Смерть Чан Инь-лама
 Кадры с камер видеонаблюдения, опубликованные Гонконгским институтом дизайна Чан в день ее вероятной смерти, 19 сентября 2019 г. | |
| Дата | С 19:20 19 сентября 2019 г. по 20 сентября 2019 г. |
|---|---|
| Расположение | Гонконгская гавань |
| Координаты | 22 ° 17'52 "N 114 ° 13'57" E / 22,297692873976576 ° N 114,23260321274923 ° E , |
| Причина | Неизвестный |
| Потери | |
| Кристи Чан Инь-лам | |
Смерть Чан Инь-лама стала смертью девочки-подростка из Гонконга, которая вызвала много спекуляций и споров из-за своих необычных обстоятельств. Смерть Чана произошла во время протестов в Гонконге в 2019 году и породила предположения среди антиправительственных протестующих о ее причине. Лам была 15-летней студенткой, которая умерла 19 сентября 2019 года или вскоре после этой даты. Ее обнаженный труп был обнаружен плавающим в море недалеко от Яу Тонга в Гонконге 22 сентября 2019 года. После предварительного вскрытия полиция заявила, что нарушений не было. подозревали игру и что Чан покончила с собой, [ 1 ] отчасти из-за ее известной истории психических заболеваний, психозов, членовредительства и попыток самоубийства. Однако протестующие утверждали, что она была убита властями Гонконга в связи с ее участием в протестах в Гонконге в 2019 году . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Расследование коронера завершилось тем, что присяжные единогласно вынесли открытый вердикт после того, как мировой судья Ко Вай-Хунг исключил убийство и самоубийство как возможные причины из-за недостаточности доказательств, подтверждающих это. [ 3 ] [ 5 ] [ 6 ] Протестующие утверждали, что правительство организовало ее смерть отчасти из-за отсутствия общедоступных доказательств ее смерти. Кроме того, они считали, что мать Чана была замешана в предполагаемом заговоре, поскольку она приняла позицию правительства, а некоторые протестующие были арестованы за преследование матери Чана.
Фон
[ редактировать ]Чан Инь-лам, также известный как Кристи Чан, было 15 лет. Ее родители были разлучены. У нее было «сложное» семейное прошлое и она неоднократно сбегала из дома. [ 7 ] До своего исчезновения она жила в доме для девочек . [ 8 ]
Она посещала Мемориальный колледж короля Тан Пуи в больнице Пок Ой в Гонконге и всего за несколько дней до своего исчезновения начала курс обучения в Молодежном колледже при Совете по профессиональному обучению (VTC). Она также подрабатывала в ресторанной торговле. [ 7 ] По сообщениям СМИ, Чан выигрывал награды на межшкольных соревнованиях по плаванию. [ 9 ] Чан регулярно проходил обучение дайвингу и когда-то был членом команды водолазов. [ 10 ]
Смерть Чана произошла на фоне протестов в Гонконге в 2019–2020 годах , а также растущего недоверия к правительству и враждебности по отношению к полиции. [ 4 ] По словам ее друзей, хотя Чан присутствовала на протестах, полиция подтвердила, что ее не арестовывали во время протестов. [ 9 ]
Исчезновение и смерть
[ редактировать ]19 сентября в 14:15 Чан покинула группу друзей в Мэй Фу и отправила некоторым друзьям сообщение, в котором говорилось, что она возвращается домой. Это было ее последнее сообщение перед исчезновением. [ 7 ] . Друзья опубликовали досье о пропавшей без вести женщине после того, как она не появилась снова [ 10 ] ; и ее семья вызвали полицию 21 сентября. [ 11 ] . Согласно записям наблюдения из Молодежного колледжа, который она посещала, она вышла из кампуса босиком и направилась к набережной возле Цеунг Кван О. 19 сентября Через два дня она была объявлена пропавшей без вести. [ 9 ]
MTRC станции подтвердило, что уборщики станции обнаружили мобильный телефон и некоторые канцелярские принадлежности, принадлежащие Чану, на земле возле выхода со Тиу Кенг Ленг . Сотрудники станции связались с членами семьи Чана, что подтверждается журналами вызовов мобильного телефона. Член ее семьи забрал потерянное имущество два дня спустя. [ 12 ]
В 11 часов утра 22 сентября мужчина, занимавшийся рыбной ловлей, увидел плавучий объект с человеческой формой в 100 метрах от берега от Пика Дьявола . Были отправлены катера полиции Гонконга , и там был обнаружен обнаженный труп женщины. Первоначально полиция сообщила, что жертвой была женщина предположительно в возрасте от 25 до 30 лет, ростом 1,5 метра, среднего телосложения, с длинными светлыми волосами. 9 октября, отвечая на запросы СМИ, полиция подтвердила, что обнаженный труп принадлежал 15-летнему Чану. [ 13 ]
Первоначально полиция запросила судебный ордер 27 сентября на том основании, что дело было убийством, но несколько дней спустя изменила категорию на «обнаружено труп» (не подозрительное). [ 14 ] Более позднее интервью ее матери и утверждение полиции о том, что Чан покончила с собой, были встречены с некоторым скептицизмом: были сомнения, что Чан покончила с собой, утонув, поскольку она была отмеченной наградами пловчихой. [ 15 ] Кроме того, снижение доверия к правительству и полиции, а также изменение названия привели к распространению слухов в социальных сетях. Ходили слухи, что полиция и правительственные чиновники убили ее за участие в протестах в Гонконге в 2019 году , а затем скрыли ее смерть. Полиция и правительство Гонконга отвергли эти обвинения. [ 1 ] [ 4 ] Проправительственные посты, фотографии, мемы и видео также распространяли необоснованные утверждения о том, что за демонстрациями стояли иностранные силы. [ 4 ]
HKDI-кадры
[ редактировать ]Студенты Гонконгского института дизайна , где она училась, потребовали обнародовать записи с камер видеонаблюдения от 19 сентября, когда Чан в последний раз видели в кампусе. [ 4 ] 15 октября, после сидячей забастовки, руководство кампуса согласилось с требованиями и опубликовало часть отснятого материала, но недовольные студенты потребовали полную неотредактированную запись с 30-минутным сроком исполнения. Когда сроки не уложились, помещения школы подверглись вандализму, были повреждены камеры наблюдения и сработала пожарная сигнализация. Позже VTC приостановил все занятия с 15 по 17 октября. [ 9 ] [ 16 ] С тех пор VTC выпустил дополнительные видеоролики с камер видеонаблюдения после того, как 200 студентов, несмотря на отстранение от уроков, собрались внутри кампуса, чтобы поддержать онлайн-призыв к бессрочному бойкоту классов. [ 17 ]
После того как Институт дизайна обнародовал видеозаписи камер наблюдения и мать девочки обратилась с призывом положить конец спекуляциям о смерти Чана, студенты продолжали требовать публикации целых записей с камер наблюдения за 29 и 30 октября. Протестующие в масках обвинили школу в преуменьшении ситуации; они продолжали наносить ущерб помещениям и оборудованию на территории кампуса в течение двух дней, в результате чего пришлось вызвать полицию. [ 18 ]
В сети ходили слухи, что девушка на кадрах — самозванка. [ 3 ] и что актриса появилась в результате какого-то прикрытия со стороны властей ( хотя доказательств в поддержку этого утверждения мало ). [ 2 ] В ходе расследования коронера члены семьи Чана, социальные работники и друзья опознали девушку на видеозаписи как Чана. [ 3 ] Хо Юн-лой, ее дедушка, подтвердил, что видел Чана в той же одежде утром 19 сентября. [ 3 ] Присяжные Коронерского суда признали в вердикте, что девушкой на видео была Чан. [ 3 ]
Кремация
[ редактировать ]Тело Чана было кремировано 10 октября, на следующий день после того, как полиция подтвердила, что труп принадлежит Чану. [ 1 ] [ 19 ] Подозрения возникли в связи с явно поспешной кремацией тела Чана вскоре после смерти, но полиция возразила, что процедуру санкционировал коронер. [ 20 ] Бывший судебно-медицинский патологоанатом Филип Бе Свон-Лип отметил, что обстоятельства обнаружения и кремации тела Чана были подозрительными: обнаружение полностью обнаженных тел в море обычно рассматривается как подозрительное и требует тщательного расследования. Бе согласился с тем, что тело Чана было поспешно кремировано, и призвал полицию предоставить дополнительную информацию о вскрытии и провести коронерское расследование. [ 21 ] [ 22 ]
Интервью и преследование матери Чана
[ редактировать ]В интервью TVB News 17 октября мать Чана, Хо Пуйи, сказала, что, просмотрев все соответствующие записи с камер видеонаблюдения, она пришла к выводу, что смерть ее дочери была самоубийством. [ 8 ] [ 23 ] Она сказала, что, хотя поначалу она с подозрением относилась к смерти, она сказала, что ее дочь не была эмоционально стабильной и вполне могла страдать психозом, поскольку повторяющиеся слуховые галлюцинации не давали ей спать. [ 8 ] [ 23 ] [ 15 ] [ 24 ] Она рассказала, что ее дочь однажды участвовала в распространении листовок протеста в июне, но к июлю разочаровалась. [ 8 ] [ 23 ] ее подвергли доксингу , в результате чего ее преследовали на работе и звонили по телефону в любое время. Она добавила, что после смерти дочери [ 23 ] [ 25 ] Хо призвал широкую общественность положить конец спекуляциям и оставить ее в покое. [ 8 ] [ 18 ] [ 23 ] [ 25 ]
Некоторые оспаривали личность Хо в первые дни после смерти Чана. В своем телеинтервью у нее были длинные волосы, и в ее телеинтервью она носила хирургическую маску, но некоторые люди в Интернете указали на фотографии матери Чана с более короткими волосами в Facebook в июле 2019 года, чтобы поставить под сомнение личность Хо как матери Чана. [ 26 ] Тест ДНК, проведенный для расследования Коронерского суда [ 3 ] 9 июля 2020 года подтвердила личность Хо как матери Чана. [ 27 ] 24 августа 2020 года два человека были арестованы за нарушение общественного порядка после того, как толпа преследовала Хо, когда она покидала заседание коронерского суда. [ 28 ]
Расследование коронерского суда
[ редактировать ]В конце августа - начале сентября 2020 года было проведено коронерское дознание для расследования причины и обстоятельств смерти Чан Инь-лама.
Психическое состояние
[ редактировать ]Социальный работник Вонг Инь-лай заявила, что в марте 2019 года Чан попыталась задушить себя пластиковым пакетом, за что ее отправили в больницу Туен Мун , но Вонг расценила это как попытку побега из дома своих девочек. [ 29 ] Доктор Лам Чи-пан из больницы Туэн Мун сказал, что у Чана были намерения причинить себе вред , и ему поставили диагноз острого стрессового расстройства и вызывающего расстройства. [ 29 ] Психиатр Юнг Ю-ханг из больницы Касл-Пик , который посетил Чан в больнице Туен Мун после того, как она повредила оборудование в доме для девочек 19 августа 2019 года, сказал, что Чан рассказала ему, что она слышала в своей голове два голоса, которые обвиняли она и таким образом начала причинять себе вред, но она не хотела убивать себя. [ 29 ] Лам Чи-пан и психиатр Сара Тереза Чунг также повторили то же наблюдение о том, что Чан не хотела покончить с собой. [ 30 ] Вонг вспоминает, что после выписки Чан из больницы 22 августа Чан сказал ей, что она слышала голоса в своей голове, когда плохо спала. [ 30 ] Вонг также сказала, что Чан выглядела нормально после приема успокоительных средств, прописанных в больнице, но она не была уверена, прекратил ли Чан принимать их перед своей смертью. [ 30 ]
В качестве свидетеля-эксперта судебный психиатр Робин Хо (Хо Мей-йи) заявила, что у Чан, по-видимому, наблюдались симптомы множественных психических заболеваний и что ее симптомы (такие как спутанность сознания, капризное поведение и жалобы на то, что она слышит несуществующие голоса) ) предположили, что она страдала от ранней стадии психоза , состояния, которое повышает риск самоубийства и может привести к трудностям с координацией тела во время приступа. [ 31 ] Она также указала на повышенный риск психических заболеваний у Чана из-за ее семейного анамнеза, поскольку ее отец несколько раз был госпитализирован в течение нескольких месяцев из-за своего психоза. [ 32 ] По словам Хо, поведение Чан демонстрировало признаки потенциального психотического срыва в период, предшествовавший ее смерти. [ 2 ]
В вердикте присяжные заявили, что они не могут установить, проявлялись ли у Чана психотические симптомы 19 сентября 2019 года. [ 3 ] [ 33 ] Они отметили неспособность администрации больницы эффективно следить за случаями подростков с проблемами психического здоровья, особенно после того, как в ходе расследования стало известно, что у Чан могли развиться психотические симптомы за месяц до ее смерти. [ 33 ]
Последние часы
[ редактировать ]Чиу Кван-и, одноклассница Чана, сказала, что в последний день перед ее исчезновением Чан вела себя странно. [ 34 ] Чан вернулась в школу в 11 утра и использовала школьную сумку одноклассника в качестве подушки, чтобы спать на полу в классе, но встала через 10 минут после того, как учитель и другие одноклассники неоднократно уговаривали ее и объяснили свое опоздание Чиу в сообщении WhatsApp , в котором говорилось: « Это так страшно. Я всю ночь не спал и собирал вещи». [ 34 ] После того, как ее урок закончился в 13:00, Чан в течение получаса очищала свой школьный шкафчик и сказала Чиу, что вернется в кампус Цынг Кван О тем же вечером, но не объяснила причину этого. [ 34 ] Затем Чан и Чиу вместе пошли на станцию метро Тиу Кенг Ленг и сели на поезд, но Чан отказался занять место и вместо этого сел на пол. [ 34 ] Чан не сделала пересадку на станции Мэй Фу, как она обычно делала с Чиу, и сказала, что не вернется домой в тот же день. [ 34 ] В WhatsApp Чан написала, что поехала на станцию Принца Эдуарда и прибыла в торговый центр в Цим Ша Цуй . [ 34 ] Последнее сообщение Чана, отправленное в 17.18, было загадочным: «Это очень плохо с вашей стороны, ребята», но Чиу сказала, что не понимает, что это значит. [ 34 ] Хо Юн-лой, дедушка Чана, сказал, что Чан собирала вещи в своей комнате ночью, и пожаловался на голоса, которые мешали ей спать. [ 2 ] [ 3 ]
Суд услышал, что Чан, как видно на кадрах с камер видеонаблюдения, вернулась на станцию Тиу Кенг Ленг в 17:40 и оставила часть своих личных вещей, включая мобильный телефон, возле выхода А со станции, прежде чем уйти. [ 34 ] Чонг Лам-кин, диспетчер радиостанции, сказал, что он узнал, что мать Чана находилась за пределами Гонконга, и не знал о местонахождении ее дочери, когда час спустя он воспользовался телефоном, чтобы позвонить матери. [ 34 ]
Полиция показала подборку видеозаписей, на которых Чан, сначала в обуви, а затем босиком, шла по Гонконгскому институту дизайна (HKDI) в течение 70 минут с 17:50 до 19:00, а затем вышла из помещения без обуви в сторону соседнего жилого комплекса. [ 35 ] На кадрах видно, как Чан оставляет часть своих вещей; суд узнал, что некоторые из них были найдены на скамейке в подиуме блока Б. [ 35 ] Люн По-и, административный сотрудник HKDI, сказал, что вещи Чана, включая удостоверение личности , студенческий билет, мобильный телефон и карту Octopus , были сданы позже той же ночью. [ 36 ] Полиция заявила, что карта Octopus принадлежала другому человеку, который потерял карту за год до смерти Чана и не знал Чана. [ 36 ] Ли сказал, что туфли Чана найти не удалось. [ 35 ]
Чан Ка-чунь, выпускник HKDI, заявил, что видел, как Чан рассеянно бродил без обуви на станции Тиу Кенг Ленг около 19.20. [ 37 ] Чоу Тай-лай, водитель такси , заявил, что Чан в ту ночь сел в свою машину и попросил отвезти его на строительную площадку рядом со станцией метро LOHAS Park , в нескольких сотнях метров от набережной. [ 3 ] Присяжные не смогли проверить правдивость заявления Чоу из-за отсутствия подтверждений. [ 3 ] [ 33 ] и пришел к выводу, что Чан в последний раз появлялся на станции Тиу Кенг Ленг после 19:00 19 сентября 2019 года. [ 3 ]
Осмотр тела
[ редактировать ]Лау Инь-кай, мужчина, обнаруживший тело, рассказал, что они с сыном отправились на рыбалку на лодке в 10 утра 22 сентября 2019 года недалеко от Пика Дьявола , после чего увидели тело, плавающее в воде. [ 38 ] Суперинтендант морского региона Ман Вай-Чунг, осматривавший тело после того, как оно было доставлено по воздуху на базу морского региона в Сай Ван Хо 22 сентября 2019 года, заявил, что не обнаружил на теле серьезных повреждений, которые могли бы стать причиной смерти. [ 39 ] Констебль полиции Чан Квок-Винг заявил, что его начальник Ман Вай-Чунг счел дело подозрительным, поскольку тело было совершенно обнаженным, но Ман отрицал, что сделал такую классификацию, поскольку не мог дать предварительное заключение об обстоятельствах смерти. из-за разложившегося состояния тела и отсутствия видимых смертельных травм. [ 40 ] На вопрос присяжных, можно ли было смыть одежду Чана, Ман ответил, что это возможно, поскольку летняя одежда легче. [ 38 ]
Лай Судебно-медицинские патологоанатомы Сай-Чак и Гаррик Ли (Ли Юк-Ва), которые оба проводили вскрытие , заявили, что существует явная вероятность того, что Чан утонул. [ 41 ] учитывая отсутствие на теле видимых смертельных травм и признаков того, что тело находилось в воде в течение значительного периода времени, [ 42 ] но пришел к выводу, что причина смерти не может быть подтверждена из-за разложения тела. [ 41 ] Они установили, что Чан умерла в течение 24 часов после ее исчезновения 19 сентября 2019 года. [ 41 ] Они полагали, что тело находилось в воде значительный период времени, поскольку на конечностях наблюдалось повсеместное шелушение и обесцвечивание кожи. [ 41 ] Они также обнаружили, что тело осталось относительно неповрежденным, несмотря на разложение, что позволяет предположить, что Чан не подвергалась насилию или сексуальному насилию перед смертью. [ 41 ] Ли заявил, что на теле не было никаких смертельных травм или травм, полученных в результате самообороны, а также что в организме не было наркотиков или ядов, но анализ крови на алкоголь не мог быть проведен из-за разложения тела. [ 43 ] Вай Винг-Конг, химик, не нашел убедительных доказательств того, что Чан подвергся сексуальному насилию, поскольку не было ДНК другого человека. во влагалище или под ногтями [ 44 ] Ли Винг-Ман, лаборант-технолог, сказала, что она не обнаружила никаких тканей внутри ногтей Чана, что могло бы указывать на спор перед смертью, но отметила, что они также могли быть смыты морским течением, если бы они присутствовали. [ 45 ] Хонг Яу-Хин, судебный токсиколог , заявил, что он пришел к выводу, что Чан не принимала никаких лекарств или наркотиков за несколько дней до своей смерти. [ 38 ]
В качестве свидетеля-эксперта профессор медицины и судебно-медицинский патолог Филип Бех (Бе Лебединая Губа) оспорил предположение о том, что Чан утопилась. [ 42 ] Бех сказал, что очень тревожно то, что тело было совершенно обнаженным, когда его обнаружили в воде, поскольку свободную одежду можно было смыть, а вот облегающую одежду, такую как нижнее белье, вряд ли можно было снять естественным путем. [ 42 ] Он согласился, что трудно определить причину смерти из-за разложения тела, но отметил, что объем жидкости, обнаруженной в легких Чана, был намного меньшим и необычно неравномерным по сравнению с типичными случаями утопления. [ 42 ] В ответ Ли сказал, что не может объяснить полученные результаты, а может только догадываться, что одна сторона легких содержит больше жидкости из-за более быстрого разложения на другой стороне. [ 3 ] Бех также сказал, что ДНК-доказательства сексуального насилия могли быть растворены в воде. [ 46 ] Он также раскритиковал решение патологоанатомов не проводить тест на диатомовые водоросли на теле, поскольку в теле будут обнаружены диатомовые водоросли из близлежащей воды, чтобы определить, утонул ли человек. [ 46 ]
Присяжные пришли к выводу, что Чан умер в ночь с 19 сентября на следующий день. [ 33 ] Они также пришли к выводу, что ее нашли обнаженной потому, что она вошла в воду без одежды, а не потому, что сильные волны смыли одежду. [ 33 ] Они рекомендовали Министерству здравоохранения провести тест на диатомовые водоросли в тех случаях, когда причину смерти невозможно определить из-за разложения тела. [ 33 ]
Вердикт
[ редактировать ]Мировой судья Ко Вай-хун исключил самоубийство и убийство как возможные причины смерти Чана из-за недостаточности доказательств, подтверждающих это. [ 2 ] [ 3 ] [ 5 ] [ 6 ] Он заявил, что не было никаких доказательств того, что Чан подвергался нападению, злился или спорил с кем-либо, находился под угрозой телесных повреждений или находился под воздействием лекарств или наркотиков, а также что отравление неопознанным препаратом не имело никаких последствий. основе установленных фактов. [ 3 ] Он далее заявил, что доказательства несовместимы с самоубийством, сославшись на стандарт доказывания вне разумных сомнений. [ 3 ] Расследование закончилось открытым вердиктом, поскольку присяжные не смогли определить причину и обстоятельства смерти Чана. [ 3 ] [ 5 ] [ 6 ] Этот вердикт был вынесен единогласно жюри в составе пяти человек. [ 6 ]
После решения следствия полиция Гонконга заявила, что готова предпринять дальнейшие действия по этому делу, и обратилась с публичным призывом к тем, кто знает об этом деле, высказаться. [ 20 ] Ко приказал полиции задержать один из мобильных телефонов Чана, iPhone , на год и продолжить расследование, если с устройства будут получены новые доказательства; Телефон оказался заблокированным , поэтому данные с него получить не удалось. [ 20 ]
Культурные ссылки
[ редактировать ]В написанной им кантонской композиции «Explicit Comment» (人話), выпущенной в конце 2019 года, певица и автор песен Чармейн Фонг сослалась на скептицизм общественности по отношению к официальной версии смерти Чана словами: «Истина давно исчезла, напишите ваши нелепые заговоры». В соответствующем музыкальном видео сопоставлены последние известные кадры Чана и пресс-конференций полиции. [ 47 ]
См. также
[ редактировать ]- Смерть Чоу Цз-лока
- Смерть Ло Чанцина
- Список раскрытых дел о пропавших без вести
- Список нераскрытых смертей
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с «Тело 15-летней девочки Чэнь Яньлиня обнаружено плавающим в море полицией: арестовано без причины за публичную деятельность против внесения поправок. Предварительное расследование и вскрытие не выявили подозрительной причины смерти» . Stand News (на китайском языке). Архивировано 16 ноября 2019 года. Проверено 4 декабря 2019 года .
- ^ Перейти обратно: а б с д и Гриффитс, Джеймс (19 сентября 2020 г.). «Смерть подростка из Гонконга стала магнитом для заговоров и выявила глубокие проблемы в жизни города» . Си-Эн-Эн.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д Вонг, Брайан (11 сентября 2020 г.). «Почему Гонконг зациклен на смерти подростка, тело которого было найдено в море» . Южно-Китайская Морнинг Пост .
- ^ Перейти обратно: а б с д и Банджо, Шелли; Лунг, Натали (11 ноября 2019 г.). «Как фейковые новости и слухи разжигают деятельность подразделения в Гонконге» . Блумберг . Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 года.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Присяжные вынесли открытый вердикт по загадочной смерти 15-летнего студента из Гонконга» . Apple Дейли . 11 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 г. Проверено 13 сентября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Присяжные выносят открытый вердикт по поводу смерти Чан Инь-лама» . Стандарт . 11 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 г. Проверено 11 сентября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Друг: Он хочет начать все сначала» . Apple Daily (на китайском языке). Архивировано из оригинала 14 октября 2019 года. Проверено 14 октября 2019 года .
- ^ Перейти обратно: а б с д и «Мать девочки-трагедии просит мира» . Стандарт . Архивировано из оригинала 3 ноября 2019 года . Проверено 4 декабря 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Лью, Линда (15 октября 2019 г.). «Занятия в Гонконгском институте дизайна приостановлены после того, как студенты совершили вандализм в кампусе, требуя снять видео с камер наблюдения за одноклассником, найденным мертвым в море» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 20 октября 2019 года . Проверено 20 октября 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Плавающий труп обнаженной пловчихи — это 15-летняя пловчиха, которая отправилась протестовать против законопроекта об экстрадиции в Китай » . Apple Daily (на китайском языке), 11 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2019 г. Проверено. 14 октября 2019 г.
- ^ «Полиция заявила, что вскрытие инцидента с Чэнь Яньлином не было подозрительным» 11 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2020 г. Проверено 23 июня 2021 г.
- ^ «[Женское тело, плавающее в Яу Тонг] Свидетельство MTR о том, что Чэнь Яньлинь оставил свой мобильный телефон на станции Тиу Кенг Ленг, и его семья нашла его через два дня» . Гонконг, 01. 15 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2019 г. Проверено 20 ноября 2019 г.
- ^ «Плавающий труп обнаженной женщины был 15-летним пловцом, который отправился протестовать против законопроекта об экстрадиции в Китай » . Apple Daily (на китайском языке). Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 года. Проверено 12 апреля 2020 года .
- ^ «[Эксклюзив] Полиция в деле о плавающем трупе Яньлиня указала на системе видеонаблюдения как «убийство», но через несколько дней изменила его на «тело обнаружено» . Apple Daily (на китайском языке). Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 года. Проверено 12 апреля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Друзья не уверены, что смерть девушки была самоубийством» . Азия Таймс . 19 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2019 года . Проверено 27 ноября 2019 г. .
- ^ Тонг, Элсон (16 октября 2019 г.). «Протестующие требуют записи с камер видеонаблюдения из школы Тиу Кенг Ленг после смерти 15-летнего ученика» . Свободная пресса Гонконга . Архивировано из оригинала 18 октября 2019 года . Проверено 20 октября 2019 г.
- ^ Чой, Мартин (16 октября 2019 г.). «15-летняя гонконгская девочка, найденная мертвой в море, гуляла босиком по кампусу, прежде чем покинуть территорию школы в тот день, когда ее видели в последний раз, показывают новые кадры» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 20 октября 2019 года . Проверено 20 октября 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Институт дизайна снова подвергся вандализму после того, как директора школ не смогли встретиться со студентами» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 30 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 года . Проверено 5 декабря 2019 г.
- ^ «15-летняя девочка-пловец превратилась в плавающий труп, полиция Гонконга настаивает на том, что она покончила жизнь самоубийством – Международный – Электронный информационный бюллетень Liberty Times» 12 , октября 2019 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2019 г. Проверено 12 апреля 2020 г. .
- ^ Перейти обратно: а б с Люнг, Кристи (12 сентября 2020 г.). «Полиция Гонконга подала новую апелляцию по поводу смерти Чан Инь-лама после того, как расследование исключило самоубийство и убийство» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 12 сентября 2020 года . Проверено 12 сентября 2020 г.
- ^ «Старший судмедэксперт Ма Сюаньли: обнаженное летающее тело Чэнь Яньлиня вызывает подозрения, и полиции следует раскрыть дополнительную информацию о расследовании» Apple Daily (на китайском языке). Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 года . Проверено 3 февраля 2020 года .
- ^ «Ма Сюаньли, проработавший судмедэкспертом в течение 30 лет: очень мало тел обнажены, за исключением случаев изнасилования и убийства, и тайна должна быть раскрыта в суде коронера » . Общественные новости (на китайском языке). Архивировано из оригинала . 3 февраля 2020 г. Дата обращения 3 февраля 2020 г. .
- ^ Перейти обратно: а б с д и «Мать говорит, что 15-летняя гонконгская девочка, найденная мертвой в море, «покончила с собой» » . Южно-Китайская Морнинг Пост . 17 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2019 года . Проверено 5 декабря 2019 г.
- ↑ Оборонительная война Гонконга: депутат Кнессета Ультра Чэнь Яньлинь на YouTube
- ^ Перейти обратно: а б , что слухи прекратятся как можно скорее, чтобы восстановить их мир » . «Мать Чэнь Яньлиня согласилась на эксклюзивное интервью и сказала, что, по ее мнению, ее дочь покончила жизнь самоубийством, и надеется Архивировано из оригинала 17 октября 2019 года . Проверено 12 ноября 2019 года .
- ^ «Сопротивление народа Гонконга» сбивает с толку! Волосы Чэнь Яньлиня растут очень быстро? Является ли мать Чэнь Яньлинь фальшивкой , Архивировано 20 октября 2019 г. из оригинала 21 октября 2019 г. Проверено 12 апреля 2020 г.
- ^ Вонг, Брайан (1 сентября 2020 г.). «Причина смерти гонконгского подростка, найденного в море, неясна, свидетельствуют эксперты» . Южно-Китайская Морнинг Пост .
- ^ «Двое арестованы за нарушение общественного порядка после преследования матери Чан Инь-Лама» . Стандарт . 25 августа 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Хуэй, Софи (26 августа 2020 г.). «Подростковая боль, синяки и страхи» . Стандарт .
- ^ Перейти обратно: а б с Вонг, Брайан (25 августа 2020 г.). "Гонконгский подросток, найденный в водах Цеунг Кван О, страдал психическим расстройством, но не склонен к суициду, - сообщают врачи в ходе расследования смерти" . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 года . Проверено 13 сентября 2020 г.
- ^ Вонг, Брайан (3 сентября 2020 г.). «Гонконгский подросток, найденный мертвым в море, возможно, страдал психотическими приступами, как показало следствие» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 4 сентября 2020 года . Проверено 4 сентября 2020 г.
- ^ Хуэй, Софи (4 сентября 2020 г.). «Ссылка на психоз умершего подростка» . Стандарт . Архивировано из оригинала 4 сентября 2020 года . Проверено 4 сентября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Вонг, Брайан (11 сентября 2020 г.). «Присяжные Гонконга вынесли открытый вердикт по факту смерти подростка, найденного в море, после того как коронер исключил самоубийство и убийство» . Южно-Китайская Морнинг Пост .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Вонг, Брайан (27 августа 2020 г.). «Одноклассник подростка, найденного мертвым в море, вспоминает странное поведение в последний день совместной жизни » Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 1 сентября 2020 года . Проверено 4 сентября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Вонг, Брайан (4 сентября 2020 г.). «Новое видео последних минут пребывания в кампусе девушки-подростка из Гонконга, найденной мертвой в море, показывает, что она оставила обувь перед тем, как исчезнуть» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 года . Проверено 12 сентября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Вонг, Брайан (28 августа 2020 г.). «Полиция признает, что не все записи с камер видеонаблюдения кампуса были проверены при расследовании смерти подростка» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 года . Проверено 13 сентября 2020 г.
- ^ «Студент вспоминает, как видел, как Чан Инь-лам бродил возле станции метро» . Стандарт . 31 августа 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Чунг, Джейн; Хуэй, Софи. «Инспектор рассказывает о зацепках, связанных с находкой тела Чана» . Стандарт . Архивировано из оригинала 2 сентября 2020 года . Проверено 13 сентября 2020 г.
- ^ "Смертельных ран на теле Чан Инь-лама не обнаружено", - сообщило следствие . Стандарт . 31 августа 2020 г.
- ^ Вонг, Брайан (31 августа 2020 г.). «Сотрудники полиции дают противоречивые сведения о том, как была классифицирована смерть подростка» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 года . Проверено 13 сентября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Вонг, Брайан (1 сентября 2020 г.). «Причина смерти найденного в море гонконгского подростка неясна, но эксперты свидетельствуют о возможности утопления» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 года . Проверено 5 сентября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Вонг, Брайан (2 сентября 2020 г.). «Медицинский эксперт ставит под сомнение утверждение патологоанатомов о том, что подросток из Гонконга утонул» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 года . Проверено 5 сентября 2020 г.
- ^ Итак, Сисси (2 сентября 2020 г.). «Нет четкой причины смерти подростка» . Стандарт . Архивировано из оригинала 2 сентября 2020 года . Проверено 7 сентября 2020 г.
- ^ «Чан подверглась сексуальному насилию перед смертью, но это не убедительно» . Стандарт . 1 сентября 2020 г.
- ^ «По данным расследования, в ногтях Чан Инь-лама не обнаружено тканей» . Стандарт . 1 сентября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Хуэй, Софи (3 сентября 2020 г.). «Отчет эксперта ставит под сомнение вердикт об утоплении подростка» . Стандарт . Архивировано из оригинала 3 сентября 2020 года . Проверено 7 сентября 2020 г.
- ^ Гонконгский певец Фонг Хаовэнь выпустил новую песню «Human Talk» в поддержку движения против экстрадиции, и количество просмотров превысило 400 000 за 2 дня. [Гонконгская певица Чармейн Фонг выпускает новую песню «Explicit Comment» в поддержку Anti-ELAB; количество посещений превысило 400 тысяч за 2 дня]. Жизнь в Австралии (на китайском языке). 2 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2020 года . Проверено 3 марта 2020 г.
