Лам Гуд

Лам Гуд
Лам Гуд
Рожденный	Лам Сиу-по ; 24 сентября 1929 г. ; Гуанчжоу , Гуандун , Китай
Умер	25 августа 1967 г. ( 37 лет ; Больница Королевы Елизаветы , Королевский парк , Коулун , Британский Гонконг
Занятие	Радиокомментатор
Китайское имя
китайский	Линь Бин
Hanyu Pinyin
показывать Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin	Lín Bīn
Yue: Cantonese
Yale Romanization	Làhm Bān
Jyutping	Lam4 Ban1
Имя при рождении
китайский	Линь Шаобо
Hanyu Pinyin
показывать Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin	Lín Shǎobō
Yue: Cantonese
Yale Romanization	Làhm Síu-bō
Jyutping	Lam4 Siu2-bo1

Лам Бун ( китайский : 林彬 ; 25 сентября 1929 - 25 августа 1967) был радиокомментатором коммерческого радио Гонконга , резко критиковавшим левых. Он был убит во время беспорядков в Гонконге в 1967 году , став иконой свободы слова в Гонконге.

Биография

Лам родился Лам Сиу-по ( 林沙波 ) в 1929 году.

В 1960-е годы он работал радиокомментатором на Коммерческом радио Гонконга , которое резко критиковало левых. ^{[ 1 ]} Во время беспорядков 1967 года Лам критиковал левых бунтовщиков в своих радиопрограммах. Он создал программу под названием «Не могу прекратить забастовку» ( 欲罷不能 ), чтобы высмеивать левых, в результате чего некоторые левые газеты того времени заклеймили его как «предателя» и « империалистическую бегущую собаку ». ^{[ 2 ]}

Смерть

24 августа 1967 года, когда Лам ехал на работу, люди, выдававшие себя за рабочих по ремонту дорог, остановили его машину в конце улицы, где он жил. ^{[ 3 ]} Они заблокировали двери его машины и облили Лама и его двоюродного брата бензином. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Затем их обоих подожгли и сожгли заживо. ^{[ 6 ]} Позже в тот же день Лам умер в больнице; ^{[ 7 ]} его двоюродный брат умер несколько дней спустя. ^{[ 3 ]} Сообщается, что ответственность за убийство взяла на себя левая группировка. ^{[ 8 ]}

Никто так и не был арестован, хотя считалось, что Юнг Квонг , тогдашний председатель Федерации профсоюзов (FTU) и директор Комитета антибританской борьбы заказчиком убийства был . Однако в 2010 году пропекинские политики заявили, что в смерти Лама не следует винить левых. ^{[ 9 ]} Основатель коммерческого радио Гонконга Джордж Хо запустил программу 18/F, Block C в его память. ^{[ 10 ]}

Сразу после смерти Лам Бана большинство китайских и английских газет в Гонконге осудили убийство как презренное и бесчеловечное. С другой стороны, прокоммунистическая левая газета Та Кунг Пао опубликовала несколько статей, осуждающих Лам Буна, но не убийц. Например, одна из статей под названием « 地下突擊隊鋤奸, 敗類林彬受重傷 », которую можно перевести на английский как «Подпольное специальное тактическое подразделение разгромило злодея. Антагонист Лам Бун был серьезно ранен». В другой статье в той же газете, опубликованной в тот же день, жестокое убийство описывалось как наказание, которое Лам Бун заслужил ( 突擊隊懲戒林彬 ). ^{[ 11 ]}

Убийство Лам Бана возмутило жителей Гонконга, что в конечном итоге привело к тому, что правительство Гонконга подавило беспорядки. Лам стал символом свободы слова. ^{[ 12 ]} Полиция предложила вознаграждение в размере 50 000 гонконгских долларов , к которому его работодатели добавили 100 000 гонконгских долларов, что сделало эту награду самой высокой наградой, когда-либо выплачиваемой в колонии. ^{[ 6 ]}

Споры о ГБМ 2001 г.

наградил Юнг Квонга высшей наградой Большой медали Баухинии В 2001 году Тунг Чи-хва . ^{[ 13 ]} Критики в Гонконге посчитали неуместным награждать лидера беспорядков, который поощрял насилие, которое привело к убийству Лама. ^{[ 14 ]}

Споры о коммерческом радио 2010 г.

В мае 2010 года, после того как пропекинский Демократический альянс за улучшение состояния Гонконга спонсировал политическую радиопрограмму на Коммерческом радио, активисты, выступающие за демократию, протестовали возле станции с изображениями Лама, жалуясь, что станция осквернила память Лама. , и все, что стояло за станцией. Активисты заявили, что они попросили об интервью, чтобы рассказать о смерти Лама. Позже радиостанция заявила, что уважает свободу слова; DAB заявило, что шоу посвящено вопросам средств к существованию, и отрицает, что они пропагандируют политическую позицию. ^{[ 12 ]}

Два законодателя DAB вступили в спор: Чан Кам-лам сказал: «Во время беспорядков 67-го года погиб не только Лам Бун. Было очень много простых граждан, которые, мы не знаем, по какой причине, погибли.. также заявил , Вонг Тинг-квонг что левые не должны нести ответственность. Депутат, выступающий за демократию, Ли Чук-ян заявил, что DAB являются ревизионистами, которые «предпочли бы, чтобы люди не говорили о своем бесславном прошлом». ^{[ 8 ]} Позже Вонг уточнил свои комментарии, заявив, что его неправильно поняли, поскольку у фразы «левый лагерь» были разные определения. Он сказал, что нет никаких доказательств того, что Юнг Квонг или FTU убили Лам Буна. Он обвинил средства массовой информации в том, что они сделали его комментарии сенсационными в преддверии дополнительных выборов 16 мая . ^{[ 9 ]}

См. также

Список нераскрытых убийств

Ссылки

^ Написание диаспоры: тактика вмешательства в исследования современной культуры , Indiana University Press, 1993, стр. 20
^ Far Eastern Economic Review. Архивировано 13 октября 2023 г. в Wayback Machine , тома 57–58, 1967, стр. 407.
^ Перейти обратно: ^а ^б Подпольный фронт: Коммунистическая партия Китая в Гонконге. Архивировано 13 октября 2023 года в Wayback Machine , Кристин Ло, Hong Kong University Press, 2010, стр. 114.
^ Краткая история Гонконга. Архивировано 13 октября 2023 года в Wayback Machine , Джон М. Кэрролл, Rowman & Littlefield, 2007, стр. 156
^ «Факты: Лам Бун кричит по дороге в больницу: «Леваки несут ответственность»». Архивировано 11 марта 2012 г. в Wayback Machine , Apple Daily , 13 мая 2010 г. (на китайском языке).
^ Перейти обратно: ^а ^б Джон Купер, Колония в конфликте: беспорядки в Гонконге, май 1967 г. - январь 1968 г. Архивировано 13 октября 2023 г. в Wayback Machine , Swindon Book Company, 1970 г., стр. 183.
^ Карен Симакава, «Ориентации: картографические исследования азиатской диаспоры». Архивировано 14 сентября 2023 г. в Wayback Machine , 2001 г., Duke University Press, стр. 205
^ Перейти обратно: ^а ^б Альберт Вонг, убийство радиокомментатора, привлеченное к спонсорскому скандалу. Архивировано 30 июня 2016 года в Wayback Machine , South China Morning Post , 13 мая 2010 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б Фанни Фунг, СМИ злоупотребляют комментариями о беспорядках: законодатель. Архивировано 30 июня 2016 года в Wayback Machine , South China Morning Post , 14 мая 2010 года.
^ «Голос времени 1: 45 лет печали и радости в башне C, 18-й этаж». Архивировано 7 ноября 2017 г. в Wayback Machine , Apple Daily , посещение 30 октября 2017 г. (на китайском языке).
^ «Смерть Лам Буна» Та Кунг Пао (大公报) 25 августа 1967 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б Коби Чан, Активисты задержаны после нападения на шоу, спонсируемое DAB. Архивировано 30 июня 2016 г. в Wayback Machine , South China Morning Post , 16 мая 2010 г.
^ Минг К. Чан, Элвин Ю. Со, Линн Т. Уайт III и М.Э. Шарп Кризис и трансформация в китайском Гонконге. Архивировано 13 октября 2023 г. в Wayback Machine , 2002 г., страницы 15-16.
^ Итак, Питер. 2015. «Ветеран профсоюза Юнг Квонг, главарь беспорядков в Гонконге в 1967 году, умер в возрасте 89 лет». Архивировано 20 ноября 2017 года в Wayback Machine , South China Morning Post , 16 мая 2015 года.

[Chow-1] Написание диаспоры: тактика вмешательства в исследования современной культуры , Indiana University Press, 1993, стр. 20

[2] Far Eastern Economic Review. Архивировано 13 октября 2023 г. в Wayback Machine , тома 57–58, 1967, стр. 407.

[Loh-3] Перейти обратно: ^а ^б Подпольный фронт: Коммунистическая партия Китая в Гонконге. Архивировано 13 октября 2023 года в Wayback Machine , Кристин Ло, Hong Kong University Press, 2010, стр. 114.

[4] Краткая история Гонконга. Архивировано 13 октября 2023 года в Wayback Machine , Джон М. Кэрролл, Rowman & Littlefield, 2007, стр. 156

[apple-5] «Факты: Лам Бун кричит по дороге в больницу: «Леваки несут ответственность»». Архивировано 11 марта 2012 г. в Wayback Machine , Apple Daily , 13 мая 2010 г. (на китайском языке).

[Cooper-6] Перейти обратно: ^а ^б Джон Купер, Колония в конфликте: беспорядки в Гонконге, май 1967 г. - январь 1968 г. Архивировано 13 октября 2023 г. в Wayback Machine , Swindon Book Company, 1970 г., стр. 183.

[Shim-7] Карен Симакава, «Ориентации: картографические исследования азиатской диаспоры». Архивировано 14 сентября 2023 г. в Wayback Machine , 2001 г., Duke University Press, стр. 205

[murder-8] Перейти обратно: ^а ^б Альберт Вонг, убийство радиокомментатора, привлеченное к спонсорскому скандалу. Архивировано 30 июня 2016 года в Wayback Machine , South China Morning Post , 13 мая 2010 года.

[fanny-9] Перейти обратно: ^а ^б Фанни Фунг, СМИ злоупотребляют комментариями о беспорядках: законодатель. Архивировано 30 июня 2016 года в Wayback Machine , South China Morning Post , 14 мая 2010 года.

[10] «Голос времени 1: 45 лет печали и радости в башне C, 18-й этаж». Архивировано 7 ноября 2017 г. в Wayback Machine , Apple Daily , посещение 30 октября 2017 г. (на китайском языке).

[11] «Смерть Лам Буна» Та Кунг Пао (大公报) 25 августа 1967 года.

[kobi-12] Перейти обратно: ^а ^б Коби Чан, Активисты задержаны после нападения на шоу, спонсируемое DAB. Архивировано 30 июня 2016 г. в Wayback Machine , South China Morning Post , 16 мая 2010 г.

[Chan-13] Минг К. Чан, Элвин Ю. Со, Линн Т. Уайт III и М.Э. Шарп Кризис и трансформация в китайском Гонконге. Архивировано 13 октября 2023 г. в Wayback Machine , 2002 г., страницы 15-16.

[14] Итак, Питер. 2015. «Ветеран профсоюза Юнг Квонг, главарь беспорядков в Гонконге в 1967 году, умер в возрасте 89 лет». Архивировано 20 ноября 2017 года в Wayback Machine , South China Morning Post , 16 мая 2015 года.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]