Люн Ю-чунг
Люн Ю-чунг | |
|---|---|
Лян Яочжун | |
 | |
| Член Законодательного совета | |
| В офисе 1 октября 2016 г. – 1 декабря 2020 г. | |
| Предшественник | Фредерик Фунг |
| Преемник | Избирательный округ упразднен |
| избирательный округ | Районный совет (второй) |
| В офисе 2 июля 1998 г. - 30 сентября 2016 г. | |
| Предшественник | Новый парламент |
| Преемник | Эндрю Ван |
| избирательный округ | Новые территории Запад |
| В офисе 11 октября 1995 г. - 27 июня 1997 г. | |
| Предшественник | Новый избирательный округ |
| Преемник | Софи Люнг |
| избирательный округ | Текстиль и одежда |
| Личные данные | |
| Рожденный | 19 мая 1953 г. Гонконг |
| Национальность | Китайский ( Гонконг ) ( 1997– ) |
| Политическая партия | Центр обслуживания соседей и работников |
| Другие политические принадлежность | Революционная марксистская лига Гонконгский альянс в поддержку патриотических демократических движений Китая |
| Супруг | Лай Сиу-чунь |
| Резиденция | Гонконг |
| Альма-матер | Университет Эссекса ( бакалавр ) Университет Гонконга ( PGED ) |
| Профессия | Политик Законодательный советник |
| Подпись |  |
| Люн Ю-чунг | |||
|---|---|---|---|
| китайский | Лян Яочжун | ||
| |||
Люн Ю-чунг ( кит . 梁耀忠 , родился 19 мая 1953 г.) - гонконгский политик. Он является членом пролейбористского Центра обслуживания соседей и рабочих , который является частью пандемократического лагеря . Он долгое время был членом Законодательного совета Гонконга. [ 1 ] В период с 1998 по 2016 год он представлял Новых территорий Западный географический округ , а с 2016 по 2020 год он представлял Окружного совета (Второй) функциональный округ . Люнг также был членом районного совета Квай Цин с 1985 года.
Ранняя карьера
[ редактировать ]Люнг получил степень бакалавра гуманитарных наук по математике в Университете Эссекса и диплом последипломного образования в области образования в Университете Гонконга . [ 1 ] Вернувшись из Соединенного Королевства в 1978 году, Люн присоединился к Новому обществу изучения молодежи, трудовой школе, основанной активистом Лау Шань-цином в Цуэнь-Ване , в качестве лектора. [ 2 ] [ 3 ]
В начале 1980-х Люнг провел расследование в отношении 26 кварталов государственного жилья , которые были признаны структурно опасными, причем поместье Квай Фонг в Квайчунге наиболее серьезно пострадало . Его расследование вынудило Жилищное управление согласиться на демонтаж и реконструкцию плохо построенных зданий. Люнг также оказывал помощь жителям на протяжении всего процесса реконструкции. [ 4 ]
Политическая карьера
[ редактировать ]Политическое членство
[ редактировать ]Политическая партия Люна представлена Центром обслуживания соседей и рабочих (NWSC) с 1985 года. Люнг преобразовал Новое общество изучения молодежи в Центр обслуживания соседей и рабочих после своей первой победы в окружном совете , поскольку государственные школы, созданные правительством, постепенно заменили рабочие школы. школы. [ 4 ]
В 2010 году Люн был приглашен принять участие в создании пролейбористской партии вместе с бывшим депутатом от Гражданской партии Фернандо Ченгом , Конфедерации профсоюзов из Ли Чук-яном и Гражданского актапа из Сидом Хо . [ 5 ] NWSC отклонил предложение о членстве в недавно основанной Лейбористской партии , а также отклонил предложение Люнга присоединиться к партии в индивидуальном порядке. [ 6 ]
Районный совет
[ редактировать ]В 1985 году Люн участвовал в выборах в окружной совет , представляя центральный избирательный округ Квай Чунг в недавно созданном окружном совете Квай Чунг и Цин И , и был избран. Он продолжал занимать место в Центральном округе Квай Чунг до 1994 года, когда округ был разделен на несколько округов, включая Квай Фонг , где Люн с тех пор занимал это место. [ 7 ] Он был известен как один из «септета Квай Цинг» вместе с Ли Винг-татом , Син Чунг-каем и четырьмя другими. [ 8 ]
25 ноября 2019 года Люн получил свое место на выборах в окружной совет, набрав 59,1% голосов, что стало его шестой победой на выборах подряд в этом округе. [ 9 ]
Законодательный совет
[ редактировать ]в течение 25 лет Люн долгое время проработал в Законодательном совете Гонконга , будучи законодателем с 1995 года, за исключением непродолжительного периода с 1997 по 1998 год. Его первая кандидатура в законодательный совет была на выборах в законодательные органы 1991 года по Южному округу Новых территорий , Люнг не был избран. В 1995 году он был избран в Законодательный совет от нового избирательного округа производителей текстиля и одежды, созданного в результате избирательной реформы 1994 года . [ 10 ]
Во время заседания Законодательного совета 1996 года он раскритиковал процесс выборов главы исполнительной власти после 1997 года избранным коммунистами Отборочным комитетом , поскольку «гнилая трава растет из грязной канавы», что было сочтено оскорбительным для некоторых законодателей, которые одновременно являлись членами отборочной комиссии. В результате президент Законодательного совета Эндрю Вонг попросил его выйти из палаты в соответствии с Постановлением 34 (2), и он стал первым законодателем Гонконга, исключенным из законодательного заседания. [ 11 ]
Люн покинул законодательный орган в июне 1997 года, когда совет был упразднен и заменен Временным законодательным советом. Он вернулся в Законодательный совет на выборах в законодательные органы 1998 года, чтобы представлять Новые Западные Территории . Люн занимал место в этом округе на последующих выборах, пока Окружного совета (второго) не получил место в функциональном округе в 2016 году . [ 12 ]
12 октября 2016 года Люнг получил полномочия председательствовать на заседании Законодательного совета по выборам нового президента, поскольку он занимал второе место по старшинству после кандидата в президенты Джеймса То . По ходу встречи Люнг отказался от своей роли, которая была передана Аврааму Шеку . Его решение уйти вызвало споры, поскольку критики высмеивали его за передачу власти лагерю сторонников истеблишмента . [ 13 ] [ 14 ] кандидата от истеблишмента Эндрю Люна Встреча завершилась избранием президентом Законодательного совета Гонконга 38 голосами против 0. [ 15 ]
19 июня 2020 года Люн объявил о своих планах участвовать в выборах в законодательные органы Гонконга 2020 года в качестве второго кандидата после председателя NWSC Ло Нгай-иня. Он заявил, что партия планирует баллотироваться на всеобщих выборах независимо от результатов продемократических праймериз . [ 16 ] 28 июня Люн заявил, что он и NWSC больше не будут конфликтовать после критики его предыдущего заявления. [ 17 ]
Политическая деятельность
[ редактировать ]В 1990-х годах Люнг выступал в защиту группы молодых правонарушителей , которые содержались в заключении на неопределенный срок . Он добивался определенных сроков приговора, ссылаясь на их юный возраст и перспективу реабилитации . [ 18 ] [ 19 ] Среди 60 политиков, к которым обратились за помощью, Люн был единственным, кто обратился за помощью. [ 3 ] Вымышленный пересказ его вклада был показан в гонконгском фильме « От королевы до генерального директора» , вышедшем в 2001 году. [ 20 ] [ 21 ]
В 2010 году Люнг опубликовал мемуары, в которых задокументирован опыт его политической карьеры. [ 22 ] В мемуарах адвокат и бывшая актриса Мэри Джин Реймер описала защиту Люнга интересов обездоленных и социально уязвимых групп. [ 4 ]
18 апреля 2020 года Люн был одним из 15 высокопоставленных демократических деятелей, арестованных в Гонконге. [ 23 ] Арест Люна был произведен на основании утверждения о том, что он участвовал в несанкционированном собрании 18 августа 2019 года на фоне протестов против законопроекта об экстрадиции . [ 24 ] [ 25 ]
В декабре 2021 года Люн был приговорен вместе с семью другими активистами за незаконные собрания из-за его участия в пикете на площади Тяньаньмэнь в Гонконге в 2020 году , а также за «подстрекательство» общественности присоединиться к ним. Люн получил девять месяцев заключения. [ 26 ] Его освобождение, первоначально запланированное на 13 июня 2022 года, было отложено из-за двухнедельного тюремного заключения, назначенного в том же месяце за «нападение, препятствование или приставание» к пропекинскому члену LegCo во время столкновений в комплексе LegCo в мае 2019 года. [ 27 ]
Публикации
[ редактировать ]
- Я живу такой жизнью упорно и настойчиво (2010) ISBN 9789881540362
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Хон ЛЕУН Ю-чун» . Биографии участников . Законодательный совет ОАРГ. Архивировано из оригинала 6 декабря 2010 года . Проверено 20 марта 2010 г.
- ^ «Укоренение в районе Квай Чунг» . Центр обслуживания соседей и рабочих . Архивировано из оригинала 22 июля 2020 года . Проверено 22 июля 2020 года .
- ^ Jump up to: а б Ло Ка-цзин (23 июля 2020 г.). «Эксклюзивное интервью ｜ Люн Ю-чун сожалеет, что его маршрут не принят молодыми людьми после 24 лет бега на длинные дистанции в парламенте, и призывает его подумать дважды» . Гонконг01 (на китайском языке (Гонконг)). Архивировано 15 июля 2021 года. Проверено 31 июля 2020 года .
- ^ Jump up to: а б с «Публичные новости | Прощай, парламент! - Лян Яочжун» Архивировано . Публичные новости (на китайском языке). из оригинала 12 июля 2021 года . Проверено 22 июля 2020 года .
- ^ «Победа над Ли Чеук-Яном, Люн Ю-чунгом, Хо Сау-ланом и Чунг Чао-Хуном для формирования Новой Лейбористской партии» , Apple Daily , 2 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2014 г. Проверено 14 сентября . 2016 .
- ^ «Уличные работники приняли предложение о запрете Лян Яочжуну вступать в Лейбористскую партию» . Apple Daily , 12 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2016 г. Проверено 11 сентября 2016 г.
- ^ «Обычный не значит посредственный - «Победоносный генерал» Люн Ю-чунг» Архивировано HKBU Journalism News Network (на китайском языке (Гонконг)). из оригинала 22 июля 2020 года. Проверено 22 июля 2020 года .
- ^ «[Как пан-демократы могут удержаться в округе 1 2] Ситуация не изменилась за тридцать лет» The Stand News , 10 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 г. Проверено 11 сентября 2016 г.
- ^ «Выборы в районные советы 2019 года – результаты выборов (Квай Цинг)» . www.elections.gov.hk . Архивировано из оригинала 28 ноября 2019 года . Проверено 22 июля 2020 г.
- ^ «Бандит на прямые выборы в первый Законодательный совет» www.nwsc.org.hk. Архивировано из оригинала 22 июля 2020 г. Проверено 22 июля 2020 г.
- ^ «Официальный протокол заседания; среда, 13 ноября 1996 г.» . Законодательный совет Гонконга. 13 ноября 1996 г. с. 121. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 14 сентября 2016 г.
- ^ «Законодательный совет Специального административного района Гонконг – Биографии членов :: Достопочтенный ЛЕУН Ю-чжун» . www.legco.gov.hk . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года . Проверено 22 июля 2020 г.
- ^ « Грешник на 1000 лет»: депутат-ветеран Люн Ю-чжун приносит извинения за то, что испортил результаты президентских выборов LegCo» . Гонконгская свободная пресса HKFP . 13 октября 2016 г. Проверено 22 июля 2020 г.
- ^ 2020 года (на китайском ( Apple Daily Apple Daily Гонконг)). Архивировано из оригинала 22 июля 2020 года. 22 июля Проверено .
- ^ Юэнь, Шанталь (14 октября 2016 г.). «Законодатель Люн Ю-чун отказывается от жалобы на секретариат LegCo после провала президентских выборов» . Гонконгская свободная пресса HKFP . Проверено 22 июля 2020 г.
- ^ «[Выборы в Законодательный совет] 27-летний председатель возглавляет битву за список из четырех человек. Уличные рабочие Синьси: Решение об отказе от участия в выборах не было основано исключительно на результатах первичных выборов. Тай Яотин заявил, что он нарушил соглашение и не должны участвовать в первичных выборах | Stand News | Stand News» Архивировано . из оригинала 14 июля 2020 года. Проверено 22 июля 2020 года .
- ^ «Группа выходит из опроса Legco «за единство пандемий» – RTHK» . news.rthk.hk. Архивировано из оригинала 22 июля 2020 года . Проверено 22 июля 2020 г.
- ^ Чанг, Гэри (20 мая 2001 г.). «Бесконечное правосудие» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 4 июля 2021 года . Проверено 31 июля 2020 г.
- ^ «University Line — Выпуск 45 (История на обложке)» . ubeat.com.cuhk.edu.hk . Архивировано из оригинала 13 августа 2020 года . Проверено 31 июля 2020 года .
- ^ «В ожидании падения Тун Чи Хва: выступайте в защиту обездоленных» www.filmcritics.org.hk . Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 года . Проверено 31 июля 2020 года .
- ^ Наканиси, Рёта (29 июля 2019 г.). «Обзор гонконгского кино: от королевы до генерального директора (2001)» . рётанаканиши2017 . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Проверено 31 июля 2020 г.
- ^ «Классовая политика и политический класс (2): уличные рабочие разделились дважды, три направления | Оу Лунъюй | Stand News» из . Архивировано оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 31 июля 2020 года .
- ^ Ю, Элейн; Рамзи, Остин (18 апреля 2020 г.). «В условиях пандемии в Гонконге арестованы крупные деятели демократического движения» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 года . Проверено 18 апреля 2020 г.
- ^ Вонг, Рэйчел (18 апреля 2020 г.). «15 деятелей демократического движения в Гонконге арестованы в ходе последней полицейской облавы» . Свободная пресса Гонконга . Архивировано из оригинала 22 апреля 2020 года . Проверено 18 апреля 2020 г.
- ^ «Краткий отчет об аресте и судебном преследовании пятнадцати правозащитников за организацию или участие в несанкционированных собраниях» (PDF) . Обозреватель гражданских прав . Архивировано (PDF) из оригинала 26 сентября 2020 г. Проверено 31 июля 2020 г.
- ^ «Восемь гонконгских активистов были заключены в тюрьму на срок до года и двух месяцев за акцию 4 июня» . Стандарт . 13 декабря 2021 г. Проверено 24 июня 2022 г.
- ^ Ли, Питер (8 июня 2022 г.). «Экс-депутат приговорен к двум неделям тюрьмы из-за столкновений в законодательном собрании Гонконга во время дебатов по законопроекту об экстрадиции в 2019 году» . Свободная пресса Гонконга . Проверено 24 июня 2022 г.
- 1953 года рождения
- Живые люди
- Члены районного совета района Квай Цин
- Преподаватели Гонконга
- Выпускники Университета Гонконга
- Выпускники Университета Эссекса
- Профсоюзные активисты Гонконга
- Подписавшие Хартию 08
- Политики Frontier (Гонконг)
- Члены LegCo Гонконга, 1995–1997 гг.
- Члены LegCo Гонконга, 1998–2000 гг.
- Члены Законодательного собрания Гонконга, 2000–2004 гг.
- Члены Законодательного собрания Гонконга, 2004–2008 гг.
- Члены LegCo Гонконга, 2008–2012 гг.
- Члены LegCo Гонконга, 2012–2016 гг.
- Члены LegCo Гонконга, 2016–2021 гг.
- Политические заключенные, удерживаемые Гонконгом