Jump to content

Союз студентов Гонконгского университета

Союз студентов Гонконгского университета
Девиз Единство с Независимостью
учреждение Университет Гонконга
Расположение Никто
Уровень UG1, Union Building, HKU , Покфулам , Гонконг (до июля 2021 г.)
Учредил 16 октября 1912 г. ( 16.10.1912 )
Упразднен 13 июля 2021 г. ( 13.07.2021 )
Президент Вакантный
Члены 16 979 (по состоянию на 2021 год)
Веб-сайт hkusu.org
Союз студентов Гонконгского университета
Традиционный китайский Союз студентов Гонконгского университета
Упрощенный китайский Союз студентов Гонконгского университета
Джютпинг почему 1 гонг 2 что 6 клетка 6 клетка 6 где 1 Вуй 6*2
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinXiānggǎng Dàxué Xuéshenghuì
Yue: Cantonese
Yale Romanizationheung1 gong2 daai6 hok6 hok6 saang1 wui6
Jyutpinghoeng1 gong2 daai6 hok6 hok6 saang1 wui6*2

Союз студентов университета Гонконга ( HKUSU ; Союз студентов университета Гонконга ) — студенческий союз, основанный в 1912 году и зарегистрированный в соответствии с Постановлением об обществах в Гонконге . [ 1 ] Это была официально признанная ассоциация студентов бакалавриата. [ 2 ] Университета Гонконга до 13 июля 2021 года после того, как совет профсоюза принял ходатайство в память о погибшем нападавшем, который напал на полицейского и нанес ему серьезные ножевые ранения на улице . [ 3 ]

Союз был основан 16 октября 1912 года. [ 4 ] когда он впервые был назван Союзом университетов Гонконга , [ 5 ] через месяц после начала первой академической сессии и примерно через два года после основания Университета Гонконга.

После Второй мировой войны в 1945 г. [ 5 ] университета Общество студентов Гонконгского [ 5 ] был сформирован 13 ноября 1946 года, чтобы «подготовить почву для возможного возрождения Союза». [ 6 ] Затем Союз был возрожден в 1947 году. [ 6 ] Два года спустя, в 1949 г. [ 5 ] Профсоюз подал успешную заявку на превращение в студенческую организацию в полицию Гонконга . [ 5 ] независимым от деятельности Университета.

Ходатайство нападавшего в полиции

[ редактировать ]

7 июля 2021 года Совет Союза принял предложение « [выразить] свою глубокую печаль в связи со смертью г-на Люнг Кин-фая; [выразить] свое сочувствие и соболезнования его семье и друзьям; [оценить] его жертву ради Гонконг ». [ 7 ] Человек, упомянутый в ходатайстве, напал с ножом на полицейского, а затем сразу же покончил с собой в Козуэй-Бэй 1 июля 2021 года, во время 24-й годовщины передачи Гонконга . [ 8 ] Это предложение было осуждено руководством университета. Тогдашний председатель совета HKU Артур Ли рассматривал возможность исключения причастных к этому членов совета студенческого союза. 9 июля члены совета студенческого профсоюза публично отозвали это предложение и принесли извинения, при этом все члены исполкома профсоюза подали в отставку. [ 9 ]

Несмотря на извинения и отставку, последовала цепочка последствий. 13 июля университет выступил с заявлением, в котором решительно осудил акт «явного обеления насилия» и прекратил признавать роль профсоюза на территории кампуса и его представление интересов студентов-членов, а затем прекратил сбор членских взносов со студентов от имени профсоюза. союз. «Стена демократии», общественный бюллетень на территории кампуса, которым управляет профсоюз, быстро уничтожила все пропагандистские материалы. [ 10 ] 15 июля университет потребовал освободить офис профсоюза из композитного здания на территории кампуса в течение 7 дней. [ 11 ] Поскольку Артур Ли ранее выразил готовность провести расследование в отношении членов профсоюзного комитета на предмет возможного нарушения ими закона о национальной безопасности , 17 июля полиция национальной безопасности провела обыск в офисе профсоюза. Все члены Совета профсоюзов были в списке наблюдения, и им было сказано, что их перехватят, если они попытаются покинуть Гонконг. [ 12 ] Четыре члена Совета Союза были арестованы и обвинены в пропаганде терроризма в соответствии с законом о национальной безопасности в августе, но позже были освобождены под залог. [ 13 ]

После этого инцидента другие университеты также выступили против своих студенческих союзов. Университет Лингнань , Китайский университет Гонконга , Политехнический университет и Городской университет последовали этому примеру и прекратили сбор членских взносов от имени своих студенческих союзов. [ 14 ]

Союз обслуживал как студентов, так и аспирантов и был единственной официальной студенческой организацией, обслуживающей студентов университета Гонконгского . Студенты автоматически становились членами Союза. Остальные студенты университета имели возможность стать членом Союза после уплаты членского взноса.

Согласно Конституции, целями Союза были: [ 5 ]

  • Содействовать благополучию студенческого сообщества
  • Действовать в качестве моста между студенческим составом и руководством университета в продвижении интересов студентов и университета в целом.
  • Выявить студенческий состав с социальными проблемами в интересах народа Гонконга.
  • Представлять студенческий состав как напряжённо, так и на международном уровне.

Структура

[ редактировать ]

Высшим органом Союза были Общее собрание (ГС) и Общее голосование (ГП). Кворум как для общего собрания, так и для общего голосования составлял 10% от общего числа полноправных членов до роспуска профсоюза. Общее собрание почти никогда не созывалось, в основном из-за трудностей с поиском места для размещения большого количества участников собрания. Общие опросы проводились почти каждый год. [ 5 ]

До роспуска HKUSU входили 122 студенческих общества. Эти студенческие общества и клубы были разделены на шесть основных групп: кампусные СМИ, факультетские и академические общества, студенческая ассоциация зала, спортивные клубы (образующие Спортивную ассоциацию HKUSU), культурные общества. клубы (образующие Культурную ассоциацию, HKUSU) и независимые клубы (образующие Ассоциацию независимых клубов, HKUSU). Эти общества теперь связаны с университетским отделом поддержки учебных программ, а не после роспуска союза. [ 15 ]

Совет Союза

[ редактировать ]

Вторым высшим и высшим органом Союза был Совет Союза. [ 16 ] Его функции заключались в том, чтобы представлять студентов Университета в таких вопросах, которые затрагивают их интересы, и предоставлять признанные средства связи между основной массой студентов и властями Университета.

Председатель Совета избирался на первом заседании каждой сессии и являлся председательствующим членом Совета Союза. Чтобы быть избранным председателем текущей сессии, председатель должен был быть членом совета Союза на прошлой сессии; если председатель также был членом совета Союза на текущей сессии, председатель должен был уйти из первоначального представительства, и при необходимости это место могло быть заменено. Когда какой-либо член занимал пост председателя, он не мог двигаться, поддерживать или голосовать по предложениям.

Почетный секретарь, также избираемый на первом заседании каждой сессии, возглавлял секретариат Совета Союза. Не существовало особых требований для того, чтобы претендовать на избрание Почетным секретарем, но если бы это лицо, как и председатель, было членом Совета Союза на текущей сессии, ему пришлось бы уйти из первоначального представительства, и это место было бы заменено, если бы считал необходимым. Почетный секретарь имел полное право выступать, но не мог двигаться, поддерживать или голосовать по предложениям.

Руководители профсоюзов

[ редактировать ]

Исполнительный комитет, избранный путем общего голосования, действовал в качестве исполнительного органа HKUSU.

Руководители профсоюза были первыми членами, представляющими HKUSU. В состав комитета входило 17 членов, которые формулировали политику Союза и выполняли решения общего собрания и общего голосования. Комитет также осуществлял повседневную административную работу Союза.

До роспуска союза состав был следующим:

  • Президент
  • Вице-президент (внутренний)
  • Вице-президент (внешний)
  • Генеральный секретарь
  • Финансовый секретарь
  • Секретарь по делам университета (два места)
  • Секретарь по внешним связям (два места)
  • Секретарь по делам студентов
  • Секретарь по публикациям и рекламе
  • Социальный секретарь
  • Секретарь по текущим вопросам
  • Административный секретарь
  • Президент Спортивной ассоциации (по должности)
  • Президент Культурной ассоциации (по должности)
  • Президент Ассоциации независимых клубов (по должности)

Благосостояние и внутренние дела

[ редактировать ]
Здание Студенческого союза до реконструкции в 2011 году.

Студенческая деятельность и центры обслуживания HKUSU до его роспуска включали:

Название розетки Предлагаемые услуги Расположение
Союзный офис Услуги по бронированию номеров, плакатов, баннерных сайтов UG1, Юнион Билдинг, HKU
Студенческий кооперативный магазин (Кооперативный магазин) Скидки на канцелярские товары и сувениры. UG1, Юнион Билдинг, HKU
Магазин компьютерной техники и аксессуаров Компьютерное оборудование, аксессуары, программное обеспечение, баннеров и плакатов. печать G/F, Union Building, HKU
Фотокопировальный центр самообслуживания Octopus Card Фотокопировальные машины , зарядка мобильных телефонов UG1, Юнион Билдинг, HKU
Магазин фотокопий HKUSU Ксерокопирование со скидкой UG1, Юнион Билдинг, HKU

Университетские дела

[ редактировать ]

Союз выступал в качестве канала между студентами и университетом. Некоторые из его проектов до его роспуска включали:

Проект Тема
3-3-4 Реформа университетской учебной программы Учебная программа, общее образование, учебная нагрузка по профессиональным предметам (например, инженерное дело, бухгалтерский учет, право и т. д.), оценок/ GPA / отличий система
Столетний кампус Переезд факультетов и студенческого союза, использование главного корпуса и т. д.

Внешние дела

[ редактировать ]
Столп позора перед зданием Студенческого союза перед его реконструкцией в 2011 году.

HKUSU, как один из студенческих союзов 11 университетов Гонконга, очень активно участвует в текущих событиях и студенческих движениях.

В 1998 году всеобщий опрос Союза принял решение о том, что Столп позора (國殤之柱) должен постоянно оставаться в университетском городке. Это положило начало постоянной позиции, согласно которой Коммунистическая партия Китая должна нести ответственность за резню четвертого июня на площади Тяньаньмэнь в Пекине в 1989 году. Четвертая резня, и нести ответственность за гибель и ранения во время инцидента.

В ноябре 2016 года студенческие союзы всех крупных университетов Гонконга , включая HKUSU, пригласили Кристофера Паттена , бывшего губернатора Гонконга , стать почетным гостем на лекции, которая проходила в Loke Yew Hall в Университете Гонконга . [ 17 ]

Дополнительная информация: BAHCEP (Программа культурного обмена Пекина и Гонконга).

Новое здание профсоюза

[ редактировать ]

В рамках строительства кампуса Centennial в 2011 году был снесен Бытовой центр Сюй Лун Синг, где HKUSU проживал в течение ряда лет. В сентябре 2011 года было завершено строительство нового здания студенческого союза. Поскольку факультет гуманитарных наук, факультета права и факультета социальных наук были перенесены на запад HKU, новое здание студенческого союза стало сердцем HKU, где будет проходить большая часть студенческих мероприятий.

Союзный хор

[ редактировать ]

Хор Союза студентов Гонконгского университета был основан в 1967 году и с момента своего основания завоевал ряд студенческих наград. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

Песня Союза

[ редактировать ]

У Союза студентов Гонконгского университета была профсоюзная песня под названием «Песня Союза студентов Гонконгского университета». Песня была исполнена как на английском, так и на китайском языках. Однако эти два текста не являются переводом друг друга. [ 22 ]

Список президентов профсоюзов

[ редактировать ]

На заре существования Союза студенческие лидеры избирались председателем Совета Союза, а ректор университета, а также губернатор Гонконга, был президентом Союза по должности. Вице-президентами были «известные господа» в городе, например, спонсоры Союза. [ 23 ] В 1926 году Союз принял поправки к конституции, согласно которым канцлер стал покровителем Союза по должности, а лидер профсоюза стал известен как президент, а не председатель, в соответствии с практикой английских университетов. [ 24 ]

Список профсоюзных лидеров
Сессия Президент Примечания
2023 Vacant
2022 Vacant
2021 Charles Kwok Wing-ho 郭永皓 Resigned[25]
2020 Edy Jeh Tsz-lam 葉芷琳 [26]
2019 Chan Hei-long 陳希朗 Acting
Davin Kenneth Wong 黃程鋒 Acting, resigned[27]
2018 Davin Kenneth Wong 黃程鋒
2017 Wong Ching-tak 黃政鍀
2016 Althea Suen Hiu-nam 孫曉嵐
2015 Billy Fung Jing-en 馮敬恩
2014 Yvonne Leung 梁麗幗 [28]
2013 Laurence Tang Yat-long 鄧日朗 [28]
2012 Dan Chan Koon-hong 陳冠康
2011 Li Tsz-shu 李子樹
2010 Vacant
2009 Chan Yi-ngok 陳一諤 Ousted[29]
2008 Steven Kwok Wing-kin 郭永健 [28]
2007 Wan Hon-san 尹翰紳
2006 劉方
2005 陳啟業
2004 陳子堅
2003 Raymond Mak Ka-chun 麥嘉晉 [28]
2002 Vacant
2001 Bibi Ngai Wing-yin 魏詠賢
2000 Gloria Chang Wan-ki 張韻琪 [28][30]
1999 Chan King-chi 陳敬慈 [28][30]
1998 Tang Chui-chung 鄧徐中 [28][30]
1997 Patrick Wong Chun-sing 王振星 [28][30]
1996 Vacant [30]
1995 Rosa Mok Pui-han 莫佩嫻 [28][30]
1994 Tang King-loy 鄧敬來 [30]
1993 Vacant [30]
1992 Fong Tak-ho 方德豪 [28][30]
1991 Cheung Yui-fai 張銳輝 [28][30]
1990 Yau Chun-ming 邱振明 [28][30]
1989 Chow Wing-hang 周永恆 [30]
1988 蕭偉達?
1987 Mak Tung-wing 麥東榮 [31][30]
1986 Yuen Yiu-ching 袁耀清 [28][30]
1985 Li Siu-kei 李紹基 [30]
1984 Andrew Fung Wai-kwong 馮煒光 [30]
1983 Liu Chun-wah 廖振華 [28][30]
1982 Chang Ka-mun 張家敏 [30]
1981 Chow Kar-po 仇家寶 [30]
1980 Victor Fung Yip-hing 馮業興 [30]
1979 Alan Man Hoi-leung 文海亮 [30]
1978 Yeung Wai-ling 楊威寧 [30]
1977 Henry Lo Hon-yiu 盧漢耀 [30]
1976 Chung Chi-wai 鍾子維 [30]
1975 Mak Hoi-wah 麥海華 [28][30]
1974 Linda Tsui Yee-wan 崔綺雲 [30]
1973 David Chan Yuk-cheung 陳毓祥 [30]
1972 Joseph Luk Man-keung 陸文強 [30]
1971 Lawrence Fung Siu-por 馮紹波 [30]
1970 Sidney Chow Chi-keung 周志強 [6]
John Ng Tung-wah 伍董華 Resigned[6]
1969 John Tsui Pui-lun 徐佩倫 Elected 22 Oct[6]
John Lau Shek-yau 劉石佑 Resigned[6]
1968 David William Faure 科大衛 Elected 18 June[6]
Yeoh Eng-kiong 楊永強 Resigned[6]
1967 Tsim Tak-lung 詹德隆 [32][6]
1966 Yung Yue-hung 翁裕雄 [6]
1965 Albert Lim Heng-poh 林興波 [6]
1964 Stephen Louie Wai-ying 雷惠英 [6]
1963 Chan Charn-sing 陳燦升 [6]
1962 Pan Soo-yeng [6]
1961 James Chan Chiu-ming [6]
1956 曹紹釗
1947 William Ng Jit-thye Elected 1 Oct[6]
Committee of the Students' Society
1946 R. Robertson University staff

Founders of the Students' Society[6]

George Beer Endacott 顏德固
Bernard Mellor 梅樂彬
University suspended due to Japanese occupation
1941 Lim Meng-sai [33]
1940 Hui Kwan-lun [4]
1939? See Chuan-jin [34]
1937 Lee Ching-iu [35]
1936 Yeung Wai-wah [36]
1935 Ong Ewe-hin [37][38]
1934 Tan Wee-han [39]
1933 Lam Kow-cheong [40][39]
1932
1931 Loke Kam-thong [41]
1930 Chung Hok-nam [41][42][a]
1927 Ong Chong-keng [43]
1926 Ng Bow-poo [44][24][43]
Chairman became President
1925 C. Z. M. Ma [45][44][b]
1924 B. C. Lee [45]
1923 Edward Hotung 何世儉 [46]
1921 T. L. Cheah [47]
1920? Tang? [48]
Cheah Toon-siew? [48]
1919 Wong Fook-han [49]
1915 Lo Hin-shing 羅顯勝 [23]
1914 Fung Man-sui [23]
1913 A. S. Tuxford [50]
1912 T. H. Matthewman? [50]
F. Clarke [49]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Или наши права
  2. ^ Или CLM Ма
  1. ^ «Список обществ» (PDF) . Полиция Гонконга . декабрь 2018 года . Проверено 26 декабря 2018 г.
  2. ^ «Кампусская жизнь» . www.cedars.hku.hk . Проверено 13 марта 2017 г.
  3. ^ «Заявление Университета Гонконга по поводу инцидента с Советом HKUSU - Все новости - Медиа - HKU» . www.hku.hk. ​Проверено 13 июля 2021 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Новый канцлер: прием губернатору по случаю годовщины университетского союза». Южно-Китайская Морнинг Пост . 17 октября 1941 г. с. 12.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г «О нас | HKUSU» www.hkusu.org Архивировано из оригинала 14 марта 2017 г. Проверено 13 марта 2017 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д Хо, Мань-уй (1971). За десятилетие: Союз студентов Гонконгского университета, 1961-70 гг . Союз студентов Гонконгского университета.
  7. ^ «Совет принял предложение выразить глубокие соболезнования в связи со смертью г-на Люнг Кин-фая» , Бакалавриат (на традиционном китайском языке), 7 июля 2021 г., заархивировано из оригинала 8 июля 2021 г.
  8. ^ « Нападение «террориста-одиночки» на оживленной улице Гонконга привело к гибели нападавшего, полицейский в тяжелом состоянии» , South China Morning Post , 1 июля 2021 г. , дата обращения 18 июля 2021 г.
  9. ^ «Руководители студентов университета Гонконга ушли из-за предложения «оценить жертву» нападавшего 1 июля» , South China Morning Post , 9 июля 2021 г. , дата обращения 18 июля 2021 г.
  10. ^ «Университет Гонконга разрывает связи со студенческим союзом через несколько часов после того, как Кэрри Лам выразила гнев по поводу движения, поддержавшего человека, нанесшего ножевое ранение полицейскому» , South China Morning Post , 13 июля 2021 г. , дата обращения 18 июля 2021 г.
  11. ^ «Студенческий союз Гонконгского университета должен покинуть комплекс в течение 7 дней. Студенты рассказали, что секретарь упаковала их вещи раньше» , HK01 (на традиционном китайском языке), 15 июля 2021 г. , получено 18 июля 2021 г.
  12. ^ «Закон о национальной безопасности: студенческие лидеры Университета Гонконга расследовали ходатайство о нападении полиции на «включение в список наблюдения и перехват, если они попытаются покинуть город» , South China Morning Post , 17 июля 2021 г. , дата обращения 18 июля 2021 г.
  13. ^ «Трое студентов Гонконгского университета, обвиняемые в пропаганде терроризма, были заключены под стражу на срок более одного месяца, и Высокий суд утвердил залог». сентября 24 2021 г. Получено 24 сентября 2021 г.
  14. ^ «Пятому студенческому союзу гонконгских университетов грозит неопределенное будущее, поскольку школа заявляет, что больше не будет собирать членские взносы» , South China Morning Post , 15 июля 2021 г. , получено 18 июля 2021 г.
  15. ^ «Ссылки на студенческие ассоциации» . СЕДРАС .
  16. ^ «О» . Совет HKUSU | Совет Союза студентов Гонконгского университета . Проверено 18 марта 2018 г. .
  17. ^ «Разговор с Паттеном - с 1997 по 2047 год: будущее Гонконга и университетское управление | HKUSU» www.hkusu.org Проверено 14 марта 2017 г.
  18. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2015 года . Проверено 1 февраля 2015 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  19. ^ «hktreblechoir.com» . www.hktreblechoir.com .
  20. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 8 августа 2014 года . Проверено 1 февраля 2015 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  21. ^ Список победителей hksmsa.org.hk
  22. ^ «Песня Союза студентов Гонконгского университета» (PDF) . Союз студентов Гонконгского университета . Архивировано (PDF) из оригинала 18 марта 2017 г. Проверено 24 августа 2024 г.
  23. ^ Jump up to: а б с «Ежегодное общее собрание Союза университетов Гонконга». Южно-Китайская Морнинг Пост . 17 мая 1915 г. с. 6.
  24. ^ Jump up to: а б Худибрес (23 февраля 1926 г.). «Университет: Ежегодное собрание Союза». Южно-Китайская Морнинг Пост . п. 1.
  25. ^ «Студенческие лидеры гонконгского университета ушли из организации после предложения «оценить жертву» нападавшего 1 июля» . Молодой пост . 9 июля 2021 г. Проверено 6 сентября 2022 г.
  26. ^ Вонг, Рэйчел (23 ноября 2020 г.). «Интервью: Глава студенческого союза Университета Гонконга говорит, что академическая свобода не может выжить без институциональной автономии» . Гонконгская свободная пресса HKFP . Проверено 6 сентября 2022 г.
  27. ^ «Исполняющий обязанности президента Союза студентов университета Гонконга Вонг Чэн-фэн подал в отставку из Гонконга и заявил в своем заявлении об отставке, что покинул Гонконг, учитывая безопасность своей семьи, после нападения на него в конце прошлого месяца. " . Stand News . 12 сентября 2019 г. Проверено 24 сентября 2021 г.
  28. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот «Совместное заявление бывших президентов студенческих союзов Гонконгских университетов: поддержите студентов Гонконгских университетов в защите институциональной независимости и стремлении к демократии в школьной политике» , 31 июля 2015 г.
  29. ^ «Впервые за столетие референдум увенчался успехом по отзыву президента HKU Чэнь Иэра, студента Гонконгского университета, который был уволен» апреля 25 2009 года.
  30. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и «Глава 10: Путешествие по политической арене». Растем вместе с Гонконгом: университет и его выпускники — первые 90 лет (PDF) . Университет Гонконга. 2002. ISBN  978-962-209-613-4 .
  31. ^ «Выпускники HKU подают петицию, призывающую жителей Гонконга защитить академическую свободу» , Stand News (Collection News) , 27 марта 2015 г.
  32. ^ Цим, Так Лунг; Лау, Лай Иенг (2015). «Накануне студенческого движения в «красную эпоху» · Гонконгский университет · » мысль . 8 Либеральная
  33. ^ «Университетский союз». Южно-Китайская Морнинг Пост . 29 октября 1941 г. с. 4.
  34. ^ «Университетский союз: прощальная презентация профессору Миддлтон-Смиту, давняя ассоциация». Южно-Китайская Морнинг Пост . 3 марта 1939 г. с. 10.
  35. ^ «Университетский союз: должностные лица избраны на следующую сессию». Южно-Китайская Морнинг Пост . 16 апреля 1937 г. с. 6.
  36. ^ «Вице-канцлер университета: студенты хотят, чтобы он остался подольше, собрание профсоюза». Южно-Китайская Морнинг Пост . 17 апреля 1937 г. с. 10.
  37. ^ «Университетский союз: сердечный прием Его Превосходительства сэра А. Калдекотта, «центра студенческой жизни» ». Южно-Китайская Морнинг Пост . 16 января 1936 г. с. 8.
  38. ^ «Университет: профсоюзные деятели на предстоящий год». Южно-Китайская Морнинг Пост . 19 апреля 1935 г. с. 11.
  39. ^ Jump up to: а б «Университетский союз: в легкой атлетике прошел яркий год, хорошие финансы». Южно-Китайская Морнинг Пост . 27 марта 1934 г. с. 8.
  40. ^ «Университетский союз: дама избрана должностным лицом». Южно-Китайская Морнинг Пост . 6 апреля 1933 г. с. 9.
  41. ^ Jump up to: а б «Деятельность профсоюза университетов: удовлетворительный год, отмеченный на ежегодном собрании, избраны новые должностные лица». Южно-Китайская Морнинг Пост . 11 марта 1931 г. с. 13.
  42. ^ «Е.П. Правительство университета: вчерашний прием новому покровителю Союза, студенческое чаепитие». Южно-Китайская Морнинг Пост . 22 октября 1930 г. с. 13.
  43. ^ Jump up to: а б «Союз университетов: рекордная посещаемость ежегодного собрания, нуждающаяся в средствах». Южно-Китайская Морнинг Пост . 24 февраля 1927 г. с. 9.
  44. ^ Jump up to: а б «Союз университетов Гонконга: ежегодное собрание, удовлетворительный год». Южно-Китайская Морнинг Пост . 22 февраля 1926 г. с. 8.
  45. ^ Jump up to: а б «Союз университетов Гонконга: Ежегодное собрание Императорской конференции студентов». Южно-Китайская Морнинг Пост . 19 февраля 1925 г. с. 9.
  46. ^ «Визит доктора Сунь Ятсена: обращение к студентам университета, как он стал революционером, восхищение британскими институтами». Южно-Китайская Морнинг Пост . 21 февраля 1923 года.
  47. ^ «Союз университетов Гонконга: ужин для выпускников». Южно-Китайская Морнинг Пост . 12 января 1922 г. с. 6.
  48. ^ Jump up to: а б «УНИВЕРСИТЕТСКИЕ ЗАМЕЧАНИЯ: СОЮЗ [Наблюдателя]». Южно-Китайская Морнинг Пост . 25 октября 1920 г. с. 6.
  49. ^ Jump up to: а б «Гонконгский университет: открыты новые здания профсоюзов». Южно-Китайская Морнинг Пост . 4 ноября 1919 г. с. 3.
  50. ^ Jump up to: а б «Университет Гонконга: Ежегодное собрание Союза университетов». Южно-Китайская Морнинг Пост . 17 мая 1913 г. с. 3.

См. также

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 726831ff518d6f3679794a251fba6a66__1724599740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/72/66/726831ff518d6f3679794a251fba6a66.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hong Kong University Students' Union - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)