Нападение с ножом на Кевина Лау

Нападение с ножом на Кевина Лау
Нападение с ножом на Кевина Лау
Расположение	Улица Тай Хонг, Сай Ван Хо , Гонконг
Дата	26 февраля 2014 г. ; 10:20 ( UTC +8)
Цель	Кевин Лау
Тип атаки	триады Атака
Оружие	Тесак для мяса
Летальные исходы	0
Раненый	1 (Кевин Лау)
Обвиняемый	11
Осужденный	2
Вердикт	19 лет лишения свободы

Кевин Лау ( китайский : 劉進圖 ), бывший главный редактор гонконгской ежедневной газеты « Минг Пао» , ^{[ 4 ]} утром 26 февраля 2014 года на него напали когда он выходил из машины в Лэй Кинг Ван , Гонконг . двое мужчин, ожидавших его, ^{[ 5 ]} Лау получил ножевые ранения спины и ног. Его срочно доставили в больницу, где ему сделали срочную операцию. Полиция и большинство комментаторов сходятся во мнении, что это было нападение в стиле триады , направленное на то, чтобы нанести увечья, но не убить. ^{[ 6 ]}

В то время как деятели, поддерживающие истеблишмент, отрицали связь между нападением и посягательствами на свободу прессы , местные журналисты и местная пресса рассматривали нападение как часть давней и сокрушительной тенденции, в которой интересы материкового Китая стремятся обуздать динамичную и все еще свободную прессу Гонконга. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Тысячи людей во главе с ведущими журналистами пришли на митинг, осуждающий насилие и запугивание средств массовой информации. ^{[ 11 ]} Мин Пао назначил вознаграждение в размере 3 миллионов гонконгских долларов за информацию, которая приведет к аресту преступников. ^{[ 12 ]}

одиннадцать человек, некоторые из которых были связаны с триадами в Гонконге В связи с нападением были арестованы . Двое главных подозреваемых бежали в Гуандун , Китай. ^{[ 13 ]}^{[ 2 ]} 21 августа 2015 года двое мужчин были приговорены в Гонконге к 19 годам тюремного заключения за нападение. ^{[ 3 ]}

Фон

Мин Пао Редакционная статья

Мин Пао утверждает, что является весьма авторитетным новостным агентством в Гонконге, специализирующимся на либерализме и журналистских расследованиях. ^{[ 7 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} Кевин Лау Чун-то ( 劉進圖 ) — журналист с юридическим образованием , который был главным редактором газеты «Минг Пао» в Гонконге после выхода на пенсию своего предшественника Чунг Кин-бора в 2012 году. ^{[ 16 ]} Коллега из Китайского университета , где он по совместительству читал лекции, описывает Лау как «мягкого парня, интеллектуала, юриста, журналиста, ни в коем случае не ярого радикала или противоречивого персонажа». ^{[ 6 ]}^{[ 17 ]} Под руководством Лау Мин Пао продолжал придерживаться своей либеральной позиции, расследуя подозрительную смерть Ли Ванъяна . ^{[ 9 ]} высказывались против государственной политики, такой как моральное и национальное образование (MNE), и в пользу более широких демократических реформ в Гонконге – позиция, которая считается несимпатичной по отношению к центральному правительству Китая. ^{[ 7 ]}^{[ 16 ]} Журнал освещал несколько политических скандалов, в том числе спор о незаконном подвале Генри Тана в 2012 году и аналогичный скандал с участием Сай Люна , бывшего оппонента Тана на выборах на пост главы администрации Гонконга . ^{[ 16 ]} Газета также способствовала расследованию Международного консорциума журналистов-расследователей (ICIJ); В ходе этой работы были изучены оффшорные активы лидеров Китая, в том числе родственников генерального секретаря Коммунистической партии Китая Си Цзиньпина , бывшего премьер-министра Вэнь Цзябао и нескольких членов Всекитайского собрания народных представителей , и в результате были опубликованы истории. ^{[ 6 ]}^{[ 9 ]}

В январе 2014 года Лау был внезапно заменен Чонг Тьен Сионгом, малазийцем, проживающим в Сингапуре, который, по данным The Economist , широко известен как сторонник истеблишмента. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 18 ]} Чонг был бывшим главным редактором газеты Nanyang Siang Pau . ^{[ 19 ]} и был активным сторонником обязательного МНП для школьников, прежде чем оно было отложено в 2012 году на фоне массовых протестов против «промывания мозгов». ^{[ 20 ]} Лау был назначен главным операционным директором MediaNet Resources, дочерней компании материнской организации журнала, которая издает электронные книги и учебные материалы. ^{[ 5 ]}^{[ 20 ]} Академик журналистики сказал, что способ замены Лау был «крайне ненормальным», и что владельцам необходимо объяснить. ^{[ 16 ]} Сотрудники журнала опасались, что это означает ограничение его независимой традиции. ^{[ 15 ]} Его сотрудники устроили несколько протестов: более 90% из них обратились с петициями с требованием узнать причину отстранения Лау, а четыре ведущих писателя в знак протеста отказались предоставить копии для своих колонок. ^{[ 5 ]}^{[ 16 ]}^{[ 21 ]} Около 300 его бывших коллег подписали петицию с призывом обеспечить гарантии свободы прессы. ^{[ 16 ]} 23 февраля несколько тысяч человек вышли на улицы в поддержку Лау и в ответ на очевидное введение контроля над прессой со стороны Коммунистической партии Китая . ^{[ 7 ]}^{[ 21 ]}

Насилие в отношении журналистов и владельцев СМИ

С 1990-х годов произошла волна нераскрытых нападений на журналистов и владельцев СМИ, которые не поддерживают правительство Китая. ^{[ 15 ]} В 1996 году ножевое ранение получил журналист Люн Тин-вай; В 1998 году на телеведущего Альберта Ченга напала банда, когда он выходил из офиса, и он получил ножевое ранение. В июне 2013 года Чэнь Пин, издатель еженедельного журнала iSun Fathers , запрещенного на материке, был избит двумя мужчинами, вооруженными дубинками. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Трое мужчин в масках с ножами угрожали работникам Next Media , издателя Apple Daily , и подожгли тысячи экземпляров газеты. ^{[ 18 ]} Его владельцу, Джимми Лаю , горячему стороннику лагеря пандемократии , протаранили ворота его дома угнанной машиной; нападавший оставил оружие на месте происшествия и скрылся. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

Финансовое давление

Защитники свободы прессы указывают на тенденцию усиления самоцензуры со стороны редакторов или медиамагнатов со значительными деловыми интересами в Китае, назначающих прокитайски настроенных редакторов. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Газета South China Morning Post сообщила, что AM730 , откровенный таблоид с бесплатными газетами, подвергся согласованному рекламному бойкоту со стороны компаний материкового Китая. ^{[ 17 ]} Представительство Пекина часто оказывает давление на свободные СМИ Гонконга, чтобы те пересмотрели или удалили материалы, которые им не нравятся. ^{[ 17 ]} Рейтинг Гонконга в индексе свободы прессы «Репортеров без границ» упал с 18-го места в 2002 году на 61-е в 2014 году. ^{[ 17 ]}

Инцидент

На Лау напали 26 февраля 2014 года примерно в 10:20, когда он парковал свою машину возле ресторана, который, как известно, он часто посещает на завтрак в Сай Ван Хо. ^{[ 20 ]} Нападавший, вооруженный ножом для мяса, нанес удар Лау, как только Лау вышел из машины, в результате чего он получил три ножевых ранения. Злоумышленник снова сел на мотоцикл, которым управлял сообщник, и умчался. ^{[ 15 ]} Лау удалось позвонить в полицию по телефону, когда нападавшие убежали. ^{[ 20 ]} Его госпитализировали в критическом состоянии. ^{[ 7 ]} Полиция описала наглое нападение на Лау как классический удар в стиле триады, который был задуман как «предупреждение», а не как намерение убить. ^{[ 6 ]} Одна из ран грудной клетки проникла в легкое. ^{[ 6 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} Академик из Гонконгского университета, изучавший преступность, считает, что нападение было спланированным: «Нападавшие, очевидно, знали, по каким частям тела атаковать, чтобы нанести серьёзные телесные повреждения, не убивая его. Если бы они намеревались убить, они бы не нападали на цель». шея, спина и ноги». ^{[ 22 ]} Лау вернулся на работу 1 августа 2014 года.

Реакции

На следующий день после нападения группа из 200 человек провела дежурство возле штаб-квартиры правительства, призывая к обеспечению безопасности. ^{[ 23 ]} Мин Пао заявил, что «глубоко разгневан тем, что нападавшие осмелились совершить нападение средь бела дня». ^{[ 14 ]} и предложил вознаграждение в размере 1 миллиона гонконгских долларов (128 000 долларов США) за информацию, которая поможет задержать нападавших. Сообщается, что семья Лау находится под защитой полиции. ^{[ 20 ]}^{[ 23 ]} участвовал ICIJ, который вместе с Мин Пао в расследовании активов лидеров Китая, заявил, что им не известно о какой-либо связи между их расследованием и нападением. ^{[ 6 ]} Редакционный директор газеты заявил, что он сотрудничает с полицейскими расследованиями, просматривая все недавно опубликованные истории, чтобы попытаться установить возможные мотивы. ^{[ 11 ]}^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} Сообщается, что сотрудники Мин Пао были в смятении и шоке. ^{[ 23 ]} Мин Пао утроил вознаграждение до 3 миллионов гонконгских долларов через несколько дней после первого предложения. ^{[ 12 ]} Постоянный обозреватель South China Morning Post Алекс Ло резюмировал опасения журналистов, сказав: «Если уважаемый редактор может подвергнуться такому вопиющему и безжалостному нападению, никто в бизнесе по сбору новостей не будет в безопасности». ^{[ 24 ]}

Журналистские организации были возмущены нападением: Ассоциация журналистов Гонконга осудила насилие, а Клуб иностранных корреспондентов выразил «шок» по поводу инцидента и призвал правительство обеспечить безопасность представителей прессы. ^{[ 15 ]} Многие считали нападение политически мотивированным и частью нездоровой тенденции, согласно которой Коммунистическая партия стремилась господствовать в свободной прессе Гонконга. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 15 ]} Друг и коллега Лау, журналист Ширли Ям, сказала, что такое вопиющее нападение убедительно свидетельствует о том, что Лау в ходе своей работы вызвал недовольство кого-то влиятельного. ^{[ 6 ]} В комментарии South China Morning Post Майк Роуз сказал:

Обращают на себя внимание несколько аспектов этого дела. Нападавшие явно пришли с целью покалечить, а не убить, что они легко могли бы сделать. Они были наняты для этой цели и нацелены на конкретного человека. Это не было случайным упражнением; это было хорошо спланированное нападение, призванное послать сообщение. Если исходить из этого сценария, части почти совпадают. Кто-то очень могущественный, богатый – и злой – был разгневан тем, что сделал Лау. [В случае Лау нет] двусмысленности, [что] это нападение на свободу прессы, и все сообщество должно отреагировать. ^{[ 25 ]}

Представитель Комитета по защите журналистов отказался связывать нападение с работой Лау по Китаю, но признал, что «растущее сдерживающее воздействие на журналистов и медиа-дома в Гонконге исходит из Китая». ^{[ 6 ]}

Представители материкового Китая, США и ЕС в Гонконге выразили обеспокоенность по поводу нападения. ^{[ 23 ]} и генеральный директор Гонконга Сай Люн выразил свое негодование и негодование. ^{[ 21 ]} Более 8600 человек, одетых в черное, приняли участие 2 марта в митинге в защиту свободы прессы. На многих баннерах был лозунг «Они не смогут убить нас всех». ^{[ 4 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 10 ]} Исполнительный директор «Минг Пао» Тионг Кью Чионг и новый главный редактор газеты были сфотографированы на митинге; Также присутствовали некоторые пропекинские законодатели. ^{[ 4 ]} Организаторы заявили, что в марше приняли участие 13 000 участников. В заранее записанном обращении к митингу Лау призвал людей не воспринимать свободу как нечто само собой разумеющееся. Он сказал: «Мы не можем предположить, что это никогда не изменится. Чтобы охранять это, нужны все». ^{[ 7 ]}^{[ 10 ]} Кульминацией марша стало посещение полицейского управления в Ванчай, где организаторы передали в полицию Гонконга петицию, набравшую 30 000 подписей. ^{[ 7 ]}

Законодатели решительно осудили нападение на Лау и призвали полицию «не жалеть усилий для ареста нападавших, чтобы как можно скорее привлечь их к ответственности». В то время как пандемократы пытались связать атаку со свободой прессы в предложении и поправках, деятели, поддерживающие истеблишмент, утверждали, что «слишком рано делать вывод», что эти два вопроса связаны. Ип Квок-Хим из Демократического альянса за улучшение и прогресс Гонконга заявил, что, хотя в частном порядке он считает, что существует тесная связь между нападением и свободой прессы, законодателям следует проявлять осмотрительность, поскольку расследования продолжаются. ^{[ 26 ]} Предложение, осуждающее жестокое нападение на Лау, было принято единогласно; В конце марта также были проголосованы поправки, призывающие к сохранению свободы прессы и защите журналистов. ^{[ 27 ]}

Аресты

одиннадцать человек, некоторые из которых имеют связи с Шуй Фонг бандой триады В связи с нападением были арестованы . Двое главных подозреваемых были задержаны в провинции Гуандун , Китай. ^{[ 13 ]} Семь человек были арестованы в нескольких местах в ходе зачисток по всему Гонконгу 12 марта; 9 марта полиция Гонконга получила сообщение о том, что эти двое были выслежены полицией материкового Китая в Дунгуане . Комиссар полиции Энди Цанг заявил, что они подозревают, что нападение было совершено наемниками. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}^{[ 2 ]} 21 августа 2015 года двое мужчин были приговорены к 19 годам лишения свободы за хладнокровное и преднамеренное нападение на Лау. Судья заявил, что, хотя прямых доказательств того, что нападение, мотивированное финансовой выгодой, было связано с работой Лау, нет, журналисты заслуживают адекватной защиты в соответствии с законом. ^{[ 3 ]}

См. также

Ссылки

↑ Атака «триады» Кевина Лау реконструирована, когда полиция изучала записи с камер видеонаблюдения. Архивировано 29 августа 2014 года в Wayback Machine , South China Morning Post , 17 марта 2014 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с В результате двух новых арестов по делу Кевина Лау общее число задержанных достигло 11. Архивировано 17 марта 2014 года в Wayback Machine , South China Morning Post , 26 сентября 2014 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Нападавшие на Кевина Лау приговорены к 19 годам тюремного заключения – Hong Kong Free Press HKFP» . 21 августа 2015 года . Проверено 28 сентября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Сиу, Беатрис (3 марта 2014 г.). «Нажимая на точку». Архивировано 5 февраля 2015 года в Wayback Machine . Стандарт .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Чарли Кэмпбелл (26 февраля 2014 г.). «Нанесение ножевого ранения бывшему редактору гонконгской газеты вызывает опасения по поводу свободы прессы». Архивировано 9 марта 2014 года в Wayback Machine . Время
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Митра-Тхакур, София (28 февраля 2014 г.). «Гонконг: бывший редактор Кевин Лау Чун-то получил ножевое ранение в хите в стиле триады». Архивировано 25 сентября 2015 года в Wayback Machine . Независимый .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Агентство Франс-Пресс (2 марта 2014 г.). «Тысячи митингов в Гонконге после жестокого нападения на редактора». Архивировано 3 марта 2014 года в Wayback Machine . Новые времена проливов .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Свобода прессы разрушается в Гонконге и Тайване». Архивировано 7 марта 2014 года в Wayback Machine . Страж Азии . 12 февраля 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Маллани, Джерри (25 февраля 2014 г.). «Гонконгский редактор, чьи протесты, вызванные увольнением, подавлены». Архивировано 1 марта 2014 года в Wayback Machine . Нью-Йорк Таймс
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Форсайт, Майкл; Бакли, Крис (2 марта 2014 г.). «Тысячи жителей Гонконга поддерживают раненого редактора». Архивировано 19 февраля 2018 года в Wayback Machine . Нью-Йорк Таймс
^ Перейти обратно: ^а ^б Стегер, Изабелла (2 марта 2014 г.). «Тысячи людей выходят на улицы в поддержку свободы прессы в Гонконге» (требуется подписка) . Архивировано 26 февраля 2024 года в Wayback Machine . Уолл Стрит Джорнал
^ Перейти обратно: ^а ^б Ван, Жасмин (28 февраля 2014 г.). «Гонконгская газета повышает вознаграждение за поиск нападавших на Лау». Архивировано 5 марта 2014 года в Wayback Machine . Блумберг.
^ Перейти обратно: ^а ^б Кевин Лау наносит ножевое ранение: девять человек задержаны в результате нападения в Гонконге. Архивировано 28 сентября 2018 года в Wayback Machine , BBC News , 12 марта 2014 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Гонконг: нападение на бывшего редактора Мин Пао Кевина Лау». Архивировано 29 апреля 2023 года в Wayback Machine . Новости Би-би-си. 26 февраля 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Редактора новостей Гонконга ударили тесаком из-за протестов за свободу прессы». Архивировано 27 июня 2023 года в Wayback Machine . «Дейли телеграф» . 26 февраля 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Ло, Фиона (9 января 2014 г.). «Удаление редактора вызывает беспокойство по поводу свободы прессы в Гонконге». Архивировано 18 ноября 2017 года в Wayback Machine China Realtime – The Wall Street Journal.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Кайман, Джонатан (27 февраля 2014 г.). «Акционеры за свободу прессы осуждают нападение с ножом на редактора в Гонконге». Архивировано 16 мая 2023 года в Wayback Machine . Хранитель .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Победи прессу». Архивировано 30 августа 2017 года в Wayback Machine . Экономист . 1 марта 2014 г.
^ Люк, Эдди (23 января 2014 г.). «Сотрудники Мин Пао сражаются с Легко». Архивировано 6 марта 2014 года в Wayback Machine . Стандарт .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Каллик, Роуэн (28 февраля 2014 г.). «Кливер ударил по раздражающему редактору» (требуется подписка). Архивировано 3 марта 2014 года в Wayback Machine . Австралийский
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Чан, Уилфред (27 февраля 2014 г.). «Редактор гонконгской газеты Кевин Лау борется за жизнь после ножевого ранения». Архивировано 12 марта 2014 года в Wayback Machine . Си-Эн-Эн
^ Перейти обратно: ^а ^б Сиу, Беатрис (28 февраля 2014 г.). «Решение атаки «огромной проблемы»». Архивировано 6 марта 2014 г. в Wayback Machine . Стандарт .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Редактор новостей Гонконга Кевин Лау поправляется после нападения». Архивировано 16 ноября 2023 года в Wayback Machine . Новости Би-би-си. 28 февраля 2014 г.
↑ Ло, Алекс (3 марта 2014 г.). «Кевин Лау Чун-то: жестокое нападение на уважаемого журналиста» (требуется подписка) . Южно-Китайская Морнинг Пост .
↑ Роуз, Майк (3 марта 2014 г.). «Весь Гонконг должен принять меры в ответ на нападение на Кевина Лау» (требуется подписка). Архивировано 9 марта 2014 года на Wayback Machine . Южно-Китайская Морнинг Пост .
↑ Сиу, Беатрис (6 марта 2014 г.). «Битва за слова в движении редактора Legco». Архивировано 6 марта 2014 г. в Wayback Machine . Стандарт .
^ «Legco осуждает нападение на Кевина Лау». Архивировано 11 августа 2014 года в Wayback Machine . Стандарт . 21 марта 2014 г.
↑ Agence France-Presse (12 марта 2014 г.). «Девять человек арестованы за нападение с тесаком на гонконгского журналиста». Архивировано 20 июля 2016 года в Wayback Machine . Хранитель .
^ «Нанесение ножевого ранения Кевину Лау: девять человек задержаны во время нападения в Гонконге». Архивировано 28 сентября 2018 года в Wayback Machine . Новости BBC, 12 марта 2014 г.

Внешние ссылки

« Трогательная речь напавшего на Мин Пао журналиста Кевина Лау » . Премия Human Rights Press, 11 мая 2015 г.

[scmp1451048-1] Атака «триады» Кевина Лау реконструирована, когда полиция изучала записи с камер видеонаблюдения. Архивировано 29 августа 2014 года в Wayback Machine , South China Morning Post , 17 марта 2014 года.

[11arrests-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с В результате двух новых арестов по делу Кевина Лау общее число задержанных достигло 11. Архивировано 17 марта 2014 года в Wayback Machine , South China Morning Post , 26 сентября 2014 года.

[20150821hongkongfp-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Нападавшие на Кевина Лау приговорены к 19 годам тюремного заключения – Hong Kong Free Press HKFP» . 21 августа 2015 года . Проверено 28 сентября 2018 г.

[20140303HKS-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с Сиу, Беатрис (3 марта 2014 г.). «Нажимая на точку». Архивировано 5 февраля 2015 года в Wayback Machine . Стандарт .

[20140226time-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с Чарли Кэмпбелл (26 февраля 2014 г.). «Нанесение ножевого ранения бывшему редактору гонконгской газеты вызывает опасения по поводу свободы прессы». Архивировано 9 марта 2014 года в Wayback Machine . Время

[20140228indie-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Митра-Тхакур, София (28 февраля 2014 г.). «Гонконг: бывший редактор Кевин Лау Чун-то получил ножевое ранение в хите в стиле триады». Архивировано 25 сентября 2015 года в Wayback Machine . Независимый .

[20140302nst-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Агентство Франс-Пресс (2 марта 2014 г.). «Тысячи митингов в Гонконге после жестокого нападения на редактора». Архивировано 3 марта 2014 года в Wayback Machine . Новые времена проливов .

[sentinel-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Свобода прессы разрушается в Гонконге и Тайване». Архивировано 7 марта 2014 года в Wayback Machine . Страж Азии . 12 февраля 2014 г.

[20140225nyt-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Маллани, Джерри (25 февраля 2014 г.). «Гонконгский редактор, чьи протесты, вызванные увольнением, подавлены». Архивировано 1 марта 2014 года в Wayback Machine . Нью-Йорк Таймс

[20140302nyt-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с Форсайт, Майкл; Бакли, Крис (2 марта 2014 г.). «Тысячи жителей Гонконга поддерживают раненого редактора». Архивировано 19 февраля 2018 года в Wayback Machine . Нью-Йорк Таймс

[20140302wsj-11] Перейти обратно: ^а ^б Стегер, Изабелла (2 марта 2014 г.). «Тысячи людей выходят на улицы в поддержку свободы прессы в Гонконге» (требуется подписка) . Архивировано 26 февраля 2024 года в Wayback Machine . Уолл Стрит Джорнал

[20140228bloomberg-12] Перейти обратно: ^а ^б Ван, Жасмин (28 февраля 2014 г.). «Гонконгская газета повышает вознаграждение за поиск нападавших на Лау». Архивировано 5 марта 2014 года в Wayback Machine . Блумберг.

[bbc-13] Перейти обратно: ^а ^б Кевин Лау наносит ножевое ранение: девять человек задержаны в результате нападения в Гонконге. Архивировано 28 сентября 2018 года в Wayback Machine , BBC News , 12 марта 2014 года.

[20140226BBC-14] Перейти обратно: ^а ^б «Гонконг: нападение на бывшего редактора Мин Пао Кевина Лау». Архивировано 29 апреля 2023 года в Wayback Machine . Новости Би-би-си. 26 февраля 2014 г.

[20140226telegraph-15] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Редактора новостей Гонконга ударили тесаком из-за протестов за свободу прессы». Архивировано 27 июня 2023 года в Wayback Machine . «Дейли телеграф» . 26 февраля 2014 г.

[20140109wsjrealtime-16] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Ло, Фиона (9 января 2014 г.). «Удаление редактора вызывает беспокойство по поводу свободы прессы в Гонконге». Архивировано 18 ноября 2017 года в Wayback Machine China Realtime – The Wall Street Journal.

[20140227guardian-17] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Кайман, Джонатан (27 февраля 2014 г.). «Акционеры за свободу прессы осуждают нападение с ножом на редактора в Гонконге». Архивировано 16 мая 2023 года в Wayback Machine . Хранитель .

[20140301economist-18] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Победи прессу». Архивировано 30 августа 2017 года в Wayback Machine . Экономист . 1 марта 2014 г.

[20140123HKS-19] Люк, Эдди (23 января 2014 г.). «Сотрудники Мин Пао сражаются с Легко». Архивировано 6 марта 2014 года в Wayback Machine . Стандарт .

[20140228australian-20] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Каллик, Роуэн (28 февраля 2014 г.). «Кливер ударил по раздражающему редактору» (требуется подписка). Архивировано 3 марта 2014 года в Wayback Machine . Австралийский

[20140227cnn-21] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Чан, Уилфред (27 февраля 2014 г.). «Редактор гонконгской газеты Кевин Лау борется за жизнь после ножевого ранения». Архивировано 12 марта 2014 года в Wayback Machine . Си-Эн-Эн

[20140228HKS-22] Перейти обратно: ^а ^б Сиу, Беатрис (28 февраля 2014 г.). «Решение атаки «огромной проблемы»». Архивировано 6 марта 2014 г. в Wayback Machine . Стандарт .

[20140228bbc-23] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Редактор новостей Гонконга Кевин Лау поправляется после нападения». Архивировано 16 ноября 2023 года в Wayback Machine . Новости Би-би-си. 28 февраля 2014 г.

[24] Ло, Алекс (3 марта 2014 г.). «Кевин Лау Чун-то: жестокое нападение на уважаемого журналиста» (требуется подписка) . Южно-Китайская Морнинг Пост .

[25] Роуз, Майк (3 марта 2014 г.). «Весь Гонконг должен принять меры в ответ на нападение на Кевина Лау» (требуется подписка). Архивировано 9 марта 2014 года на Wayback Machine . Южно-Китайская Морнинг Пост .

[20140306HKS-26] Сиу, Беатрис (6 марта 2014 г.). «Битва за слова в движении редактора Legco». Архивировано 6 марта 2014 г. в Wayback Machine . Стандарт .

[27] «Legco осуждает нападение на Кевина Лау». Архивировано 11 августа 2014 года в Wayback Machine . Стандарт . 21 марта 2014 г.

[28] Agence France-Presse (12 марта 2014 г.). «Девять человек арестованы за нападение с тесаком на гонконгского журналиста». Архивировано 20 июля 2016 года в Wayback Machine . Хранитель .

[bbc26541648-29] «Нанесение ножевого ранения Кевину Лау: девять человек задержаны во время нападения в Гонконге». Архивировано 28 сентября 2018 года в Wayback Machine . Новости BBC, 12 марта 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]