге. . В отчете особо упоминается, что власти арестовали основателя Next Digital Джимми Лая из-за опасений, что ему грозит пожизненное заключение в соответствии с законом о национальной безопасности. RTHK также столкнулась с полномасштабной угрозой со стороны правительства. [ нужна ссылка ]
21 апреля
[ редактировать ]Продюсер Hong Kong Connection оштрафован
[ редактировать ]
Бао Чою , независимому продюсеру эпизода RTHK Hong Kong Connection «7.21: Кому принадлежит правда», вышедшего в эфир в 2020 году, было предъявлено обвинение по двум пунктам обвинения в «заведомо ложных заявлениях по важным вопросам» при проверке номерных знаков. Главный судья Айви Чуй заявила, что комиссар транспорта имел право ограничить применение только целями, связанными с «дорожным движением и транспортом», чтобы гарантировать, что информация не будет использоваться общественностью не по назначению. Ответчику следует рассмотреть возможность использования других методов получения информации, например, подачи письменного заявления в Министерство транспорта вместо предоставления ложных показаний. Чой был признан виновным по двум пунктам обвинения в «заведомо ложных заявлениях по важным вопросам» и был оштрафован на 3000 гонконгских долларов за каждое преступление на общую сумму 6000 гонконгских долларов. Этот случай также является первым человеком, осужденным и приговоренным за инцидент с самолетом Yuen Long 721. Кроме того, это первый случай, когда журналист был осужден в результате обыска. [ 38 ]
Выслушав приговор, заплаканный Чой выразил неодобрение приговора и назвал результат печальным и неудобным. Восемь новостных агентств и организаций выступили с совместным заявлением, в котором говорится, что объявление обычных интервью незаконными стало похоронным звоном по свободе прессы. [ 39 ]
24 апреля
[ редактировать ]Бывший член "Национального фронта" приговорен к 12 годам колонии за хранение ТАТП
[ редактировать ]Луи Ло, который был членом маргинальной группы Гонконгского национального фронта , выступавшей за независимость , которая распалась в июне 2020 года, признал себя виновным в хранении около 1 килограмма взрывчатки TATP , 10 бутылок с зажигательной смесью и сырья для TATP в промышленном районе Цуэн Ван. здание в июле 2019 года. Судья Высокого суда Эндрю Чан назвал Ло «идейным вдохновителем» лаборатории взрывчатых веществ. Он сравнил преступление Ло с преступлением покойного Ип Кай Фуна . Хотя он сказал, что суд не знал о предполагаемом использовании взрывчатки, очень суровый приговор был долгом перед обществом ввиду опасности, которой оно подверглось, заявив, что действия Ло «были близки к объявлению войны». [об] обществе». В качестве отправной точки для вынесения приговора был принят 18 лет лишения свободы с признанием вины, что привело к сокращению срока до 12 лет. Это дело установило рекорд по продолжительности приговора по обвинениям, связанным с протестами. [ 40 ] [ 41 ]
В Тай Кок Цуе будет создано Управление по обеспечению национальной безопасности
[ редактировать ]Правительство объявило об утверждении участка дороги Хой Фан в Тай Кок Цуй , состоящего из двух частей, площадью около 11 500 квадратных метров, для Управления по обеспечению национальной безопасности Гонконга в качестве постоянного представительства, которое должно было включать офис и вспомогательные помещения. удобства. Однако в новости не поясняется цена земли и срок аренды. [ 42 ] Лишь на следующий день было объявлено, что земля будет предоставлена бесплатно на 50 лет до 2071 года. Часть одобренной земли в настоящее время является оперативной базой морской полиции, и полиция сообщила, что они покинут ее в свое время. Ю Так-по, заместитель председателя районного совета Яу Цим Монг и член Гражданской партии , сказал, что правительство не консультировалось заранее с районным советом, и неизвестно, будет ли запрещено обсуждать этот вопрос в районном совете из-за « национальная безопасность». [ 43 ]
Эрни Чоу сообщил, что покинул Гонконг
[ редактировать ]Эрни Чоу, бывший президент студенческого союза Китайского университета Гонконга , сообщил в своем сообщении в Facebook он уехал из Гонконга в Канаду , что 25 марта . Чоу сказал, что его попросили поговорить с человеком об Альтернативной гражданской совещательной платформе, расформированной в декабре 2020 года. Встреча должна была состояться во время мартовских слушаний по делу 47 человек, арестованных в январе за участие в июльских событиях 2020 года. демократические праймериз. Далее Чоу сказал, что он не пошел на встречу, так как боялся, что ему придется раскрыть имена других, чтобы спасти себя. Кроме того, арест 47 человек стал для него сигналом тревоги. Он попросил прощения за свою «трусость» и за то, что не уверен, что сможет «сохранить свое достоинство, не сдаться и не умолять», если окажется в суде. [ 44 ]
26 апреля
[ редактировать ]Ежегодное бдение на площади Тяньаньмэнь впервые запрещено Законом о национальной безопасности
[ редактировать ]В этом году пройдет первое пикетирование на площади Тяньаньмэнь после закона о национальной безопасности Гонконга вступления в силу . Гонконгский альянс в поддержку патриотических демократических движений Китая планирует и в этом году продолжать проводить собрания при свечах. Согласно новостям, полиция приняла во внимание пандемию, и приказ об ограничении собраний все еще действует. Ожидается, что полиция не одобрит проведение собраний, как в прошлом году. Генеральный секретарь Гонконгского альянса Ричард Цой не прокомментировал соответствующую новость, заявив, что запросит уведомление об отсутствии возражений, как и планировалось изначально. Он считал, что полиция должна уважать право на шествия и демонстрации. Если у полиции есть какие-либо соображения, ей следует сначала обсудить с организатором осуществимый план. В ответ на запросы Департамент досуга и культурных услуг заявил, что получил заявку от Альянса на использование парка Виктория для проведения собрания 4 июня. Сообщите стейкхолдеру о договоренности.
Тереза Ченг: Свобода слова и собраний не абсолютна
[ редактировать ]юстиции Министр Тереза Ченг опубликовала в своем официальном блоге запись, в которой заявила, что, хотя Основной закон и Гонконгский билль о правах защищают основные права граждан на свободу слова, мирных собраний, шествий и демонстраций, их права не является абсолютным, но может быть ограничено. Она отметила, что в прошлом демонстранты незаконно занимали правительственные помещения. Необходимо было принять меры контроля за разрешенными массовыми собраниями и демонстрациями, проводимыми в правительственных помещениях. Она отметила, что общественная деятельность перед восточным крылом Центрального правительственного комплекса требует предварительного разрешения, чтобы гарантировать, что «нормальная и эффективная работа и общественная безопасность, включая безопасность других пользователей помещений», не будут поставлены под угрозу. [ 45 ]
21 человек арестован в захвате ПолиУ после внесения залога
[ редактировать ]Детективы отдела по расследованию организованной преступности и триад полиции Гонконга утром повторно арестовали 21 мужчину и женщину в возрасте от 17 до 41 года, которые были вовлечены в крупные конфликты и отказались выйти под залог до завершения расследования. Их подозревали в том, что они находились в районе Хо Ман Тин 18 ноября 2019 года с намерением помочь людям в Политехническом университете избежать ареста полицией, и им было предъявлено обвинение в одном преступлении, связанном с воспрепятствованием осуществлению правосудия. Известно, что некоторые из арестованных являются водителями «родительских автомобилей», а также есть недавние выпускники экзамена на получение аттестата о среднем образовании, которые не смогли сдать общеобразовательную работу 1 из-за задержания. [ 46 ]
Женщину приговорили к 9 месяцам тюремного заключения за хранение наступательного оружия в Национальный день
[ редактировать ]Женщине, участвовавшей в акции протеста в честь Национального дня 2019 года , было предъявлено обвинение в хранении наступательного оружия, такого как отвертки, и хранении предметов с намерением нанести ущерб имуществу. Она была признана виновной по двум пунктам обвинения и приговорена к девяти месяцам тюремного заключения и помещена под стражу в ожидании апелляции. [ 47 ]
28 апреля
[ редактировать ]Спортивный инструктор приговорен к 21 месяцу тюрьмы
[ редактировать ]3 ноября 2019 года 23-летний инструктор по плаванию и фитнесу был замечен бросающим сумку в реку Шинг Мун у моста Лек Юэнь в Ша Тине и напавшим на подошедших к нему офицеров. После того, как его удалось задержать, шесть бутылок с зажигательной смесью и сверла в его сумке нашли . Ему предъявлено обвинение в нападении на полицейского и хранении огнестрельного оружия в общественном месте. Подсудимый отрицал обвинение. Мировой судья Вероника Хеунг заявила, что дело серьезное. Учитывая, что инцидент произошел в разгар жестоких демонстраций и предыстория показала, что подсудимый ни о чем не сожалеет, его приговорили к 21 месяцу тюремного заключения. [ 48 ]
30 апреля
[ редактировать ]Четыре человека признали себя виновными в несанкционированном пикете на площади Тяньаньмэнь
[ редактировать ]Джошуа Вонг , Лестер Шам , Тиффани Юэнь и Джаннель Люнг признали себя виновными в проведении 4 июня в парке Виктория бдения при свечах в нарушение Постановления об общественном порядке в «сознательном участии в незаконном собрании» в окружном суде . Все четверо были взяты под стражу в ожидании приговора на следующей неделе. Среди них Люнг впервые был заключен под стражу по признанию вины. Эдди Чу , который первоначально решил признать себя виновным, подал заявление об отмене решения о признании вины через законного представителя. [ 49 ]
Еще двоих учителей сняли с учета пожизненно
[ редактировать ]Бюро образования заявило, что еще два учителя были сняты с регистрации после протестов против законопроекта об экстрадиции. Один был осужден после того, как был признан виновным в совершении преступления, связанного с протестами, а другой - за то, что его обвинили в «использовании большого количества односторонних и предвзятых учебных материалов». Отдельно бюро опубликовало новые подробности примерно 20 других дел, которые уже завершились наказанием, включая как минимум два случая, когда учителя были задержаны или объявлены выговоры за то, что они играли или разрешали играть музыку с «сильным политическим посылом» на территории кампуса. В нем говорилось, что учителя обязаны «исправлять мышление и действия учеников», добавляя, что они «не должны просто следовать выбору учеников». [ 50 ]
Обвиняемую приговорили к 3 годам и 2 месяцам тюремного заключения за хранение бомбы с зажигательной смесью в Ванчай
[ редактировать ]Судья окружного суда Эдди Йип рассматривал дело, по которому пятеро мужчин и одна женщина обвинялись в хранении с намерением уничтожить или повредить имущество. В ноябре 2019 года в квартире в Ванчай были обнаружены бомбы с зажигательной смесью и другие легковоспламеняющиеся материалы . Женщина признала себя виновной и была приговорена к трем годам и двум месяцам лишения свободы. В следующем месяце такой же приговор получил еще один член группы, при этом Ип заявил, что преступления, связанные с бомбами с зажигательной смесью, всегда носят серьезный характер. [ 51 ]
По делу 12 гонконгских активистов предъявлено обвинение девяти лицам
[ редактировать ]Из десяти человек, вернувшихся в Гонконг по делу 12 гонконгских активистов , девять предстали перед восточными судами. Их обвинили в намерении помешать отправлению правосудия вместе с несколькими людьми под псевдонимами, совершив несколько действий в период с декабря 2019 года по 23 августа 2021 года, включая их неудачную попытку бежать вместе с тремя другими людьми на лодке на Тайвань в августе 2020 года. было отложено для повторного слушания 18 июня, и все обвиняемые продолжали находиться под стражей. [ 52 ]
Трое мужчин обвинены в незаконном собрании 9 августа 2019 года
[ редактировать ]Трое мужчин были арестованы за участие в демонстрации в Вонг Тай Сине 9 августа 2019 года и обвинены в незаконном собрании; одному из них также было предъявлено обвинение в хранении двух лазерных указателей и хранении наступательного оружия в общественном месте. В магистратском суде Квун Тонга 30 апреля троим обвиняемым не нужно будет временно отвечать, пока защита не запросит документы и юридические заключения. Рассмотрение дела было отложено для повторного рассмотрения 10 июня. Главный судья Бина Чейнрай одобрил освобождение трех человек под залог по 1000 гонконгских долларов за каждого. В течение этого периода им не разрешалось покидать Гонконг и действовал комендантский час. Кроме того, им приходилось каждую неделю являться в полицейский участок. [ 53 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Джимми Лай, Мартин Ли, бывшие законодатели, осужденные за несанкционированный протест в Гонконге» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 01.04.2021 . Проверено 10 августа 2021 г.
- ^ «Пресс-брифинг пресс-секретаря Джен Псаки, 1 апреля 2021 г.» . Белый дом . 01.04.2021 . Проверено 10 августа 2021 г.
- ^ «Семь лидеров демократии в Гонконге осуждены после подавления Китаем» . Новости АВС . Проверено 10 августа 2021 г.
- ^ «Полиция Гонконга предупреждает жителей избегать красных линий в политике» . Блумберг . 31 марта 2021 г.
- ^ Лау, Крис; Нг, Кан Чунг (06 апреля 2021 г.). «Изменения в выборах в Гонконге: бушуют дебаты о том, чтобы сделать незаконным голосование пустыми голосами, но крупнейшая оппозиционная партия города заявляет, что еще слишком рано говорить о такой тактике» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 3 декабря 2021 г.
- ^ «Поток людей, направляющихся в Великобританию в аэропорту Гонконга, продолжает вносить поправки в иммиграционные правила, чтобы ускорить темпы иммиграции » . Apple Daily , 3 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2021 г.
- ^ «KDDI, крупная японская телекоммуникационная компания, рассматривает возможность вывода данных из Гонконга: из-за Закона о национальной безопасности Гонконга» . ライクジャパン (на китайском языке (Гонконг)). LikeJapan | 08-10 .
- ^ Вонг, Брайан (05 апреля 2021 г.). «Пять гонконгских беглецов, недавно вернувшихся с материка, впервые предстали перед судом» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 10 августа 2021 г.
- ^ «Перестройка выборов в Гонконге и закон о безопасности идут рука об руку, - рассказали государственные служащие» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 06 апреля 2021 г. Проверено 10 августа 2021 г.
- ^ Чау, Кэндис; Хо, Келли (7 апреля 2021 г.). «Гонконгский активист Энди Ли заключен под стражу после первого выступления в суде по обвинению в нарушении закона о безопасности» . Свободная пресса Гонконга . Проверено 10 августа 2021 г.
- ^ «Активисты Гонконга признают себя виновными, но говорят, что «история нас оправдает » . Хранитель . 07.04.2021 . Проверено 10 августа 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Мальчика, застреленного полицией, отправили в учебный центр» . РТХК . 07.04.2021 . Проверено 2 декабря 2021 г.
- ^ «14-летний подросток застрелен полицейским Гонконга в штатском, когда протестующие напали на автомобиль» . Свободная пресса Гонконга . 04.10.2019 . Проверено 1 ноября 2021 г.
- ^ «Гонконгский молодёжный лидер Ло Гуаньцун предоставил убежище в Великобритании» . RFI — Radio France Internationale (на упрощенном китайском языке), дата обращения 10 августа 2021 г.
- ^ «Британия предоставила убежище гонконгскому демократическому активисту Натану Лоу» . Рейтер . 08.04.2021 . Проверено 10 августа 2021 г.
- ^ Ли Сюкунь (08 апреля 2021 г.). «Министр иностранных дел Великобритании Алан Лам опубликовал в Твиттере подтверждение того, что он предоставил политическое убежище Ло Гуаньцуну» . Гонконг 01 (на китайском языке (Гонконг)) Проверено 10 августа 2021 г.
- ^ «Обвиняемый оспаривает исключение присяжных на первое судебное разбирательство по закону о безопасности Гонконга» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 08.04.2021 . Проверено 10 августа 2021 г.
- ^ Кэндис Чау (13 апреля 2021 г.). «Гонконгский активист Джошуа Вонг получил 4 месяца тюремного заключения за демонстрацию 2019 года» . Гонконгская свободная пресса HKFP . Проверено 10 августа 2021 г.
- ^ «Гонконгский бариста признан виновным в беспорядках, а за поджог ему грозит 4,5 года тюрьмы» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 14 апреля 2021 г. Проверено 10 августа 2021 г.
- ^ «[5.24 Парад] 29-летний декоратор признал себя виновным в незаконном собрании и был приговорен к 3 месяцам тюремного заключения. Судья: Участники также играют важную роль | Стенд-ньюс | Стенд-ньюс» Проверено . 10 августа 2021 г. .
- ^ Конг, Dimsumdaily Гонконг (14 апреля 2021 г.). «29-летний помощник юриста, обвиняемый по Закону о национальной безопасности, продолжает находиться под стражей» . Димсам Ежедневно . Проверено 10 августа 2021 г.
- ^ Чунг, Тони; Вонг, Натали (15 апреля 2021 г.). «Демонстрация оружия и учения отмечают День образования в области национальной безопасности в Гонконге» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 11 августа 2021 г.
- ^ Фонг, Так Хо; Лау, Сиу Фунг; Лу, Си. «Протестующие в Гонконге требуют отмены закона о безопасности на фоне предупреждений о «конфронтации» » . Радио Свободная Азия . Проверено 11 августа 2021 г.
- ^ Лайонс, Джон (15 апреля 2021 г.). «Полиция Гонконга дебютирует гусиным шагом, когда город марширует под дудку Пекина» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN 0099-9660 . Проверено 11 августа 2021 г.
- ^ Лин Иде (15 апреля 2021 г.) «День образования в области национальной безопасности | Репортер, работающий по совместительству в Гонконге и Тайване, был арестован за ношение имитации пистолета для освещения Дня открытых дверей полицейской академии . в Гонконге 01 » (на китайском языке (Гонконг)) ) Проверено 11 августа 2021 г.
- ^ «Репортер RTHK арестован за поддельное оружие» . Стандарт . 16 апреля 2021 г.
- ^ Сеть новостей Lianhe. «Сяо Мину нравится Закон о национальной безопасности? Гонконгский «День образования в области национальной безопасности» с энтузиазмом напуган » . udn Global (на китайском языке) , Проверено 11 августа 2021 г.
- ^ Вонг, Брайан; Лау, Крис (16 апреля 2021 г.). «Медиамагнат Джимми Лай приговорен к 14 месяцам тюрьмы за два марша в Гонконге в 2019 году» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 11 августа 2021 г.
- ^ «Гонконгский «отец демократии» Мартин Ли приговорен к условному тюремному заключению за мирную демонстрацию 2019 года» . Гонконгская свободная пресса HKFP . 16 апреля 2021 г. Проверено 11 августа 2021 г.
- ^ «Чан Хаохуань отметил, что приговор по делу от 18 августа был слишком суровым и имел сдерживающий эффект или вызвал накопившееся недовольство общественности — RTHK» . news.rthk.hk (на китайском языке (Тайвань)) . Проверено 08.2021. 11 .
- ^ «В Гонконге заключаются в тюрьмы видных демократов и активистов за «незаконные собрания» » . Радио Свободная Азия . Проверено 11 августа 2021 г.
- ^ «США осуждают приговор гонконгским активистам» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 18 апреля 2021 г. Проверено 11 августа 2021 г.
- ^ «Приговоры соответствуют закону» . Департамент информационных услуг Гонконга (на китайском языке (Гонконг)) . Проверено 11 августа 2021 г.
- ^ Sing Tao Daily «[818 и 831 дело] Лай Чи-ин, Ли Чжуорен, каждый приговорен к 14 месяцам тюремного заключения, Мартин Ли, Ян Сум и другие отстранены» . std.stheadline.com (на китайском языке) . Проверено в 2021 г. 08-11 .
- ^ «Эксклюзив: правительство Гонконга потратило миллионы на неудавшуюся попытку лоббирования, направленную на отмену Вашингтонского закона о правах человека и демократии» . Гонконгская свободная пресса HKFP . 19 апреля 2021 г. Проверено 11 августа 2021 г.
- ^ «Коммунистическая партия Китая нацелена на студенческий союз HKU» . Университетские мировые новости . Проверено 11 августа 2021 г.
- ^ «Оператор Telegram-канала приговорен к трем годам лишения свободы» . Стандарт . 20 апреля 2021 г.
- ^ «Гонконгский журналист осужден и оштрафован на 6000 гонконгских долларов за программу нападения на Юэнь Луна» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 22 апреля 2021 г. Проверено 11 августа 2021 г.
- ^ «Совместное заявление 8 новостных союзов и групп по поводу решения по расследованию дела редактора и директора «Чэн Цян Цзи» Цая Юлина | Полная перепечатка текста | Stand News» Проверено . 11 августа 2021 г.
- ^ Вонг, Брайан (23 апреля 2021 г.). «Гонконгский сепаратист, приговоренный к 12 годам тюрьмы по делу о взрывчатке, хотел «устроить террор» в городе, говорит судья» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 2 декабря 2021 г.
- ^ «Активист за независимость Гонконга заключен в тюрьму из-за лаборатории по производству взрывчатых веществ» . Франция 24 . 2021-04-23 . Проверено 2 декабря 2021 г.
- ^ «Управление по обеспечению национальной безопасности Гонконга выделило постоянное место в Тай Кок Цуй» . Свободная пресса Гонконга . 2021-04-23 . Проверено 11 августа 2021 г.
- ^ «Управление национальной безопасности получило 120 000 квадратных футов официальной земли по конфиденциальной цене и открыло постоянный офис в Тай Кок Цуй. В сроке аренды также было отказано - 20210424 - Важные новости» . Сеть новостей Мин Пао - Daily Ming Pao daily. новости (на традиционном китайском языке) . Проверено 11 августа 2021 г.
- ^ Чау, Кэндис (26 апреля 2021 г.). «Бывший лидер студенческого союза университета покинул Гонконг из-за опасений, связанных с законом о национальной безопасности» . Свободная пресса Гонконга . Проверено 11 августа 2021 г.
- ^ Нг, Кан Чунг (26 апреля 2021 г.). «Свободы не являются прикрытием для нарушения закона: министр юстиции Гонконга» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 11 августа 2021 г.
- ^ «Новости TVB – Чэнь Хаохуань, организатор Демократического фронта, сообщил, что получил полицейские документы, в которых утверждается, что Демократический фронт нарушил Постановление об обществах» . news.tvb.com Проверено 11 августа 2021 г.
- ^ «Новости TVB — Женщина была признана виновной в хранении наступательного оружия во время демонстрации в честь Национального дня в прошлом году и приговорена к 9 месяцам тюремного заключения». 11 Проверено августа 2021 г.
- ^ «Молодой человек, напавший на полицию и спрятавший сумку с бомбой, был приговорен к 21 месяцу тюремного заключения» Проверено .cc东网 (на китайском языке (Гонконг)). 11 августа 2021 г.
- ^ Захария, Мариус (30 апреля 2021 г.). «Активист из Гонконга Джошуа Вонг признает себя виновным в «незаконном собрании» 4 июня » . Рейтер . Проверено 2 декабря 2021 г.
- ^ «Двух учителей из Гонконга лишили регистрации пожизненно из-за «предвзятости» в знак протеста против вынесения приговора» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 30 апреля 2021 г. Проверено 11 августа 2021 г.
- ^ Мок, Мейзи (11 мая 2021 г.). «Студент университета приговорен к 38 месяцам тюрьмы за перевозку бомбы с зажигательной смесью» . Стандарт . Проверено 2 декабря 2021 г.
- ^ Хо, Келли (30 апреля 2021 г.). «Девяти гонконгским активистам, выступающим за демократию, которые покинули город на лодке, предъявлены новые обвинения в искажении правосудия» . Гонконгская свободная пресса HKFP . Проверено 11 августа 2021 г.
- ^ «Слушание трех мужчин, участвовавших в конфликте в Вонг Тай Сине в прошлом году, было перенесено на 10 июня» августа .cc东网 (Гонконг) ). Проверено 11 2021 г. (на китайском языке