✖


Jump to content

Конфликт в кампусе CUHK, 2019 г.

Конфликт в кампусе CUHK, 2019 г.
Часть протестов в Гонконге 2019–2020 гг.
Протестующие охраняют мост № 2 Китайского университета Гонконга 13 ноября.
Дата 11–15 ноября 2019 г.
Расположение
Кампус Китайского университета Гонконга и другие районы
Вызвано Полиция попыталась захватить контроль над мостом № 2 Китайского университета Гонконга, чтобы не дать протестующим перекрыть шоссе Толо.
В результате Протестующие отступили, отразив наступление полиции, некоторые направились к Гонконгскому политехническому университету.
Вечеринки
Травмы и аресты
Травмы 119+ [ 1 ]
Арестован 5+ [ 2 ]
Протесты в Гонконге 2019–2020 гг.
Фон
Хронология
Крупные инциденты
Тактика и методы
Погибшие
Реакция на протесты
Реакция на закон о национальной безопасности Гонконга
Карта осады

Конфликт в кампусе CUHK в 2019 году , также известный как осада Китайского университета Гонконга. [ 3 ] [ 4 ] Конфликт в Китайском университете в Гонконге ( китайский : 中大衝突、中大保衛戰 ) был частью протестов в Гонконге в 2019–2020 годах . Когда протестующие нарушили движение транспорта, чтобы организовать всеобщую забастовку 11 ноября 2019 года, другие протестующие в Китайском университете Гонконга (CUHK) бросали предметы на железнодорожные пути возле университетской станции , на что полиция Гонконга ответила стрельбой перцовыми пулями по студентам и обстреляв территорию кампуса слезоточивым газом. На следующий день произошли различные столкновения и стычки между двумя сторонами: полиция ворвалась в кампус для проведения арестов, а протестующие в ответ бросали бомбы с зажигательной смесью . После наступления темноты вице-канцлер и президент университета Рокки Туан прибыл, чтобы обратиться за помощью к полиции, которая отказалась вести переговоры. Конфликт перерос в массовые протесты в различных частях Гонконга в попытке отвлечь внимание полиции. [ 5 ] По меньшей мере 119 студентов получили ранения. [ 1 ]

Протестующие ненадолго оккупировали университет с 13 по 15 ноября, установили баррикады и изготовили самодельное оружие на территории университетского кампуса. Другие студенты университета также забаррикадировали школу после захвата. Большинство протестующих покинули кампус к 15 ноября, а некоторые направились в Гонконгский политехнический университет , который был осажден полицией 17 ноября .

Полицию раскритиковали за штурм университетского кампуса, хотя они защищали этот акт, утверждая, что кампус был «оружейным заводом». [ 6 ]

Фон

[ редактировать ]
Смотрите также: Смерть Чоу Цз-лока

Поскольку количество обвинений в адрес полиции Гонконга во время протестов в Гонконге в 2019–2020 годах продолжало расти, насилие как со стороны протестующих, так и со стороны полиции значительно возросло. [ 7 ] Смерть Чоу Цз-лока , который погиб после падения со второго этажа здания на автостоянку в поместье Шеунг Так , Цеунг Кван О , вызвала широкое возмущение в Гонконге. Наблюдатели считают, что эта смерть сыграла важную роль в том, что несколько университетов Гонконга стали местом столкновений между протестующими и полицией, что является отходом от прежней тактики протестующих, которая полагалась на плавные движения. [ 8 ] [ 9 ] Хотя причина смерти Чоу так и не была найдена, поскольку присяжные вынесли открытый вердикт в январе 2021 года. [ 10 ] протестующие обвинили полицию в том, что она препятствует оказанию ему помощи парамедикам, что привело к задержке лечения. [ 11 ]

Протестующие начали призывать ко всеобщей забастовке , чему будет способствовать перекрытие движения в часы пик . [ 12 ] Демонстранты окрестили эту стратегию «Действием рассвета». [ 13 ] протестующие внутри Китайского университета Гонконга . В этой операции также участвовали [ 13 ]

История

[ редактировать ]

11 ноября

[ редактировать ]

Студенты CUHK начали бросать предметы на линию Восточной железной дороги и шоссе Толо , чтобы поддержать всеобщую забастовку в Гонконге. [ 14 ] Полиция установила периметр у моста № 2. В 8:00 полиция столкнулась с протестующими у моста № 2. [ 15 ] и в конечном итоге разогнали их, оцепив шоссе Толо, чтобы избежать дальнейших беспорядков. [ 14 ] В 11:00 полиция применила слезоточивый газ по университетскому кампусу. [ 15 ] В ответ протестующие применили зажигательные бомбы. Вскоре после этого университет объявил о приостановке занятий на этот день. [ 16 ]

12 ноября

[ редактировать ]
12 ноября полиция обстреляла кампус CUHK многочисленными залпами слезоточивого газа.

На второй день конфликта протестующие продолжили попытки перекрыть движение. Студенты вновь начали бросать предметы на железнодорожные пути и перекрыли близлежащие основные дороги. [ 17 ] С 7:00 полиция начала противостояние с протестующими, которые пытались помешать полиции разобрать блокпосты, установленные на мосту. Вице-президенты CUHK попытались договориться с полицией. Однако переговоры прервались, когда полиция приблизилась и начала применять слезоточивый газ по кампусу, а протестующие студенты в ответ швыряли кирпичи и бомбы с зажигательной смесью около 15:00. [ 14 ] Полиция проникла в университет через мост № 2, арестовала несколько человек на территории кампуса и обстреляла баллонами со слезоточивым газом и резиновыми пулями студентов на спортивной площадке сэра Филипа Хэддон-Кейва. Некоторые ученики также ворвались в складское помещение школы и забрали луки и стрелы . [ 18 ]

Вечером несколько выпускников CUHK, в том числе бизнесмен Рики Вонг , вернулись в CUHK, чтобы выразить солидарность с протестующими студентами. [ 19 ] Вице-канцлер CUHK Рокки Туан находился на месте происшествия и пытался вести переговоры с представителями полиции; В ответ полиция отклонила просьбу о переговорах и приказала Туану немедленно уйти. [ 20 ] заявив, что он не в состоянии контролировать ситуацию. Протестующие также потребовали от полиции освободить студентов, арестованных в CUHK. Около 19:30, когда Туан все еще находился в кампусе, полиция начала применять слезоточивый газ по протестующим, которые в ответ бросили большое количество бутылок с зажигательной смесью, вынудив полицию отступить со своих первоначальных позиций. [ 21 ] В 22:00 полиция на короткое время применила водометы, а протестующие бросали бутылки с зажигательной смесью, чтобы остановить их продвижение. Примерно через 10 минут полиция выступила с заявлением, в котором объявила, что они покинут кампус, чтобы не допустить дальнейшей эскалации ситуации. Бывший ректор университета Джозеф Сун Джао Ю прибыл в кампус в 22:30, пытаясь деэскалировать ситуацию. [ 22 ]

Чтобы отвлечь внимание полиции, протестующие спровоцировали конфликты в других частях Гонконга. Протестующие прошли маршем к торговому центру Festival Walk в Коулун Тонге после того, как торговый центр закрылся рано и подожгли гигантскую рождественскую елку; также были разбиты некоторые стеклянные балюстрады и двери. [ 23 ] [ 24 ] China Mobile В Козуэй-Бэй подожгли магазин . В Шеунг-Шуе поезд был взорван зажигательной смесью, а на железнодорожные пути были брошены предметы. В Монг Коке полиция применила несколько снарядов со слезоточивым газом, когда протестующие блокировали дороги и разрушали общественную инфраструктуру, такую ​​как светофоры и распределительные коробки. [ 25 ] В Тин Шуй Вай протестующие осадили и подожгли полицейский участок. В Ша Тине загорелся полицейский фургон. [ 26 ] [ 27 ]

Медработник-волонтер сообщил, что по меньшей мере 119 протестующих получили ранения. [ 1 ] Спортивный зал университета был превращен в полевой госпиталь для лечения раненых. [ 28 ] Полиция сообщила, что 12 ноября были арестованы 142 человека. [ 29 ] Полиция также сообщила, что для разгона протестующих они использовали около 1567 баллонов со слезоточивым газом, 1312 выстрелов резиновыми пулями, 380 выстрелов из мешков с фасолью и 126 выстрелов губчатыми гранатами. [ 30 ]

13–14 ноября

[ редактировать ]

После столкновений в CUHK и других университетах 12 ноября протестующие превратили университетские кампусы в оплоты. Припасы им доставляли сторонники протестующих из разных районов Гонконга. [ 31 ] Ожидая возвращения спецназа, некоторые протестующие остались в CUHK и ночевали на автостоянке и спортивных площадках. Утром 13 ноября протестующие укрепили кампусы, построив блокпосты и баррикады из кирпича и мебели, такой как столы и стулья, у главных входов возле университета. Припасы от сторонников, включая медицинские бинты и продукты питания, были доставлены в различные университеты Гонконга. Тренажерный зал внутри CUHK был преобразован в медпункт. [ 32 ] Протестующие также тренировались бросать бутылки с зажигательной смесью внутри кампуса, устанавливали кальтропы , снимали спортивное оборудование, такое как луки и стрелы , дротики и ракетки, а также устанавливали самодельные катапульты. [ 33 ] [ 34 ] СМИ отметили, что протестующие воссоздавали «средневековое оружие». [ 35 ] [ 33 ]

Администрация университета отменила все занятия на оставшийся семестр. [ 30 ] Президент студенческого союза CUHK подал ходатайство о вынесении временного запрета, чтобы не допустить проникновения полиции в университетские кампусы без надлежащего ордера, однако суд отклонил это ходатайство. [ 36 ] [ 37 ] Полиция направила одну из своих лодок в CUHK, чтобы эвакуировать группу студентов из материкового Китая из университета после того, как они выразили обеспокоенность по поводу своей безопасности в кампусе; Полиция сообщила, что студенты не смогли покинуть кампус по дороге из-за препятствий. [ 38 ] Управление экономики и культуры Тайбэя в Гонконге направило своих представителей в CUHK и организовало возвращение 85 тайваньских студентов на Тайвань . [ 39 ]

15 ноября

[ редактировать ]

В 3 часа ночи трое протестующих в масках в CUHK провели пресс-конференцию. Они заявили о намерении вновь открыть по одной полосе движения в каждом направлении шоссе Толо в качестве символа доброй воли, потребовав от правительства провести выборы в районный совет 2019 года, как запланировано, 24 ноября, освободить арестованных и создать независимую комиссию по расследованию в течение 24 лет. часы. [ 40 ] В своем заявлении Студенческий союз CUHK заявил, что ставит под сомнение план трех протестующих открыть шоссе для движения, и что ни один из их членов не участвовал в пресс-конференции. [ 41 ] В 6 утра протестующие освободили по одной полосе движения в каждом направлении; [ 42 ] однако Департамент транспорта оставил шоссе закрытым из соображений безопасности. [ 43 ] Шоссе было официально открыто в полдень. [ 44 ] Протестующие снова заблокировали шоссе в 19:30 после того, как главный секретарь администрации Мэтью Чунг отклонил их требования. [ 45 ] [ 46 ]

Протестующие начали покидать CUHK ночью. [ 47 ] когда внутри протестующих возникли разногласия по поводу того, следует ли им покинуть кампус. Некоторые утверждали, что оккупация университета не соответствует той подвижности, которую демонстрировали протестующие с момента начала протестов в июне. [ 48 ]

Последствия

[ редактировать ]
Пустые гильзы от слезоточивого газа, оставленные полицией
Основная статья: Осада Гонконгского политехнического университета

Когда протестующие столкнулись с полицией в CUHK, они также забаррикадировали кампусы других университетов, в том числе Гонконгский баптистский университет , Городской университет Гонконга и Университет Гонконга . Кроме того, многие протестующие, вышедшие из CUHK, присоединились к протестующим, дислоцированным на территории Гонконгского политехнического университета . Столкновения протестующих в Политехническом университете с полицией начались 17 ноября. Затем кампус был осажден полицией, которая заблокировала все выходы из университетских городков, уничтожив не менее 500 протестующих. [ 49 ] Некоторые сдались, но многие, в том числе раненые, оставались на территории кампуса без медицинской помощи в течение нескольких дней. Осада стала самой продолжительной конфронтацией, когда-либо имевшей место с момента начала демонстраций в июне, и была расценена как неудача для протестующих, поскольку во время осады полиция арестовала более 1000 человек. [ 50 ]

Четверым студентам, арестованным 12 ноября 2019 года, были предъявлены обвинения в массовых беспорядках, а троим из них — в том, что они носили лицевые маски во время несанкционированного собрания. 21 июля 2021 года два студента, осужденные за участие в массовых беспорядках ранее в том же месяце, были приговорены к 54 и 45 месяцам тюремного заключения, из которых шесть и три месяца соответственно, с отбыванием других наказаний за нарушение запрета на ношение масок. Третий обвиняемый был заключен в тюрьму на два месяца за последнее преступление. [ 51 ] Апелляция одного из троих, осужденных по двойному обвинению в массовых беспорядках и ношении защитного покрытия для лица, была отклонена в июне 2022 года. [ 52 ]

3 сентября 2021 года пятеро бывших студентов CUHK, арестованных 11 ноября 2019 года, были признаны виновными в массовых беспорядках и использовании покрытия для лица во время незаконного собрания. Двое из них также были осуждены за хранение наступательного оружия или инструментов в незаконных целях. [ 53 ] В октябре 2021 года пятеро были приговорены к пяти годам лишения свободы каждый. [ 54 ]

После блокады в университете ввели проверки безопасности на входах. [ 55 ] [ 56 ]

Ответы

[ редактировать ]
Протестующие противостоят нападению военизированного спецназа.

Ученые из Альянса ученых за академическую свободу осудили действия полиции на территории университетского кампуса, назвав их «незаконными». [ 57 ] Продемократический лагерь выступил с заявлением с просьбой о помощи на международном уровне. [ 58 ] чтобы спасти студентов [ 59 ] и избежать повторения протестов и резни на площади Тяньаньмэнь 1989 года . [ 60 ] В заявлении критиковались действия полиции на мосту № 2, которая намеренно провоцировала студентов и не проявляла готовности к переговорам. В заявлении также содержится критика полиции за прекращение снабжения CUHK и попытку вторжения в университет путем постоянной стрельбы, в результате чего многие студенты получили ранения. Лагерь также выразил беспокойство по поводу исполнительного директора Кэрри Лам и напомнил студентам, что им следует быть осторожными и защищать себя. [ 61 ]

11 ноября президент Рокки Туан связался с полицией и призвал ее сохранять спокойствие. Сотрудники университета также призвали студентов уйти. Учитывая напряженную атмосферу, служба безопасности университета попыталась вмешаться в ситуацию. [ 62 ] Однако неназванный сотрудник CUHK раскритиковал школу за неадекватные меры и за то, что она не попросила полицию уйти. Сотрудники также проявили сочувствие и понимание поведения студентов. [ 63 ] Президенты государственных университетов Гонконга опубликовали совместное заявление, в котором выразили сожаление по поводу того, что кампусы были оккупированы протестующими из-за «социальных разногласий». В заявлении говорится, что протестующие, оккупировавшие кампус, «не были выходцами из университетов и не могут быть решены посредством университетских дисциплинарных процессов», и содержится призыв к правительству выйти из «политического тупика и немедленно восстановить безопасность и общественный порядок». [ 64 ]

Представитель полиции ответил, что силовикам не нужен ордер на вход в университет в соответствии с Постановлением об общественном порядке . [ 26 ] Представитель полиции Гонконга предупредил, что действия протестующих являются «еще одним шагом на пути к терроризму». [ 65 ] и назвал CUHK «оружейной фабрикой». [ 6 ]

13 ноября президент Тайваня Цай Инь-вэнь разместила в Facebook сообщение, в котором рассказала о предыдущих вторжениях тайваньской полиции в университетские кампусы, которые серьезно нанесли ущерб свободе слова. Она призвала международное сообщество обеспокоиться ситуацией в Гонконге. [ 66 ] [ нужен неосновной источник ] [ 67 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с «Ранним утром полиция Гонконга снова ворвалась в кампус CUHK, в результате чего 119 человек получили ранения, а кампус напоминал поле битвы » . Тайвань Apple Daily (на китайском языке (Тайвань)). Архивировано из оригинала 7 октября 2021 года. Проверено 7 октября 2021 г.
  2. ^ «Заявление CUHK по поводу инцидента в кампусе» . 11 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 года . Проверено 25 мая 2022 г.
  3. ^ «В Гонконге Дэринг сбегает из жестокой осады университета» . Нью-Йорк Таймс . 18 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2020 года . Проверено 30 августа 2020 г.
  4. ^ «Кампус в осаде, полиция Гонконга сражается с протестующими» . Ассошиэйтед Пресс . 18 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 года . Проверено 30 августа 2020 г.
  5. ^ «Выговор полицейскому Дуаню Чунчжи и продолжение стрельбы｜Daily｜Hong Kong News｜20191113» Архивировано Apple Daily (на китайском языке). из оригинала 12 ноября 2019 года . Проверено 12 ноября 2019 года .
  6. ^ Перейти обратно: а б «Полиция подозревает, что Китайский университет в Гонконге использовался в качестве «оружейной фабрики» во время протестов» . Канал NewsAsia . 13 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 года . Проверено 15 ноября 2019 г. .
  7. ^ «Власти Гонконга потеряли свою легитимность» . Файнэншл Таймс . 13 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 года . Проверено 15 ноября 2019 г. .
  8. ^ «Университеты Гонконга теперь находятся в осаде» . Почта Бангкока . 14 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. . Проверено 15 ноября 2019 г. .
  9. ^ Куо, Лили; Сафи, Майкл; Леветт, Кэт; Скратон, Пол; Шихи, Финбарр; Джеффри, Саймон (18 ноября 2019 г.). «Осада университета Гонконга: наглядное пособие» . Хранитель . Проверено 30 октября 2022 г.
  10. ^ «Присяжные выносят открытый вердикт по поводу смерти Чоу Цз-лока» . РТХК . 9 января 2021 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2021 года.
  11. ^ Вонг, Стелла (11 ноября 2019 г.). «Школа закрыта после того, как вандалы напали на HKUST» . Стандарт . Архивировано из оригинала 14 ноября 2019 года . Проверено 14 ноября 2019 г.
  12. ^ принудительно забастовали» во многих районах, бросая зажигательные бомбы в переднюю часть пассажирских поездов. « Протестующие парализовали движение и « ноября 2019 года Архивировано 12 . Проверено 20 ноября 2019 года .
  13. ^ Перейти обратно: а б «Полиция Гонконга стреляет боевыми патронами и слезоточивым газом, когда протестующие нарушают утреннее движение транспорта в рамках общегородской «всеобщей забастовки»» . Свободная пресса Гонконга . 11 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2019 года . Проверено 15 ноября 2019 г. .
  14. ^ Перейти обратно: а б с Вонг, Брайан (7 июля 2021 г.). «Протесты в Гонконге: двое студентов признаны виновными в беспорядках во время жестоких протестов в университетском кампусе в ноябре 2019 года» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 20 октября 2021 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б Сум, Лок-хей; Магграмо, Кэтлин; Нг, Джойс (11 ноября 2019 г.). «В кампусах впервые применили слезоточивый газ, когда студенческие протесты сражались с полицией в Китайском университете, Политехническом университете и Университете Гонконга» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 20 ноября 2019 года . Проверено 21 ноября 2019 г.
  16. ^ «CUHK объявляет о приостановке занятий сегодня (11 ноября) | Управление по связям с общественностью Китайского университета Гонконга» . cpr.cuhk.edu.hk (на традиционном китайском языке). Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 г. . 12 ноября 2019 года .
  17. ^ «Протестующие в Гонконге второй день останавливают транспорт» . Свободная пресса Гонконга . 12 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 года . Проверено 15 ноября 2019 г. .
  18. ^ «Однажды ученики забрали луки и стрелы со склада оборудования. Полиция штурмовала школьную спортивную площадку, стреляла и арестовала множество людей » . Мин Пао , 13 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2019 г. Проверено 15 ноября 2019 г.
  19. ^ Дорога была перекрыта, а машина скорой помощи задержана. « Архивировано 13 ноября 2019 г. из оригинала 15 ноября . 2019 г. Кто-то подозревается в ранении в голову и упал на землю .
  20. ^ Ченг, Крис; Чан, Холмс (12 ноября 2019 г.). «Полиция Гонконга и протестующие сражаются в ночи в кампусе CUHK, поскольку среди тех, кто подвергся слезоточивому газу, оказался ректор университета» . Свободная пресса Гонконга . Проверено 13 ноября 2019 г. .
  21. ^ «Слезоточивый газ, резиновые пули и зажигательные бомбы летают по CUHK» . РТХК . 12 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 года . Проверено 15 ноября 2019 г. .
  22. ^ Кван, Ангел (13 ноября 2019 г.). «В кампусе бушует битва» . Стандарт . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 15 ноября 2019 г. .
  23. ^ «Гигантская рождественская елка Festival Walk загорелась» . РТХК . 12 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2019 г. . Проверено 17 ноября 2019 г.
  24. ^ «Протестующие подожгли рождественскую елку в роскошном торговом центре Гонконга» . Рейтер . Архивировано из оригинала 12 ноября 2019 года . Проверено 12 ноября 2019 г. .
  25. ^ «Магазины, полиция и ССО подвергаются нападениям, поскольку протесты продолжаются» . РТХК . Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 года . Проверено 13 ноября 2019 г. .
  26. ^ Перейти обратно: а б Хуэй, Мэри (12 ноября 2019 г.). «Фотографии: полиция и студенты Гонконга ведут войну в одном из лучших университетов города» . Кварц . Архивировано из оригинала 18 ноября 2019 года . Проверено 15 ноября 2019 г. .
  27. ^ «Полицейский участок Тин Шуй Вай сгорел и загорелся городской автобус» , Архивировано 13 ноября 2019 г. из оригинала 18 ноября 2019 г. Проверено 15 ноября 2019 г. .
  28. ^ Чунг, Кимми (14 ноября 2019 г.). «Китайский университет: как живописный кампус на берегу моря на севере Гонконга превратился в огненное поле битвы, изуродованное бомбами с зажигательной смесью и слезоточивым газом» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 18 ноября 2019 года . Проверено 16 ноября 2019 г.
  29. ^ «Полиция выпустила 3000 патронов, арестовала 142 человека, протестовала, блокировала дороги и нарушила движение транспорта, полностью парализовав школы Hong Kong » Metro Daily (на китайском языке) . Дата обращения 14 ноября 2019 г. . [ постоянная мертвая ссылка ]
  30. ^ Перейти обратно: а б Ченг, Крис (13 ноября 2019 г.). «CUHK объявляет о преждевременном окончании семестра, поскольку университеты Гонконга переходят на онлайн-обучение» . Свободная пресса Гонконга . Архивировано из оригинала 14 ноября 2019 года . Проверено 15 ноября 2019 г. .
  31. ^ Лам, Джеффи (15 ноября 2019 г.). «Благодаря кухне на территории кампуса, производственной линии по изготовлению бомб с зажигательной смесью и тренировочному лагерю для тренировок по их метанию Китайский университет стал базой для радикальных протестующих Гонконга» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 18 ноября 2019 года . Проверено 16 ноября 2019 г.
  32. ^ Бэррон, Лэйни (13 ноября 2019 г.). «Внутри «Rioters» U», университета, который стал свидетелем одних из самых жестоких столкновений в Гонконге» . Время . Архивировано из оригинала 16 ноября 2019 года . Проверено 15 ноября 2019 г. .
  33. ^ Перейти обратно: а б «Пылающие стрелы и катапульты: протестующие в Гонконге воссоздают средневековые технологии для борьбы с полицией» . Свободная пресса Гонконга . 15 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2019 года . Проверено 15 ноября 2019 г. .
  34. ^ «Гонконгские студенты готовят луки и стрелы к сражениям с полицией» . Нью-Йорк Таймс . 14 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2019 года . Проверено 15 ноября 2019 г. .
  35. ^ «Катапульты, пылающие стрелы: полиция Гонконга сталкивается с новым оружием в уличном насилии» . Канал NewsAsia . 14 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2019 года . Проверено 17 ноября 2019 г.
  36. ^ «Высокий суд вынес решение против судебного запрета CUHK» . РТХК . 13 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 14 ноября 2019 года . Проверено 15 ноября 2019 г. .
  37. ^ Ченг, Крис (13 ноября 2019 г.). «Руководитель студенческого союза Китайского университета Гонконга подал заявку на запрет на вход полиции и использование оружия для сдерживания толпы» . Свободная пресса Гонконга . Проверено 15 ноября 2019 г. .
  38. ^ «Полиция эвакуирует студентов CUHK с материка на лодке» . РТХК . 13 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2019 года . Проверено 17 ноября 2019 г.
  39. ^ «Эксклюзив / Обострение конфликта: 126 тайваньских студентов из Китайского университета Гонконга сегодня вечером возвращаются на Тайвань | Пересечение пролива | Ключевые новости | Центральное информационное агентство CNA» Тайвань)). ( на китайском (Тайвань) Центральное информационное агентство ( оригинал 13 ноября 2019 г. Проверено 13 ноября 2019 г. .
  40. ^ Лин Иде (15 ноября 2019 г.). «[11.15 CUHK] Демонстранты вновь открывают часть шоссе Толо и требуют ответа на требования в течение 24 часов» . HK01 (на китайском языке (Гонконг)). Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 г. Проверено. 17 ноября 2019 года .
  41. ^ «Студенческий союз CUHK: он никогда не знал и не соглашался с требованиями протестующих на передовых позициях в отношении окружных выборов» . RTHK (на китайском языке (Гонконг)). Архивировано из оригинала 17 ноября 2019 года. Проверено 17 ноября. 2019 .
  42. ^ «Протестующие открыли одну полосу движения на каждом проезде по шоссе Толо в обе стороны в надежде, что правительство не отменит выборы в округе» . RTHK (на китайском языке (Гонконг)). Архивировано из оригинала 17 ноября 2019 года. Проверено 17. Ноябрь 2019 года .
  43. ^ «Две полосы движения расчищены, но шоссе Толо все еще закрыто» . РТХК . 15 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2019 года . Проверено 17 ноября 2019 г.
  44. ^ «Возобновляется движение полос с севера на юг на шоссе Толо» . RTHK (на китайском языке (Гонконг)). Архивировано из оригинала 17 ноября 2019 года. Проверено 17 ноября 2019 года .
  45. ^ «Последние новости: шоссе Гонконга заблокировано после истечения крайнего срока» . Ассошиэйтед Пресс . 15 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2019 года . Проверено 17 ноября 2019 г.
  46. ^ «Протестующие перекрыли шоссе Толо после 7-часового перерыва» . РТХК . 15 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2019 года . Проверено 17 ноября 2019 г.
  47. ^ «Протесты в Гонконге: чем закончилась четырехдневная оккупация Китайского университета» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 15 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2019 года . Проверено 17 ноября 2019 г.
  48. ^ Куо, Лили (15 ноября 2019 г.). «Университеты Гонконга призывают к «конкретным действиям», чтобы выйти из тупика» . Хранитель . Архивировано из оригинала 16 ноября 2019 года . Проверено 17 ноября 2019 г.
  49. ^ «США осуждают полицию Гонконга, Великобритания призывает СЕ вмешаться» . РТХК . 18 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2019 года . Проверено 20 ноября 2019 г.
  50. ^ Чжао, Ян; Лай, Екатерина (20 ноября 2019 г.). «Протестующие в кампусе Гонконга игнорируют предупреждения о сдаче: за 24 часа было арестовано более 1000 человек» . Свободная пресса Гонконга . Архивировано из оригинала 20 ноября 2019 года . Проверено 20 ноября 2019 г.
  51. ^ Вонг, Брайан (21 июля 2021 г.). «Протесты в Гонконге: двое студентов заключены в тюрьму за беспорядки из-за столкновений в китайском университете; еще один приговорен к тюремному заключению за нарушение запрета на маски» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г.
  52. ^ Ли, Миндаль (29 июня 2022 г.). «Суд Гонконга оставил в силе приговор женщине за протест 2019 года, назвав первоначальное решение «неопровержимым» » . Свободная пресса Гонконга . Проверено 30 июня 2022 г.
  53. ^ Ченг, Селина (3 сентября 2021 г.). «Суд Гонконга признал пятерых человек виновными в беспорядках во время столкновений в китайском университете в 2019 году» . Свободная пресса Гонконга . Проверено 3 сентября 2021 г.
  54. ^ Ченг, Селина (19 октября 2021 г.). «5 бывших студентов из Гонконга приговорены почти к 5 годам тюремного заключения за беспорядки во время столкновений в кампусе в 2019 году» . Свободная пресса Гонконга . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  55. ^ «Начальник полиции Гонконга выражает гнев по поводу нападения на охранников кампуса CUHK и называет виновных «мятежниками» » . Свободная пресса Гонконга . 13 января 2021 г. Проверено 25 марта 2023 г.
  56. ^ Чау, Кэндис (19 августа 2022 г.). «Студент CUHK признает себя виновным в незаконном собрании в университетском кампусе Гонконга в январе 2021 года» . Свободная пресса Гонконга . Проверено 25 марта 2023 г.
  57. ^ «Действия полиции в университетах незаконны: ученые» . РТХК . 12 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 года . Проверено 15 ноября 2019 г. .
  58. ^ «Демократические законодатели призывают к международному давлению» bastillepost.com , 12 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Проверено 13 ноября 2019 г. .
  59. ^ Чжэн Баошэн (13 ноября 2019 г.) «[11.12‧CUHK] 24 депутата, выступающих за демократию, призывают социальную элиту «спасти студентов от огня и воды»» 01 ( на китайском языке (Гонконг)). Гонконг . 12 ноября 2019 г. Проверено 13 ноября 2019 г. .
  60. ^ «[Война с насилием] Демократы совместно призывают консулов ​​разных стран оказать давление на правительство, чтобы защитить студентов от повторения событий 4 июня» . Apple Daily (на китайском языке). Архивировано из оригинала 12 ноября 2019 года . Проверено 13 ноября. 2019 .
  61. ^ «Демократы заявляют о своем недовольстве жестоким нападением полиции на университет и призывают все стороны помочь защитить его» (на китайском языке (Тайвань)). Архивировано из оригинала 12 ноября 2019 года . Проверено 13 ноября 2019 года .
  62. ^ «Заявление Китайского университета Гонконга по поводу инцидента, произошедшего сегодня в кампусе | Управление по связям с общественностью Китайского университета Гонконга» . cpr.cuhk.edu.hk (на традиционном китайском языке). Архивировано с оригинала. 11 сентября 2020 г. Проверено 13 ноября 2019 г.
  63. ^ «Преподаватель CUHK сообщил, что узнал, что по меньшей мере четыре студента были арестованы» (на китайском (Тайвань)). Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 года. Проверено 13 ноября 2019 года .
  64. ^ Лау, Крис (16 ноября 2019 г.). «Протесты в Гонконге: мирная пятница снова превращается в насилие, поскольку правительство предупреждает сотрудников, а руководители университетов призывают выйти из тупика» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 17 ноября 2019 года . Проверено 17 ноября 2019 г.
  65. ^ Куинн, Патрик; Морицугу, Кен (15 ноября 2019 г.). «Полиция Гонконга: протестующие «на шаг ближе к терроризму» » . Дипломат . Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 года . Проверено 21 ноября 2019 г.
  66. ^ «蔡英文 Цай Инь-вэнь» (на упрощенном китайском языке). Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 13 ноября 2019 г. - через Facebook.
  67. ^ «Цай Инь-вэнь: призывает международное сообщество встать и поддержать Гонконг | Отчет о позиции» . Stand News (на китайском языке). Архивировано из оригинала 5 июля 2021 года . Проверено 13 ноября 2019 года .
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с осадой Китайского университета Гонконга .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2019_CUHK_campus_conflict&oldid=1238781704"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bfa4f4a844a98332a12e1440535c7bec__1722867060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bf/ec/bfa4f4a844a98332a12e1440535c7bec.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2019 CUHK campus conflict - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)