Jump to content

Авария автобуса Сай Кунг в 2008 году.

Авария с туристическим автобусом Нам Пин Вай в 2008 году.
Место происшествия 1 мая 2008 г.
Подробности
Дата 1 мая 2008 г.
09:02 Гонконг
Расположение Кольцевая развязка на шоссе Хирама возле автовокзала Нам Пин Вай, Нам Пин Вай, район Сай Кунг
Новые территории , Гонконг
Тип инцидента Перекатывать
Статистика
Пассажиры 61
Летальные исходы 19
Раненый 43

1 мая 2008 года примерно в 09:02 по Гонконгскому времени туристический автобус перевернулся на бок на шоссе Хирам в районе Сай Кунг , Новые Территории . В результате крушения погибли 19 человек и были ранены 43. [ 1 ]

Этот инцидент стал третьим по количеству смертей дорожно-транспортным происшествием в Гонконге после инцидента в 2018 году, в котором погибло 19 и ранил 61 человек, и инцидента 2003 года, в результате которого погиб 21 человек. [ 2 ]

Инцидент

[ редактировать ]

Крушение

[ редактировать ]

1 мая 2008 года в 8:30 утра два туристических автобуса с несколькими членами Синдзи Шумейкай гонконгского отделения отправились из Цз Ван Шаня в Сай Кунг . Около 9:02 один из туристических автобусов перевернулся при въезде на кольцевую развязку Hiram's Highway в Нам Пин Вай. Автобус перевернулся на бок и врезался в шумовой барьер, в результате чего крыша автобуса обрушилась, в результате чего многие пассажиры оказались заперты между крышей и сиденьями и затруднили спасательные работы. [ 3 ] [ 4 ]

Непосредственные последствия

[ редактировать ]

Пожарные прибыли через девять минут. [ 5 ] и 14 пассажиров были объявлены мертвыми на месте происшествия. Впервые после автобусной аварии в 2003 году был открыт импровизированный морг . Еще четыре пассажира скончались после перевода в больницу, в результате чего число погибших достигло 18. Тогдашний генеральный директор Дональд Цанг посетил больницу Цеунг Кван О , куда было доставлено наибольшее количество раненых пассажиров, а затем посетил место крушения. Он заявил, что это самое серьезное дорожно-транспортное происшествие в Гонконге за последние годы, и попросил все соответствующие ведомства расследовать причины этого происшествия, а также оказать помощь всем пострадавшим семьям. [ 4 ] [ 6 ]

Через четыре дня после крушения, 5 мая, еще один пассажир скончался после того, как его доставили в больницу, в результате чего общее число погибших достигло 19. Многие из выживших остались с пожизненными травмами и инвалидностью.

Уголовное производство

[ редактировать ]

33-летнему капитану автобуса Хунг Лин Квоку было предъявлено обвинение в опасном вождении, повлекшем смерть. [ 3 ] Следователи заявили, что Хунг ехал со скоростью около 67 км/ч при разрешенной скорости 50 км/ч. Автобус не имел механических неисправностей. [ 7 ] Судья по этому делу раскритиковал Хунга за то, что он спускался с холма на неправильной передаче, не использовал педаль газа или горный тормоз, а также игнорировал предупреждающие знаки, включая неоднократные призывы пассажиров сбавить скорость. [ 8 ]

Хунг извинился перед семьями жертв в районном суде в июне 2009 года, но извинения не были приняты. [ 7 ]

1 мая 2009 года Хунг признал себя виновным по одному пункту обвинения в опасном вождении, повлекшем смерть, максимальное наказание за которое на момент совершения преступления составляло пять лет тюремного заключения. 19 июня 2009 года Хунг был приговорен к трем годам и четырем месяцам тюремного заключения с сокращением максимального срока в знак признания его вины. Его водительские права также были приостановлены на три года. [ 8 ] [ 9 ] Однако, поскольку лишение его водительских прав произойдет на период его заключения, после освобождения он сможет водить машину. [ 10 ]

Семьи погибших, а также выжившие в авиакатастрофе назвали приговор чрезмерно мягким. Они посчитали, что тюремное заключение было мягким, и заявили, что Хунгу нельзя снова разрешать водить машину. [ 11 ] Хунг избежал более длительного тюремного заключения, поскольку новый закон, повышающий наказание за опасное вождение, повлекшее смерть (до десяти лет), вступил в силу только 4 июля 2008 года, и ему было предъявлено обвинение по старому закону. [ 8 ] 29 июня 2009 года потерпевшие обратились в Министерство юстиции с ходатайством о пересмотре приговора. [ 10 ]

В ответ Министерство юстиции обратилось в Апелляционный суд с просьбой пересмотреть срок запрета на вождение. [ 12 ] 15 апреля 2010 года Апелляционный суд удвоил срок запрета на вождение автомобиля до шести лет. [ 13 ] [ 14 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Next Media (5 мая 2008 г.). « Трагедия в туристическом автобусе Сай Кунга: число погибших возросло до 19] (на китайском языке (Гонконг)). Next Animation Studio. Архивировано из оригинала 8 мая 2008 г. Проверено 5 мая 2008 г.
  2. ^ «Автобус в Гонконге перевернулся, погибли по меньшей мере 19 человек» . Хранитель . Агентство Франс Пресс. 10 февраля 2018 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Лам, Анита (4 июня 2009 г.). «Водитель автобуса признал себя виновным». Южно-Китайская Морнинг Пост . п. 1.
  4. ^ Перейти обратно: а б «Автокатастрофа в Гонконге унесла жизни 18 человек» . Тайбэй Таймс . 2 мая 2008 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  5. ^ «Ужасная автомобильная авария: 18-летняя девушка трагически погибла после того, как ее сбила машина в Пасир-Гонг» ( на китайском языке (Гонконг) 2 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 г.) . .
  6. ^ (аварию) как самое серьезное дорожно-транспортное происшествие за последние Дональд Цанг описывает годы]. Sing Tao Daily (на китайском языке (Гонконг)). Гонконг. 1 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2008 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Фонг, Лоретта (6 июня 2009 г.). «Водитель автобуса со смертельным исходом приносит извинения семьям жертв». Южно-Китайская Морнинг Пост . п. 3.
  8. ^ Перейти обратно: а б с Чувак, Джойс (20 июня 2009 г.). «Водитель заключен в тюрьму за аварию, в которой погибли 19 человек». Южно-Китайская Морнинг Пост . п. 1.
  9. ^ «Судья отругал водителя на 40 месяцев тюремного заключения за пренебрежение безопасностью всех пассажиров в автомобиле и опасное вождение, в результате чего во время вынесения приговора погибло 19 человек » . Apple Daily (на китайском языке (Гонконг) 20 июня 2009 г.). Архивировано из оригинала 27 сентября 2019 года.
  10. ^ Перейти обратно: а б Лам, Анита; Ли, Ада (30 июня 2009 г.). «Родственники разбившегося Сай Кунга требуют более длительного запрета для заключенного в тюрьму водителя автобуса». Южно-Китайская Морнинг Пост . п. 4.
  11. ^ «Приговор разочаровывает жертв, все еще борющихся со своей болью». Южно-Китайская Морнинг Пост . 20 июня 2009 г. с. 1.
  12. ^ Цанг, Филлис (7 августа 2009 г.). «Предложение продлить дисквалификацию водителю, убившему 19 человек». Южно-Китайская Морнинг Пост . п. 3.
  13. ^ Цуй, Ивонн (16 апреля 2010 г.). «Срок запрета на вождение увеличился вдвое для водителя автобуса, попавшего в аварию со смертельным исходом». Южно-Китайская Морнинг Пост . п. 3.
  14. ^ «Министерство юстиции успешно рассмотрело наказание водителя за опасное вождение в результате аварии с участием 62 человек» Apple Daily (на китайском языке (Гонконг) 16 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2019 г.). .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6b4b633f4d3ce6934cd2948744413fa1__1710005040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6b/a1/6b4b633f4d3ce6934cd2948744413fa1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2008 Sai Kung bus crash - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)