✖


Jump to content

Выборы в законодательные органы Гонконга 2021 г.

Выборы в законодательные органы Гонконга 2021 г.
←  2016 19 декабря 2021 г. 2025  →
Все 90 мест в Законодательном совете
Для большинства необходимо 46 мест
Опросы общественного мнения
Зарегистрирован 4 472 863 ( ГК ) [1] Увеличивать18.36%
Оказаться 1,350,680 (30.20%) Снижаться28.0828.08
 Первая вечеринка Вторая партия Третья сторона
 Звездный ЛиСтэнли НгЛо Вай-квок
Лидер Звездный Ли Из Чау-пей Ло Вай-квок
Вечеринка ДАБ ФТУ БФА
Альянс Про-Пекин Про-Пекин Про-Пекин
Место лидера Центральный Коулун Остров Гонконг Восток Инженерное дело
Последние выборы 12 мест, 16,68% 5 мест, 7,83% 7 мест, 2,29%
Выиграно мест 19 8 7
Смена сиденья Увеличивать6 Увеличивать4 Снижаться1
Народное голосование 680,563 192,235 Не запускался в GC
Процент 51.43% 14.53% Н/Д
Качать Увеличивать34,75 п.п. Увеличивать6,70 п.п. Н/Д
 Четвертая партия Пятая партия Шестая партия
 Регина ИПФеликс Чанг
Лидер Регина ИП Феликс Чанг Вонг Кван-ю
Вечеринка АЭС Либеральный НЕМНОГО
Альянс Про-Пекин Про-Пекин Про-Пекин
Место лидера Гонконг Айленд Вест Текстиль и одежда (потеряно место) Не стоял
Последние выборы 3 места, 7,73% 4 места, 0,99% Не оспаривал
Выиграно мест 5 4 2
Смена сиденья Увеличивать3 УстойчивыйУвеличивать2
Народное голосование 150,188 Не запускался в GC Не запускался в GC
Процент 11.35% Н/Д Н/Д
Качать Увеличивать3,62 п.п. Н/Д Н/Д
 Седьмая вечеринка Восьмая партия Девятая партия
 Майкл ТьенКристин Фонг
Лидер Лам Чун-синг Майкл Тьен Кристин Фонг
Вечеринка ГРИПП Круглый стол ПП
Альянс Про-Пекин Про-Пекин Про-Пекин
Место лидера Избирательная комиссия НТ Северо-Запад Не стоял
Последние выборы 1 место Новая вечеринка Не оспаривал
Выиграно мест 2 1 1
Смена сиденья Увеличивать1 УстойчивыйУвеличивать1
Народное голосование Не запускался в GC 40,009 38,214
Процент Н/Д 3.02% 2.89%
Качать Н/Д Н/Д Н/Д
Партийный контроль перед выборами

Пропекинский лагерь

Партийный контроль после выборов

Пропекинский лагерь

Выборы в Законодательный совет Гонконга 2021 года — всеобщие выборы состоявшиеся 19 декабря 2021 года в Законодательный совет Гонконга седьмого созыва, . [2] В результате радикальной реформы избирательной системы, навязанной Пекином , общее количество мест было увеличено с 70 до 90 мест, при этом количество мест в географических округах, избираемые на основе торговли избираемых прямым голосованием (GC), сократилось с 35 до 20, а функциональные округа, , остались в 30, а дополнительные 40 мест избираются Избирательной комиссией, состоящей из 1500 членов . [3] [4] [5] поэтому до сих пор не допускается всеобщее избирательное право .

Первоначально запланированные на 6 сентября 2020 года , генеральный директор Кэрри Лам беспрецедентно выборы отложила, сославшись на пандемию COVID-19 . [6] Это резко остановило движение продемократов, которые боролись за большинство «35+», что стало результатом исторических антиправительственных протестов 2019 года и убедительного продемократического успеха на ноябрьских выборах в окружной совет . [7] Впоследствии правительство начало чистку оппозиции, приняв закон о национальной безопасности Гонконга . К середине 2021 года почти все ведущие демократические законодатели и активисты были либо арестованы, заключены в тюрьму или вынуждены покинуть страну, а несколько крупных продемократических организаций, профсоюзов и средств массовой информации были распущены под давлением.

Несмотря на усилия правительства по увеличению явки избирателей за счет предложения бесплатного транспорта и открытия избирательных участков на границе с Китаем, на выборах была самая низкая явка среди всех выборов в Законодательный совет в истории. [8] [9] Количество пустых или недействительных голосов также установило рекорд. [10] В этих проблемах обвиняли отсутствие интереса к выборам среди продемократических жителей Гонконга. [11]

89 из 90 избранных членов принадлежали к пропекинскому истеблишменту , причем один единственный умеренный член был представлен из Третьей стороны Тик Чи-юэнем . [12] Традиционная флагманская пропекинская партия « Демократический альянс за улучшение и прогресс Гонконга» (DAB) стала крупнейшим победителем с 19 местами, получив места в каждом из десяти географических округов. [13]

Фон

[ редактировать ]

Отсрочка выборов

[ редактировать ]
Основная статья: Отсрочка выборов в законодательные органы Гонконга 2020 года
См. Также: Споры о дисквалификации кандидатов в Законодательный совет Гонконга в 2020 году

Изначально запланированные на 6 сентября 2020 года выборы недавнее возобновление случаев заболевания COVID-19 в июле вызвало слухи о возможной задержке выборов. Там Ю-чжун , единственный представитель Гонконга в Постоянном комитете Всекитайского собрания народных представителей (NPCSC), предложил правительству не исключать отсрочку предстоящих выборов, отвергая любую критику в отношении того, что пропекинский лагерь боится проиграть выборы. [14] [15]

31 июля, в последний день периода выдвижения кандидатур, глава исполнительной власти Кэрри Лам объявила о вступлении в силу Постановления о чрезвычайном положении , которое дало ей чрезвычайные полномочия отложить выборы . [6] [16] 11 августа ВСНП единогласно принял решение продлить срок полномочий действующего Законодательного совета шестого созыва не менее чем на один год. [17] [18]

Задержка была расценена как удар по продемократам , которые стремились получить большинство «35+», воспользовавшись подавляющим большинством голосов в окружном совете в 2019 году на волне массовых антиправительственных протестов и опасений по поводу нового закона о национальной безопасности, принятого Пекином Гонконг. Это также было расценено как последнее в серии быстрых агрессивных действий властей Пекина, направленных на то, чтобы помешать их импульсу и отодвинуть на второй план продемократическое движение. [7] Продемократы обвинили Лама в том, что он использовал пандемию как предлог, чтобы помешать людям голосовать, и предупредили, что это «вызовет конституционный кризис в городе». [19]

Репрессии против оппозиции

[ редактировать ]
Основные статьи: Закон о национальной безопасности Гонконга 2020 года , Следующий цифровой рейд и аресты , Массовые отставки Законодательного совета Гонконга 2020 года , Аресты участников продемократических праймериз в Гонконге в 2021 году и Постановление о государственных должностях (выдвижение кандидатов и вступление в должности) (различные поправки) 2021 год

30 июня 2020 года Постоянный комитет Всекитайского народного комитета (NPCSC) принял закон о национальной безопасности, запрещающий «сепаратизм, подрывную деятельность, терроризм и иностранное вмешательство» в Гонконге, направленный против недавних массовых протестов и продемократического движения. 10 августа 2020 года Департамент национальной безопасности полиции Гонконга провел рейд в офисах Next Digital , материнской компании известной продемократической газеты Apple Daily . Основатель Next Digital и демократический активист Джимми Лай был арестован, а затем обвинен в нарушении закона о национальной безопасности. [20] [21] [22]

В ноябре NPCSC вынес решение, которое запрещает членам Законодательного совета поддерживать независимость Гонконга, отказывается признавать суверенитет Пекина над Гонконгом, обращается за помощью к «иностранным странам или иностранным силам для вмешательства в дела региона» или совершает «... другие действия, ставящие под угрозу национальную безопасность». В результате четыре действующих законодателя, Элвин Юнг , Квок Ка-ки , Деннис Квок и Кеннет Люнг, чьи кандидатуры были признаны недействительными вернувшимися должностными лицами на перенесенных позже сентябрьских выборах, были немедленно изгнаны из законодательного органа. После дисквалификации 15 оставшихся демократических законодателей заявили о своей отставке в знак протеста против этого решения. Если добавить к предыдущим дисквалификациям и отставкам, общее количество вакансий выросло до 27, в результате чего оппозиции в Законодательном совете практически не было. [23]

В январе 2021 года 53 демократических активиста, бывших оппозиционных законодателей, социальных работников и ученых были арестованы Департаментом национальной безопасности полиции Гонконга в соответствии с законом о национальной безопасности за проведение и участие в праймериз первоначально запланированного генерального законодательного совета. выборы. Министр безопасности Джон Ли обвинил активистов оппозиции в «подрыве государственной власти» за проведение праймериз и заявил, что их подозревают в «сговоре с целью получить 35 или более мест в Законодательном совете (LegCo) с целью… принудить к отставке президента Главу исполнительной власти, а также полностью парализовать правительство ОАРГ,... чтобы парализовать правительство и серьезно вмешиваться, подрывать и подрывать выполнение правительственных обязанностей и функций». [24] [25] [26] [27]

27 января генеральный секретарь КПК Си Цзиньпин заявил, что Гонконг сможет сохранить свою долгосрочную стабильность и безопасность только за счет обеспечения «патриотов, управляющих Гонконгом», когда он заслушал отчет о работе, представленный Кэрри Лам . [28] 1 марта Управления по делам Гонконга и Макао директор Ся Баолун на семинаре «патриотов, управляющих Гонконгом» заявил, что Гонконг должен создать «демократическую избирательную систему с гонконгскими характеристиками». [29]

20 мая бывший депутат Эдди Чу , задержанный в соответствии с законом о национальной безопасности, распустил свою команду Чу Хой-дика из «Новых территорий Запада» . [30] 26 июня « Нео-демократы» , связанные с задержанным бывшим депутатом Гэри Фаном , объявили о своем роспуске, сославшись на политическую обстановку после принятия закона о национальной безопасности. [31] 24 июня крупнейшая продемократическая газета Гонконга Apple Daily была вынуждена закрыться после того, как полиция задержала главного редактора и пять других руководителей и заморозила связанные с компанией активы на том основании, что газета нарушила новый городской закон о национальной безопасности. . [32] [33] Примерно месяц спустя Профсоюз профессиональных учителей Гонконга (HKPTU), насчитывающий 95 000 членов, крупнейший профсоюз в городе, объявил 10 августа 2021 года о своем роспуске после более чем недельных нападок со стороны китайских государственных СМИ. описывая союз как «ядовитую опухоль», которую необходимо «искоренить». [34] 15 августа коалиция протестов «Гражданский фронт прав человека» (CHRF), которая организовала одни из крупнейших продемократических демонстраций в истории Гонконга, решила распуститься, сославшись на притеснения, с которыми сталкиваются ее члены, а также на «беспрецедентные проблемы». гражданское общество имело. [35] В сентябре за ним последовал Гонконгский альянс в поддержку патриотических демократических движений в Китае (HKASPDMC), после того как его активы на сумму 2,2 миллиона гонконгских долларов были заморожены, а группе было предъявлено обвинение в подстрекательстве к подрывной деятельности и в том, что она является «агентом иностранных сил» в целях национальной безопасности. закон. [36] Гонконгская конфедерация профсоюзов (HKCTU), крупнейший независимый профсоюз Гонконга, также была распущена в октябре после того, как пропекинские СМИ предположили, что профсоюз является «иностранным агентом» или «вступает в сговор с иностранными силами» из-за его принадлежности к Международная конфедерация профсоюзов (ITUC). [37] «Гражданская страсть» , «Сообщество Ша Тин» , «Марш сообщества» , «Власть создания сообщества Чунг Ша Ван» , «Конструктивная сила Цз Ван Шаня » и Сеть сообщества Туен Мун также были вынуждены распуститься среди других политических групп.

В мае 2021 года правительство Гонконга приняло Постановление 2021 года о государственных должностях (кандидатах и ​​занятиях на должности) (различные поправки) , которое распространило требования о присяге на верность на членов окружных советов среди других государственных должностей. На фоне сообщений о том, что советникам придется вернуть начисленную зарплату, если их присяга будет признана недействительной, 278 советников-демократов подали в отставку до того, как их попросили принести присягу. В результате присяги 49 продемократических советников были признаны недействительными, а члены совета были отстранены от должности, в результате чего более 70 процентов мест в 18 окружных советах остались вакантными, что фактически свело на нет победу демократических сил на выборах 2019 года. [38]

Избирательная реформа

[ редактировать ]
Основная статья: Изменения в выборах в Гонконге в 2021 году
Изменения в составе Законодательного совета:
Состав 2016 года (70 мест)
  избираемые прямым голосованием Географические округа, (35)
  Назначается членами окружного совета , избираемыми прямым голосованием окружного совета (второго) функционального округа (5)
  Косвенно избранные торговые функциональные округа (30)
Состав 2021 года (90 мест)
  избираемые прямым голосованием Географические округа, (20)
  Косвенно избранные торговые функциональные округа (30)
  Вновь созданный округ Избирательной комиссии (40)

11 марта 2021 года Всекитайское собрание народных представителей (ВСНП) приняло решение переписать правила выборов в Гонконге, чтобы ввести более ограничительную избирательную систему, утверждая, что это должно обеспечить систему «патриотов, управляющих Гонконгом». [39] В новую избирательную систему были внесены дополнительные поправки решением Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей (NPCSC) от 30 марта, которое внесло поправки как в Приложение I, так и в Приложение II к Основному закону Гонконга , указав методы выборов Главы исполнительной власти (CE). ) и Законодательного совета соответственно. [40] [41]

В соответствии с новой системой количество мест в Законодательном совете будет увеличено с 70 до 90, но количество мест в географических округах, избираемых прямым голосованием , будет снижено с 35 до 20, в то время как количество мест в функциональных округах, избираемых прямым голосованием на основе торговли , останется на уровне 30. и контролируемый Пекином Избирательный комитет на 1500 мест изберет 40 мест в Законодательный совет. [42] Пять в окружном совете (втором), «супермест» представленные в пакете избирательной реформы 2010 года и избираемые всеми зарегистрированными избирателями, будут отменены. [43]

Что касается функциональных округов, Окружной совет (Первый) , который должен был принадлежать продемократам из-за перевеса голосов в Окружном совете в 2019 году , был ликвидирован, в то время как еще один продемократический оплот Службы здравоохранения был объединен с Службой медицинских и информационных технологий . Были созданы три новых избирательных округа, а именно: Коммерческий (третий) , Технологический и инновационный и депутаты ОАРГ во Всекитайском собрании народных представителей, члены ОАРГ в Национальном комитете Китайской народной политической консультативной конференции и представители соответствующих национальных организаций . [44]

Остальные 20 мест, избираемых прямым голосованием, были разделены на 10 географических округов, в которых по два члена будут избираться от каждого округа, что делает систему единого непередаваемого голоса (SNTV). [45] Каждый кандидат должен получить кандидатуры не менее двух, но не более четырех членов от каждого сектора Избирательной комиссии. Был создан Комитет по рассмотрению правомочности кандидатов для рассмотрения и подтверждения соответствия кандидатов после консультаций с Комитетом по охране национальной безопасности и проверки Департамента национальной безопасности полиции Гонконга . Решение апелляционной комиссии не подлежит обжалованию в законном порядке. [44]

Глава исполнительной власти Кэрри Лам объявила о дальнейшем переносе выборов в Законодательный совет с первоначально запланированного сентября на декабрь, заменив их запланированными выборами подсекторов Избирательного комитета , поскольку повторное введение мест в Избирательном комитете в Законодательный совет означало, что новый Избирательный комитет должен был быть избранным до выборов в Законодательный совет. Между тем, следующие выборы главы исполнительной власти пройдут в марте 2022 года, как первоначально планировалось. [46] После выборов в подсекторе Избирательного комитета все члены ИК, кроме одного, были связаны с пропекинским лагерем, а это означает, что в вероятном сценарии все 40 членов, избранных в избирательном округе, являются пропекинскими, лагерю нужно всего лишь еще 6 мест из 50 осталось для законодательного большинства.

В апреле правительство Гонконга представило законопроект об улучшении избирательной системы (сводные поправки) 2021 года , который включал проект изменений в Постановление о выборах (коррупция и незаконное проведение), которые будут «регулировать действия, которые манипулируют выборами или подрывают их», устанавливая уголовную ответственность за любого, кто подстрекает остальных не голосовать или бросать пустые или испорченные бюллетени (в том числе в форме протеста). Нарушителям грозит до трех лет лишения свободы. [47] [48]

Бойкот демократов

[ редактировать ]

Местные партии

[ редактировать ]

Продемократы понесли серьезный удар после массовых арестов, отставок, дисквалификаций и исхода в свете закона о национальной безопасности. Многие в лагере считали, что пространство для их участия в обновленном политическом ландшафте исчезло. Лига социал-демократов (ЛСД) объявила 1 июня 2021 года, что будет бойкотировать выборы после того, как лидер Рафаэль Вонг обвинил Коммунистическую партию Китая (КПК) в «намерении уничтожить диссидентов», что произошло после арестов обоих ее вице-президентов. председатели Люнг Квок Хунг и Джимми Шам в соответствии с законом о национальной безопасности и осуждением секретаря Эйвери Нг за несанкционированное собрание. [49]

Две другие умеренные продемократические партии, Демократическая партия и Гонконгская ассоциация за демократию и средства к существованию народа (ADPL), были относительно открыты для участия в выборах. Демократическая партия раскололась: бывший депутат Фред Ли выразил поддержку участию в выборах, в то время как большинство выступало за не выдвижение кандидатов. [50] Ветеран пропекинского Демократического альянса за улучшение и прогресс Гонконга (DAB) Ло Мань-туэн предупредил демократов не бойкотировать выборы, предположив, что это может нарушить закон о национальной безопасности. [51] В сентябре партия решила создать механизм оценки членов, желающих баллотироваться. [52] Однако после того, как период выдвижения кандидатов закончился 11 октября 2021 года, ни один демократ не зарегистрировался для участия в выборах после того, как Хан Дунфан , единственный член, заявивший о намерении бороться за место, не смог получить достаточное количество номинаций. [53] [54] [55] Стало ясно, что демократам снова было отказано в шансе баллотироваться на выборах, когда бывшие законодатели Джеймс То и Рой Квонг вместе с некоторыми другими членами, выразившими желание баллотироваться, были отстранены от участия в окружных советах после того, как их присяги были признаны недействительными. признаны недействительными правительством, которое запретило им баллотироваться на выборах в течение следующих пяти лет. [56]

15 октября ADPL созвала общее собрание, которое утвердило членов для участия в выборах. [57] Однако ни один из его членов не зарегистрировался в течение недельного периода выдвижения, несмотря на то, что бывший законодатель Брюс Лю заявил, что заинтересован в том, чтобы снова баллотироваться. [58]

Заграничные звонки

[ редактировать ]

Бывший депутат-демократ Тед Хуэй , бежавший из Гонконга после того, как ему было предъявлено обвинение как минимум по девяти пунктам обвинения, связанным с протестами 2019 года, призвал сторонников демократии отдать протестные голоса на выборах, чтобы добиться наибольшего числа пустых голосов в истории. выборов в Гонконге и чтобы пустые голоса превышали число действительных голосов. Независимая комиссия по борьбе с коррупцией (ICAC) вынесла Хуэй предупреждение, заявив, что подстрекательство других проголосовать пустыми голосами нарушает недавно принятые законы о выборах. [59] Министр безопасности Крис Тан раскритиковал высказывания Хуэя как «подлые подстрекательства людей к нарушению закона». [60] Он также предупредил, что «эти незаконные действия, срывающие выборы, могут также нарушать соответствующие положения «Закона о национальной безопасности Гонконга». [61]

ICAC арестовал трех местных пользователей сети 9 ноября за призывы избирателей проголосовать пустыми голосами на выборах. [62] 29 ноября суд выдал ордера на арест Хуэя и бывшего окружного советника Яу Мань-чуна, которые разместили в Facebook посты с просьбой бойкотировать «фальшивые выборы» после переселения в Великобританию. [63] 9 ноября ICAC арестовал еще трех человек за репост онлайн-публикации, призывающей других проголосовать пустыми. [64] Еще четыре человека, в том числе бывший президент студенческого союза Китайского университета Гонконга Джеки Со Цун-фунг, были арестованы 15 декабря за репост онлайн-сообщений Хуэй, призывающих избирателей. [65] 16 декабря по тому же обвинению были арестованы еще два человека, в результате чего общее число арестованных достигло 10. [66] Еще два человека были арестованы 17 декабря по обвинению в призывах людей присоединиться к несанкционированным собраниям и в призывах к использованию различных средств для влияния на выборы путем совершения поджогов, а также нападений или убийств полицейских и государственных чиновников. [67]

В редакционной статье Wall Street Journal , опубликованной 29 ноября, «Гонконг говорит: голосуй – или иначе» журнал заявил, что «Коммунистическая партия Китая хочет, чтобы мир забыл, как она разрушила автономию, которую обещала этой территории», и «бойкотирует и пустые бюллетени являются для гонконгцев одним из последних способов выразить свои политические взгляды». [68] В свою очередь министр по конституционным вопросам и делам материкового Китая Эрик Цанг опубликовал письмо, в котором предупредил журнал о подстрекательстве других к голосованию недействительным, «независимо от того, сделано ли подстрекательство в Гонконге или за рубежом», и «оставляю за собой право принять необходимые меры». [69] 8 декабря Управление экономики и торговли Гонконга в Лондоне направило письмо газете The Sunday Times , в котором раскритиковало ее редакционную статью «Китай показывает свое истинное лицо – и оно некрасивое» от 5 декабря, содержащее «фактические неточности», и предупредило ее, что его призыв к бойкоту «до такой степени, что низкая явка станет позором для властей» может нарушить закон о выборах в Гонконге, «независимо от того, сделано ли подстрекательство в Гонконге или за рубежом». [70]

Бывший законодатель и активист демократии в изгнании Натан Лоу призвал избирателей игнорировать выборы в этом месяце, заявив, что они не должны придавать им никакой легитимности. [71] Министр безопасности Крис Тан назвал Лоу «трусом», «предателем» и «безудержным антикитайским и антигонконгским элементом», раскритиковав его за запланированное присутствие на саммите президента США Джо Байдена предстоящем за демократию 10 числа. Декабрь. [72] [73] Комиссар Министерства иностранных дел в Гонконге Лю Гуанъюань раскритиковал США за использование демократии в качестве предлога для разжигания беспорядков в Гонконге, заявив, что «любые иностранные силы, использующие любые средства или прикрытия в качестве попытки вмешаться в работу Законодательного совета Гонконга выборы определенно столкнутся с сопротивлением со стороны китайского правительства». [74] [75]

Всего за день до выборов ICAC выдал ордера против пяти изгнанных активистов, в том числе Ло и Санни Чунга , которые предположительно участвовали в незаконных действиях, призывая других не голосовать на выборах LegCo. [76] [77]

Конкурирующие партии и кандидаты

[ редактировать ]

Пропекинский лагерь

[ редактировать ]

Пропекинский лагерь был готов к уверенной победе после пересмотра избирательной системы. [78] Сообщается, что в конце октября 2021 года директор Управления по делам Гонконга и Макао Ся Баолун отправился в Шэньчжэнь, чтобы составить и скоординировать списки кандидатов в пропекинский лагерь. [79] [80] Газета South China Morning Post сообщила, что Пекин закулисно работал над тем, чтобы обеспечить борьбу за каждый избирательный округ. Некоторым ветеранам-должникам, которые ранее были переизбраны безоговорочно, на этот раз было приказано «найти кого-нибудь», против которого можно будет баллотироваться. [81]

Дюжина руководителей государственных компаний участвовала в выборах. Председатель и исполнительный директор Bocom International Тан Юэхэн, и других веб-сайтах указано выдвинувший свою кандидатуру в избирательном округе, не раскрыл своих политических взглядов, хотя на China Merchants Bank , что он является членом Коммунистической партии Китая. Хоуи Саймон Ли , который также баллотировался в избирательном округе Избирательного комитета, является директором по стратегии региона Большого залива Гуандун-Гонконг-Макао в China Resources Group . Яу Вай-квонг, кандидат от недавно созданного коммерческого (третьего) функционального округа, является директором и генеральным менеджером компании China Overseas Property. Яу баллотировался против Эрика Йима , генерального директора Китайского торгового порта , а заместитель генерального директора Китайской туристической службы Ю Пак-люн баллотировался от функционального избирательного округа по туризму . [96] [97]

Независимые демократы

[ редактировать ]

Четыре независимых кандидата, выступающих за демократию, получили достаточное количество кандидатов от членов избирательной комиссии для участия в выборах. бывший депутат, выступающий за демократию, и действующий член районного совета Вонг Тай Син Мэнди Там и член окружного совета островов Первыми двумя баллотировались Фонг Лунг-фэй. Тэм получил одну номинацию от депутата Гонконгского парламента Мэгги Чан и бывшего председателя Федерации государственных жилищных комплексов Вонг Квана. Фонг получил номинацию от преподобного Питера Куна из Гонконга Шэн Кунг Хуэя и Всекитайской федерации молодежи Шэрон Тэм. члена комитета [98] Вице-председатель районного совета Сай Кунг Дэрил Чой стал третьим демократическим кандидатом, получившим достаточное количество кандидатов для участия в выборах, когда он баллотировался от Новых территорий на юго-востоке . [99] Четвертый продемократический член окружного совета Цуэн Ван Лау Чеук-ю принял участие в выборах, когда он получил достаточно номинаций, чтобы баллотироваться на Юго-Западных Новых Территориях . [100]

Другие

[ редактировать ]
  • Третья сторона и путь демократии : две самопровозглашенные «срединные» группы во главе с бывшими продемократами Тиком Чи-юенем и Ронни Тонгом объявили о создании избирательной коалиции 22 октября 2021 года. [101] «Третья сторона» планировала выдвинуть трех кандидатов, включая председателя Тик Чи-юэня от отдела социального обеспечения , в то время как «Путь демократии» нацелился на три географических округа: один от юридического функционального округа и один от округа Избирательного комитета. Однако Тонг заявил о трудностях с получением необходимых кандидатур от всех секторов Избирательной комиссии и обратился ко всем членам Избирательной комиссии после того, как все пять ее кандидатов не смогли обеспечить достаточное количество номинаций. [95] [102] Максин Яо из «Пути демократии», которой не удалось получить достаточное количество номинаций, пожаловалась на «манипулирование» в процессе выдвижения, заявив, что им сказали, что они должны сменить избирательный округ, иначе они не смогут баллотироваться. [103] В конечном итоге две группы успешно выдвинули по два кандидата каждая после согласования с другими кандидатами вопроса о том, в каком округе баллотироваться. Аллан Вонг, который первоначально планировал баллотироваться от Северо-Новых территорий , смог получить достаточное количество номинаций только после того, как перешел на Северо-восток Новых территорий. [103]

Некоторые бывшие продемократы также решили баллотироваться, в том числе бывший законодатель Фредерик Фунг , который покинул ADPL, чтобы баллотироваться против Ли Чек-Яна , которого лагерь обычно поддерживал на дополнительных выборах в Западном Коулуне в ноябре 2018 года , и Вонг Синг-чи, который был исключен из Демократической партии за поддержку предложения о политической реформе, принятого в Пекине в 2015 году . [104]

Уходящие на пенсию должностные лица

[ редактировать ]
избирательный округ Уходящие должностные лица Вечеринка Примечания
Коулун Западный Чианг Лай-ван ДАБ Объявлено о выходе на пенсию 29 октября 2021 г. [105]
Коулун Восточный Вонг Квоккин ФТУ Не включен в список кандидатов, объявленный ФПУ 29 октября 2021 г. [87]
Уилсон Ор ДАБ Не включен в список кандидатов, объявленный DAB 29 октября 2021 г. [83]
Новые территории Запад Люн Че-Чунг ДАБ Не включен в список кандидатов, объявленный DAB 29 октября 2021 г. [83]
Медицинский Пьер Чан беспартийный Об отъезде объявлено 19 сентября 2021 года из-за неспокойной политической ситуации. [106]
Труд Пун Сиу-пин ГРИПП Выбрал Чау Сиу-чунга своим преемником [94]
Недвижимость и строительство Авраам Шейх БФА Подтвержденный выход на пенсию 7 ноября 2021 г. [107]
Туризм Ю Си-вин беспартийный Не выдвинул кандидатуру, поддержал Ю Пак Люна как преемника [108]
Импорт и экспорт Вонг Тинг-квонг ДАБ Подтвердил выход на пенсию и выбрал Кеннеди Вонга своим преемником. [109]

Опрос общественного мнения

[ редактировать ]
Правительственный плакат, призывающий граждан голосовать на выборах

Институт исследования общественного мнения (PORI), бывший Программа общественного мнения при Университете Гонконга (HKU), возглавляемый Робертом Чангом , не стал проводить опросы по отслеживанию выборов впервые после выборов в Законодательный совет 1995 года , ссылаясь на бюджетные ограничения и отсутствие партнерства со СМИ, но проведет три раунда опросов общественного мнения, отслеживающих намерение людей голосовать с опцией «пустого голосования». [110] Гонконгский фонд правового обмена, возглавляемый пропекинскими юристами, обвинил PORI в «скрытых мотивах и открытом оспаривании закона о национальной безопасности и законов о выборах» путем проведения общегородских опросов, которые могут «побудить» избирателей отдать недействительные избирательные бюллетени. [111] Пропекинский рупор Та Кунг Пао также раскритиковал PORI за то, что она якобы подстрекала избирателей проголосовать пустыми голосами или не голосовать в последующие дни. Комиссар ICAC Саймон Пе заявил, что не может исключить того, что PORI нарушила закон. [112]

В опросе, проведенном пропекинской Гонконгской исследовательской ассоциацией с 12 по 16 ноября, около 54 процентов из 1067 респондентов заявили, что проголосуют, при этом 28 процентов заявили об обратном, а 15 процентов не определились. [113] В первом туре опроса PORI, проходившем с 15 по 18 ноября, около 52 процентов из 838 респондентов заявили, что проголосуют, что является резким снижением по сравнению с 83 процентами респондентов, которые заявили, что проголосуют на выборах 2016 года , что является самым низким показателем. рекорд со времени первых прямых выборов в Законодательный совет в 1991 году. [114]

Глава исполнительной власти Кэрри Лам отвергла опасения по поводу возможной низкой явки в интервью таблоиду Global Times, принадлежащему Коммунистической партии Китая , 7 декабря, заявив, что «есть поговорка, что, когда у правительства дела идут хорошо и доверие к нему высокое, явка избирателей высока». уменьшится, потому что у людей нет сильной потребности выбирать разных законодателей для контроля над правительством». [115]

Официальная газета Коммунистической партии Китая People's Daily от 9 декабря обвинила ПОРИ в союзе с силами, которые «антикитайски настроены и разрушают Гонконг», намекая на то, что желание общественности голосовать на выборах низкое, и используя «так называемое общественное мнение для захвата общество» с целью подорвать авторитет и доверие к выборам. В статье добавлено, что «пришло время навести порядок и позвонить в похоронные колокола». [116]

Намерение голосования

[ редактировать ]
Даты
проведенный 		Опросник Проведенный
к 		Образец
размер 		Да Нет Не определился/
не знаю/
трудно сказать
Для кандидата Пустой или недействительный голос
9–14 декабря Институт исследования общественного мнения Телефон 891 48% 39% 13%
29 ноября – 8 декабря Гонконгский институт азиатско-тихоокеанских исследований Телефон 628 48% 33% 19%
29 ноября – 3 декабря Институт исследования общественного мнения Телефон 861 51% 36% 13%
29 ноября – 2 декабря Институт исследования общественного мнения Онлайн 6,399 47% 40% 14%
23–25 ноября Институт исследования общественного мнения Онлайн 5,488 46% 40% 13%
23–25 ноября Институт исследования общественного мнения Онлайн 5,496 30% 8% 35% 27%
15–18 ноября Институт исследования общественного мнения Телефон 838 52% 33% 16%
12–16 ноября Гонконгская исследовательская ассоциация Телефон 1,067 54% 28% 18%

Порядок голосования

[ редактировать ]

Приграничные избирательные участки

[ редактировать ]

Из-за ограничений на поездки между материковым Китаем и Гонконгом после вспышки COVID-19 правительство решило открыть три избирательных участка на контрольно-пропускных пунктах на границе Гонконг-Шэньчжэнь, а именно Хын Юэнь Вай , Ло Ву и отводную линию Лок Ма Чау. , чтобы позволить до 110 000 избирателей Гонконга, имеющих право голоса, пересечь границу только для того, чтобы проголосовать. [117] Общественности и средствам массовой информации также не будет разрешено наблюдать за подсчетом голосов на участках. [118] Министр по конституционным вопросам и делам материкового Китая Эрик Цанг отверг сомнения в том, что эта договоренность может не соответствовать закону о выборах, который гласит, что только те, кто «обычно проживает в Гонконге», имеют право голосовать, заявив, что следует также учитывать ряд других факторов. . [119] Он также заверил, что правительство сможет обеспечить соблюдение закона о борьбе с коррупцией, если на материке будут иметь место незаконные действия. [118] Политолог и эксперт Иван Чой заявил, что это предложение является способом повысить явку, но сомневается в его эффективности, поскольку избирателям будет «весьма сложно» совершать многочасовые поездки из своих родных провинций и городов, чтобы проголосовать на пограничных контрольно-пропускных пунктах. . [120]

Бесплатный транспорт в день выборов

[ редактировать ]

Надеясь повысить явку, правительство 10 декабря объявило о бесплатных автобусных перевозках, предоставляемых компаниями KMB , Citybus , New World First Bus , Long Win Bus и New Lantao Bus , а также о бесплатных поездах, включая MTR , легкорельсовый транспорт и трамвай в день выборов. [75] [121] Горожане, в свою очередь, воспользовались возможностью путешествовать по городу, с длинными очередями по городу в ожидании транспорта и многолюдными сценами в туристических местах. [122] в резком сравнении с избирательными участками, на которых не было скопления людей. [123]

Результаты

[ редактировать ]

Как и ожидалось, большинство мест получил пропекинский лагерь, при этом был избран только один кандидат от истеблишмента ( Тик Чи-юэнь от функционального округа социального обеспечения ). [124] Явка составила 30,20%, [125] самый низкий показатель в истории выборов в законодательные органы. [126] Более 2% поданных бюллетеней оказались пустыми или недействительными. [127]

Подведение в Законодательный совет Гонконга итогов выборов от 19 декабря 2021 года
Политическая принадлежность Географические округа Функциональные группы [а] И Т. Д
сиденья 		Общий
сиденья 		±
Голоса % ± pp Сиденья Голоса % ± pp Сиденья
ДАБ 680,563 51.43 Увеличивать34.75 10 8,150 12.27 Увеличивать12.21 4 5 19 Увеличивать6
ФТУ 192,235 14.53 Увеличивать6.70 3 Н/Д Н/Д Н/Д 2 3 8 Увеличивать4
БФА – – – – 5,341 8.04 Увеличивать5.28 5 2 7 Снижаться1
АЭС 150,118 11.35 Увеличивать3.62 2 – – – – 3 5 Увеличивать3
Либеральный – – – – 1,513 2.28 Снижаться1.54 3 1 4 Устойчивый
НЕМНОГО – – – – 10,641 16.02 Н/Д 1 1 2 Увеличивать2
ГРИПП – – – – Н/Д Н/Д Н/Д 1 1 2 Увеличивать1
Круглый стол 40,009 3.02 Новый 1 – – – – – 1 Устойчивый
ПП 38,214 2.89 Н/Д 1 – – – – – 1 Увеличивать1
КВНД 36,840 2.78 Н/Д 1 – – – – – 1 Увеличивать1
Новый проспект 28,986 2.19 Новый 1 – – – – – 1 Увеличивать1
Новый форум – – – – – – – – 1 1 Устойчивый
Путь демократии 8,159 0.62 Снижаться0.22 0 – – – – – 0 Устойчивый
ХККГЕПЕ – – – – 2,533 3.81 Новый 0 – 0 Устойчивый
Независимые 65,590 4.96 Н/Д 1 27,523 41.44 Н/Д 13 23 37 Увеличивать30
Итого для пропекинского лагеря 1,240,714 93.77 Увеличивать52.69 20 55,701 83.86 Увеличивать52.32 29 40 89 Увеличивать48
Третья сторона 4,066 0.31 Снижаться0.31 0 1,400 2.07 Н/Д 1 – 1 Увеличивать1
Независимые 78,405 5.93 Н/Д 0 9,321 13.78 Н/Д 0 – 0 Снижаться1
Итого для непредприятий 82,417 6.23 Снижаться52.69 0 10,721 16.14 Снижаться52.32 1 – 1 Устойчивый
Общий 1,323,185 100.00 20 66,422 100.00 30 40 90 Увеличивать20
Действительные голоса 1,323,185 97.96 Снижаться0.46 66,422 94.89 Снижаться1.89
Недействительные голоса 27,495 2.04 Увеличивать0.46 3,580 5.11 Увеличивать1.89
Подача голосов/явка 1,350,680 30.20 Снижаться28.08 70,002 31.93 [б] Снижаться42.40
Зарегистрированные избиратели 4,472,863 100.00 Увеличивать18.36 219,254 100.00 Снижаться5.70

Сводка голосов

[ редактировать ]

Всего голосов по лагерям

  Пропекинские (93,77%)
  Неучреждения (6,23%)

Всего мест по лагерям

  Пропекинские (98,89%)
  Неучреждение (1,11%)
Народное голосование
ДАБ
 
51.43%
ФТУ
 
14.53%
АЭС
 
11.35%
Круглый стол
 
3.02%
ПП
 
2.89%
КВНД
 
2.78%
Новый проспект
 
2.19%
ПД
 
0.62%
Третья сторона
 
0.31%
Независимый
 
10.89%

Обзор мест

[ редактировать ]
Сиденье
ДАБ
 
21.11%
ФТУ
 
8.89%
БФА
 
7.78%
АЭС
 
5.56%
Либеральный
 
4.44%
НЕМНОГО
 
2.22%
ГРИПП
 
2.22%
Круглый стол
 
1.11%
ПП
 
1.11%
КВНД
 
1.11%
Новый проспект
 
1.11%
Третья сторона
 
1.11%
Новый форум
 
1.11%
Независимый
 
41.11%

Должностные лица побеждены

[ редактировать ]

Два действующих президента проиграли переизбрание. [129]

Вечеринка Имя избирательный округ
БФА (1) Кристофер Чунг Финансовые услуги
Либерал (1) Феликс Чанг Текстиль и одежда

Разбивка результатов

[ редактировать ]

Избирательный округ (40 мест)

[ редактировать ]

Метод голосования: Блочная система голосования, каждый член ИК должен выбрать 40 кандидатов. Будут избраны 40 кандидатов, набравших наибольшее количество голосов. [130]

№ Кандидаты Принадлежность Голоса %
1 Люк Чунг Хун ФТУ 1,178 82.96
2 Грибная лягушка Новый форум 1,234 86.90
3 Кингсли Вонг Квок ФТУ 1,192 83.94
4 Чан Хой-ян беспартийный 1,292 90.99
5 Тан Фей НЕМНОГО 1,339 94.30
6 Майкл Джон Трелоар Роуз беспартийный 454 31.97
7 Пол Цзе Вай-чунь Независимый 1,283 90.35
8 Диу Синг-хун беспартийный 342 24.08
9 Ценг Чин-и беспартийный 919 64.72
10 Нельсон Лам Чи-юэнь беспартийный 970 68.31
11 Питер Дуглас Кун Хо-мин беспартийный 1,102 77.61
12 Эндрю Лам Сиу-ло беспартийный 1,026 72.25
13 Чоу Ман-конг беспартийный 1,060 74.65
14 Телефон Дорин Конг Юк беспартийный 1,032 72.68
15 Фунг Вай-конг беспартийный 708 49.86
16 Чан Юэт-мин беспартийный 1,187 83.59
17 Хоуи Саймон Ли беспартийный 1,308 92.11
18 Джуди Чан Гейтс АЭС 1,284 90.42
19 Вонг Чи-хим беспартийный 956 67.32
20 Мэгги Чан Ман-ки беспартийный 1,331 93.73
21 Со Чунг-вин беспартийный 1,013 71.34
22 Сунь Донг беспартийный 1,124 79.15
23 Ту Хай-мин беспартийный 834 58.73
24 Тан Юэн беспартийный 1,245 87.68
25 Джонни Нг Кит-Чонг беспартийный 1,239 87.25
26 Чан Сиу-хун беспартийный 1,239 87.25
27 Венди Хун Вэнь беспартийный 1,142 80.42
28 Деннис Лам Шунь-чиу беспартийный 1,157 81.48
29 Рок Чен Чунг-нин ДАБ 1,297 91.34
30 Юнис Юн Хой-ян АЭС / ЦФ 1,313 92.46
31 Чан Пуй-люн беспартийный 1,205 84.86
32 Лау Чи-пан беспартийный 1,214 85.49
33 Кармен Кан Вай-мун беспартийный 1,291 90.92
34 Никси Лам Лам ДАБ 1,181 83.17
35 Бенсон Лук Хонман БФА 1,059 74.58
36 Элизабет Кват ДАБ 1,322 93.10
37 Лилиан Квок Лин-лай ДАБ 1,122 79.01
38 Лай Тунг-квок АЭС 1,237 87.11
39 Люнг Мэй-фан БФА / КВНД 1,348 94.93
40 Юниус Хо Кван-ю беспартийный 1,263 88.94
41 Чан Хой-вин ДАБ 941 66.27
42 Алиса Мак Мэй-куэн ФТУ 1,326 93.38
43 Кевин Сан Вэй Юн Независимый 891 62.75
44 Стивен Вонг Юэнь-шань беспартийный 1,305 91.90
45 Ли Чун Гын Либеральный 1,060 74.65
46 Чунг Квок-кван ДАБ 1,342 94.51
47 Кеннет Люн Юк-вай беспартийный 1,160 81.69
48 Аллан Земан беспартийный 955 67.25
49 Лам Чун-синг ГРИПП 1,002 70.56
50 Чарльз Нг Ван-вай беспартийный 958 67.46
51 Чой Винг Кеунг ФТУ 818 57.61
Действительные голоса 1,420 99.58
Недействительные голоса 6 0.42
Подача голосов/явка 1,426 98.48
Зарегистрированные избиратели 1,448 100

Источник: [131] [132]

Функциональные округа (30 мест)

[ редактировать ]

Метод голосования: Система большинства голосов , за исключением лейбористского округа, использующего систему большинства голосов . [130]

избирательный округ Действующий президент Результат № Кандидат(ы) Голоса Голосов %
Хын Йи Кук Кеннет Лау Ип Кеунг
( БФА ) 		Действующее удержание HYK1 Кеннет Лау Ип Кеунг ( CPA ) 119 77.27
HYK2 Мок ( BPA Камплея 35 22.72
Сельское хозяйство и рыболовство Стивен Хо Чун-инь
( ДАБ ) 		Действующее удержание AF1 Стивен Хо Чун-инь ( DAB ) 117 68.82
AF2 Юн Шенг-чун ( беспартийный ) 53 31.18
Страхование Чан Кин-пор
( Беспартийный ) 		Действующее удержание ИН1 Чэнь Чжаонань ( беспартийный ) 24 26.97
ИН2 Чан Кин-пор ( беспартийный ) 65 73.03
Транспорт Фрэнки Йик Чи-мин
( Либерал ) 		Действующее удержание ТР1 Алан Чан Чон Йи ( независимый ) 56 27.59
ТР2 Фрэнки Ик Чи-мин ( либерал ) 147 72.41
Образование Вакантный
Последний раз должность занимал Ип Кин Юэнь 		НЕМНОГО выигрыша А1 Джессика Мэн Сзе-Винг ( независимый ) 2,054 8.91
А2 Джеймс Лам Ят-фунг ( беспартийный ) 4,544 19.71
А3 Фрэнсис Тинг Кинва 2,533 10.99
A4 Лам Вингше ( беспартийный ) 3,280 14.23
А5 Чу Квок Гын ( НЕСКОЛЬКО ) 10,641 46.16
Юридический Вакантный
Последний раз должность занимал Деннис Квок Винг-ханг 		Беспартийная выгода Б1 Амвросий Лам Сан Кеунг ( беспартийный ) 1,637 70.84
Б2 Чэнь Сяофэн ( беспартийный ) 674 29.16
Бухгалтерия Вакантный
Последний раз должность занимал Кеннет Люн Кай Чонг. 		усиление DAB С1 Иван Вонг Ван-тай ( беспартийный ) 1,981 24.90
С2 Юн Кин ( беспартийный ) [с] 1,065 13.39
С3 Флоренс Пун Мэн See-yee ( беспартийная ) [с] 1,734 21.80
С4 Эдмунд Вонг Чун-сек ( DAB ) 3,175 39.91
Медицинские и медицинские услуги Пьер Чан
( Беспартийный ) 		Беспартийная выгода DE1 Чан Чи-чжун ( беспартийный ) [с] 2,585 16.27
DE2 Чан Вин-квонг ( DAB ) 3,446 21.68
DE3 Хо Сон Хон ( беспартийный ) [с] 1,631 10.26
Вакантный
Последний раз должность занимал Джозеф Ли Кок-лонг. 		DE4 Скарлетт Понг Ой-лан ( беспартийная ) 2,719 17.11
DE5 Дэвид Лам Цит-Юэн ( беспартийный ) 5,511 34.68
Инженерное дело Ло Вай-квок
( БФА ) 		Действующее удержание Ф1 Вонг Вай-шун ( беспартийный ) [с] 1,243 24.41
Ф2 Ло Вай-квок ( BPA ) 3,849 75.59
Архитектура, геодезия, планирование и ландшафт Тони Цзе Вай-чуэнь
( Беспартийный ) 		Действующее удержание Г1 Тони Цзе Вай-чуэнь ( беспартийный ) 2,266 68.07
G2 Чан Чак-бун ( беспартийный ) [с] 1,063 31.93
Лейбористская партия (3 места) Люк Чунг Хун
( ФТУ ) 		Действующий президент баллотируется в ЕС
ФТУ Дань 		H1 Деннис Люн Цз-Винг ( FTU ) 373 Н/Д
Пун Сиу-пин
( ГРИПП ) 		Действующий пенсионер
грипп ​ 		Н2 Чау Сиу-чунг ( ГРИПП ) 371 Н/Д
Вакантный
Последний раз должность занимал Хо Кай-мин 		ФТУ Прирост Н3 Ли Квонг Ю ( беспартийный ) 116 Н/Д
Н4 Квок Вай-кеунг ( FTU ) 398 Н/Д
Социальное обеспечение Вакантный
Последнее сообщение от Шиу Ка-чунь 		Выигрыш третьей стороны 1 квартал Чу Лай-лин ( DAB ) 872 35.33
К2 Ип Чам-кай ( беспартийный ) 196 7.94
К3 Тик Чи-юэнь ( Третья сторона ) 1,400 56.73
Недвижимость и строительство Авраам Шек Лай-хим
( БФА ) 		Действующий пенсионер
беспартийного Помимо 		Л1 Говард Чао ( беспартийный ) 138 36.32
Л2 Лунг Хон-биу ( беспартийный ) 242 63.68
Туризм Ю Си-вин
( Беспартийный ) 		Действующий пенсионер
Беспартийный захват 		М1 Ма Ят-чиу ( независимый ) 13 7.51
М2 Ю Пак Люн ( беспартийный ) 160 92.49
Коммерческий (Первый) Джеффри Лам Кин-фунг
( БФА ) 		Действующее удержание N1 Эдмонд Ю Ят-мин ( беспартийный ) 101 13.85
Н2 Джеффри Лам Кин-фунг ( BPA ) 628 86.15
Коммерческий (Второй) Мартин Ляо Чунг-конг
( Беспартийный ) 		Действующее удержание П1 Мартин Ляо Чунг-конг ( беспартийный ) 176 71.26
П2 Дэвид Ип Винг-шинг ( беспартийный ) 71 28.74
Коммерческий (третий) Новый избирательный округ Беспартийная выгода 1 квартал Эрик Йим Конг ( беспартийный ) 174 61.27
2 квартал Яу Вай-квонг ( беспартийный ) 110 38.73
Промышленный (Первый) Эндрю Люн Кван Юэн
( БФА ) 		Действующее удержание Р1 Эндрю Люн Кван-Юэн ( BPA ) 235 77.81
Р2 Люн Ят-чонг ( либерал ) 67 22.19
Промышленный (Второй) Из Винг-ка
( БФА ) 		Действующее удержание С1 Нг Винг-ка ( BPA ) 306 82.48
С2 Ло Чинг-конг ( беспартийный ) 65 17.52
Финансы Чан Чун-ин
( Беспартийный ) 		Действующее удержание Т1 Чан Чун-ин ( беспартийный ) 51 75.00
Т2 Оуэнс Чан Чи-фай ( беспартийный ) 17 25.00
Финансовые услуги Кристофер Чунг Ва-фунг
( БФА ) 		Действующий президент проиграл переизбрание
Беспартийная выгода 		U1 Роберт Ли Вай-ван ( беспартийный ) 314 65.01
U2 Кристофер Чунг Ва-фунг ( BPA ) 169 34.99
Спорт, исполнительское искусство, культура и публикации Грибная лягушка
( НКФ ) 		Действующий президент баллотируется в ЕС
Беспартийная выгода 		V1 Уильям Со Вай-люн ( беспартийный ) 29 12.95
V2 Кеннет Фок Кай-конг ( беспартийный ) 195 87.05
Импорт и экспорт Вонг Тинг-квонг
( ДАБ ) 		Действующий пенсионер
DAB удерживать 		П1 Майкл Ли Чи-фунг ( беспартийный ) 48 30.77
П2 Кеннеди Вонг Ин-хо ( DAB ) 108 69.23
Текстиль и одежда Стоящий нож-сковорода
( Либерал ) 		Действующий президент проиграл переизбрание
Беспартийная выгода 		Х1 Санни Тан ( беспартийный ) 172 67.72
Х2 Чунг Квок-Пан ( Либерал ) 82 32.28
Оптом и в розницу Ю Ка-фай
( Либерал ) 		Действующее удержание Y1 Лам Чи-вин ( беспартийный ) 112 9.12
Y2 Шиу Ка-фай ( Либерал ) 1,116 90.88
Технологии и инновации Вакантный
Последний раз должность занимал Чарльз Питер Мок
в качестве представителя информационных технологий 		беспартийного Помимо Z1 У Чили ( беспартийный ) 12 16.90
Z2 Дункан Чиу Тат-кун ( беспартийный ) 59 83.10
Кейтеринг Tommy Cheung Yu-yan
( Либерал ) 		Действующее удержание СА1 Рэйман Чуй Ман-вай ( независимый ) 27 21.09
СА2 Tommy Cheung Yu-yan ( Liberal ) 101 78.91
Члены ВСНП и НПКСК ОАРГ, представители национальных организаций Новый избирательный округ DAB усиление ЗН1 Чан Юнг ( DAB / NTAS ) 432 70.94
ЗН2 Цзе Хиу-хун ( беспартийный ) 177 29.06

Источник: [133]

Географические округа (20 мест)

[ редактировать ]

Метод голосования: двойные места и система единого голосования, каждый округ возвращает двух членов, и каждый избиратель может голосовать за одного кандидата. Будут избраны два кандидата, набравшие наибольшее количество голосов. [130]

избирательный округ № Кандидаты Принадлежность Выровнять. Голоса %
Восток острова Гонконг 1 Эдвард Люнг Эй ДАБ Б 26,799 20.79
2 Лю Тин-шин АЭС Б 23,171 17.97
3 Из Чау-пей ФТУ Б 64,509 50.04
4 Джейсон Пун Чук Хун Независимый Н/З 14,435 11.20
Общий 128,914 100.00
Запад острова Гонконг 1 Регина Ип Лау Сук Йи АЭС Б 65,694 59.52
2 Чан Хок-фунг ДАБ Б 36,628 33.18
3 Фонг Лунг-фэй Демократическая Индия Н/Д 8,058 7.30
Общий 110,380 100.00
Коулун Восточный 1 Тан Ка-пиу ФТУ Б 65,036 44.11
2 Где купить ДАБ Б 64,275 43.59
3 Чан Чун Хун PoD Б/К 2,999 2.03
4 У Кин-ва беспартийный Н 3,090 2.10
5 Ли Ка-ян беспартийный Б 12,049 8.17
Общий 147,449 100.00
Коулун Западный 1 Люнг Ман-квонг КВНД Б 36,840 31.45
2 Фредерик Фунг Кин Ки беспартийный Н/З 15,961 13.62
3 Винсент Ченг Вин Шунь ДАБ Б 64,353 54.93
Общий 117,154 100.00
Центральный Коулун 1 Звездный Ли Вай-Кинг ДАБ Б 95,976 68.70
2 Комплект крыльев беспартийный Б 35,702 25.56
3 Там Хын Ман беспартийный Н/Д 8,028 5.75
Общий 139,706 100.00
Новые Территории Юго-Восток 1 Дэрил Чой Мин-хей беспартийный Н/Д 6,718 5.27
2 Ли Сай-винг ДАБ / НАТАС Б 82,595 64.77
3 Лам Со-Уотер ПП Б 38,214 29.97
Общий 127,527 100.00
Новые территории Север 1 Чжан Синьюй Новый проспект Б 28,986 23.97
2 Читать Квок-фан ДАБ Б 70,584 58.38
3 Shum Ho-kit Независимый Б 17,839 14.75
4 Джуди Цзэн Ли-вэнь беспартийный Н 3,498 2.89
Общий 120,907 100.00
Новые территории Северо-Запад 1 Холден Чоу Хо-Дин ДАБ / НАТАС Б 93,195 67.89
2 Майкл Тьен Пук-сун Круглый стол Б 40,009 29.15
3 Вонг Чун-лонг Третья сторона Н/З 4,066 2.96
Общий 137,270 100.00
Новые территории Юго-Запад 1 Lau Cheuk-yu Демократическая Индия Н/Д 12,828 8.08
2 Чан Хан-Пан ДАБ Б 83,303 52.45
3 Джофи Чан Вин-Янь ФТУ Б 62,690 39.47
Общий 158,821 100.00
Новые территории Северо-Восток 1 Доминик Ли Цз-Кинг АЭС / ЦФ Б 61,253 45.35
2 Вонг Синг-чи Демократическая Индия Н/З 5,789 4.29
3 Чан Хак-кан ДАБ / НАТАС Б 62,855 46.55
4 Аллан Вонг Винг Хо PoD Б/К 5,160 3.82
Общий 135,057 100.00

Источник: [134]

Критика

[ редактировать ]

Одомашненный

[ редактировать ]

Выборы подверглись критике за отсутствие проявленной энергии, а газета South China Morning Post описала заголовок «Никаких баннеров, никакого шума», что резко контрастирует с месяцами энергичных уличных кампаний на предыдущих выборах. [135]

Политолог и эксперт Иван Чой раскритиковал выборы как «выборы с китайской спецификой » и «сфальсифицированные», поскольку результаты выборов были предопределены еще до выборов. Он отметил, что правительство Пекина жестко контролировало процесс выдвижения кандидатов через Избирательную комиссию, в которой решающим фактором выборов стало «выдвижение», а не «голосование», становясь все более и более похожим на китайскую избирательную систему. Чой также заметил, что появление конкуренции, в которой ни один электорат не остался безальтернативным, было преднамеренным результатом координации Пекина, в которой другой кандидат не победит, а просто будет действовать как декорация. Необычная практика пропекинских партий, которые скрывают свои предвыборные планы и поздно начинают свои вялые кампании, также показала, что Пекин взял на себя полный контроль над координацией кандидатов от партий, которые практически не столкнутся с трудностями на всеобщих выборах. [136]

Международный

[ редактировать ]

В совместном заявлении представителей каждой страны «Пяти глаз» ( министров иностранных дел Канады Австралии , . , Новой Зеландии и Великобритании и госсекретаря США ) отмечается «серьезная обеспокоенность по поводу эрозии демократических элементов избирательной системы Специального административного района» "и далее отметил отсутствие реальной политической оппозиции и сокращение гражданских свобод. [137] [138] В совместном заявлении стран «Большой семерки» также отмечается «серьезная обеспокоенность» по поводу выборов в Гонконге. [138] [139] В ответ китайское правительство заявило, что выборы в Гонконге были честными, и раскритиковало «Пять глаз» за вмешательство в дела Гонконга. [140] [141]

Европейский Союз назвал изменения, внесенные в избирательную систему Гонконга, «нарушением демократических принципов и политического плюрализма» и призвал власти Китая и Гонконга соблюдать «приверженность демократическому представительству посредством всеобщего избирательного права». [142]

В редакционной статье Bloomberg выборы были названы «срежиссированными», на которых китайский авторитарный режим стремился придать легитимность, провозгласив демократический мандат. В нем указывалось, что выборы стали механизмом вовлечения новых пропекинских групп интересов в структуру власти и, с другой стороны, ослабления влияния традиционных элит, которые во время протестов воспринимались как недостаточно лояльные. Он также сравнил выборы в Гонконге с однопартийными правилами во Вьетнаме и Лаосе, а не с контролируемой демократией, такой как Сингапур, где было разрешено присутствие значительного контингента оппозиции. [143]

Последствия

[ редактировать ]

Через несколько часов после объявления результатов выборов китайское правительство обнародовало официальный документ, в котором утверждалось, что Гонконг вступает в новую стадию «восстановления порядка» в результате этих изменений, внесенных Пекином. Официальный документ является вторым в своем роде, опубликованным Пекином и посвященным политическим реформам в Гонконге. [123]

Поскольку ни один из кандидатов, не являющихся истеблишментом, не вошел в Законодательный совет через округа, избираемые прямым голосованием, аналитики полагали, что и демократический лагерь, и «центристская» (или умеренная) фракция больше не представлены в институтах Гонконга. [144]

Ожидается, что Феликс Чунг из консервативной Либеральной партии покинет свой пост лидера партии после своего поражения на переизбрании, поскольку по обычаям и председатель, и лидер партии должны быть членами Законодательного совета. [145] Юн Юк, который поддерживал Фредерика Фуна в предвыборной кампании и вызвал гнев некоторых активистов, выступающих за демократию, подал в отставку с поста исполняющего обязанности председателя Гонконгской ассоциации за демократию и средства к существованию народа , сославшись на свое желание сосредоточиться на местных проблемах. [146] Эдит Люн и Со Ят Хун, которые оба поддерживали Джейсона Пуна в предвыборной кампании, вызвали жалобы со стороны членов Демократической партии, заморозили их членство в партии в январе и исключили из партии в феврале 2022 года.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Лейбористский округ не учитывается из-за используемой другой системы голосования. Изменение процента голосов сравнивается с традиционными функциональными округами на последних выборах.
  2. ^ Явка составила 32,22%, если включить голоса в Лейбористском округе, [128] что дает Снижаться 42,11 п.п. Изменение явки на
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Некоторые СМИ рассматривают этого кандидата как представителя неистеблишментского лагеря.

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Статистика регистрации избирателей» . Правительство Гонконга . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 года . Проверено 4 ноября 2021 г.
  2. ^ «Выборы Легко состоятся 19 декабря» . Стандарт . 13 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2021 г. Проверено 13 апреля 2021 г.
  3. ^ «Китай одобряет план наложения вето на кандидатов на выборах в Гонконге» . Франция 24 . 11 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 12 марта 2021 года . Проверено 30 марта 2021 г.
  4. ^ «Требуя лояльности, Китай пытается пересмотреть выборы в Гонконге» . Нью-Йорк Таймс . 4 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2021 г. Проверено 30 марта 2021 г.
  5. ^ «Китай резко сокращает выборные места в законодательном органе Гонконга» . Ассошиэйтед Пресс . 30 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 года . Проверено 30 марта 2021 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б «Всеобщие выборы LegCo отложены на год» . Правительство Гонконга . 31 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2021 года . Проверено 1 августа 2020 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б «Гонконг откладывает выборы, ссылаясь на коронавирус. Оппозиция на это не верит» . Нью-Йорк Таймс . 31 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2021 года . Проверено 31 июля 2020 г.
  8. ^ Хо, Келли (19 декабря 2021 г.). «Опрос «патриотов» Гонконга: кандидаты обвиняют «недостаточную» правительственную рекламу и бесплатный транспорт, поскольку город находится на пути к самой низкой явке» . Свободная пресса Гонконга .
  9. ^ Ченг, Селина (20 декабря 2021 г.). «Результаты опроса «патриотов» Гонконга: самая низкая явка на выборах, поскольку проправительственные кандидаты проникают в законодательный орган» . Свободная пресса Гонконга .
  10. ^ «[Конкуренция в Законодательном совете. Прямые выборы в округах] Число недействительных голосов достигло рекордно высокого уровня 11. «Лагерь не-истеблишмента» получил только 6,6% голосов. Демократический альянс за улучшение и Альянс за улучшение Китая (DAB) ) выиграл все 10 округов». . Stand News . 20 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 г. Проверено 20 декабря 2021 г. .
  11. ^ « Политическая апатия оттолкнула избирателей » . РТХК. 20 декабря 2021 г.
  12. ^ «Выборы в Гонконге: Пекин дает новое определение демократии» . МЕРИКС . 22 декабря 2021 г.
  13. ^ «Выборы в Гонконге: уже доминирующий лагерь сторонников истеблишмента обеспечивает почти чистую победу в первом опросе Законодательного совета, в котором участвуют только патриоты» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 20 декабря 2021 г.
  14. ^ «Там Ю-чжун предлагает быть готовым отложить выборы» . Стандарт . 20 июля 2020 г.
  15. ^ «Политики обсуждают перенос выборов в Гонконге» . Азия Таймс . 21 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 года . Проверено 21 июля 2020 г.
  16. ^ «Решение о переносе выборов не политическое» . Правительство Гонконга . 31 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 года . Проверено 1 августа 2020 г.
  17. ^ «Пекин решает, что нынешние законодатели Гонконга могут остаться в должности до отложенных выборов» . Свободная пресса Гонконга . 11 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 г. . Проверено 17 августа 2020 г.
  18. ^ Линдберг, Кари; Лунг, Натали (11 августа 2020 г.). «Китай продлил срок полномочий гонконгских законодателей на год, говорится в сообщениях» . Блумберг. Архивировано из оригинала 21 января 2021 года . Проверено 11 августа 2020 г.
  19. ^ «Выборы в Гонконге уже были сфальсифицированы. Теперь их не будет» . Дипломат . 1 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 года . Проверено 1 августа 2020 г.
  20. ^ Рамзи, Остин; Мэй, Тиффани (9 августа 2020 г.). «Гонконгский издатель Джимми Лай арестован в соответствии с Законом о национальной безопасности» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 10 августа 2020 года . Проверено 10 августа 2020 г.
  21. ^ «Гонконгский продемократический магнат Лай арестован» . Новости Би-би-си . 10 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2020 г. . Проверено 10 августа 2020 г.
  22. ^ Гриффитс, Джеймс; Чунг, Эрик. «Гонконгский медиамагнат арестован в соответствии с новым законом о национальной безопасности» . CNN . Архивировано из оригинала 10 августа 2020 года . Проверено 10 августа 2020 г.
  23. ^ «Продемократические законодатели Гонконга массово уйдут в отставку» . Альджазира . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 11 ноября 2020 г.
  24. ^ «Правительство ОАРГ не потерпит никаких подрывных действий» . Правительство Гонконга . 6 января 2021 года. Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 8 мая 2021 г.
  25. ^ Лау, Джесси (6 января 2021 г.). «Полиция Гонконга арестовала 53 сторонника демократов по обвинению в подрывной деятельности» . Дипломат . Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Проверено 30 марта 2021 г.
  26. ^ Ван, Вивиан; Рамзи, Остин; Мэй, Тиффани (5 января 2021 г.). «Полиция Гонконга арестовала десятки лидеров демократических сил» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 21 января 2021 года . Проверено 23 января 2021 г.
  27. ^ Чжунг, Виола (6 января 2021 г.). «В Гонконге арестованы почти все представители политической оппозиции» . Порок . Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 года . Проверено 7 января 2021 г.
  28. ^ «Си Фокус: Си Цзиньпин подчеркивает, что Гонконгом правят патриоты, слушая отчет о работе Кэрри Лам» . Синьхуа . 27 января 2021 года. Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  29. ^ «Ся Баолун отметил, что крайне злобные антикитайские элементы в Гонконге должны быть строго наказаны в соответствии с законом» TVB 1 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 г. Проверено 25 ноября 2021 г.
  30. ^ «Чжу Кайди объявил о роспуске «Команды Синьси» и не будет продолжать участвовать в политике » . Headline Daily , 21 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 г. Проверено 3 сентября 2021 г.
  31. ^ «Партия «Нео-демократы Гонконга» распускается, ссылаясь на закон о безопасности и «намного худшую» политическую обстановку» . Свободная пресса Гонконга . 28 июня 2021 г.
  32. ^ «Apple Daily: Гонконгская демократическая газета объявляет о закрытии» . Би-би-си . 23 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2021 года . Проверено 2 сентября 2021 г.
  33. ^ «Гонконгская газета Apple Daily, символ демократического движения, закрывается» . Хранитель . 23 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2021 года . Проверено 2 сентября 2021 г.
  34. ^ «Объяснитель: 48-летний профсоюз исчез за 11 дней – как учителя Гонконга потеряли сильный голос» . Свободная пресса Гонконга . 15 августа 2021 г.
  35. ^ «Организатор массовой демонстрации в Гонконге «Гражданский фронт за права человека» распускается, сославшись на «беспрецедентные вызовы» » . Свободная пресса Гонконга . 15 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 года . Проверено 2 сентября 2021 г.
  36. ^ «Группа, стоящая за ежегодным бдением на площади Тяньаньмэнь в Гонконге, распускается на фоне расследования» . Рейтер . 25 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2021 г. Проверено 11 октября 2021 г.
  37. ^ «Профсоюз Гонконга распускается, поскольку влияние закона о безопасности усиливается» . Рейтер . 3 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2021 года . Проверено 11 октября 2021 г.
  38. ^ «Клятва верности Китаю лишила мест 72% советников Гонконга» . Блумберг Квинт . 22 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2021 года . Проверено 23 октября 2021 г.
  39. ^ «Улучшение избирательной системы Гонконга важно для развития высококачественной демократии» . Китай сегодня . 7 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2021 г. Проверено 30 марта 2021 г.
  40. ^ «СРОЧНО: Пекин единогласно одобряет пересмотр выборов в Гонконге, сокращая демократическое представительство» . Свободная пресса Гонконга . 30 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2021 года . Проверено 30 марта 2021 г.
  41. ^ «Си Цзиньпин завершает внесение изменений в выборы в Гонконге, укрепляя контроль над Китаем» . Блумберг . 30 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 года . Проверено 30 марта 2021 г.
  42. ^ «Методы формирования и процедуры голосования Законодательного совета Специального административного района Гонконг в Приложении II к Основному закону Специального административного района Гонконг Китайской Народной Республики» . Отделение по связям Центрального народного правительства в Гонконге Конг , 30 марта 2021 года. Архивировано 13 апреля 2021 года. Проверено 30 марта 2021 года .
  43. ^ «Капитальный ремонт отменяет присутствие райсовета» . РТХК . 30 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 года . Проверено 30 марта 2021 г.
  44. ^ Перейти обратно: а б «Приложение II – Метод формирования Законодательного совета Специального административного района Гонконг и процедуры его голосования» (PDF) . Синьхуа . 30 марта 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 30 марта 2021 г. . Проверено 30 марта 2021 г.
  45. ^ «Интервью: Изменения в выборах знаменуют собой «серьезный регресс» демократии в Гонконге, - говорит аналитик Ма Нгок» . Свободная пресса Гонконга . 18 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2021 года . Проверено 19 апреля 2021 г.
  46. ^ «Гонконг рассчитывает провести выборы в Законодательное собрание в декабре» . Синьхуа . 30 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 31 марта 2021 года . Проверено 1 апреля 2021 г.
  47. ^ «Законопроект о совершенствовании избирательной системы (сводные поправки) 2021 года» . Бюро по конституционным и материковым делам . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 14 апреля 2021 г.
  48. ^ «Призывы людей испортить или пробросить пустые бюллетени на выборах станут преступлением в Гонконге» . Свободная пресса Гонконга . 13 апреля 2021 г.
  49. ^ Чау, Кэндис (1 июня 2021 г.). «Продемократическая партия заявляет, что не будет принимать участие в выборах в Гонконге после проведения капитального ремонта по приказу Пекина» . Свободная пресса Гонконга . Архивировано из оригинала 4 июля 2021 года . Проверено 2 июня 2021 г.
  50. ^ « Поддержка большинства» среди членов Демократической партии бойкота выборов в Гонконге» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 22 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2021 г. Проверено 11 октября 2021 г.
  51. ^ «Лу Вэньдуань: Если Демократическая партия не позволит членам баллотироваться на выборах, это может нарушить закон о национальной безопасности — 20210906 — Важные новости» Мин Пао (на китайском языке (Гонконг)). Архивировано из оригинала . 11 октября 2021 года. 11 октября 2021 г.
  52. ^ «Выборы в Гонконге: Демократическая партия завершила заседание, не приняв решения по опросам Legco» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 26 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2021 г. Проверено 11 октября 2021 г.
  53. ^ « Ни один член Демократической партии не подает заявки на участие в выборах в Legco » . РТХК . Архивировано из оригинала 11 октября 2021 года . Проверено 11 октября 2021 г.
  54. ^ «Хан Дунфан выиграл 9 номинаций и не выйдет из Демократической партии, если не достигнет порога Inmedia , 11 октября 2021 г. Архивировано 11 октября 2021 г. Проверено 11 октября 2021 г. » .
  55. ^ «Демократическая партия Гонконга избегает выборов «только патриотов»» . Свободная пресса Гонконга . 11 октября 2021 г.
  56. ^ «Еще 16 демократически избранных членов районного совета Гонконга были отстранены от власти из-за присяги на верность, поскольку демократы остались в меньшинстве» . Свободная пресса Гонконга . 21 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 года . Проверено 23 октября 2021 г.
  57. ^ «Ассоциированные члены выбирают Ассоциацию за демократию и средства к существованию народа: трудное решение. Председатель и заместитель председателя заявили, что не будут выбирать, и приняли присягу. Лю Чэнли: Рассмотрите возможность вступления в Ассоциацию » . Мин Пао (на китайском языке (Гонконг) )). 15 октября 2021 года. Архивировано 19 октября 2021 года. Проверено 15 октября 2021 года .
  58. ^ «ADPL: Ни один член не зарегистрировался для баллотирования в Законодательный совет» Архивировано Мин Пао (на традиционном китайском языке, 23 октября 2021 г.). из оригинала 23 октября 2021 г. Проверено 23 октября 2021 г. .
  59. ^ «Активист, находящийся в изгнании, призывает жителей Гонконга проголосовать в знак протеста, поскольку власти предупреждают, что законы о выборах применяются во всем мире» . Свободная пресса Гонконга . 1 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 года . Проверено 8 ноября 2021 г.
  60. ^ «Не обращайте внимания на «презренного» Теда Хуэя, — предупреждает Крис Тан» . РТХК . 8 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 года . Проверено 8 ноября 2021 г.
  61. ^ «Призывы отдать недействительные голоса или бойкотировать выборы могут нарушить закон о национальной безопасности, - предупреждает глава службы безопасности Гонконга» . Свободная пресса Гонконга . 8 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 года . Проверено 8 ноября 2021 г.
  62. ^ «Гонконг арестовывает троих за призывы избирателей проголосовать пустыми бюллетенями» . РФИ . 9 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  63. ^ «Гонконг выдал ордера на арест двух бывших политиков, высланных из страны после того, как они призвали голосовать в знак протеста против выборов и бойкотировать их» . Свободная пресса Гонконга . 29 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 года . Проверено 29 ноября 2021 г.
  64. ^ «МКАС арестовал еще троих местных жителей за подстрекательство к пустым голосам» . Стандарт . 9 ноября 2021 г.
  65. ^ «Бывший президент студенческого союза CUHK среди четырех арестованных за подстрекательство к пустым голосам» . Стандарт . 15 декабря 2021 г.
  66. ^ «Двум предъявлено обвинение в «подстрекательстве к пустым голосам» перед воскресными выборами «только патриотов»» . Свободная пресса Гонконга . 16 декабря 2021 г.
  67. ^ «Двое арестованы за «подстрекательство к нападению на полицию» » . РТХК . 17 декабря 2021 г.
  68. ^ «Гонконг говорит: голосуй — или иначе» . Уолл Стрит Джорнал . 29 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 года . Проверено 6 декабря 2021 г.
  69. ^ «Гонконг угрожает Wall St Journal из-за «подстрекательства» после редакционной статьи о предстоящем опросе» . Свободная пресса Гонконга . 6 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 года . Проверено 6 декабря 2021 г.
  70. ^ «Письмо в The Sunday Times» (PDF) . Управление экономики и торговли Гонконга, Лондон . 8 декабря 2021 г.
  71. ^ «Нэйтан Лоу играет с огнем, призывая к бойкоту выборов в Гонконге» . Стандарт . 4 декабря 2021 г.
  72. ^ «Нэйтан Лоу в США распространяет политическую ложь: Крис Танг» . РТХК . 7 декабря 2021 г.
  73. ^ «Глава службы безопасности Гонконга назвал беглого бывшего законодателя Натана Лоу «трусом» и «предателем» после призыва «просто игнорировать» выборы Legco» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 8 декабря 2021 г.
  74. ^ «Пекинские чиновники в Гонконге ввязываются в дебаты о «демократии» и критикуют США за то, что они используют это как предлог для вмешательства в дела города» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 9 декабря 2021 г.
  75. ^ Перейти обратно: а б «Бесплатный проезд на метро, ​​трамвае и автобусе во время выборов «только для патриотов», поскольку чиновники призывают гонконгцев голосовать» . Свободная пресса Гонконга .
  76. ^ «Гонконг выдает ордера активистам перед законодательным голосованием «только патриотов»» . Немецкая волна . 18 декабря 2021 г. Проверено 19 декабря 2021 г.
  77. ^ Вонг, Натали (18 декабря 2021 г.). «Кандидаты и официальные лица Гонконга обращаются к избирателям с последними призывами перед выборами» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 19 декабря 2021 г.
  78. ^ «Всеобщие выборы в Гонконге начинаются, и ситуация с «патриотами», подметающими результаты выборов, четко представлена» VOA ( на китайском языке). Архивировано из оригинала 11 октября 2021 года. Проверено 11 октября 2021 года .
  79. ^ «[Политическая ситуация] Создание и развертывание Законодательного совета в конце периода выдвижения кандидатов еще не определены. Отказ от создания, возможно, потребуется согласовать » . . Now News (на китайском языке (Гонконг) 11). Октябрь 2021. Архивировано 12 октября 2021 года. Проверено 15 октября 2021 года .
  80. ^ «Новости 01 | Ся Баолун в воскресенье отправился на юг, в Шэньчжэнь, чтобы завершить список кандидатов в Законодательный совет, который повлияет на судьбу пандемократов» HK01 , 22 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2021 г. Проверено 23 октября 2021 г.
  81. ^ «Все места будут разыграны в гонконгском опросе Legco, но настроены ли избиратели?» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 12 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2021 года . Проверено 16 ноября 2021 г.
  82. ^ «Проправительственная партия DAB объявляет кандидатов на декабрьские выборы «только для патриотов» в Гонконге» . Свободная пресса Гонконга . 29 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 года . Проверено 29 октября 2021 г.
  83. ^ Перейти обратно: а б с органы] DPP объявляет неполный список кандидатов, Ли Хуэй Кён просит журналистов найти себя» , «[Битва за выборы в законодательные 29 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Проверено 29 октября 2021 г.
  84. ^ «Выборы в Законодательный совет | Демократический альянс за улучшение ситуации в Китае отправляет еще одного лидера НПКСК, состоящего из четырех членов, Чан Чжун-ни, впервые в избирательной комиссии провести кампанию по борьбе с медицинским сектором » . Гонконг, 01. 4 ноября. 2021. Архивировано 4 ноября 2021 года. Проверено 4 ноября 2021 года .
  85. ^ «Выборы в Законодательный совет︱Демократическая лига отправила 8 человек баллотироваться на переизбрание Люн Гуань-иня, но Люн Хун-цзин не баллотировался» , Гонконг, 01. 9 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 г. Проверено. 9 ноября 2021 г.
  86. ^ «Выборы в Законодательный совет ｜Люнг Мэй-фун выходит на подиум, и Люн Ман-квонг принимает эстафету. KWI еще не ответил, вышел ли он из Демократической лиги» , Гонконг, 01. 8 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала. 8 ноября 2021 г. Проверено 8 ноября 2021 г.
  87. ^ Перейти обратно: а б «Федерация профсоюзов отправляет 9 человек для избрания на всеобщие выборы в Законодательный совет» RTHK , 29 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Проверено 29 октября 2021 г.
  88. ^ «[Законодательные выборы] Либеральная партия И Чи Мин получила 19 номинаций, отказалась говорить по списку: все старшие» . Inmedia , 2 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 г. Проверено 4 ноября 2021 г.
  89. ^ «Выборы в Законодательный совет ｜ Вышел из Либеральной партии, чтобы баллотироваться от отрасли недвижимости . Чжао Шихао: индустрия надеется на более равных представителей» Гонконг, 01. 10 Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Проверено ноября 2021 г. 10 ноября 2021 г. .
  90. ^ «Организационные мероприятия по выборам в Законодательный совет завершены! На собрание были приглашены отдельные лица, Тянь Бэйчэнь перешел в округ, а Хуан Дингуан передал эстафету» , Гонконг, 01. 28 октября 2021 г. Архивировано из оригинала. 4 ноября 2021 г. Проверено 4 ноября 2021 г.
  91. ^ «Пять членов поддерживающей истеблишмент Новой народной партии примут участие в законодательной гонке в Гонконге в декабре» . Свободная пресса Гонконга . 4 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 года . Проверено 4 ноября 2021 г.
  92. ^ «Выборы в Законодательный совет︱Лай Тунг-квок подает заявку на участие в выборах от Новой демократической партии в свой 70-й день рождения, и круги избирательного комитета будут бороться за три места» , Гонконг, 01. 12 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 г. г. Проверено 12 2021 ноября
  93. ^ «Выборы в Законодательный совет︱Тянь Пак-чен покинул свой родной город Цуэн-Ван и переехал на Новый Северо-Запад, Пан Чеук-хун был номинирован от Восточного острова Гонконг» 01. Гонконг, 10 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. г. Проверено 10 2021 ноября
  94. ^ Перейти обратно: а б «[Выборы в Законодательный совет] Два члена Федерации профсоюзов баллотировались на выборах, Линь Чжэньшэн сменил свою кампанию на Избирательную комиссию: есть так много возможностей для развития, из 4 оригинала 4 ноября 2021 года. Архивировано ». Ноябрь 2021 г. Проверено 4 ноября 2021 г.
  95. ^ Перейти обратно: а б «Новая партия жителей материкового Гонконга присоединяется к законодательной гонке, поскольку партия Ронни Тонга изо всех сил пытается получить номинации» . Свободная пресса Гонконга . 4 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 года . Проверено 4 ноября 2021 г.
  96. ^ «[Конкурс в Законодательный совет] Тан Юэхэн, председатель Bank of Communications International, баллотируется на выборах. На веб-сайте China Merchants Bank он упоминается как «член Коммунистической партии Китая» . Новости позиции . 2 ноября 2021 г. Архивировано из оригинал 4 ноября 2021 года. Проверено 4 ноября 2021 года .
  97. ^ «Ожидается, что у нового Законодательного совета будет больше каналов для обсуждения, поскольку китайские инвесторы спешат набрать новых членов или четверть Всекитайского собрания народных представителей и НПКСК» , Гонконг, 01. 14 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 г. г. Проверено 14 2021 ноября
  98. ^ «Два члена окружного совета, выступающие за демократию, преодолели первый барьер для участия в гонке Легко» . Стандарт . 31 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 года . Проверено 4 ноября 2021 г.
  99. ^ «Гонка LegCo видит еще одного демократического кандидата» . Стандарт . 8 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 года . Проверено 8 ноября 2021 г.
  100. ^ «[Выборы в Законодательный совет] Четвертый лагерь сторонников демократии вошел в состав окружного советника Цуэн Ван Лау Чеук-ю, чтобы бороться за прямые выборы» . Hong Kong Independent Media , 8 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 г. Проверено 8. Ноябрь 2021 года .
  101. ^ баллотироваться на выборах в Законодательный совет, они будут координировать свои действия друг с другом. . «Демократические идеи и новое мышление объявляют о сотрудничестве. Если члены будут на традиционном китайском языке 23 октября ( ) 2021. Проверено 23 октября 2021 года .
  102. ^ «Аналитический центр Ронни Тонга не смог обеспечить поддержку выборов» . Стандарт . 7 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 года . Проверено 7 декабря 2021 г.
  103. ^ Перейти обратно: а б «[Конкурс Законодательного совета. Эксклюзивное интервью] Трудно внедрить новое мышление и демократические идеи, потому что они являются «запасными» в глазах трейдеров? " .Stand News . 13 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Проверено 13 декабря 2021 г.
  104. ^ «Выборы в Гонконге: согласно опросам Законодательного совета, выборы пройдут во всех географических округах, поскольку все больше умеренных избирателей зарегистрируются для участия в выборах» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 11 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2021 года . Проверено 16 ноября 2021 г.
  105. ^ «Чан Ли-юнь не будет баллотироваться на переизбрание и хотел бы, чтобы в парламент вступало больше новых поколений» Гонконгский экономический журнал , 29 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 г. Проверено 4 ноября 2021 г.
  106. ^ «Доктор Пьер Чан больше не будет баллотироваться в LegCo» . Стандарт . 19 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2021 года . Проверено 18 октября 2021 г.
  107. ^ «Новости 01 | Сектор недвижимости Шек Лай-хим больше не будет баллотироваться на переизбрание: Чжао Шихао планирует бороться за Гонконг» 01. 7 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 г. Проверено 7 ноября. 2021 .
  108. ^ «Выборы в Законодательный совет — Ченг Юрэн борется за переизбрание: никогда не беспокоился о проблемах и замене их, если они не принесут успеха» . Гонконг 01 (на китайском языке (Гонконг). Архивировано из оригинала 26 ноября) . 2021 г. Проверено 26 ноября 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  109. ^ «Хуан Инхао, Хуан Дингуан, вызвавший передачу, посетил Бюро связи ЦК Коммунистической партии Китая и спросил, следует ли устраивать соревнования Архивировано Мин Пао (на традиционном китайском языке). . из оригинала 4 ноября 2021 г. Проверено 4 ноября 2021 г.
  110. ^ «Выборы в Законодательный совет | Первый переходящий опрос после передачи: пустое голосование необязательно в выборочном опросе» Гонконг , 01. 16 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 г. Проверено 23 ноября 2021 г.
  111. ^ «Выборы в Гонконге: группа социологов продолжает исследование настроений избирателей в отношении гонки Legco, рейтинг популярности снижается» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 22 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 года . Проверено 23 ноября 2021 г.
  112. ^ за Бай Юньлю: нельзя исключать, что Миньян является незаконным» . Проверено Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 года. 29 «Та Кунг Пао» осуждает Миньяна за подстрекательство ноября 2021 года . людей не голосовать
  113. ^ «Специальный опрос — опрос мнений избирателей о выборах в Законодательный совет 2021 года (2)» (PDF) . Гонконгская исследовательская ассоциация , 17 ноября 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 23 ноября 2021 г. Проверено 23 ноября 2021 г.
  114. ^ «52% опросов первого тура выборов в законодательные органы Гонконга достигли рекордно низкого уровня. Ученые говорят, что нет никакого давления для продолжения расследования » . Голос Америки , 23 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 г. Проверено 23 ноября. 2021 .
  115. ^ «Низкая явка избирателей может указывать на хорошее управление, — говорит Кэрри Лам» . Стандарт . 8 декабря 2021 г.
  116. ^ «Социологическая служба Гонконга обещает продолжить опросы после того, как рупор партии Китая обвинил ее во влиянии на явку на выборах» . Свободная пресса Гонконга . 10 декабря 2021 г.
  117. ^ «До 110 000 жителей Гонконга на материке могут голосовать на пограничных пунктах» . Стандарт . 29 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 года . Проверено 29 ноября 2021 г.
  118. ^ Перейти обратно: а б «Общественности и средствам массовой информации запрещено наблюдать за подсчетом голосов на специальных избирательных участках на границе Гонконга и материковой части Гонконга» . Свободная пресса Гонконга . 30 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 года . Проверено 30 ноября 2021 г.
  119. ^ «Правительство объявляет о пограничном голосовании для Legco» . РТХК . 29 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 года . Проверено 29 ноября 2021 г.
  120. ^ «План приграничных избирательных участков может не повысить явку избирателей, - говорит гонконгский ученый» . Свободная пресса Гонконга . 22 ноября 2021 г.
  121. ^ «Бесплатное автобусное и железнодорожное сообщение в день выборов LegCo» . Стандарт . 10 декабря 2021 г.
  122. ^ «В фотографиях: Гонконг предлагает бесплатный транспорт в день выборов «патриотов», но граждане пользуются возможностью путешествовать по городу» . Гонконгская свободная пресса HKFP . 19 декабря 2021 г. Проверено 20 декабря 2021 г.
  123. ^ Перейти обратно: а б «Гонконг: пропекинские кандидаты побеждают на спорных выборах в LegCo» . Новости Би-би-си . 20 декабря 2021 г. Проверено 20 декабря 2021 г.
  124. ^ почти выиграли, но проиграли » «Прямые выборы вне -туан разочарован: « истеблишмента 1:89 Ло Ман Прямые выборы консерваторов 2021 г .。
  125. ^ «Гонконг: голосование LegCo после пересмотра избирательной системы показало рекордно низкую явку» . Новости Би-би-си . 19 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 19 декабря 2021 г.
  126. ^ Юнг, Джесси (20 декабря 2021 г.). «В Гонконге наблюдается рекордно низкая явка избирателей на первых выборах «только патриотов Китая»» . CNN . Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
  127. ^ Daily (20 декабря 2021 г.). Ожидается, что более 27 000 пустых и отклоненных голосов составят 2% избирателей, что является рекордным показателем» . Headline в Законодательный « Выборы совет ｜
  128. ^ «Всеобщие выборы в Законодательный совет 2021 года — явка избирателей» . www.elections.gov.hk . Проверено 18 февраля 2022 г.
  129. ^ «Действующие игроки ФК Феликс Чунг и Кристофер Чунг проиграли» . news.rthk.hk. ​ Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
  130. ^ Перейти обратно: а б с «Обзор кандидатур, механизмов выдвижения и голосования» . Комиссия по избирательным делам . Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года . Проверено 9 ноября 2021 г.
  131. ^ Сектор Избирательной комиссии избрал 40 членов, и многие новые лица успешно вошли в парламент после первой баллотировки , данные получены 21 декабря 2021 г.
  132. ^ «Шэн Чживэнь и Фэн Вэйгуан проиграли выборы после того, как Люн Мэй-фун получила голоса за 40-е место в избирательном комитете» . Now News (на китайском языке (Гонконг)). Проверено 21 декабря 2021 года .
  133. ^ «Всеобщие выборы в Законодательный совет 2021 года — результаты выборов» . www.elections.gov.hk . Проверено 21 декабря 2021 г.
  134. ^ «Всеобщие выборы в Законодательный совет 2021 года — результаты выборов» . www.elections.gov.hk . Проверено 21 декабря 2021 г.
  135. ^ «Никаких баннеров, никакого шума по мере приближения выборов в законодательный орган Гонконга» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 23 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2021 года . Проверено 16 ноября 2021 г.
  136. ^ Цай Цзыцян (10 ноября 2021 г.). «Пен-массив: выборы в Гонконге с китайской спецификой: результат определяет «выдвижение», а не «голосование» / Статья: Мин Пао . Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 г. Проверено . 14 ноября 2021 г.
  137. ^ «Совместное заявление о выборах в Законодательный совет Гонконга» . Государственный департамент США . Проверено 21 декабря 2021 г.
  138. ^ Перейти обратно: а б «Выборы в Гонконге вызывают осуждение G7, ЕС и Five Eyes» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 21 декабря 2021 г. Проверено 21 декабря 2021 г.
  139. ^ «Выборы в Гонконге, декабрь 2021 года: совместное заявление министров иностранных дел G7» . GOV.UK. ​Проверено 21 декабря 2021 г.
  140. ^ «Китай обвиняет Новую Зеландию и Five Eyes во вмешательстве в критику выборов в законодательные органы Гонконга» . Радио Новой Зеландии . 22 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 22 декабря 2021 г.
  141. ^ Херст, Дэниел; Ни, Винсент (21 декабря 2021 г.). «Китай обвиняет Австралию в «насильственном» вмешательстве в реакцию Five Eyes на выборы в Гонконге» . Хранитель . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 22 декабря 2021 г.
  142. ^ «Гонконг: Заявление HR/вице-президента Жозепа Борреля по поводу выборов в Законодательный совет, состоявшихся 19 декабря 2021 года» . Служба внешних действий Европейского Союза . 20 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 года.
  143. ^ Брукер, Мэтью (7 ноября 2021 г.). «Спланированные выборы в Гонконге никого не обманывают» . Блумберг . Архивировано из оригинала 16 ноября 2021 года . Проверено 16 ноября 2021 г.
  144. ^ Линь Цзянь (20 декабря 2021 г.) «Выборы в Законодательный совет ︱Анализ прямых выборов без истеблишмента и уничтожения политического сектора: переоценка способности Пун Чеук-хуна привлекать голоса» Гонконг 01 (на китайском языке (Гонконг)). Проверено 21 декабря 2021 г.
  145. ^ «Чон Квок-бин из Либеральной партии считает, что основная причина поражения — изменение избирательной системы — RTHK» . news.rthk.hk (на китайском (Тайвань)) Проверено 21 декабря 2021 года .
  146. ^ «Ян Юй подал в отставку с поста исполняющего обязанности председателя Гонконгской ассоциации за демократию и Народной ассоциации за демократию, заявив, что он «сосредоточится на региональных делах и своей новой работе» и поддержал кандидатуру Фредерика Фуна, чтобы . » избежать критики оригинал 21 декабря 2021 г. Проверено 21 декабря 2021 г.
[ редактировать ]
На Wikimedia Commons есть СМИ, связанные с выборами в Законодательный совет Гонконга в 2021 году .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2021_Hong_Kong_legislative_election&oldid=1232433792"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f998bb6278487e4de6da88627fa5625d__1720020180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f9/5d/f998bb6278487e4de6da88627fa5625d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2021 Hong Kong legislative election - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)