Фернандо Чунг

Фернандо Чунг
Фернандо Чунг
Традиционный китайский	Чжан Чаосюн
Упрощенный китайский	Чжан Чаосюн
Hanyu Pinyin
показывать Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin	Zhāng Chāoxióng
Yue: Cantonese
Yale Romanization	Jēung Chīu hùhng
Jyutping	Zoeng1 Ciu1 hung4

Фернандо Чунг
Фернандо Чунг
Чжан Чаосюн
	Чунг в 2013 году
Член Законодательного совета
	В офисе ; 1 октября 2012 г. – 1 декабря 2020 г.
Предшественник	Эндрю Ченг
Преемник	Избирательный округ упразднен
избирательный округ	Новые территории Восток
	В офисе ; 1 октября 2004 г. - 30 сентября 2008 г.
Предшественник	Ло Чи-вонг
Преемник	Чунг Квок-че
избирательный округ	Социальное обеспечение
Личные данные
Рожденный	23 февраля 1957 г. (67 лет) ; Макао
Политическая партия	Гражданская партия (2006–2010) ; Лейбористская партия (с 2011 г.)
Дети	3
Альма-матер	Колледж Святого Павла ; Гонконгский баптистский университет ( бакалавр наук ) ; Калифорнийский государственный университет ( MSW ) ; Калифорнийский университет, Беркли , ( доктор философии )
Занятие	Преподаватель ; Социальный работник

Фернандо Чеунг Чиу-хун ( кит .: 張超雄 ; родился 23 февраля 1957 года в Макао ) — гонконгский политик, вице-председатель Лейбористской партии и бывший член Законодательного совета .

Карьера

Чунг получил степень бакалавра социальной работы в Гонконгском баптистском университете . Он работал в Соединенных Штатах с 1988 года и стал натурализованным гражданином Соединенных Штатов. Он получил степень магистра социальной работы в Калифорнийском государственном университете и степень доктора философии. получил степень в области социального обеспечения в Калифорнийском университете в Беркли в 1991 году, будучи главой Совета китайской общины Окленда . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Один из его бабушек и дедушек родился в Перу. ^{[ 3 ]}

Вернувшись в Гонконг в 1996 году, он стал преподавателем Гонконгского политехнического университета . В 2002 году он стал вице-созывающим Фронта гражданских прав человека , где у него сложились тесные отношения с продемократами. Он присоединился к функциональному избирательному округу социального обеспечения Законодательного совета в 2004 году. ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}

Чунг внес предложение о проведении референдума по всеобщему избирательному праву на выборах главы исполнительной власти Гонконга в 2007 году. Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей объявил всеобщее избирательное право вне закона на 2007 и 2008 годы, и правительство Гонконга под руководством главы исполнительной власти Тун Чи Хва заявило, что оно должно подчиниться этому решению. ^{[ 5 ]}

После неудачной попытки баллотироваться в избирательном округе Новых Западных территорий в 2008 году он вернулся в Законодательный совет в 2012 году в качестве представителя Восточных Новых территорий и был переизбран в 2016 году.

Во время протестов в Гонконге в 2014 году Чунг выступал в качестве посредника между двумя сторонами, выступая за то, чтобы протесты оставались мирными. ^{[ 1 ]} Он появился вместе с другим продемократическим депутатом Клаудией Мо на месте протеста Монг Кок 19 октября, что привело к расширению буферной зоны; О столкновениях за ночь не сообщалось. ^{[ 6 ]} 19 ноября Ченг и другие пытались помешать радикальным протестующим проникнуть в боковой вход в комплекс Законодательного совета , но были оттеснены в сторону. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

В июле 2018 года Чунг заявил, что не будет баллотироваться на выборах в Законодательный совет 2020 года, которые позже были перенесены на 2021 год. ^{[ 4 ]}

Чунг находился в здании LegCo вместе с протестующими после того, как оно было штурмовано 1 июля 2019 года во время протестов в Гонконге в 2019–2020 годах . Он выразил облегчение в связи с тем, что протестующие благополучно покинули здание и схватили тех, кто отказывался выходить. ^{[ 9 ]}

Закон о национальной безопасности и отставка

В июле 2020 года, после принятия 30 июня 2020 года в городе закона о национальной безопасности Гонконга , Чунг заявил в программе общественной телекомпании RTHK , что этот закон в одночасье превратил Гонконг из международного города в обычный китайский город, и что он ожидает оттока профессионалов и молодежи. Он предостерег Коммунистическую партию Китая от попыток ввести ограничения на поездки для жителей города, заявив, что это только усилит недовольство, а также от ограничения доступа к Интернету, поскольку это только дестабилизирует социальные и экономические условия в городе. ^{[ 10 ]}

11 ноября 2020 года 15 законодателей-демократов, включая Ченга, массово подали в отставку в знак протеста против решения, принятого в тот же день центральным правительством в Пекине, разрешающего правительству Гонконга увольнять политиков, которые считались угрозой в соответствии с законом о национальной безопасности. Чунг сказал, что первоначальные увольнения, которые коснулись четырех демократов, «означают [d], что Коммунистическая партия Китая готова нарушать законы и правила, чтобы искоренить оппозицию», и что даже если бы другие демократы остались в Законодательном совете, потеря голосов означала, что им можно было объявить импичмент одному за другим. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

Арест и осуждение по обвинению в неуважении к суду LegCo

Чунг был арестован 1 ноября 2020 года вместе с шестью другими демократами в связи с дракой, которая вспыхнула в LegCo 8 мая 2020 года, когда Старри Ли , председатель комитета Палаты представителей LegCo, начала заседание комитета после длительного простоя. тактика пандемократического лагеря в предыдущие месяцы. ^{[ 13 ]} Чунг неоднократно скандировал перед ней «Старри Ли злоупотребила своими силами». Он признал себя виновным по обвинению в неуважении к суду, но не в правонарушении, заявив, что его преследование было политически мотивированным. 4 февраля 2022 года он был приговорен к трем неделям тюремного заключения, что стало первым таким приговором с момента введения непрямых выборов в LegCo в 1985 году. ^{[ 14 ]} Сообщается, что по состоянию на 3 мая 2022 года Чунг прибыл в Торонто со своей семьей. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с «Выпускники в действии: Фернандо Чунг (доктор философии '91)» . Школа социального обеспечения Калифорнийского университета в Беркли. Архивировано из оригинала 25 июня 2020 года . Проверено 26 января 2021 г.
^ https://www.govinfo.gov/content/pkg/CREC-1996-09-17/html/CREC-1996-09-17-pt1-PgE1626.htm Дань уважения доктору Фернандо Чиу Хунг Ченгу, исполнительному директору, OCCC, достопочтенный. Рональд В. Деллумс, Отчет Конгресса, том 142, номер 128 (17 сентября 1996 г.)
^ «Фернандо Чунг Чиу-хун (интервью Янни Чана)» . South China Morning Post / Гонконгский журнал . 13 ноября 2014 года . Проверено 18 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ченг, Крис (10 июля 2018 г.). «Демократический депутат от Лейбористской партии Фернандо Чунг не будет добиваться переизбрания после окончания третьего срока в 2020 году» . Свободная пресса Гонконга . Проверено 20 января 2021 г.
^ Чан, Фил CW (2006). «Политическая автономия Гонконга и его продолжающаяся борьба за всеобщее избирательное право» . Сингапурский журнал юридических исследований : 285–311. JSTOR 24869081 . Проверено 20 января 2021 г.
^ Вонг, Джиллиан; Ламар, Миа (19 октября 2014 г.). «Лидеры протестов в Гонконге призывают к спокойствию перед переговорами» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 20 октября 2014 г. (требуется подписка)
^ Лау, Кеннет; Ченг, Кевин; Люк, Эдди (20 ноября 2014 г.). «Радикальная мафия расколола Occupy» . Стандарт . Гонконг. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 30 ноября 2014 г.
^ «Столкновения протестующих с полицией у законодательного собрания Гонконга» . bbc.com . 19 ноября 2014 года . Проверено 26 января 2021 г.
^ «Полиция Гонконга выселяет протестующих, штурмовавших парламент» . bbc.com . 2 июля 2019 года . Проверено 26 января 2021 г.
^ «Не ограничивайте поездки жителей Гонконга: Фернандо Чунг» . rthk.hk . 19 июля 2020 г. Проверено 18 января 2021 г.
^ «Гонконгские законодатели, выступающие за демократию, уходят в отставку после решения Китая» . bbc.com . 12 ноября 2020 г. Проверено 15 декабря 2020 г.
^ Кленнетт, Бритт; Ю, Карсон (12 ноября 2020 г.). «Продемократические законодатели уходят в отставку в «самый мрачный день… на данный момент» в Гонконге » . Новости АВС . Проверено 22 января 2021 г.
^ Хо, Келли (1 ноября 2020 г.). «Полиция Гонконга арестовала семерых демократов в связи с хаосом во время майского законодательного собрания» . Свободная пресса Гонконга . Проверено 16 декабря 2020 г.
^ Вонг, Брайан (4 февраля 2022 г.). «Бывший депутат от оппозиции Гонконга заключен в тюрьму на 3 недели за неуважение к власти после протеста против соперника на заседании Законодательного совета» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 5 февраля 2022 г.
^ Чау, Кэндис (4 мая 2022 г.). «Бывший демократический депутат Фернандо Чунг уезжает из Гонконга в Канаду после тюремного заключения» . Свободная пресса Гонконга . Проверено 4 мая 2022 г.
^ «Чжан Чаосюн и его семья уехали из Гонконга в Канаду и оставили сообщение в Facebook: власть больше не должна давать свободу, и мы можем продолжать бороться за наши первоначальные стремления Yahoo News 3 мая 2022 г. Проверено 4 ». Май 2022 года .

Законодательный совет Гонконга
Предшественник Ло Чи-вонг	Член Законодательного совета Представитель по социальному обеспечению 2004–2008	Преемник Чунг Квок-че
Предшественник Эндрю Ченг	Член Законодательного совета Представитель Новых Восточных территорий 2012–2020	Избирательный округ упразднен

[alumni_in_action-1] Jump up to: ^а ^б ^с «Выпускники в действии: Фернандо Чунг (доктор философии '91)» . Школа социального обеспечения Калифорнийского университета в Беркли. Архивировано из оригинала 25 июня 2020 года . Проверено 26 января 2021 г.

[2] ttps://www.govinfo.gov/content/pkg/CREC-1996-09-17/html/CREC-1996-09-17-pt1-PgE1626.htm Дань уважения доктору Фернандо Чиу Хунг Ченгу, исполнительному директору, OCCC, достопочтенный. Рональд В. Деллумс, Отчет Конгресса, том 142, номер 128 (17 сентября 1996 г.)

[3] «Фернандо Чунг Чиу-хун (интервью Янни Чана)» . South China Morning Post / Гонконгский журнал . 13 ноября 2014 года . Проверено 18 января 2021 г.

[hkfp_20180710-4] Jump up to: ^а ^б Ченг, Крис (10 июля 2018 г.). «Демократический депутат от Лейбористской партии Фернандо Чунг не будет добиваться переизбрания после окончания третьего срока в 2020 году» . Свободная пресса Гонконга . Проверено 20 января 2021 г.

[5] Чан, Фил CW (2006). «Политическая автономия Гонконга и его продолжающаяся борьба за всеобщее избирательное право» . Сингапурский журнал юридических исследований : 285–311. JSTOR 24869081 . Проверено 20 января 2021 г.

[6] Вонг, Джиллиан; Ламар, Миа (19 октября 2014 г.). «Лидеры протестов в Гонконге призывают к спокойствию перед переговорами» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 20 октября 2014 г. (требуется подписка)

[hks43399690-7] Лау, Кеннет; Ченг, Кевин; Люк, Эдди (20 ноября 2014 г.). «Радикальная мафия расколола Occupy» . Стандарт . Гонконг. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 30 ноября 2014 г.

[8] «Столкновения протестующих с полицией у законодательного собрания Гонконга» . bbc.com . 19 ноября 2014 года . Проверено 26 января 2021 г.

[9] «Полиция Гонконга выселяет протестующих, штурмовавших парламент» . bbc.com . 2 июля 2019 года . Проверено 26 января 2021 г.

[10] «Не ограничивайте поездки жителей Гонконга: Фернандо Чунг» . rthk.hk . 19 июля 2020 г. Проверено 18 января 2021 г.

[11] «Гонконгские законодатели, выступающие за демократию, уходят в отставку после решения Китая» . bbc.com . 12 ноября 2020 г. Проверено 15 декабря 2020 г.

[12] Кленнетт, Бритт; Ю, Карсон (12 ноября 2020 г.). «Продемократические законодатели уходят в отставку в «самый мрачный день… на данный момент» в Гонконге » . Новости АВС . Проверено 22 января 2021 г.

[13] Хо, Келли (1 ноября 2020 г.). «Полиция Гонконга арестовала семерых демократов в связи с хаосом во время майского законодательного собрания» . Свободная пресса Гонконга . Проверено 16 декабря 2020 г.

[14] Вонг, Брайан (4 февраля 2022 г.). «Бывший депутат от оппозиции Гонконга заключен в тюрьму на 3 недели за неуважение к власти после протеста против соперника на заседании Законодательного совета» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 5 февраля 2022 г.

[15] Чау, Кэндис (4 мая 2022 г.). «Бывший демократический депутат Фернандо Чунг уезжает из Гонконга в Канаду после тюремного заключения» . Свободная пресса Гонконга . Проверено 4 мая 2022 г.

[16] «Чжан Чаосюн и его семья уехали из Гонконга в Канаду и оставили сообщение в Facebook: власть больше не должна давать свободу, и мы можем продолжать бороться за наши первоначальные стремления Yahoo News 3 мая 2022 г. Проверено 4 ». Май 2022 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]