Открытый вердикт
— Открытый вердикт это вариант, доступный присяжным коронера при расследовании в правовой системе Англии и Уэльса . Вердикт означает, что присяжные подтверждают, что смерть является подозрительной, но не могут вынести каких-либо других вердиктов, доступных для них . [1] Исследования смертности полагают, что большинство вынесенных приговоров выносятся в случаях самоубийства , когда умысел умершего не удалось доказать. [2] хотя приговор зафиксирован и при многих других обстоятельствах.
Значение
[ редактировать ]Два лорда-главных судьи предупредили, что открытый вердикт не означает, что присяжные не выполнили свой долг по объяснению причины смерти, но что в некоторых случаях существуют искренние сомнения относительно причины смерти. [3] : 472 Однако неопределенность, выраженная в приговоре, заставила многих считать его неудовлетворительным. [4] Текущие юридические рекомендации заключаются в том, чтобы по возможности избегать открытых приговоров:
Таким образом, открытый вердикт следует использовать только в крайнем случае, если нет достаточных доказательств, позволяющих коронеру или присяжным прийти к каким-либо другим выводам. Тот факт, что возможна неопределенность в отношении других частей инквизиции, например, относительно точной причины, времени или места смерти, не дает права записывать открытый приговор, если есть достаточные доказательства, чтобы зафиксировать, как умерший пришел к своей смерти. . Другими словами, коронер или присяжные не должны прийти к положительному выводу только потому, что есть сомнения по какому-то незначительному вопросу. [5]
Стандарт доказательства
[ редактировать ]In obiter dictum (юридическое заключение, не являющееся частью решения) по делу Р. против коронера Западного Лондона, ex parte Gray [6] в 1986 году окружной суд заявил, что открытый приговор, как и приговоры о незаконном убийстве и самоубийстве, должен быть доказан вне разумных сомнений. [3] : 471 Однако факт вынесения приговора о самоубийстве требует «некоторых доказательств того, что умерший намеревался покончить с собой», что означает, что открытые приговоры часто фиксируются в случаях, когда подозревается самоубийство, но доказательства намерения отсутствуют. По этой причине некоторые исследования самоубийств включали также те случаи смерти, по которым были зафиксированы открытые приговоры. [2]
Известные открытые вердикты
[ редактировать ]вспыхнул пожар В мае 1961 года в клубе Top Storey в Болтоне , Большой Манчестер, . Девятнадцать человек погибли в огне (четырнадцать в огне и пятеро выпрыгнули из окон на восьмом этаже), но, несмотря на расследование, проведенное полицией и пожарной командой, фактическую причину пожара назвать не удалось, и коронер записал открытый вердикт по делу. все погибшие в огне. [7] [8]
Расследование 1972 года по факту смерти через повешение моряка Найджела Тетли вынесло открытый вердикт. Лечащий патолог отметил, что обстоятельства предполагают скорее мазохистскую сексуальную активность, чем самоубийство. [9]
Смерть Кита Муна , барабанщика группы The Who , в 1978 году была вынесена открытым приговором, при этом следствие не смогло определить, была ли его смерть случайной или результатом самоубийства.
В 1982 году присяжные вынесли открытый вердикт по поводу смерти Хелен Смит , британской медсестры, разбившейся насмерть в Саудовской Аравии во время вечеринки; [10] это было истолковано как отказ от теории о том, что Смит случайно упал, и как победа утверждения ее отца Рона Смита о том, что она была убита. [11]
В феврале 1997 года актер Барри Эванс был найден мертвым в своем доме полицией. Полиция обнаружила тело Эванса в его гостиной после того, как пришла в дом, чтобы сказать ему, что они нашли его украденную машину, пропавшую накануне. [12] Причина его смерти так и не была подтверждена. Коронер обнаружил у Эванса удар по голове, а также обнаружил высокий уровень алкоголя в его организме. На столе рядом с его телом было найдено короткое письменное завещание , а на полу — пролитая пачка аспирина (с ценником в десятичной системе, указывающим, что упаковке было не менее 26 лет), хотя коронер пришел к выводу, что Эванс не взял ничего из этого. В конечном итоге был вынесен открытый вердикт. 18-летний мужчина был арестован, но позже освобожден без предъявления обвинений за недостаточностью улик. [13]
Два последовательных расследования, в мае 1981 года и мае 2004 года, вынесли открытые приговоры жертвам пожара в доме Нью-Кросс , в результате которого 13 чернокожих подростков погибли в результате пожара на вечеринке по случаю дня рождения. Семьи погибших долгое время считали, что пожар был устроен намеренно, возможно, как расистское нападение, и приговор был истолкован как отказ от этой теории. [14]
Расследование смерти Жана Шарля де Менезеса , который был застрелен в 2005 году сотрудниками столичной полиции , ошибочно принявшими его за террориста-смертника , в декабре 2008 года вынесло открытый вердикт. Коронер специально дал им указание, что они не могут вернуть приговор о незаконном убийстве и оставить им альтернативу открытому приговору или признанию убийства законным, [15] а приговор (вместе с ответами на соответствующий вопросник, переданный присяжным) был истолкован как осуждение полиции. [16]
Смерть Боба Вулмера , английского тренера по крикету , произошедшая 18 марта 2007 года во время тренировки Пакистана во время чемпионата мира , была вынесена открытым вердиктом 28 ноября 2007 года, при этом расследование после заслушивания более 50 свидетелей в течение пяти недель не смогло определить, его смерть наступила в результате убийства, естественных причин или несчастного случая. [17] [18]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Инглиш, Артур (2000). Словарь слов и фраз, используемых в древнем и современном праве . Книги о бороде. п. 809.
- ^ Jump up to: а б Линсли, КР; Шапира, Курт; Келли, ТП (2001). «Открытый вердикт против самоубийства – важность исследования» . Британский журнал психиатрии . 178 (5): 465–468. дои : 10.1192/bjp.178.5.465 . ПМИД 11331564 .
- ^ Jump up to: а б Твиди, июнь; Уорд, Тони (зима 1989 г.). «Расстрелы в Гибралтаре и политика расследований». Журнал права и общества . 16 (4): 464–476. дои : 10.2307/1410331 . JSTOR 1410331 .
- ^ См., например, доктора философии Джона Дж. Нордби, «Мертвый расчет: искусство судебно-медицинской экспертизы» , CRC Press, 1999, стр. 243: «Открытый приговор никого не удовлетворяет».
- ^ Джервис о коронерах , 11-е изд. (Свит и Максвелл, 1993), с. 253, пункт 13(32)
- ^ R v West London Coroner, ex parte Gray [1988] QB 467
- ↑ Подробности коронерского расследования, 30 января 1961 г. - 13 июня 1961 г., папка ABZ/73/1, Архив Болтона.
- ↑ Подробности коронерского расследования, папка ABZ/73/3, 2 мая 1961 г. - 25 ноября 1968 г., Архив Болтона.
- ^ Икин, Крис (2009). Слишком далекая гонка . Лондон: Эбери Пресс.
- ^ Хорснелл, Майкл (10 декабря 1982 г.). «Смит настаивает на расследовании после открытого приговора». Таймс . п. 1.
- ^ Фут, Пол (1983). История Хелен Смит . Фонтана в мягкой обложке. стр. 389–398.
- ^ Беннетто, Джейсон (12 февраля 1997 г.). «Полиция расследует «подозрительную» смерть актера ситкома» . Независимый . Лондон, Великобритания: Independent Print Limited. Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г. Проверено 25 декабря 2010 г.
- ^ Аптон, Джулиан (2004). Упавшие звезды: трагические жизни и потерянные карьеры . Лондон: Хедпресс. п. 89. ИСБН 1-900486-38-5 .
- ^ " «Открытый приговор по пожару в Новом Кресте» . Новости Би-би-си . 6 мая 2004 г.
- ^ " «Открытый приговор по делу Менезеса» . Новости Би-би-си . 12 декабря 2008 г.
- ^ О'Нил, Шон (13 декабря 2008 г.). «Жюри Жана Шарля де Менезеса осуждает полицию» . Таймс . п. 1.
- ^ «Полиция закрыла дело Вулмера» . Австралиец . АФП. 29 ноября 2007 г.
- ^ «Открытый вердикт по расследованию Вулмера» . Новости Би-би-си . 29 ноября 2007 г.