Stand News Рейды и аресты
 Скриншот из Ронсона Чана живого выступления поток полицейского рейда на его дом. | |
| Дата | 29 декабря 2021 г. |
|---|---|
| Расположение | Гонконг |
| Цель | Стенд Новости |
| Исход | Публикация прекращена, сотрудники уволены |
| Аресты | 6 |
| Сборы | Заговор с целью публикации крамольных публикаций |
29 декабря 2021 года Stand News , одно из немногих оставшихся продемократических СМИ в Гонконге после принятия в 2020 году закона о национальной безопасности Гонконга , подверглось рейду со стороны Департамента национальной безопасности Гонконга полиции . Руководители СМИ и журналисты были арестованы по обвинению в «сговоре с целью публикации крамольных публикаций» в крупном размере. [ 1 ] В результате рейда Stand News прекратила свою деятельность, сайт организации и социальные сети стали неактивными, а все ее сотрудники были уволены. Управление Верховного комиссара ООН по правам человека вместе с лидерами Канады, Германии, Великобритании и США осудило рейд. [ 2 ]
Фон
[ редактировать ]
Введенный Китаем в июне 2020 года закон о национальной безопасности Гонконга предоставляет широкие полномочия против средств массовой информации, которые публикуют контент, который, как считается, поощряет отделение Гонконга от Китая, сговор с иностранными державами или подрывную деятельность центрального правительства. [ 3 ] По закону полиция может потребовать от издателей удалить любой контент, который, по мнению полиции, может представлять собой правонарушение; если издатель не окажет немедленного сотрудничества, полиция может конфисковать оборудование и самостоятельно удалить контент. [ 4 ] [ 5 ]
17 июня 2021 года Департамент национальной безопасности полиции Гонконга арестовал пятерых руководителей бульварной газеты Apple Daily по подозрению в «сговоре с целью сговора с иностранными силами» в нарушение закона о национальной безопасности . [ 6 ] После Apple Daily закрытия 24 июня онлайн-провайдер новостей Stand News объявил 27 июня, что удалит со своего веб-сайта некоторые статьи, опубликованные до мая, и прекратит прием пожертвований (во избежание потерь в случае их закрытия). финансовые счета были заморожены). [ 7 ] В то же время шесть человек, включая бывшего депутата Законодательного собрания Маргарет Нг и певицу Дениз Хо, ушли с поста членов совета директоров, а редактирование новостей продолжило работу. [ 7 ] [ 8 ]
До этого правительство инициировало проверку деятельности RTHK , общественной телекомпании Гонконга. [ 9 ] это привело к тому, что в феврале 2021 года был опубликован отчет об управлении и менеджменте RTHK, в котором его критиковали за «слабую редакционную ответственность». [ 10 ] Директор телерадиовещания Люнг Ка-Винг был отстранен от должности за шесть месяцев до истечения срока его контракта и заменен профессиональным государственным служащим без опыта работы в сфере телерадиовещания. [ 10 ] [ 11 ]
3 декабря министр безопасности Крис Тан раскритиковал Stand News на пресс-конференции заседания Комитета по борьбе с преступностью, заявив, что организация опубликовала свой отчет об умной тюрьме. [ 12 ] исправительного учреждения Тай Там Гап с целью «демонизировать» тюрьму. Он сказал, что любое лицо или организация, имеющая «намерение и действие, направленное на совершение преступления», будет подвергнуто расследованию, ему будут предъявлены обвинения и арестованы, если будут доступны доказательства. [ 13 ] В ответ на высказывания Тана редакция Stand News заявила, что будет настаивать на сообщении правды, полагая, что «только достаточная свобода слова и свобода прессы, а также обмен различными взглядами могут помочь обществу прогрессировать и поддерживать долгосрочную стабильность». [ Эта цитата нуждается в цитировании ]
Рейды
[ редактировать ]Рейды и аресты
[ редактировать ]
В 6 часов утра 29 декабря 2021 года Департамент национальной безопасности полиции Гонконга арестовал шесть высокопоставленных сотрудников Stand News , в том числе бывшего главного редактора Чунг Пуй-куэна, бывшего депутата Законодательного собрания Маргарет Нг , певицу и активистку Дениз. Хо , Чоу Тат-чи и Кристин Фанг, обвинив их в «заговоре с целью публикации крамольных публикаций». [ 14 ] [ 15 ] Главный редактор Патрик Лам также был арестован у себя дома. [ 16 ] а его компьютер, планшетный компьютер, телефон, пресс-книга и проездные документы были конфискованы. [ 17 ] Редактор и Ассоциации журналистов Гонконга председатель Ронсон Чан также был задержан полицией на допрос, но через несколько часов освобожден. [ 18 ] [ 19 ] Сотрудники органов национальной безопасности обыскали помещения задержанных. В 7 часов утра полиция заявила, что их подозревают в нарушении статей 9 и 10 Указа о преступлениях, «преступлении по сговору с целью публикации крамольных публикаций», но не объяснила, когда и о каком отчете идет речь. [ 20 ] Позже Лам ушел с поста главного редактора. [ 21 ]
Чан вел прямую трансляцию полицейского рейда на его дом на странице Stand News в Facebook . Он записал, как полицейский держал в руках судебный ордер, выданный исполняющим обязанности судьи Питером Лоу, и просил войти в его дом для обыска. Полиция приказала Чану прекратить запись, иначе ему будет предъявлено обвинение в препятствовании работе полицейского. [ 18 ] В то же время с 8 часов утра около 200 полицейских оцепили, провели обыск и обыскали штаб-квартиру Stand News в Квун Тонге . Репортерам не разрешили войти или остаться в здании. [ 19 ]
Кроме того, Чан Пуй-ман, бывший заместитель директора Apple Daily , обвиненный в нарушении закона о национальной безопасности и в настоящее время находящийся под стражей в женском центре Тай Лам была арестована и за публикацию подстрекательских публикаций для Stand News . Чан — жена Чунг Пуй-куэна, который ранее был арестован Департаментом национальной безопасности полицейского подразделения в июне 2021 года за сговор с целью сговора с иностранными силами; ее дело было отложено до 24 февраля 2022 года. [ 22 ]
После окончания рейда Лам однажды посмотрел на репортера и хотел что-то сказать, но полицейский прижал голову и подогнал полицейскую машину. [ 20 ] К 12 часам вечера полиция Гонконга изъяла из офиса несколько компьютеров, электронного оборудования, некоторые документы, телефоны, 500 000 гонконгских долларов наличными и около 33 коробок с вещественными доказательствами, погрузила их в грузовик и увезла. [ 23 ] [ 24 ] Полиция также попросила Stand News удалить за короткий промежуток времени 5 статей, в том числе репортаж о второй годовщине осады Китайского университета Гонконга , эксклюзивное интервью с бывшим Stand News репортером Гвинет Хо , участвовавшей в продемократические первичные выборы и граждане Гонконга, поддерживающие патриотизм. Он также включает в себя информацию о Чоу Ханг-дуне , вице-председателе Гонконгского альянса , награжденном премией Китая за выдающиеся достижения в области демократии и других отчетах. [ 25 ] С другой стороны, на странице Дениз Хо в Facebook на ее специальной странице было опубликовано сообщение о безопасности, в котором говорилось, что с ней все в порядке, и просили подписчиков не волноваться. Полиция Гонконга также заморозила активы, связанные со Stand News , на сумму 61 миллион гонконгских долларов, что является крупнейшей суммой, замороженной с момента закона о национальной безопасности . принятия [ 26 ]
После рейда и арестов
[ редактировать ]
В 16:00 старший суперинтендант отдела национальной безопасности Гонконга Стив Ли Квай-ва заявил на брифинге для прессы после арестов: [ 25 ] обвинив Stand News в сговоре с целью публикации ряда «крамольных статей» [ 27 ] и новостные сообщения, разжигающие ненависть к правительству Гонконга и правовой системе Гонконга. [ 28 ] Он привел ряд примеров «крамольных статей», в том числе охарактеризовал протестующих, выступавших против кампании по внесению поправок в закон об экстрадиции, как «исчезнувших» и «нарушенных», ОМОН «стрелял» в осаде Китайского университета Гонконга, [ 25 ] непреднамеренный допрос был «вопиющим злоупотреблением властью со стороны КПК» [ 29 ] и назвал это «примером» подстрекательства и фейковых новостей. Некоторые статьи представляют собой блоги или эксклюзивные интервью арестованных или беглецов и используются для подстрекательства к отделению или подрыву государственной власти, призывая к санкциям в отношении правительства Гонконга и Китая. [ 28 ]
В ходе этого рейда Stand News обвинили как минимум в 20 подстрекательских репортажах и статьях в блогах за нарушение закона о национальной безопасности, включая вторую годовщину осады Китайского университета Гонконга, интервью с Гвинет Хо в тюрьме, победу Чоу Ханг-дуна. «Премия Китая за выдающиеся достижения в области демократии», «умные тюрьмы» и другие отчеты. [ 28 ] [ 30 ] Ли также заявил, что в блоге есть статьи о том, что он проведет несколько митингов, создаст делегации для лоббирования в разных странах, напишет несколько санкционных списков и т. д. [ 28 ] Кроме того, во время брифинга он заявил, что полиция расследует, было ли целью средств создание филиала Stand News в Соединенном Королевстве , и не вступила ли организация в сговор с иностранными силами и нарушила ли закон о национальной безопасности. [ 31 ]
В 23:00 Stand News удалил весь контент на различных сайтах и в социальных сетях. На его веб-сайте было опубликовано объявление о закрытии, в котором говорилось, что Stand News подтвердила свою независимость и приверженность основным ценностям редакционной политики Гонконга и поблагодарила читателей за поддержку. [ 32 ]
Также в тот же день источник сообщил The Standard , что в список разыскиваемых полицией значатся еще несколько человек, в том числе режиссер Тони Цой и бывший режиссер Джозеф Лиан. [ 33 ]
30 декабря, через день после первого рейда в Гонконге, филиал Stand News в Великобритании также прекратил свою деятельность. [ 34 ]
Юридический
[ редактировать ]Мировой судья Питер Лоу магистратского суда Западного Коулуна отказал в освобождении под залог Чунг Пуй Гына и Патрика Лама. Четверым другим — Маргарет Нг, Дениз Хо, Чоу Тат-чи и Кристин Фанг — не были предъявлены обвинения, но они были освобождены под залог в ожидании дальнейшего расследования. [ 35 ]
Реакции
[ редактировать ]Гонконг
[ редактировать ]Правительство Гонконга
[ редактировать ]- Правительство Гонконга выпустило пресс-релиз, в котором говорится, что принудительные меры полиции в отношении Stand News были приняты строго в соответствии с законом и основаны на доказательствах. В заявлении подчеркивается, что свобода слова и прессы защищена Основным законом и Гонконгским биллем о правах , но свобода слова и прессы не является абсолютной. Согласно Международному пакту о гражданских и политических правах , эти свободы могут быть ограничены по таким причинам, как национальная безопасность. [ 36 ]
- Глава исполнительной власти Кэрри Лам заявила, что акция была направлена не на СМИ с определенными позициями и оппозиционные СМИ, а на правоохранительные меры. [ 37 ]
- Главный секретарь администрации Джон Ли заявил, что поддерживает операции полиции, добавив, что любой, кто использует работу СМИ в своих политических целях, является « плохим парнем » и «злыми элементами», которые «загрязняют» «свободу прессы». [ 26 ]
Законодатели
[ редактировать ]- Назначенная членом избирательного комитета Мэгги Чан поддержала строгое соблюдение закона полицией, заявив, что любая свобода не лишена ограничений, подчеркнув, что она должна быть подчинена национальной безопасности и общественному порядку. Она также считает, что закон о национальной безопасности является не только национальным законом, но также активирует первоначальные законы Гонконга для защиты национальной безопасности. [ 38 ]
- Кеннет Фок , назначенный член функциональной группы по спорту, исполнительскому искусству, культуре и публикациям , которая также представляет прессу, ответил, что, по его мнению, Основной закон гарантирует свободу прессы и свободу слова для всех жителей Гонконга. и СМИ, и считает, что все действия осуществляются в соответствии с законом. [ 39 ]
- Эмброуз Лам , назначенный член Правового функционального округа, выразил уверенность в том, что закон гарантирует свободу прессы, и выразил надежду, что общественность будет доверять законам Гонконга. [ 40 ]
- Назначенный член Доминик Ли выразил доверие полиции и судам Гонконга. [ 41 ]
- Демократический альянс за улучшение и прогресс Гонконга , Федерация профсоюзов Гонконга и другие пропекинские политические группы совместно поддержали операцию полиции. Последний даже назвал часть репортажа Stand News, разжигающую ненависть к полиции. [ 42 ]
- Там Ю-чжун , единственный гонконгский делегат Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей , заявил, что он не верит, что полицейский рейд на Stand News окажет сдерживающий эффект или удар по свободе прессы. [ 43 ]
- Хорас Чунг , член Исполнительного совета , поставил под сомнение причину закрытия Stand News . [ 44 ]
- Председатель партии Демократической Ло Кин-хей заявил, что арест полицией руководства СМИ за сговор с целью публикации крамольных публикаций является серьезным делом, которое очень вредит социальному примирению, и призвал полицию объяснить конкретные причины общественность. [ 42 ]
Организации
[ редактировать ]- Ассоциация журналистов Гонконга выразила глубокую обеспокоенность тем, что полиция «в течение года неоднократно арестовывала высокопоставленных представителей СМИ и обыскивала офисы новостных организаций, содержащих большое количество журналистских материалов», и призвала «правительство защищать свободу прессы в соответствии с Основной закон». [ 45 ]
- Клуб иностранных корреспондентов Гонконга заявил в своем заявлении, что они «глубоко обеспокоены» рейдами, заявив, что эти действия являются «еще одним ударом по свободе прессы в Гонконге и будут продолжать охлаждать медиа-среду в городе после трудный год для городских новостных агентств». Они призвали власти «уважать свободу прессы, защищенную Основным законом и жизненно важную для поддержания статуса Гонконга как международного финансового центра». [ 46 ]
Тайвань
[ редактировать ]- Президент Цай Инь-вэнь заявила в своем сообщении в Facebook , что сожалеет о том, что коммунистические власти Китая разрывают обязательства по принципу «одна страна, две системы» и подавляют свободу слова в Гонконге». и надеется, что арестованные сегодня будут благополучно освобождены как можно скорее». [ 47 ]
- Премьер Су Цзэн-чжан осуждает китайское правительство за невыполнение своих обещаний об одной стране, двух системах. [ 48 ]
- Демократическая прогрессивная партия выступила с заявлением, осуждающим эти действия, заявив, что рейд «200 офицеров в штатском и форме» был «возмутительным и неудовлетворительным». В нем говорится, что этот рейд является еще одним примером того, как власти пытаются «задушить демократию и свободы в Гонконге» и разрушить одну страну, две системы до такой степени, что это становится «политической шуткой». [ 49 ]
- В заявлении, опубликованном через Facebook, оппозиционный Гоминьдан призвал власти материкового Китая «уважать взгляды молодого поколения на демократические ценности и свободу выражения мнений в Гонконге». [ 50 ] где основатель Китайской Республики В нем также говорилось, что Гонконг был демократической базой , Сунь Ятсен и «мудрецы и мученики, проводившие демократическую революцию, обсуждали страну и готовились к революции». [ 51 ] В заявлении упоминается, что Гоминьдан всегда поддерживал демократическое верховенство закона, свободу слова и свободу прессы в Гонконге, подчеркивая, что «свобода слова является основой разнообразного самовыражения людей». [ 51 ]
- Партия «Новая власть» выступила с заявлением, осуждающим действия полиции, утверждая, что Департамент национальной безопасности Гонконга принял непропорциональные меры, что «серьезно нарушает» свободу прессы и нарушает статью 27 Основного закона , которая гласит, что « Жители Гонконга имеют свободу слова, печати и публикаций; свободу объединений, собраний, шествий и демонстраций, а также право и свободу создавать профсоюзы и вступать в них, а также проводить забастовки». Партия также призвала правительство Гонконга не прибегать к запугиванию, поскольку оно «не может смягчить недоверие к правительству со стороны народа Гонконга и будет лишь еще больше отдалять правительство и народ». [ 52 ]
- Партия государственного строительства Тайваня выступила с заявлением, в котором говорится, что после того, как правительство Гонконга использовало закон о национальной безопасности, насильственно колонизированный правительством Китая, для ликвидации Apple Daily как зарегистрированной на бирже компании и демократического средства массовой информации, правительство Гонконга снова отправило большое количество гонконгских Полиция искала еще одного человека, который рано утром совершил обыск в офисе продемократического СМИ. Стенд Ньюс и резиденция его бывших руководителей были арестованы, в том числе Дениз Хо, которая всегда заботилась о социальных проблемах и бросала вызов власти. [ 53 ]
Международные политики
[ редактировать ]- Энтони Блинкен , госсекретарь США , выступил с заявлением, в котором призвал власти Китая и Гонконга «прекратить преследование свободных и независимых СМИ Гонконга» и освободить арестованных по обвинению в подстрекательстве к мятежу. Он заявил, что журналисты и руководители СМИ, связанные со Stand News, были «несправедливо задержаны». [ 54 ]
- Аманда Миллинг Великобритании , государственный министр по делам Азии , заявила в Твиттере, что эти действия «еще больше подрывают свободу слова в Гонконге» и что Великобритания продолжит работать с международными партнерами, чтобы дать отпор. [ 55 ] [ 56 ]
- Мелани Жоли , министр иностранных дел Канады, выразила обеспокоенность по поводу арестованных, «в том числе гражданки Канады и активистки Дениз Хо». [ 55 ] [ 57 ]
- Представитель министерства иностранных дел Германии заявил, что аресты «еще раз иллюстрируют, что в Гонконге наблюдается неуклонное разрушение плюрализма, свободы слова и свободы прессы, особенно после вступления в силу закона о национальной безопасности». [ 58 ]
- Представитель министерства иностранных дел Южной Кореи заявил, что правительство Южной Кореи надеется, что Гонконг будет пользоваться высокой степенью автономии в соответствии с принципом «одна страна, две системы» и продолжит поддерживать стабильность и развитие, в то время как основные права и свободы жителей будут гарантированы. [ 59 ]
Международные организации
[ редактировать ]- Комитет по защите журналистов осудил эти действия и посчитал аресты посягательством на свободу прессы. [ 55 ]
- Управление Верховного комиссара ООН по правам человека заявило, что оно встревожено «чрезвычайно быстрым закрытием гражданского пространства и возможностей для гражданского общества Гонконга свободно говорить и выражать свое мнение». [ 2 ]
- Седрик Альвиани из Восточноазиатского бюро «Репортеров без границ » призвал освободить всех арестованных журналистов и призвал другие страны действовать и «защитить то, что осталось от свободной прессы в Гонконге, прежде чем китайская модель информационного контроля приведет к появлению еще одной жертвы». [ 60 ]
Последствия
[ редактировать ]Через несколько дней после того, как Stand News был вынужден закрыться, Citizen News – еще одно независимое новостное издание на китайском языке, финансируемое краудфандингом – объявило, что прекращает публикацию, чтобы защитить безопасность своих сотрудников. Citizen News также недавно стала объектом критики со стороны правительства. [ 61 ]
Третье новостное издание, Mad Dog Daily , вскоре после этого объявило о своем закрытии по той же причине. Издатель Mad Dog Daily , которая возникла как газета, основанная в 1996 году, заявил, что если Stand News власти сочтут статьи «крамольными», то и содержание Mad Dog Daily будет «определенно» таким же. [ 62 ]
См. также
[ редактировать ]- Протесты в Гонконге 2019–2020 гг.
- Apple Daily рейды и аресты
- Закон о национальной безопасности Гонконга
- Выборы в законодательные органы Гонконга 2021 года , состоявшиеся за несколько дней до этого
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Более 30 коробок с новостными материалами было изъято из офиса Департамента национальной безопасности во время обыска на «Стенде» | Репортаж независимых СМИ» Архивировано 29 декабря 2021 года. из оригинала 29 декабря 2021 года. Проверено. 29 декабря 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Нг, Эдмонд; Помфрет, Джеймс (29 декабря 2021 г.). «Гонконгский продемократический стенд News закрывается после полицейского рейда и арестов» . Рейтер . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
- ^ «Гнев из-за того, что Китай одобряет закон о безопасности Гонконга» . Новости Би-би-си . 30 июня 2020 г. Проверено 4 января 2022 г.
- ^ Опубликованы «Правила реализации статьи 43 Закона Китайской Народной Республики об обеспечении национальной безопасности в Специальном административном районе Гонконг» (пресс-релиз). Правительство Специального административного района Гонконг. 6 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2020 года . Проверено 9 июля 2020 г.
- ^ Хо, Келли (6 июля 2020 г.). «Закон о безопасности Гонконга: полиции переданы полномочия проводить несанкционированные обыски, замораживать активы, перехватывать сообщения и контролировать Интернет» . Свободная пресса Гонконга . Архивировано из оригинала 18 августа 2020 года . Проверено 9 июля 2020 г.
- ^ Ченг, Лилиан; Ло, Клиффорд; Лам, Джеффи (17 июня 2021 г.). «5 арестов Apple Daily в рамках первого расследования национальной безопасности, касающегося газетных статей» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Ченг, Селина (28 июня 2021 г.). «Закон о безопасности: статьи Stand News исключены, директора уходят в отставку на фоне сообщений об угрозах цифровым СМИ Гонконга» . Свободная пресса Гонконга . Архивировано из оригинала 2 января 2022 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
- ^ «Объявление новостей о позиции Гонконга: старые комментарии удалены с полок и будут продолжать работать без спонсорства | Apple News Network | Apple Daily» Проверено . Apple News Network (на китайском языке (Тайвань) 27 июня 2021 г. 29 декабря 2021 г. ). .
- ^ Хо, Келли (7 апреля 2021 г.). «Правительство Гонконга может взимать плату с сотрудников RTHK за прекращение шоу, - сообщает общественная телекомпания» . Свободная пресса Гонконга . Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 года . Проверено 7 апреля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Хо, Келли (19 февраля 2021 г.). «Отчет правительства Гонконга обнаруживает «недостатки» в редакционном управлении общественной телекомпании RTHK» . Свободная пресса Гонконга . Архивировано из оригинала 10 июня 2021 года . Проверено 10 июня 2021 г.
- ^ Дэвидсон, Хелен (1 июня 2021 г.). « Никакие политические сюжеты не допускаются»: гонконгский телеканал хранит молчание по деликатным темам» . Хранитель . Архивировано из оригинала 11 июня 2021 года . Проверено 10 июня 2021 г.
- ^ Мок, Мейзи (21 декабря 2020 г.). «Первая «умная тюрьма» в Тай Таме» . Стандарт . Проверено 5 января 2022 г.
- ^ «Крис Танг раскритиковал Stand News за «демонизирующие» репортажи» . news.rthk.hk. Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
- ^ «Полиция Гонконга совершила рейд на новостной стенд в поддержку демократии, арестовали шестерых» . VOA . 28 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
- ^ Ван, Вивиан (29 декабря 2021 г.). «Полиция Гонконга совершила обыск в офисе новостного сайта в поддержку демократии, арест 7» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
- ^ «Мы надеемся, что арестованные могут быть освобождены под залог, сотрудники будут вести себя сдержанно, а 200 человек из Департамента национальной безопасности обыскали офис в Квун Тонге, а британский филиал был приостановлен - 20211230 - Важные новости» - . Сеть новостей Мин Пао - Daily Ming Pao daily news (на традиционном китайском языке) . Получено 14 января 2022 г.
- ^ «Департамент национальной безопасности полиции конфисковал множество коробок с вещами из офиса Stand News» Проверено 14 на китайском языке (Гонконг)). ( января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Ченг, Селина (29 декабря 2021 г.). «Видео: редактор Hong Kong Stand News освобожден после допроса, полиция вытаскивает компьютеры из редакции» . Свободная пресса Гонконга . Архивировано из оригинала 2 января 2022 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Более 200 полицейских национальной безопасности Гонконга провели рейд в отдел новостей Stand News, арестованы 6 человек, включая исполняющего обязанности редактора» . Свободная пресса Гонконга . 29 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 2 января 2022 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Общественные новости | Департамент национальной безопасности полиции арестовал 7 человек, в том числе Чунг Пей-куэна, Хо Юн-ши и Нг Мой-и, по подозрению в совершении преступления, заключающегося в сговоре с целью публикации подстрекательских публикаций в отношении «Stand News» . Общественные новости (на китайском языке) Проверено 14 января 2022 г.
- ^ Гриффитс, Джеймс (29 декабря 2021 г.). «Гонконгский стенд News закрывается после того, как журналисты и члены правления арестованы за подстрекательство к мятежу» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
- ^ г. (на китайском языке Проверено Headline Daily Гонконг)) 29 декабря 2021 (
- ^ «Stand News: Независимое издание закрывается после ареста высокопоставленных сотрудников» . Новости Би-би-си . 29 декабря 2021 г. Проверено 14 января 2022 г.
- ^ «Stand News объявила о приостановке деятельности, главный редактор Линь Шаотун подал в отставку и уволил всех сотрудников | Cross-Strait | Key News | Central News Agency CNA» . www.cna.com.tw (на китайском языке) Декабрь 2021 г. Проверено 14 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Последняя ночь «Stand News» под красной линией» . Initium Media (на традиционном китайском языке, 30 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2023 г.).
- ^ Перейти обратно: а б Люнг, Кристи; Цанг, Эмили; Ю, Уильям (29 декабря 2021 г.). «Hong Kong's Stand News закрывается после 7 задержаний, активы заморожены» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
- ^ «Власти заморозили активы «Stand News» в соответствии с законом за публикацию множества подстрекательских статей — RTHK» . news.rthk.hk (на китайском (Тайвань)) Проверено 14 января 2022 года .
- ^ Перейти обратно: а б с д «На «Stand News» произошел масштабный рейд: 7 человек были арестованы, активы сайта были заморожены и немедленно закрыты » . BBC News Chinese (на традиционном китайском языке), 29 декабря 2021 г. Проверено 14 января 2022 г.
- ^ «Полиция арестовала 7 человек за пропаганду позиции издания. Работа новостей была приостановлена, а 61 миллион активов был заморожен. Ассоциация журналистов: огромное влияние на свободу прессы – 20211230 – Важные новости» . Ming Pao News Network – Daily Ming Pao daily news () . на традиционном китайском языке) . Проверено 14 января 2022 г.
- ^ «Чжунсюнь | «Стенд» немедленно приостановил свою деятельность: в число подстрекательских статей входят сообщения о замораживании 61 миллиона активов » . Чжунсюнь (на китайском языке) Проверено 14 января 2022 г. .
- ^ «Стоять» замороженные средства на сумму 61 миллион юаней Ли Гуйхуа: создание британского филиала является подозрительным | Отчет независимых СМИ» 29 , декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 г. Проверено 29 декабря 2021 г.
- ^ «Stand News закрывается, контент удален после арестов и полицейского рейда; шеф министра критикует «злые элементы» » . Гонконгская свободная пресса HKFP . 29 декабря 2021 г. Проверено 3 января 2022 г.
- ^ «Залог отклонен за топ-пару Stand News» . Стандарт . 31 декабря 2021 г.
- ^ «Офис Stand News в Великобритании закрывается из-за репрессий в сфере национальной безопасности» . Стандарт . 30 декабря 2021 г.
- ^ Джим, Клэр; Ченг, Сара (30 декабря 2021 г.). «Суд Гонконга отказывает в освобождении под залог бывших редакторов Stand News, обвиненных в подстрекательстве к мятежу» . Рейтер . Проверено 7 января 2022 г.
- ^ «Правительство ОАРГ продолжает проявлять решимость и не жалеет усилий для обеспечения национальной безопасности» . www.info.gov.hk. Проверено 3 января 2022 г.
- ^ Джим, Клэр; Ченг, Сара (30 декабря 2021 г.). «Лидер Гонконга заявил, что аресты Stand News не направлены против медиаиндустрии» . Джапан Таймс . Проверено 3 января 2022 г.
- ^ «Общественные новости | Отвечая на поиски Бюро национальной безопасности полиции «Точки позиции», избранный конгрессмен Ди Чжиюань: Чэнь Манци не может быть осужден в соответствии с судебными процедурами: свобода должна контролироваться национальной безопасностью » . .Общественные новости (на китайском языке) Проверено 14 января 2022 г.
- ^ Ван, Уоллис (30 декабря 2021 г.). «Голоса тела журналистов обеспокоены» . Стандарт .
- ^ «Фок Кай-кан: Защита национальной безопасности является главным приоритетом. Линь Синьцян: Будьте уверены в законе - RTHK» . news.rthk.hk (на китайском языке (Тайвань)) . Проверено 14 января 2022 г. .
- ^ «Фок Кай-конг: Основной закон защищает свободу прессы и полагает, что полиция будет действовать в соответствии с законом » . Now News (на китайском языке (Гонконг) 29 декабря 2021 г. Проверено 14 января 2022 г. ).
- ^ Перейти обратно: а б «Новое мышление Демократической партии продвигает сотрудников дорожной полиции. Согласно «позиции» DAB, существуют сообщения, разжигающие ненависть к полиции - 20211230 - Важные новости» . Сеть новостей Ming Pao News - ежедневные новости Ming Pao (на традиционном китайском языке). Проверено 14 января 2022 г.
- ^ «Там Ю-чжун предсказывает, что эпидемия может повлиять на таможенное оформление, и неизвестно, удастся ли это реализовать до Лунного Нового года — RTHK» . news.rthk.hk (на китайском языке (Тайвань)) . Проверено 14 января 2022 г.
- ^ «[Эмили] Должность приостановлена, семья Цзоу становится репортером, приветствуем — 20211230 — Новости Гонконга» . Сеть новостей Мин Пао — ежедневные новости Мин Пао (на традиционном китайском языке) Проверено 14 января 2022 г.
- ^ «Заявление: HKJA выражает глубокую обеспокоенность по поводу ареста директоров и руководителей Stand News» . Ассоциация журналистов Гонконга . 29 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
- ^ «Заявление Федеральной комиссии связи США по поводу рейдов и арестов на стенде News» . Клуб иностранных корреспондентов, Гонконг | ФКС . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
- ^ «Европейский Союз: Показывает ухудшение свободы прессы в Гонконге. Цай Инь-вэнь: Сожалею, что обещание одной страны, двух систем снова разрушено - 20211230 - Важные новости» . Сеть новостей Мин Пао - ежедневные новости Мин Пао . (на традиционном китайском языке) . Проверено 3 января 2022 г. .
- ^ «Хе Юньши был арестован, а Су Чжэнчан: Тайвань должен проявлять бдительность в защите суверенитета, демократии и свободы» Центральное радио Китая Rti (на китайском языке) , дата обращения 3 января 2022 г.
- ^ «ДПП: Осудить коммунистические власти Китая за продолжение подавления демократии и свободы в Гонконге» www.dpp.org.tw Архивировано г. из оригинала 29 декабря 2021 Проверено 29 декабря 2021 г. .
- ^ «Тайвань осуждает Китай за полицейский рейд на продемократическое новостное издание Гонконга – Focus Taiwan» . focustaiwan.tw . 29 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Рози Хо, «Stand News» арестовали и обыскали. Гоминьдан призвал другую сторону: уважать свободу слова | Apple News Network | Apple Daily» . ( языке (Тайвань)) на китайском из оригинала 29 декабря 2021 г. Проверено 29 декабря 2021 г.
- ^ «Заявление силы времени» от 29 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 г. Проверено 29 декабря 2021 г.
- ^ Частная национальная телекомпания (29 декабря 2021 г.). : когда Гоминьдан выступит за демократию в Гонконге . ) традиционном китайском языке Quick News/Китайская ликвидационная позиция» Ланьин молчит ( « на
- ^ Кван, Рода (30 декабря 2021 г.). « Журналистика — это не подстрекательство»: Блинкен призывает освободить семерых арестованных в ходе рейдов на СМИ в Гонконге» . Хранитель . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Лунг, Натали; Линдберг, Кари (29 декабря 2021 г.). «Последнее крупное продемократическое учреждение Гонконга закрывается после арестов» . Блумберг . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
- ^ Аманда Миллинг [@amandamilling] (29 декабря 2021 г.). «Рейд на независимое СМИ Stand News и связанные с ним аресты еще больше подрывают свободу слова в Гонконге. Великобритания вместе с международными партнерами осудила ограничение свободы СМИ в Гонконге и продолжит защищать свободу прессы во всем мире. " ( Твиттер ) . Проверено 30 декабря 2021 г. - через Twitter .
- ^ Мелани Джоли [@melaniejoly] (29 декабря 2021 г.). «Канада всегда будет выступать в поддержку демократии и свободы прессы. Мы глубоко обеспокоены арестами в Гонконге нынешних и бывших членов правления и сотрудников Stand News, включая гражданку Канады и активистку Дениз Хо» ( твит ) . Проверено 30 декабря 2021 г. - через Twitter .
- ^ «Власти обыскивают редакции. В Гонконге арестованы журналисты» (на немецком языке). ЗДФ . 29 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
- ^ 장리리 (30 декабря 2021 г.). «Правительство Кореи обращает внимание на новости о позиции гонконгских СМИ» приостановлено | Агентство новостей Yonhap» . Информационное агентство Yonhap (Объединенное информационное агентство Южной Кореи) (на китайском языке) . Проверено 3 января 2022 г. .
- ^ «Через шесть месяцев после Apple Daily руководитель Гонконга демонтирует Stand News, еще один символ свободы прессы» . Репортеры без границ . 29 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
- ^ «Независимое гонконгское новостное издание Citizen News закроется, ссылаясь на безопасность персонала, через несколько дней после рейда Stand News» . Свободная пресса Гонконга . 2 января 2022 г.
- ^ «Жалюзи Mad Dog Daily Рэймонда Вонга закрываются в третий раз за неделю» . Стандарт . 4 января 2022 г.
