Jump to content

Джозеф Сунг

Джозеф Сун Джао Ю [ 1 ] [ 2 ]
SBS , JP , FRCP , FRCPE , FRCPGlas , FRACP , FACG , FAGA , академик ( CAE ), член-основатель (ASHK), FHKCP, FHKAM (медицина) [ 3 ]
Шэнь Цзуяо
Декан медицинской школы Ли Конг Чиан , Наньянский технологический университет
Предполагаемый офис
1 апреля 2021 г. [ 4 ]
Предшественник Джеймс Бест [ 4 ]
7-й вице-канцлер и президент Китайского университета Гонконга
В офисе
1 июля 2010 г. [ 5 ] – 31 декабря 2017 г. [ 6 ]
Канцлер Дональд Цанг
Люн Чун-ин
Кэрри Лам
Предшественник Лоуренс Лау [ 5 ]
Преемник Рокки сэр [ 7 ]
Личные данные
Рожденный ( 1959-10-22 ) 22 октября 1959 г. (64 года) [ 8 ]
Британский Гонконг [ 9 ]
Дети 2
Образование Университет Гонконга ( MBBS )
Университет Калгари ( доктор философии )
Китайский университет Гонконга ( MD ) [ 10 ]
Джозеф Сунг
Научная карьера
Поля Гастроэнтерология
Учреждения Китайский университет Гонконга
Диссертация Микробная экология бинарной системы   (1991)
Докторантура Дж. Уильям Ф. Костертон
Джозеф Сунг
Традиционный китайский Шэнь Цзуяо
Упрощенный китайский Шэнь Цзуяо
Транскрипции
Yue: Cantonese
Yale RomanizationSám Jóu Yìuh
JyutpingSam2 Zou2 Jiu4

Джозеф Сун Джао-ю SBS JP ( китайский : 沈祖堯 ; Jyutping : Sam2 Zou2 Jiu4 , родился 22 октября 1959 года) — гонконгский врач и гастроэнтеролог , а также нынешний декан медицинской школы Ли Конг Чиан в Наньянском технологическом университете (NTU). , также занимающий должность старшего вице-президента (здравоохранение и науки о жизни) НТУ. [ 11 ] Ранее он был вице-канцлером и президентом Китайского университета Гонконга (CUHK). [ 10 ]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Сун имеет корни в Нинбо , Чжэцзян , и родился в Гонконге. Его отец был оптометристом в Шанхае до Второй мировой войны . Когда началась война, он переехал в Гонконг в 1937 году и продолжил свою практику. [ 9 ] [ 12 ]

Младший Сун родился в 1959 году; он пошел в начальную школу Китайского детского института и поступил в Королевский колледж в 1971 году, окончив его в 1976 году после окончания пятой средней школы . [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] После стажировки в больнице Королевы Марии , проведя по шесть месяцев каждый в медицине и ортопедической хирургии, он получил степень бакалавра медицины и степень бакалавра хирургии в Университете Гонконга в 1983 году. Затем он отправился в Канаду для изучения микробной экологии в 1989 году. после получения стипендии Фонда Краучера. Годовую стипендию продлили только на шесть месяцев, но затем он был награжден Мемориальной стипендией Исаака Уолтона Киллама , самой престижной наградой для выпускников Университета Альберты , на оставшуюся часть его трехлетнего пребывания. [ 12 ] [ 15 ]

Сун получил степень доктора философии в Университете Калгари в 1991 году и степень доктора медицины в Китайском университете Гонконга в 1997 году. [ 16 ]

Прежде чем отправиться в Канаду, Сун поступил на работу в недавно открывшуюся больницу принца Уэльского в 1984 году сначала в качестве регистратора патологии, затем в качестве медицинского работника в медицинском отделении, а затем в качестве научного сотрудника, специализирующегося на гепатологии и гастроэнтерологии . [ 12 ]

После получения докторской степени в 1992 году он стал преподавателем медицинского факультета Китайского университета Гонконга (CUHK). [ 10 ] Позже в 1998 году он был назначен профессором кафедры медицины и терапии и заведующим отделением гастроэнтерологии и гепатологии той же кафедры (до 2006 года). [ 2 ] и стал заведующим кафедрой медицины и терапии в следующем году. [ 10 ] до ухода в отставку в 2010 году, когда он взял на себя роль президента и вице-канцлера CUHK. [ 17 ] До этого Сун также последовательно был заместителем декана (клиническое отделение) (2002–2004 гг.) и заместителем декана (общие вопросы) (2004–2009 гг.) медицинского факультета CUHK и главой колледжа Шоу (2008–2010 гг.). [ 10 ] В 2007 году Сун также был назначен профессором медицины Мок Хинг Ю. [ 18 ]

Президентство Китайского университета Гонконга

[ редактировать ]

Семилетнее президентство Суна в CUHK началось в 2010 году. Первые несколько лет он курировал переход от английской системы 3-2-2-3 к нынешней системе 3-3-4 . Поскольку новый вступительный экзамен в университет, Гонконгский диплом о среднем образовании , дебютирует в 2012 году, в этом году CUHK начнет свою 4-летнюю учебную программу и увеличит количество студентов бакалавриата. Первый набор студентов в пять новых колледжей , основанных за 3–4 года до этого перехода, произошел в период с 2010 по 2012 год. [ 19 ]

Сун также руководил созданием CUHK Шэньчжэнь в 2014 году, планированием медицинского центра CUHK. [ 20 ] и Стратегический план CUHK на 2016–2020 годы. [ 21 ]

Сун также известен своей реакцией на студенческий активизм . Во время протестов в Гонконге в 2014 году Сун и Питер Мэтисон , тогдашний президент и вице-канцлер Университета Гонконга , посетили протестующих студентов и поговорили с ними. [ 22 ] в надежде их успокоить и предотвратить конфликт, а не послать какой-либо политический сигнал. [ 23 ] Ближе к концу своего пребывания на посту вице-канцлера он попросил Студенческий союз CUHK убрать плакаты в поддержку независимости с досок объявлений и предупредил, что университет удалит их, если Студенческий союз откажется. [ 24 ]

Хотя он был переназначен на второй срок до 2018 года, [ 25 ] он покинул пост президента в начале 2017 года и вернулся в медицинскую сферу. [ 6 ]

Постпрезидентство

[ редактировать ]

Сун входил в состав отборочной комиссии премии Луи Че Ву за улучшение благосостояния 2019 года. [ 26 ]

Сун был назначен деканом медицинской школы Ли Конг Чиана НТУ В 2020 году и старшим вице-президентом (здравоохранение и науки о жизни) НТУ; [ 27 ] он приступил к исполнению своих обязанностей 1 апреля 2021 года. [ 4 ] Он остается почетным профессором CUHK. [ 28 ] [ 29 ]

Исследовать

[ редактировать ]

Во время вспышки атипичной пневмонии в 2002–2004 годах , будучи заведующим кафедрой медицины и терапии медицинского факультета CUHK и руководителем службы кафедры медицины и терапии больницы принца Уэльского , [ 30 ] Сун возглавлял больницу в ответных мерах и изучал эпидемиологию и клинические аспекты вируса атипичной пневмонии , несмотря на то, что не был экспертом по респираторной системе . [ 16 ] Больница стала одним из эпицентров, после того как там лечился инфицированный пациент. [ 31 ] Имея стипендию Краучера для старших исследователей, в 2004 году он взял шестимесячный творческий отпуск в Джонса Хопкинса Школе общественного здравоохранения Блумберга ; По возвращении он стал директором-основателем и советником Центра новых инфекционных заболеваний CUHK Стэнли Хо. [ 12 ]

Как гастроэнтеролог , его исследования охватывают кишечные кровотечения , Helicobacter pylori инфекцию , язвенную болезнь и рак желудочно-кишечного тракта . Его команда первой продемонстрировала, что недельный курс антибиотикотерапии может вылечить инфекцию H. pylori , вылечить язвенную болезнь и минимизировать ее рецидив. Он также был пионером в использовании эндоскопических процедур при лечении язвенных кровотечений, что позволило снизить потребность в хирургическом вмешательстве . [ 32 ] Сун также возглавлял Азиатско-Тихоокеанскую рабочую группу по колоректальному раку , основанную в 2004 году с целью разработки региональных рекомендаций по профилактике и скринингу колоректального рака. [ 33 ]

Сун опубликовал более 1700 научных статей . [ 34 ] и был включен в список высоко цитируемых исследователей по версии Clarivate в 2018 году. [ 35 ] 2019 [ 36 ] и 2020. [ 37 ] Он отредактировал или является автором более 15 книг. [ 1 ] включая Принципы и практику клинической медицины в Азии (2-е изд.), [ 38 ] Желудочно-кишечные кровотечения (2-е изд.) [ 39 ] и Атлас клинической гастроинтестинальной эндоскопии (3-е изд.). [ 40 ] Сун также написал множество глав в основных учебниках, в том числе в Оксфордском учебнике медицины (6-е изд.), [ 41 ] Заболевания желудочно-кишечного тракта и печени Слейзенгера и Фордтрана (8-е изд.) [ 42 ] и Учебник гастроэнтерологии (5-е изд.). [ 43 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Сун и его жена, акушер-гинеколог , оба были студентами MBBS в Университете Гонконга и отправились в одну и ту же больницу для прохождения стажировки . [ 44 ] Они поженились 1 января 1989 года. [ 45 ] Они оба христиане . [ 46 ]

Обе дочери Суна занимались медициной. Его старшая дочь училась в епархиальной женской школе и в 2011 году была принята на медицинский факультет CUHK . [ 47 ] Его младшая дочь была студенткой MBBS в рамках глобального потока врачей-лидеров в CUHK по состоянию на 2019 год. [ 48 ] В 2016 году на втором году обучения она получила стипендию в области инноваций и технологий от Гонконгской федерации молодежных групп . [ 49 ] и отправился учиться в Центр интегративной медицины Университета Торонто . [ 50 ]

Почести и награды

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Профессор Джозеф СУН Чжао Ю» . Фонд Краучера. Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 года . Проверено 10 апреля 2021 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Биографическая справка профессора Джозефа Джао-Ю Суна» (PDF) . Китайский университет Гонконга . 2010. Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 года . Проверено 13 февраля 2021 г.
  3. ^ «Профессор Джозеф Дж. Я. Сунг, SBS, JP» . Китайский университет Гонконга. Архивировано из оригинала 19 ноября 2017 года . Проверено 19 ноября 2017 г. .
  4. ^ Jump up to: а б с «Выдающийся гонконгский гастроэнтеролог и академический лидер присоединится к НТУ в качестве декана медицины» (пресс-релиз). Сингапур : Наньянский технологический университет . 11 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 года . Проверено 10 апреля 2021 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Профессор Джозеф Дж.Ю. Сун назначен седьмым вице-канцлером CUHK» (пресс-релиз). Гонконг : Китайский университет Гонконга. 10 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 г. Проверено 11 апреля 2021 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Более 400 сотрудников CUHK прощаются с профессором Джозефом Суном» (пресс-релиз). Гонконг: Китайский университет Гонконга. 29 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 г. Проверено 11 апреля 2021 г.
  7. ^ «CUHK назначает профессора Рокки С. Туана своим следующим вице-канцлером и президентом» (пресс-релиз). Гонконг: Китайский университет Гонконга. 2017. Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.
  8. ^ «Старый друг лошади-призрака Хэ Шэнь Цзуяо Ню И» (на китайском языке) Мин Пао , 18 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. Проверено 14 апреля 2021 г. .
  9. ^ Jump up to: а б «Представление профессора Джозефа Дж.Ю. Сунга, SBS, MB BS, PhD, MD, FRCP (Лондон), FRCP (Эдинбург), FRCP (Глазго), FRACP, FAGA, FACG, FHKCP, FHKAM (медицина)» (PDF) . Китайский университет Гонконга. Архивировано из оригинала (PDF) 14 апреля 2021 года . Проверено 14 апреля 2021 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д и «Биография профессора Джозефа Дж.Ю. Суна» (PDF) . Китайский университет Гонконга. 2010. Архивировано из оригинала (PDF) 13 апреля 2021 года . Проверено 13 апреля 2021 г.
  11. ^ «Профессор Джозеф Сунг» . Наньянский технологический университет . Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 года . Проверено 10 апреля 2021 г.
  12. ^ Jump up to: а б с д и Маккей, Джон (август 2016 г.). «Профессор Джозеф Джао-ю Сун SBS JP» (PDF) . Синапс . Гонконг: Гонконгский колледж врачей . Архивировано из оригинала (PDF) 20 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
  13. ^ «Шэнь Цзуяо, единственный кандидат на пост президента, герой борьбы с атипичной пневмонией, был рекомендован Палм-колледжу» (на китайском языке) Apple Daily , 21 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. Проверено 14 апреля 2021 г.
  14. ^ «Выступление профессора Джозефа Джао-ю Суна» (PDF) . Стюарды колледжа Пуи Кей, Гонконг. Архивировано из оригинала (PDF) 29 января 2022 года . Проверено 28 января 2022 г.
  15. ^ «Объявление о присвоении почетных степеней доктору Аарону Дж. Чечановеру, г-ну Лао Нгаю Леонгу, доктору Энтони Лау Сиу Вингу, профессору Джозефу Сунг Джао-ю и профессору Ван Аньи» . Университет Макао . 8 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Проверено 20 апреля 2021 г.
  16. ^ Jump up to: а б «Профессор Джозеф Сун назначен главой колледжа Шоу Китайского университета Гонконга» (пресс-релиз). Китайский университет Гонконга. 1 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 г. Проверено 14 апреля 2021 г.
  17. ^ «Профессор Джозеф Сун встречается с сотрудниками и студентами в свой первый рабочий день» (пресс-релиз). Гонконг: Китайский университет Гонконга. 2 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2022 г. . Проверено 31 мая 2022 г.
  18. ^ «Прощание с профессором Джозефом Суном» (PDF) . Вестник Китайского университета Гонконга . Гонконг: Китайский университет Гонконга. 2017 . Проверено 31 мая 2022 г.
  19. ^ «Наши колледжи» . Китайский университет Гонконга. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 23 апреля 2021 г.
  20. ^ «CUHK проводит церемонию закладки фундамента медицинского центра CUHK» (пресс-релиз). Китайский университет Гонконга. 8 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. Проверено 23 апреля 2021 г.
  21. ^ Сун, Джозеф JY. «Предисловие вице-канцлера и президента» . Китайский университет Гонконга. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 23 апреля 2021 г.
  22. ^ Нг, Ка-чунг (3 ноября 2014 г.). «Переговоры протеста привлекли в политическое внимание популярного учёного Джозефа Суна» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 23 апреля 2021 г.
  23. ^ Чжао, Ширли (29 декабря 2017 г.). «Уходящий в отставку ректор Китайского университета Джозеф Сун, провозглашенный «азиатским героем» в борьбе с Сарсом в 2003 году, предупреждает об опасностях поляризации Гонконга» . Южно-Китайская Морнинг Пост. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 23 апреля 2021 г.
  24. ^ Ченг, Крис (15 сентября 2017 г.). «Руководитель китайского университета обещает отказаться от лозунгов в поддержку независимости, если студенческий союз не предпримет никаких действий» . Свободная пресса Гонконга . Проверено 23 апреля 2021 г.
  25. ^ Нг, Ка-чунг (3 ноября 2014 г.). «Переговоры протеста привлекли в политическое внимание популярного учёного Джозефа Суна» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 31 мая 2022 года . Проверено 31 мая 2022 г.
  26. ^ «Комиссия по отбору премий за улучшение благосостояния в 2019 году» . Премия Луи Че Ву . Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 года . Проверено 27 апреля 2021 г.
  27. ^ Хо-хим Чан (11 августа 2020 г.). «Джозеф Сун, герой Сарса 2003 года и бывший президент Китайского университета, возглавит медицинскую школу в Сингапурском НТУ» . Южно-Китайская Морнинг Пост. Архивировано из оригинала 2 июня 2022 года . Проверено 2 июня 2022 г.
  28. ^ «Доктор СУН Джао Ю, Джозеф» . Китайский университет Гонконга. Архивировано из оригинала 30 мая 2022 года . Проверено 30 мая 2022 г.
  29. ^ «Профессор Джозеф Дж. Я. Сунг» . Институт пищеварительных заболеваний Китайского университета Гонконга. Архивировано из оригинала 22 июня 2021 года . Проверено 2 июня 2022 г.
  30. ^ «Выбрать комитет для расследования действий правительства и администрации больницы в связи со вспышкой тяжелого острого респираторного синдрома» . Законодательный совет Гонконга . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 19 апреля 2021 г.
  31. ^ Jump up to: а б Холмс, Дэвид (2013). «Джозеф Сунг: празднование десятой годовщины атипичной пневмонии» . Ланцет . 381 (9869): 797. doi : 10.1016/S0140-6736(13)60616-9 . ПМЦ   7138114 . ПМИД   23668501 .
  32. ^ «Профессор Джозеф Сун» . Наньянский технологический университет. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 21 апреля 2021 г.
  33. ^ Сун, JJY; Лау, JYW; Янг, врач общей практики; Сано, Ю; Чиу, HM; Бён, Дж.С.; Да, КГ; Го, КЛ; Соллано, Дж; Рекнимитр, Р; Мацуда, Т; Ву, КС; Нг, С; Люнг, Ю.Ю.; Махария, Г; Чонг, В.Х.; Хо, Кентукки; Брукс, Д; Либерман, Д.А.; Чан, ФКЛ; Азиатско-Тихоокеанская рабочая группа по колоректальному раку (август 2008 г.). «Рекомендации Азиатско-Тихоокеанского консенсуса по скринингу колоректального рака» . Гут . 57 (8): 1166–1176. дои : 10.1136/gut.2007.146316 . hdl : 10722/60558 . ПМИД   18628378 . S2CID   19091069 . Проверено 22 апреля 2021 г.
  34. ^ «Джозеф Дж. Я. Сунг» . Публикации . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
  35. ^ «Отмеченное наградами исследование 2018» . CUHK Медицинский факультет . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
  36. ^ «Высоко цитируемые исследователи Clarivate Analytics 2019» (пресс-релиз). CUHK Медицинский факультет. 26 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. Проверено 22 апреля 2021 г.
  37. ^ «Высоко цитируемые исследователи Clarivate Analytics 2020» (пресс-релиз). CUHK Медицинский факультет. 18 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 19 января 2021 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
  38. ^ Сун, Джозеф Джао Ю; Вонг, Лоуренс К.С.; Ли, Филип КТ (2002). Принципы и практика клинической медицины в Азии: лечение азиатских пациентов (2-е изд.). Гонконг : Липпинкотт Уильямс и Уилкинс . ISBN  9789623560306 . Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
  39. ^ Сун, Джозеф JY; Кейперс, Эрнест Дж; Баркун, Алан Н. (2012). Желудочно-кишечные кровотечения (2-е изд.). Хобокен, Нью-Джерси : Blackwell Publishing . дои : 10.1002/9781444398892 . ISBN  9781405195553 . Проверено 22 апреля 2021 г.
  40. ^ Уилкокс, Чарльз Мелберн; Муньос-Навас, Мигель; Сун, Джозеф JY (2012). Атлас клинической гастроинтестинальной эндоскопии (3-е изд.). Филадельфия , Пенсильвания : Сондерс . ISBN  9781437719093 . Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
  41. ^ Сун, Джозеф (март 2020 г.). «Язвенная болезнь» . В Ферте, Джон; Конлон, Кристофер; Кокс, Тимоти (ред.). Оксфордский учебник медицины (6-е изд.). Оксфорд : Издательство Оксфордского университета . дои : 10.1093/med/9780198746690.001.0001 . ISBN  9780198746690 . Проверено 22 апреля 2021 г.
  42. ^ Сун, Джозеф JY (2006). «Хеликобактер пилори». В Фельдмане, Марк; Фридман, Лоуренс С; Брандт, Лоуренс Дж. (ред.). Заболевания желудочно-кишечного тракта и печени Слейзенгера и Фордтрана: патофизиология, диагностика, лечение (8-е изд.). Филадельфия: Сондерс. ISBN  9781416002451 . OCLC   60500884 . Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
  43. ^ Люнг, Вай К; Нг, Эндерс К.В.; Сун, Джозеф JY (октябрь 2011 г.). «Опухоли желудка». В Ямаде – Тадатака; Альперс, Дэвид Х; Каллоо, Энтони Н; Капловиц, Нил; Овян, Чунг; Пауэлл, Дон В. (ред.). Учебник гастроэнтерологии (5-е изд.). Уайли-Блэквелл. ISBN  9781444359411 . Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
  44. ^ «Политическая ситуация: Шэнь Цзуяо использовал записи, чтобы преследовать свою жену» . The Sun (на китайском языке, 23 ноября 2009 г.). Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 г. Проверено 24 апреля 2021 г.
  45. ^ «Шэнь Цзуяо трижды сообщал о кризисе в своей жизни, жители Гонконга наблюдали, как Бог контролировал ситуацию во время эпидемии» . The Евангелие Вестник (на китайском языке). Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 года Проверено 24 апреля 2021 года. .
  46. ^ «Сердце доктора, президента Шэнь Цзуяо» . Молодой репортер (на китайском языке), оригинала февраля 2013 г. Архивировано из 24 апреля . 2021 г. 22
  47. ^ «Почти половина последних лучших студентов поступили в Гонконгский университет» (на китайском языке, Apple Daily, 8 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 г. Проверено 25 апреля 2021 г. ).
  48. ^ «Премии факультета 2017–18 и стипендии 2018–19» (PDF) . CUHK Медицинский факультет. Архивировано из оригинала (PDF) 25 апреля 2021 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
  49. ^ «Церемония вручения премии 2016» . Гонконгская федерация молодежных групп . Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
  50. ^ Чжэнь, Тинлян (21 апреля 2016 г.). «Дочь Шэнь Цзуяо получила стипендию для изучения интеграции китайской и западной медицины в Канаде» (на китайском языке). Архивировано оригинала 25 апреля из 2021 г. .
  51. ^ Jump up to: а б с д и ж «Директор-учредитель и советник» . Китайский университет Гонконга. Архивировано из оригинала 28 января 2022 года . Проверено 28 января 2022 г.
  52. ^ Jump up to: а б «Профессор Джозеф Джи Сун, SBS, JP» . Гонконгская академия наук. Апрель 2021 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 г. Проверено 26 апреля 2021 г.
  53. ^ «Награда вице-канцлера за образцовое преподавание 2003 г.» . Китайский университет Гонконга. Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Проверено 26 апреля 2021 г.
  54. ^ «Список наград 2004 года» . Правительство Гонконга . Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Проверено 26 апреля 2021 г.
  55. ^ «Церемония награждения стипендиатов Cheung Kong 2005» (пресс-релиз). Гонконг: Фонд Ли Ка Шинга . 29 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. . Проверено 27 апреля 2021 г.
  56. ^ «Гонконгский профессор выигрывает первую стипендиальную премию Cheung Kong» . Beijing Times (на китайском языке), 30 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2022 г. Проверено 6 июня 2022 г.
  57. ^ «Проекты, отмеченные Национальной премией за прогресс в области науки и технологий 2007 года» на китайском языке). ( Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Проверено 26 апреля 2021 года .
  58. ^ «Лавры в области профилактики рака: 8-летие лауреатов премии!» (Пресс-релиз). Фонд предотвращения рака . 7 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 г. Проверено 27 апреля 2021 г.
  59. ^ «Джозеф Сун 沈袓堯教授» . Фонд Краучера. Архивировано из оригинала 28 января 2022 года . Проверено 28 января 2022 г.
  60. ^ «沈祖尧» (на китайском языке). Китайская инженерная академия . Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Проверено 26 апреля 2021 г.
  61. ^ «Лица, назначенные в соответствии с разделом 3(1)(b) Постановления о мировых судьях (глава 510) (широко известные как «неофициальные судьи»)» . Правительство Гонконга. Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 года . Проверено 30 апреля 2021 г.
  62. ^ «Мастера ВГО» . Всемирная гастроэнтерологическая организация . Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 года . Проверено 27 апреля 2021 г.
  63. ^ «Политика: Джозеф Сунг Фан Санг Тат получил выдающуюся китайскую награду» . Oriental Daily News (на китайском языке), 5 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 28 января 2022 г. Проверено 28 января 2022 г.
  64. ^ «Вице-канцлер CUHK профессор Джозеф Сун получил премию Фулбрайта за выдающихся ученых Гонконга» (пресс-релиз). Гонконг: Китайский университет Гонконга. 8 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 г. Проверено 30 апреля 2021 г.
  65. ^ «CUHK получил восемь наград Министерства образования за выдающиеся результаты научных исследований, что является самой высокой долей среди учреждений Гонконга» (пресс-релиз). Гонконг: Китайский университет Гонконга. 7 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 г. . Проверено 30 апреля 2021 г.
[ редактировать ]
Академические офисы
Предшественник Вице-канцлер и президент Китайского университета Гонконга
2010 – 2017
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2fcfae1e440d1922c0c3984b8bff1836__1722173940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2f/36/2fcfae1e440d1922c0c3984b8bff1836.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Joseph Sung - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)