1991 выборы в законодательные органы Гонконга

1991 выборы в законодательные органы Гонконга

12 и 15 сентября 1991 г.
39 (из 60) мест в Законодательном совете. Для большинства необходимо 31 место
Зарегистрирован	1916925 ( ГК )
Оказаться	750,467 (39.15%)
Первая вечеринка Вторая партия Третья сторона   Лидер Мартин Ли Ху Фа-куан Энтони Чунг Вечеринка Объединенные демократы ЛДФ Место встречи Альянс Продемократия Консервативный Продемократия Место лидера Восток острова Гонконг Назначен (до выборов) Не стоял Выиграно мест 14 3 2 Смена сиденья 12 3 2 Народное голосование 618,209 70,697 98,588 Процент 45.15% 5.16% 7.20%   Четвертая партия Пятая партия Шестая партия   Лидер Чан Ят-сен Леонг Че-хун Винсент Ло Вечеринка АФК ХКДФ БПФ Альянс Консервативный Продемократия Консервативный Место лидера Не стоял Медицинский Не стоял Выиграно мест 2 2 2 Смена сиденья 2 1 1 Народное голосование 30,871 19,806 Н/Д Процент 2.25% 1.45% Н/Д   Седьмая вечеринка Восьмая партия Девятая партия   Лидер Фредерик Фунг Ли Чарк Тим Ло Так-шинг Вечеринка АДПЛ ФТУ НХКА Альянс Продемократия Про-Пекин Про-Пекин Место лидера Коулун Западный Не стоял Не стоял Выиграно мест 1 1 1 Смена сиденья 1 Народное голосование 60,770 44,894 11,934 Процент 4.44% 3.28% 0.87%
Кандидаты, избранные по каждому округу

Выборы в Законодательный совет Гонконга в 1991 году были проведены для членов Законодательного совета Гонконга (LegCo). Выборы членов функциональных округов состоялись 12 сентября 1991 года, а выборы мест в географических округах состоялись соответственно 15 сентября. Это были первые прямые выборы Законодательного совета в истории Гонконга. В его состав входили 18 членов от географических округов, избираемых прямым голосованием, 21 член от функциональных округов, 17 членов, назначаемых губернатором , и 3 официальных члена.

Коалиция Объединенных демократов и « Пойнт встречи » вместе с другими более мелкими партиями, группами и независимыми сторонниками демократии одержала убедительную победу, получив 16 из 18 мест в географических округах. двухмандатных округов с двумя голосами Использовалась система , при которой в каждом округе необходимо было заполнить два места. Система голосования помогла продемократической коалиции одержать уверенную победу и подверглась критике. В конце концов, правительство предписало простое большинство на следующих выборах .

Фон

См. Также: Совместная китайско-британская декларация и избирательная реформа в Гонконге 1988 года.

После того, как в китайско-британской совместной декларации, подписанной в декабре 1984 года, говорилось, что суверенитет Гонконга будет передан от Соединенного Королевства Китайской Народной Республике, темпы демократизации в направлении правительства высокой автономии к 1997 году стали серьезным политическим спором. Правительство Гонконга отклонило требование продемократических групп о введении прямых выборов на выборах в Законодательный совет 1988 года из-за основной оппозиции со стороны Пекина и консервативной деловой и профессиональной элиты. В результате избирательные методы функциональных округов, избираемых различными деловыми и профессиональными секторами, а также избирательных коллегий, избираемых окружными советами и двумя муниципальными советами ( городским советом и региональным советом ), остались на выборах 1988 года, но это было обещано. правительством, что на выборах 1991 года будут введены прямые выборы.

Обзор

Правительство Гонконга предполагало, что двухмандатные округа будут представлять собой смесь либералов, сельских консерваторов и представителей бизнеса, а также некоторых членов организаций « Объединенного фронта », которые поддерживаются Пекином, поскольку избиратели будут голосовать за выдающихся личностей, а не за известных людей. чем ярлык «партии». Однако двухместная система и система двух голосов в конечном итоге принесла пользу демократической коалиции.

На выборы во многом повлияли события в мае и июне 1989 года в Китае, когда протест на площади Тяньаньмэнь был кроваво подавлен правительством Пекина. Эти события вызвали большой страх среди населения Гонконга, которое было тесно обеспокоено или с энтузиазмом поддерживало студенческое движение. Продемократические группы поддержали студенческие протесты, сформировав Гонконгский альянс в поддержку патриотических демократических движений в Китае в мае 1989 года. После подавления репрессий либеральные лидеры Мартин Ли и Сзето Ва были названы Пекином «подрывными организациями». правительство и исключен из комитета по разработке основного закона Гонконга . В 1990 году члены трёх основных продемократических групп — « Пойнт встречи» , « Общества по делам Гонконга» и « Ассоциации за демократию и средства к существованию народа» — объединились под знаменем « Объединённых демократов Гонконга» , которые самопровозгласили себя первой политическая партия в Гонконге.

Либералы, выступающие за демократию, одержали уверенную победу на прямых выборах в географических округах. Объединенные демократы во главе с Мартином Ли стали крупнейшей партией, получив 12 из 18 мест в географических округах. Два других места достались его союзнику «Meeting Point» во главе с Энтони Ченгом . Фредерик Фунг , председатель ADPL, получил место в Западном Коулуне . Из оставшихся мест одно досталось независимой либеральной Эмили Лау , одно – независимому действующему президенту Эндрю Вонгу , а другое – действующему сельскому консерватору Тай Чин-ва .

Консервативная Либерально-демократическая федерация Гонконга , недавно основанная в 1990 году в основном деловыми и профессиональными группами, выступающими за сотрудничество с Пекином, набрала лишь 5,1% голосов. Ни один из ее кандидатов не был избран на прямых выборах. Пропекинские организации «единого фронта» получили лишь 7,9% голосов и также были очень легко побеждены. Чан Юэнь-хан , кандидат от Федерации профсоюзов Гонконга (FTU) в Центральном Коулуне, набрал примерно на 11 000 голосов меньше, чем занявший второе место Объединенный демократ, доктор Конрад Лам , и отставал примерно на 23 000 голосов от победителя, Объединенного демократа Лау Чин-ши. . На острове Восточном Чэн Кай-нам, пользующийся поддержкой пропекинской группы «Гражданский форум Гонконга», набрал 29 902 голоса против лидера Объединённых демократов Мартина Ли, получившего 76 831 голос.

Преимущество либералов было уравновешено функциональным округом, избираемым косвенно ограниченным электоратом делового и профессионального секторов, а также членами, назначенными правительством. Главный секретарь сэр Дэвид Форд заявил по телевидению, что выборы следует рассматривать в контексте 50%-ной регистрации, из которой, возможно, только 50% могут явиться на избирательные участки, поэтому большинство, кто не был представлен, будет зарезервировано путем назначения членов кого можно было бы считать представителем тех, кто не зарегистрировался или не голосовал.

Общие результаты

Общий обзор в Законодательный совет Гонконга 12 и 15 сентября 1991 г. результатов выборов

Политическая принадлежность			Географические округа				Функциональные округа				Общий сиденья
			Голоса	%	Кандидаты	Сиденья	Голоса	%	Кандидаты	Сиденья
		Объединенные демократы Гонконга	618,209	45.15	14	12	15,208	66.46	3	2	14
		Место встречи	98,588	7.20	3	2	−	−	−	−	2
		Гонконгский демократический фонд	19,806	1.45	1	0	487	2.13	2	2	2
		Гонконгская ассоциация за демократию и средства к существованию народа	60,770	4.44	3	1	−	−	−	−	1
		Независимые и другие	46,515	3.40	1	1	−	−	−	−	1
Итого для либералов			843,888	61.63	22	16	15,695	68.59	5	4	20
		Либерально-демократическая федерация Гонконга	69,832	5.10	5	0	1,118	4.89	5	3	3
		Федерация бизнеса и профессионалов Гонконга	−	−	−	−	968	4.23	3	2	2
		Федерация стабильности Гонконга	30,871	2.25	1	1	10	0.04	2	1	2
Итого для консерваторов			100,703	7.35	6	1	2,096	9.16	10	6	7
		Гонконгская федерация профсоюзов	44,894	3.28	1	0	–	–	1	1	1
		Новый Гонконгский Альянс	11,934	0.87	2	0	136	0.59	2	1	1
		Гражданский форум Гонконга	29,902	2.18	1	0	−	−	−	−	0
		Ассоциация содействия дружбе Квун Тонг Ман Чунг	21,225	1.55	1	0	−	−	−	−	0
Итого для пропекинских			107,955	7.88	5	0	136	0.59	3	2	2
	Совет профсоюзов Гонконга и Коулуна		3,393	0.25	1	0	−	−	1	1	1
	Гонконгская гражданская ассоциация		14,145	1.03	1	0	−	−	−	−	0
	Реформаторский клуб Гонконга		8,257	0.60	1	0	−	−	−	−	0
	Октябрьский обзор		3,431	0.25	1	0	−	−	−	−	0
	Независимые и другие		287,561	21.00	17	1	4,957	21.66	21	8	9
Итого (явка 39,15%)			1,369,333	100.00	54	18	22,884	100.00	40	21	39

Примечание. Также было 18 членов, назначенных губернатором, и 3 члена по должности.

Сводка голосов

Народное голосование ВНЕ   45.15% Место встречи   7.20% ЛДФ   5.16% АДПЛ   4.44% ФТУ   3.28% АФК   2.25% ПХКС   2.20% CF   2.18% ККМКФПА   1.55% ДФ   1.45% Гражданский   1.03% НХКА   0.87% Реформа   0.60% ТУК   0.25% ИЛИ   0.25% Независимый   24.40%

Обзор мест

Сиденья ВНЕ   35.90% ЛДФ   7.69% Место встречи   5.13% АФК   5.13% ДФ   5.13% БПФ   5.13% АДПЛ   2.64% ФТУ   2.64% НХКА   2.64% ТУК   2.64% Независимый   20.51%

Разбивка результатов

Географические округа

избирательный округ	Кандидаты	Принадлежность		Голоса	%
Восток острова Гонконг	Мартин Ли Чу-мин		Объединенные демократы	76,831	74.6
	Ман Сай-Чонг		Объединенные демократы	43,615	42.3
	Ченг Кай-нам		Гражданский форум	29,902	29.0
	Чан Ин-лунь		ХКДФ	19,806	19.2
	Диана Люн Вай-тунг		Независимый	15,230	14.8
	Дженнифер Чоу Кит-Бинг		Независимый	5,805	5.6
Запад острова Гонконг	Юнг Сум		Объединенные демократы	45,108	65.4
	Хуан Чэнь-я		Объединенные демократы	31,052	45.0
	Дэвид Чан Юк Чунг		Независимый	29,413	42.6
	Александр Чанг Яу-хун		ЛДФ	12,145	17.6
	Ронни Вонг Ман-чиу		НХКА	6,113	8.9
	Винни Чунг Вай-сун		НХКА	5,821	8.4
Коулун Восточный	Сзето Ва		Объединенные демократы	57,921	70.3
	Ли Ва-мин		Место встречи	49,643	60.2
	Снежный Шуй-пуй		КТМКА	21,225	25.8
	Пун Чи-до		Независимый	16,625	20.2
	Чан Чеонг		Октябрьский обзор	3,431	4.2
	Комплект Ли Тин		ТУК	3,393	4.1
	Филипп Ли Кой-хоп		Беспартийный ( ЛДФ )	865	1.0
Центральный Коулун	Лау Чин-ши		Объединенные демократы	68,489	62.2
	Конрад Лам Куй-шинг		Объединенные демократы	56,084	51.0
	Чан Юэнь-хан		ФТУ	44,894	40.8
	Статистика Питера Чэня		Гражданский	14,145	12.9
	Сесилия Юнг Лай-инь		Реформа	8,257	7.5
	Джон Драгон Янг		Независимый ( HKAS / UDHK )	6,273	5.7
	Джастин Чунг Чунг-мин		Независимый	2,158	2.0
Коулун Западный	Фредерик Фунг Кин Ки		АДПЛ	36,508	52.5
	Джеймс То Кунь Сун		Объединенные демократы	26,352	37.9
	Desmond Lee Yu-tai		Независимый ( HKCA / UDHK )	21,471	30.9
	Кингсли Сит Хо-ин		Независимый	18,634	26.8
	Ло Чунг Квок		АДПЛ	17,145	24.7
	Автор: Кин-Сун		ЛДФ	6,098	8.8
Новые территории Восток	Эмили Лау Вай-хин		Независимый	46,515	48.1
	Эндрю Вонг Ванг-Фат		Независимый	39,806	41.2
	Тони Кан Чунг-нин		Независимый	37,126	38.4
	Конг-вау уходит		Объединенные демократы	26,659	27.6
	Джонстон Вонг Хон Чунг		Объединенные демократы	26,156	27.1
	Чхве Ман-хин		Независимый	348	0.4
	Эрик Люн Ка-цзин		Независимый	306	0.3
Новые территории Юг	Ли Винг-тат		Объединенные демократы	52,192	56.9
	Альберт Чан Вай-Йип		Объединенные демократы	42,164	45.9
	Люн Ю-чунг		Независимый ( NWSC )	38,568	42.0
	Юнг Фук-квонг		Независимый ( PHKS )	30,095	32.8
Новые территории Запад	Автор: Минг-ям		Объединенные демократы	42,319	51.9
	Тай Чин-вау		АФК	30,871	37.9
	Закари Вонг Вай-инь		Место встречи	27,243	33.4
	Тан Сиу-тонг		Независимый	23,389	28.7
	Цо Шиу-вай		ЛДФ	20,018	24.6
Новые территории Север	Фунг Чи-дерево		Объединенные демократы	23,267	49.9
	Тик Чи-юэнь		Место встречи	21,702	46.5
	Чунг Хон Чунг		ЛДФ	16,221	34.8
	Джонни Вонг Чи Кеунг		ЛДФ	15,350	32.9
	Рональд Чоу Мэй-так		АДПЛ	7,117	15.3
	Тонг Вай-ман		Независимый	1,449	3.1

Функциональные группы

избирательный округ	Кандидаты	Принадлежность		Голоса	%
Первая реклама	Джеймс Дэвид МакГрегор		ХКДФ	487	53.9
	Пол Ченг Мин-фан		БПФ	416	46.1
Второй рекламный ролик	Филип Вонг Ю-хонг		НХКА	неоспоримый
Первый промышленный	Стивен Чеонг Кам-Чуэн		БПФ	неоспоримый
Второй промышленный	Я Шиу-кит		ЛДФ	216	56.5
	Сзето Фай		Независимый	166	43.5
Инженерное дело	Сэмюэл Вонг Пинг-вай		Независимый	1,334	89.8
	Хоган просто толстый		Независимый	151	10.2
Архитектурное, Изыскательское дело и планирование	Эдвард Хо Синг-тин		БПФ	552	53.7
	Фрэнсис Лау Шиу-цюань		ЛДФ	246	23.9
	Кан Фук-йи		НХКА	136	13.2
	Чарльз Николас Брук		Независимый	94	9.1
Недвижимость и строительство	Рональд Джозеф Аркулли		Независимый	неоспоримый
Обучение	Чунг Ман-квонг		Объединенные демократы	15,193	89.8
	Хо Кинг-он		Независимый	886	5.2
	Уолтер Воу Чонг-хонг		Независимый	836	4.9
Туризм	Говард Янг		ЛДФ	338	40.7
	Гарольд Ву Тан		ЛДФ	318	38.3
	Ронни Юэнь Ка-чай		Независимый	175	21.1
Бухгалтерия	Питер Вонг Хун Юэнь		ЛДФ	неоспоримый
Юридический	Саймон Ип Сик-он		Независимый	542	77.4
	Джон Уильям Миллер		Независимый	158	22.6
Социальные услуги	Хуэй Инь-фат		Независимый	неоспоримый
Здравоохранение	Майкл Хо Мун-ка		Объединенные демократы	неоспоримый
Медицинский	Леонг Че-хун		ХКДФ	неоспоримый
Финансы	David Li Kwok-po		Независимый	неоспоримый
Финансовые услуги	Птица Пуй-чунг		Независимый	281	47.6
	Алекс Вонг По-Ханг		Независимый	200	33.9
	Чам Яу-тонг		Независимый	59	10.0
	Peter Chan Po-fun		Независимый	36	6.1
	Чам Тинг-понг		Независимый	9	1.5
	Вонг Вун-крыло		Независимый	5	0.8
Труд (2 места)	Пан Чун Хой		ТУК	неоспоримый
	Там Ю-чунг		ФТУ	неоспоримый
Городской совет	Элси здесь		Независимый	неоспоримый
Областной совет	Гилберт Люн Кам Хо		Независимый	20	40.0
	Чоу Ик-Хей		Объединенные демократы	15	30.0
	Лам Вай-кеунг		АФК	10	20.0
	Чау Чун-вин		Независимый	5	10.0
Деревенский	Лау Вонг-Фат		АФК	неоспоримый

Библиография

• Обзор выборов в Законодательный совет Гонконга 1991 года. Азиатский журнал государственного управления Vol. 13 № 2 (декабрь 1991 г.).