Jump to content

Открытый вердикт

Открытый вердикт это вариант, доступный присяжным коронера при расследовании в правовой системе Англии и Уэльса . Вердикт означает, что присяжные подтверждают, что смерть является подозрительной, но не могут вынести каких-либо других вердиктов, доступных для них . [1] Исследования смертности полагают, что большинство вынесенных приговоров выносятся в случаях самоубийства , когда умысел умершего не удалось доказать. [2] хотя приговор зафиксирован и при многих других обстоятельствах.

Значение

[ редактировать ]

Два лорда-главных судьи предупредили, что открытый вердикт не означает, что присяжные не выполнили свой долг по объяснению причины смерти, но что в некоторых случаях существуют искренние сомнения относительно причины смерти. [3] : 472  Однако неопределенность, выраженная в приговоре, заставила многих считать его неудовлетворительным. [4] Текущие юридические рекомендации заключаются в том, чтобы по возможности избегать открытых приговоров:

Таким образом, открытый вердикт следует использовать только в крайнем случае, если нет достаточных доказательств, позволяющих коронеру или присяжным прийти к каким-либо другим выводам. Тот факт, что возможна неопределенность в отношении других частей инквизиции, например, относительно точной причины, времени или места смерти, не дает права записывать открытый приговор, если есть достаточные доказательства, чтобы зафиксировать, как умерший пришел к своей смерти. . Другими словами, коронер или присяжные не должны прийти к положительному выводу только потому, что есть сомнения по какому-то незначительному вопросу. [5]

Стандарт доказательства

[ редактировать ]

In obiter dictum (юридическое заключение, не являющееся частью решения) по делу Р. против коронера Западного Лондона, ex parte Gray [6] в 1986 году окружной суд заявил, что открытый приговор, как и приговоры о незаконном убийстве и самоубийстве, должен быть доказан вне разумных сомнений. [3] : 471  Однако факт вынесения приговора о самоубийстве требует «некоторых доказательств того, что умерший намеревался покончить с собой», что означает, что открытые приговоры часто фиксируются в случаях, когда подозревается самоубийство, но доказательства намерения отсутствуют. По этой причине некоторые исследования самоубийств включали также те случаи смерти, по которым были зафиксированы открытые приговоры. [2]

Известные открытые вердикты

[ редактировать ]

вспыхнул пожар В мае 1961 года в клубе Top Storey в Болтоне , Большой Манчестер, . Девятнадцать человек погибли в огне (четырнадцать в огне и пятеро выпрыгнули из окон на восьмом этаже), но, несмотря на расследование, проведенное полицией и пожарной командой, фактическую причину пожара назвать не удалось, и коронер записал открытый вердикт по делу. все погибшие в огне. [7] [8]

Расследование 1972 года по факту смерти через повешение моряка Найджела Тетли вынесло открытый вердикт. Лечащий патолог отметил, что обстоятельства предполагают скорее мазохистскую сексуальную активность, чем самоубийство. [9]

Смерть Кита Муна , барабанщика группы The Who , в 1978 году была вынесена открытым приговором, при этом следствие не смогло определить, была ли его смерть случайной или результатом самоубийства.

В 1982 году присяжные вынесли открытый вердикт по поводу смерти Хелен Смит , британской медсестры, разбившейся насмерть в Саудовской Аравии во время вечеринки; [10] это было истолковано как отказ от теории о том, что Смит случайно упал, и как победа утверждения ее отца Рона Смита о том, что она была убита. [11]

В феврале 1997 года актер Барри Эванс был найден мертвым в своем доме полицией. Полиция обнаружила тело Эванса в его гостиной после того, как пришла в дом, чтобы сказать ему, что они нашли его украденную машину, пропавшую накануне. [12] Причина его смерти так и не была подтверждена. Коронер обнаружил у Эванса удар по голове, а также обнаружил высокий уровень алкоголя в его организме. На столе рядом с его телом было найдено короткое письменное завещание , а на полу — пролитая пачка аспирина (с ценником в десятичной системе, указывающим, что упаковке было не менее 26 лет), хотя коронер пришел к выводу, что Эванс не взял ничего из этого. В конечном итоге был вынесен открытый вердикт. 18-летний мужчина был арестован, но позже освобожден без предъявления обвинений за недостаточностью улик. [13]

Два последовательных расследования, в мае 1981 года и мае 2004 года, вынесли открытые приговоры жертвам пожара в доме Нью-Кросс , в результате которого 13 чернокожих подростков погибли в результате пожара на вечеринке по случаю дня рождения. Семьи погибших долгое время считали, что пожар был устроен намеренно, возможно, как расистское нападение, и приговор был истолкован как отказ от этой теории. [14]

Расследование смерти Жана Шарля де Менезеса , который был застрелен в 2005 году сотрудниками столичной полиции , ошибочно принявшими его за террориста-смертника , в декабре 2008 года вынесло открытый вердикт. Коронер специально дал им указание, что они не могут вернуть приговор о незаконном убийстве и оставить им альтернативу открытому приговору или признанию убийства законным, [15] а приговор (вместе с ответами на соответствующий вопросник, переданный присяжным) был истолкован как осуждение полиции. [16]

Смерть Боба Вулмера , английского тренера по крикету , произошедшая 18 марта 2007 года во время тренировки Пакистана во время чемпионата мира , была вынесена открытым вердиктом 28 ноября 2007 года, при этом расследование после заслушивания более 50 свидетелей в течение пяти недель не смогло определить, его смерть наступила в результате убийства, естественных причин или несчастного случая. [17] [18]

  1. ^ Jump up to: а б Линсли, КР; Шапира, Курт; Келли, ТП (2001). «Открытый вердикт против самоубийства – важность исследования» . Британский журнал психиатрии . 178 (5): 465–468. дои : 10.1192/bjp.178.5.465 . ПМИД   11331564 .
  2. ^ Jump up to: а б Твиди, июнь; Уорд, Тони (зима 1989 г.). «Расстрелы в Гибралтаре и политика расследований». Журнал права и общества . 16 (4): 464–476. дои : 10.2307/1410331 . JSTOR   1410331 .
  3. ^ См., например, доктора философии Джона Дж. Нордби, «Мертвый расчет: искусство судебно-медицинской экспертизы» , CRC Press, 1999, стр. 243: «Открытый приговор никого не удовлетворяет».
  4. ^ Джервис о коронерах , 11-е изд. (Свит и Максвелл, 1993), с. 253, пункт 13(32)
  5. ^ R v West London Coroner, ex parte Gray [1988] QB 467
  6. Подробности коронерского расследования, 30 января 1961 г. - 13 июня 1961 г., папка ABZ/73/1, Архив Болтона.
  7. Подробности коронерского расследования, папка ABZ/73/3, 2 мая 1961 г. - 25 ноября 1968 г., Архив Болтона.
  8. ^ Икин, Крис (2009). Слишком далекая гонка . Лондон: Эбери Пресс.
  9. ^ Хорснелл, Майкл (10 декабря 1982 г.). «Смит настаивает на расследовании после открытого приговора». Таймс . п. 1.
  10. ^ Фут, Пол (1983). История Хелен Смит . Фонтана в мягкой обложке. стр. 389–398.
  11. ^ Беннетто, Джейсон (12 февраля 1997 г.). «Полиция расследует «подозрительную» смерть актера ситкома» . Независимый . Лондон, Великобритания: Independent Print Limited. Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г. Проверено 25 декабря 2010 г.
  12. ^ Аптон, Джулиан (2004). Упавшие звезды: трагические жизни и потерянные карьеры . Лондон: Хедпресс. п. 89. ИСБН  1-900486-38-5 .
  13. ^ " «Открытый приговор по пожару в Новом Кресте» . Новости Би-би-си . 6 мая 2004 г.
  14. ^ " «Открытый приговор по делу Менезеса» . Новости Би-би-си . 12 декабря 2008 г.
  15. ^ О'Нил, Шон (13 декабря 2008 г.). «Жюри Жана Шарля де Менезеса осуждает полицию» . Таймс . п. 1.
  16. ^ «Полиция закрыла дело Вулмера» . Австралиец . АФП. 29 ноября 2007 г.
  17. ^ «Открытый вердикт по расследованию Вулмера» . Новости Би-би-си . 29 ноября 2007 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a30a7e6e90aff847f11566124f73dfff__1718280300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a3/ff/a30a7e6e90aff847f11566124f73dfff.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Open verdict - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)