Выборы в законодательные органы Гонконга 2016 г.
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Все 70 мест в Законодательном совете Для большинства необходимо 36 мест | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Опросы общественного мнения | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Зарегистрирован | 3779085 ( ГК ) 9.03% | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Оказаться | 2,202,283 (58.28%) [1] 5,23 п.п. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Выборы в Законодательный совет Гонконга 2016 года состоялись 4 сентября 2016 года в Законодательный совет Гонконга шестого созыва (LegCo). В общей сложности были возвращены 70 членов, 35 от географических округов (GC) и 35 от функциональных округов (FC). Выборы состоялись после отклонения предложений по конституционной реформе 2016/2017 года , согласно которым метод выборов в Законодательный совет 2016 года остался неизменным.
Беспрецедентное количество избирателей в 2,2 миллиона, или 58 процентов зарегистрированного электората, появилось в результате продемократического движения Occupy в 2014 году, часто называемого «зонтичной революцией», когда местные жители стали новой политической силой, стоящей за пропекинской партией. и пандемократические лагеря, получив шесть мест в географических округах и получив почти 20 процентов голосов. [2] Многие новые лица появились в результате избрания политических сил после «Оккупай», что СМИ охарактеризовали как «молодежное землетрясение». [3] [4] партии Демосисто из Натан Лоу , 23-летний студенческий лидер Occupy, стал самым молодым кандидатом, избранным в истории, вместе со своими союзниками Лау Сиу-лаем и Эдди Чу .
Баджо Люн и Яу Вай-цзин из радикальных локалистских групп Youngspiration и Чэн Чунг-тай из Civic Passion также получили места после того, как им было разрешено участвовать в гонке после того, как правительство спорно дисквалифицировало шесть местных жителей за их защиту независимости Гонконга . [3] В результате своих мест лишились четыре пандемократа , а именно неодемократов из Гэри Фан , а также трое ветеранов — Ли Чук-ян и Сид Хо от Лейбористской партии и Фредерик Фунг от Ассоциации за демократию и средства к существованию народа .
Многие ветераны, пропекинские должностные лица, в том числе президент LegCo Джаспер Цанг , а также Чан Кам-лам и Там Ю-чун из Демократического альянса за улучшение и прогресс Гонконга (DAB) и Чан Юэнь-хан из Гонконга Федерация профсоюзов (FTU) решила уйти в отставку, в то время как пандемократические тяжеловесы, в том числе Гражданской партии лидер Алан Леонг , Демократической партии председатель Эмили Лау и ветераны Альберт Хо и Син Чунг-кай пропекинской Либеральной партии , а также почетный председатель Джеймс Тьен решил баллотироваться в качестве второго кандидата, чтобы избрать новичков своей партии. Молодой демократ Квонг Чун-ю получил наибольшее количество голосов, набрав почти 500 000 голосов в Окружного совета (второго) «суперместе» .
Вместе с шестью радикалами и местными сторонниками, выступавшими после «Оккупай», силы, выступающие против истеблишмента, получили 29 из 70 мест; удалось сохранить большинство в географических округах, чтобы заблокировать попытку лагеря сторонников истеблишмента внести поправки в правила процедуры, чтобы обуздать пиратство радикалов, а также решающее меньшинство оппозиции в одну треть, чтобы сохранить право вето на предложения правительства по конституционной реформе.
Это были последние полностью свободные выборы, проведенные в Гонконге до принятия закона о национальной безопасности , который был принят в 2020 году.
Фон
[ редактировать ]Провал избирательной реформы и зонтичная революция
[ редактировать ]Выборы состоялись после того, как администрация Люн Чун-ин отклонила конституционной реформе предложения по в середине 2015 года, что означало, что метод выборов в Законодательный совет (LegCo) в 2016 году не изменился. [5] 31 августа 2014 года Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей (NPCSC) установил ограничения на выборы в Законодательный совет 2016 года и выборы главы исполнительной власти в 2017 году . Подтвердив метод выборов на выборах в Законодательный совет 2016 года, он остался неизменным, решение NPCSC 2014 года позволило напрямую избирать главу исполнительной власти (CE), но «непатриотичные» кандидаты должны были быть отсеяны комитетом по назначениям, контролируемым Пекином. [6] В ответ на решение NPCSC студенческие активисты устроили классный бойкот , который привел к многомесячному крупномасштабному оккупационному движению , предложенному Occupy Central , которое было названо «Революцией зонтиков». [7] [8]
Предложения правительства были подавляющим большинством отклонены в Законодательном совете после неудавшейся забастовки пропекинского лагеря 18 июня 2015 года. В ответ глава исполнительной власти Люн Чун-ин призвал избирателей «наказать» оппозиционных демократических кандидатов, проголосовав за них. на предстоящих выборах в законодательные органы. [9]
Появление новых политических сил
[ редактировать ]Появление новых политических групп во главе с молодыми активистами начало влиять на политический ландшафт: Эдвард Люн из жителей Гонконга , выступающей за независимость группы местных , получил лучший, чем ожидалось, результат на дополнительных выборах в Восточных Новых Территориях в феврале 2016 года. набрав более 66 000 голосов и набрав около 15 процентов от общего числа голосов. После выборов Эдвард Люн заявил, что местничество стало третьей по значимости силовой группировкой в политике Гонконга наряду с пандемократическими и пропекинскими лагерями. [10] На следующий день после выборов три местные группы: Юкмана Вонг Политический институт пролетариата , Юнтата Вонга «Гражданская страсть» и » Чин Вана объявили «Орден возрождения Гонконга о своем участии в предстоящих выборах. [11]
10 апреля 2016 года шесть местных групп, возникших после «Революции зонтиков» 2014 года: «Молодое вдохновение» , «Восточное сообщество Коулуна» , «Новая сила Тин Шуй Вай» , «Власть создания сообщества Чунг Ша Ван» , «Конструктивная сила Цз Ван Шаня» и «Сообщество Туен Мун», сформировали избирательный альянс под Название « ALLinHK Гонконга » планировало выдвинуть кандидатов в четырех из пяти географических округов с повесткой дня по выдвижению референдума о самоопределении выступающая за независимость, , в то время как Коренные жители Гонконга и еще одна новая Национальная партия Гонконга, также заявили, что они будут баллотироваться на предстоящих выборах. [12]
Также 10 апреля 2016 года студенческие лидеры «Революции зонтиков» Джошуа Вонг , Оскар Лай и Агнес Чоу из Scholarism и Натан Лоу из Федерации студентов Гонконга (HKFS) сформировали новую партию под названием «Демосисто» и стремились выдвинуть кандидатов в Гонконге. Остров Конг и Восточный Коулун. [13] Новая партия призывает к референдуму о будущем Гонконга после 2047 года, когда, «одна страна, две системы» . как предполагается, закончится срок действия принципа [14]
Ронни Тонга и «Путь демократии» « Тик Чи-юэня » Третья сторона , две новые политические группы, которые отделились от Гражданской партии и Демократической партии соответственно, ищут средний путь между пропекинским лагерем и пандемократическим лагерем в достижении демократия, с планами выставить кандидатов на выборах по географическим округам.
Политолог профессор Ма Нгок считал, что растущее число политических групп и кандидатов, которое является отражением растущей фрагментации лагеря сторонников демократии, может расколоть голоса сторонников демократии. [15]
План ThunderGo
[ редактировать ]В начале 2016 года соучредитель Occupy Central Бенни Тай , вдохновленный победой Демократической прогрессивной партии на выборах в законодательные органы Тайваня в 2016 году , наметил «план ThunderGo», позволяющий пандемократам захватить половину мест в парламенте. Выборы в Законодательный совет для увеличения политического влияния в будущих политических реформах. Он предлагает силам, выступающим против истеблишмента, выставить не более 23 списков, если их цель состоит в том, чтобы получить 23 места в географических округах , шесть билетов для девятиместных Новых Западных территорий и Новых Восточных территорий , четыре билета для шестиместных островов Гонконг. и Kowloon West и три для пятиместных Kowloon East соответственно. [16] Что касается функциональных округов , Тай предположил, что помимо сохранения нынешних шести функциональных округов, основанных на торговле, и трех супермест в Окружном совете (второго) по всей территории, избираемых прямым голосованием, лагерь должен выделить три дополнительных места в медицинских , инженерных и архитектурных, геодезических и геодезических сферах. Планировка и ландшафт . [16] Этот план встретил оговорки со стороны самых разных интересов внутри демократических политических партий, которые не смогли договориться о едином фронте. План Тая потерпел неудачу, когда в мае неодемократы решили не поддерживать предложенный координационный механизм для супермест в Окружном совете (втором). [16] [17]
Тай также работал над системой «умных избирателей», включающей 25 000 избирателей, которые будут указывать свои предпочтения в интерактивном опросе через Telegram и будут получать информацию о популярности кандидатов согласно опросам за день до официального голосования, которые будут обновляться посредством экзит-поллов. за два с половиной часа до закрытия избирательных участков. Такие «умные избиратели» откладывали голосование до 20:00, а затем получали сигнал поддержать кандидатов, чье число было слабее, вместо того, чтобы тратить голоса на более сильных кандидатов, которые уже прошли. [18]
Предвыборные вопросы
[ редактировать ]Переизбрание Люн Чун-ина
[ редактировать ]Лагерь пандемократии проводил кампанию за то, чтобы помешать генеральному директору Люн Чун-ину , чья популярность упала до нового минимума, переизбраться на второй срок. Предприниматель в области технологий и средств массовой информации Рики Вонг Вай-кей , чья Гонконгской телевизионной сети лицензия на бесплатное вещание (HKTV) была отклонена Исполнительным советом Люна в октябре 2013 года и вызвала общественный резонанс и протесты, также начал свою «кампанию ABC» (Любой но CY), объявив об уходе Люна в качестве своей ключевой платформы предвыборной кампании. [19] Вонга поддержала Либеральная партия , пропекинская партия, представляющая бизнес-сектор, которая находилась в разногласиях с главой исполнительной власти после выборов главы исполнительной власти в 2012 году , когда либералы открыто выступили против Люна.
28 июля президент Законодательного совета Джаспер Цанг и финансовый секретарь Джон Цанг неоднократно выражали заинтересованность в том, чтобы баллотироваться на пост главы исполнительной власти в 2017 году. Политические аналитики заявили, что действия этого дуэта снимут некоторое давление на пропекинский лагерь, готовящийся к выборам в Законодательный совет, поскольку пропекинские кандидаты испытывали трудности, когда их публично спрашивали, поддерживают ли они переизбрание Люна. [20]
Исчезновение книготорговца в Козуэй-Бэй
[ редактировать ]Лам Винг-ки , один из пяти книготорговцев Козуэй-Бэй, пропавших без вести в октябре 2015 года, вернулся в Гонконг и на пресс-конференции в июне 2016 года сообщил, что в октябре его похитили на китайско-гонконгской границе и провели восемь месяцев в тюрьме. психические пытки. Споры вызвали опасения, что сотрудники правоохранительных органов материкового Китая могли действовать на территории Гонконга, и подорвали доверие Гонконга к принципу « одна страна — две системы» . Профессор Лау Сиу-кай , бывший глава аналитического центра правительства Гонконга, Центрального политического отдела , обеспокоен тем, что больше людей может проголосовать за пандемократический лагерь на сентябрьских выборах. [21]
Отставка главы МКАС вызвала споры
[ редактировать ]В июле исполняющая обязанности главы Независимой комиссии по борьбе с коррупцией (ICAC) Ребекка Ли Бо-лан подала в отставку после того, как ее отстранил от должности комиссар ICAC Саймон Пэ Юн-лу , менее чем через год после того, как он назначил ее. Редкий шаг на фоне слухов о том, что Ли был отстранен от должности в связи с расследованием получения генеральным директором Люн Чун-ином 50 миллионов гонконгских долларов от австралийской фирмы UGL . [22] Менее чем через неделю главный следователь ICAC Дэйл Ко также подал в отставку без каких-либо внятных официальных объяснений. Споры вызвали призывы к проведению специального расследования Законодательным советом и вызвали опасения по поводу репутации антикоррупционного органа. [23]
Запрет на полемику с кандидатами, выступающими за независимость
[ редактировать ]14 июля 2016 года Комиссия по выборам (EAC) объявила о своем плане потребовать от всех кандидатов подписать дополнительную «форму подтверждения» выдвижения, в которой заявить о своем понимании Гонконга как неотъемлемой части Китая, как это предусмотрено в Основном законе , в ответ на то, что многие потенциальные кандидаты-местцы выступают за независимость Гонконга или продвигают его. EAC заявляет, что любой, кто сделает ложное заявление в форме выдвижения, подлежит уголовному наказанию. [24]
Офицеры EAC также разослали электронные письма нескольким заявителям, которые не были утверждены в качестве официальных кандидатов, в том числе Ченгу Элвину Эдварду Люну , представителю коренных народов Гонконга, Passion Civic от , Национальной партии Гонконга от Чан Хо-тину , чтобы спросить, будут ли они продолжать отстаивать независимость после подачи формы выдвижения. [25] Утверждалось, что эти вопросы являются фактором, определяющим обоснованность их номинаций.
После окончания периода выдвижения шесть кандидатов-локалистов получили электронные письма от EAC, в которых говорилось, что их кандидатуры были «недействительными», в том числе Чан Хо-тин, Юнг Ке-Чон от Демократической прогрессивной партии, Накаде Хицудзико от националиста Гонконга, представитель Консервативной партии . Алиса Лай Йи-ман, представитель коренного населения Гонконга Эдвард Люн и независимый Чан Квок-кеунг, хотя многие из них подписали дополнительную форму подтверждения; все, кроме Юнга, подписали заявление-декларацию в форме выдвижения, в котором говорилось, что они «будут поддерживать Основной закон и присягнуть на верность САР Гонконг», как того требует Постановление Законодательного совета. Офицер Восточного избирательного округа Новых территорий Кора Хо Лай-шенг отклонила кандидатуру Эдварда Люна на том основании, что она не доверяла Люну, «искренне изменившему свою предыдущую позицию в отношении независимости». [26] [27]
Конкурирующие партии и кандидаты
[ редактировать ]На выборах участвовало беспрецедентное количество - 289 законно выдвинутых кандидатов, что на два больше, чем на предыдущих выборах, после того как семь кандидатов были дисквалифицированы, шесть из которых из-за своей позиции в поддержку независимости , а двое сняли свои кандидатуры. боролись 84 списка, в которых в общей сложности участвовало 213 кандидатов В 35 географических округах , в то время как в традиционных функциональных округах боролись 55 кандидатов , 43 из них баллотировались на 18 мест в функциональных округах. Всего за пять «супермест» в функциональном округе Окружного совета (Второго) боролся в общей сложности 21 кандидат, принадлежащий к 9 спискам . [28]
Пропекинский лагерь
[ редактировать ]- Демократический альянс за улучшение и прогресс Гонконга (DAB): ведущая партия лоялистов Пекина выдвинула девять списков кандидатов в географических округах и на прямых выборах в районный совет (второй) , что на два меньше, чем на выборах 2012 года. Четыре ветерана, включая президента Законодательного совета Джаспера Цанга и бывшего председателя партии Там Ю-чунга, ушли со своих постов, а новые лица Чунг Квок-кван и Уилсон Ор выдвинули свои кандидатуры на острове Гонконг и Восточном Коулуне . [29] Член совета Северного округа Лау Квок-фан выиграл четырехпартийные внутрипартийные праймериз и занял место в Ип Квок-хима ( первом) окружного совета функциональном избирательном округе . [30] [31] Действующий законодатель острова Гонконг Кристофер Чанг , который первоначально возглавлял список кандидатов, но был отозван партией, позже протестовал против решения партии, но позже согласился занять второе место в списке Ченга. [32] [33]
- Альянс бизнеса и профессионалов Гонконга (BPA): шесть из семи законодателей от партии, выступающей за бизнес, пытались переизбраться. Почетный председатель партии Лау Вонг-Фат ушел из Хын Йи Кук , и его безоговорочно сменил его сын Кеннет Лау , а председатель партии Эндрю Люн и Авраам Шек также были безоговорочно переизбраны в своих торговых округах. Депутат от единственного географического округа партии Присцилла Люнг баллотировалась на свой третий срок в Западном Коулуне . [34]
- Федерация профсоюзов Гонконга (FTU): Прорабочая федерация стала третьей по величине партией на последних выборах в 2012 году. FTU сохранила свои пять билетов в четырех географических округах и (второй) районный совет как «суперместо», как а также два кандидата от трехмандатного функционального округа Лейбористской партии . Ветеран Чан Юэнь-хан ушел с «суперместа» и его занял Вонг Квок-хин , а место Вонга на острове Гонконг занял Квок Вай-кеунг из функционального избирательного округа Лейбористской партии. [35]
- Либеральная партия : Партия, выступающая за бизнес, открыто критиковала администрацию Люн Чун-ина и позиционировала себя как голос против Люна в лагере сторонников истеблишмента. Почетный председатель партии Джеймс Тьен первоначально планировал баллотироваться на острове Гонконг, но позже занял второе место на Востоке Новых территорий после восходящей звезды партии Доминика Ли . Партия завершила свою цель - получить семь мест, два географических округа и пять функциональных округов. Действующие президенты Феликс Чунг , Томми Чунг и Фрэнки Йик добивались переизбрания в своих секторах, в то время как вице-председатель Питер Шиу занял уходящего в отставку лидера Винсента Фанга место оптовой и розничной торговли в округе , а Джозеф Чан Хол-лим баллотировался в коммерческом (первом) округе. ) из BPA функциональный избирательный округ против Джеффри Лама . [36]
- Новая народная партия (НПП): партия Регины Ип планировала выдвинуть кандидатов вместе с ней и Майклом Тиеном, претендующими на переизбрание на острове Гонконг и Западных Новых территориях, а также молодой адвокат Юнис Юнг, баллотирующуюся на Восточных Новых территориях с помощью своего местного союзника. , районные гражданские силы . [37]
Лагерь пандемократии
[ редактировать ]- Гражданская партия : Гражданская партия стала крупнейшей продемократической партией наряду с Демократической партией по результатам последних выборов. В январе партия получила 17 номинаций на внутрипартийные праймериз. Четыре действующих президента, Клаудия Мо , Квок Ка-ки , Элвин Юнг и Деннис Квок, будут добиваться переизбрания, в то время как лидер партии Алан Леонг и Кеннет Чан решили уйти в отставку. [38] Партия решила выставить Джереми Тэма в Восточный Коулун, где Леонг будет стоять в списке Тэма на втором месте, а Таня Чан будет бороться за остров Гонконг. [39] Член окружного совета Цуэн Ван Сумли Чан также выиграла номинацию партии на участие в окружном совете (второй). Кен Цанг , которому не удалось получить номинацию от партии за участие в программе социального обеспечения, покинул партию и баллотировался как независимый кандидат.
- Демократическая партия : Демократическая партия решила резко сократить свои списки кандидатов с десяти билетов до семи на выборах, проведя внутрипартийные предвыборные праймериз по кандидатам. [40] Всего было получено 14 номинаций, причем ветераны Эмили Лау , Альберт Хо и Син Чунг-кай не баллотировались на переизбрание. Позже трое пенсионеров решили баллотироваться в качестве вторых кандидатов во главе с новыми лицами Лам Чеук-тином , Эндрю Ваном и Хуэй Чи-фунгом , выигравшими праймериз. [41] Трое других должностных лиц, Джеймс То , Хелена Вонг и У Чи-вай, также будут добиваться переизбрания, в то время как молодой член окружного совета Юэнь Лонг Квонг Чун-ю лидировал в «суперместе» окружного совета (второго места). [42]
- Лейбористская партия : все трое избранных прямым голосованием представителей лейбористской партии, Ли Чук-ян , Сид Хо и Фернандо Чунг, добивались переизбрания на Западных Новых территориях, острове Гонконг и Восточных новых территориях соответственно, в то время как законодатель социального обеспечения Чунг Квок-че объявил его выход на пенсию. Вновь избранный председатель Сюзанна Ву и заместитель председателя Цзю Ши-шунь также баллотировались от Восточного Цзюлуна. [43]
- Народная власть – Лига социал-демократов (ПП – ЛСД): Столкнувшись с проблемами со стороны появляющихся радикальных групп после Оккупации, Лига социал-демократов (ЛСД) и Народная власть сформировали избирательный альянс во имя «прогрессивных демократов». Альянс выставил девять кандидатов, стремящихся получить как минимум шесть мест, представители Новых Восточных территорий Люн Квок Хун и Рэймонд Чан добивались переизбрания с двумя отдельными билетами, в то время как председатель Лиги Эйвери Нг и бывший председатель People Power Кристофер Лау и председатель Эрика Юэнь баллотировались на Западном Коулуне и острове Гонконг соответственно. Там Так-чи от People Power баллотировался на Восточном Коулуне, а вице-председатель Лиги Рафаэль Вонг сформировал совместную заявку с Альбертом Чаном от People Power на Западных Новых Территориях. [44] [45] [46]
- Гонконгская ассоциация за демократию и средства к существованию народа (ADPL): несмотря на то, что ему запретили баллотироваться в окружном совете (втором) округе после того, как он потерял свое в окружном совете место на выборах в окружной совет в 2015 году , действующий законодатель Фредерик Фунг перешел на новую территорию, чтобы баллотироваться на Новых территориях. Западный географический округ. Кандидат от Западного Коулуна в 2012 году и заместитель председателя Там Квок-киу с небольшим перевесом победил председателя Розанду Мок на предварительных выборах, чтобы баллотироваться в том же округе, в то время как член районного совета Шам Шуй-По Хо Кай-мин занял место Фунга в окружном совете (втором). [47]
- Центр обслуживания соседей и рабочих (NWSC): ветеран-законодатель NWSC Люн Ю-чун покинул свою давнюю базу на Западных новых территориях, чтобы баллотироваться в округе (второй) совет окружного совета, а его место в Западных новых территориях занял его давний протеже. Вонг Юн-тат.
- Нео-демократы : после того, как они поклялись не участвовать в избирательном округе Окружного совета (Второго), созданном в соответствии с измененными предложениями по реформе Демократической партии в 2010 году, которым Нео-демократы отделились от партии, чтобы противостоять, Нео-демократы выставили Кван Винг-Ипа в Окружной совет ( Во-вторых), помимо его нынешнего места, занимаемого Гэри Фэном в Восточных Новых Территориях. [46]
Местные группы
[ редактировать ]- ALLinHK и коренные жители Гонконга : в результате протестов 2014 года возник избирательный альянс, сформированный шестью группами после «Оккупай», в которые вошли Youngspiration , Kowloon East Community , Tin Shui Wai New Force , Cheung Sha Wan Community Making Power , Tsz Wan Shan Constructive Power и Tuen. Сообщество Мун выдвинуло кандидатов в четырех из пяти округов, поддерживая при этом Эдварда Люна, представителя коренного населения Гонконга, который получил лучший, чем ожидалось, результат на февральских дополнительных выборах и снова баллотируется. [12] [48] Руководитель Youngspiration Баджо Люн , который первоначально намеревался баллотироваться на острове Гонконг и баллотироваться от Западных Новых территорий, в конце концов выдвинул свою кандидатуру, чтобы баллотироваться от Восточных Новых территорий после меры EAC, которая, как он утверждал, была «кандидатом на замену» на случай, если Эдвард Люнг был дисквалифицирован в избирательном округе. [49] Хотя кандидатуры всех кандидатов от альянса были приняты, 2 августа кандидатура Эдварда Люнга была признана недействительной.
- «Гражданская страсть» – Политический институт пролетариата – «Орден возрождения Гонконга» (CP – PPI – HKRO): Вонг Юнг-тата , «Гражданская страсть» Политический Юкмана Вонг институт пролетариата и Чин Вана объявили «Орден возрождения Гонконга» о своем плане в баллотировался во всех пяти географических округах в феврале 2016 года. Альянс выставил Вонг Юкмана и Вонг Юнг-тата от двух округов Коулун, Чин Вана от Восточных новых территорий, Ченг Чунг-тая от Западных новых территорий и Элвина Ченга от острова Гонконг. . [11] Несмотря на свою местную позицию, все пять билетов были признаны действительными в соответствии с новой избирательной мерой EAC.
- Демосисто : Новая партия возникла в результате «Революции зонтиков» 2014 года , возглавляемой лидерами движения, которые планировали выставить два билета на острове Гонконг во главе с председателем Натаном Лоу и на Восточном Коулуне под руководством вице-председателя Оскара Лая, но позже Лай отказался от участия из-за отсутствия финансирования. . [14] Его союзниками на выборах были Democracy Groundwork из Лау Сиу-лай в Западном Коулуне и Лиги земельной справедливости из Эдди Чу в Западных Новых Территориях, который баллотировался как беспартийный.
- Национальная партия Гонконга (HKNP): руководитель Чан Хо-тин из первой партии, которая официально выступала за независимость Гонконга, планировала баллотироваться на Западе Новых территорий, но была дисквалифицирована, поскольку EAC заявила, что платформа Чана нарушает Основной закон. [50]
Умеренные группы
[ редактировать ]- Путь демократии : Новая умеренная группа, возглавляемая бывшим депутатом Гражданской партии Ронни Тонгом, выдвинула двух кандидатов, губернаторов Гэри Вонг Чи-хима и Раймонда Мак Ка-чуна на острове Гонконг и на Востоке Новых территорий. [51] [52]
- Третья сторона : новая умеренная партия, возглавляемая бывшим вице-председателем Демократической партии Тиком Чи-юенем, планировала выставить кандидатов в Западном Коулуне и двух избирательных округах Новых территорий, но позже вышла из конкурса Новых Восточных территорий и спровоцировала уход десяти членов партии. включая двух вице-председателей Маркуса Лю Тин-шина и Бен Куэня Пин-ю. [53] [54] [55] Лю и Куэн позже возглавили независимый отряд на Востоке Новых Территорий; другой член партии Вонг Синг-чи решил баллотироваться в отдел социального обеспечения в качестве независимого кандидата.
Уходящие на пенсию должностные лица
[ редактировать ]Кампания
[ редактировать ]Избирательные стратегии
[ редактировать ]Многие политические партии, группы и отдельные лица сформировали стратегические альянсы в ходе кампании. Элвин Юнг из Гражданской партии , который лидировал в опросах общественного мнения на Востоке Новых Территорий, сотрудничал с Лейбористской партии из Фернандо Ченгом , который в опросах отставал. Люн Ю-чун из Центра обслуживания соседей и рабочих по всей территории, окружного совета (второго) (NWSC), который баллотировался в «суперместо» также имел совместные рекламные листовки с Лау Сиу-лаем из организации «Основы демократии» в Западном Коулуне . Либеральной партии Почетный председатель Джеймс Тьен, баллотировавшийся от Восточных Новых территорий, и политик «середины» Рики Вонг Вай-кей , стремившийся получить последнее место на острове Гонконг, также вышли из своих избирательных округов и провели кампанию за каждого из них. другой. «серединной» партии «Третья сторона из Джеймс Тьен также выступал за Тика Чи-юэня » , который стремился занять последнее место в Западном Коулуне против Яу Вай-циня из местной группы « Молодое вдохновение » . [56] 15 августа стало известно, что волонтеры и сотрудники Kowloon West New Dynamic под председательством пропекинского политика Присциллы Люнг помогли Тику организовать мероприятие для встреч с общественностью в Шам Шуй По . [57]
В округе Окружной совет (Второй) Демократическая партия также попросила сторонников ветерана Джеймса То , который лидировал в опросах, проголосовать за другого кандидата от демократов Квонг Чун Ю, который боролся за последнее место против Демократического альянса за улучшение и прогресс. кандидата из Гонконга (DAB) Холдена Чоу . [58] Демократическая партия пригласила бывшего главного секретаря Ансона Чана поддержать Квонга, который также поддержал Сумли Чана от Гражданской партии, баллотировавшегося в том же округе. [59]
В конце августа пропекинские партии также начали агитировать друг за друга. Кандидат в окружной совет DAB (второй) Холден Чоу проводил кампанию за кандидата от Новой народной партии (НПП) на Востоке Новых территорий Юнис Юнг , которая отставала в опросах общественного мнения, в обмен на 24 члена районного совета НПП Новых территорий, которые будут проводить кампанию за Чоу. Федерации профсоюзов Гонконга Кандидат от Окружного совета (второго) (FTU) Вонг Квок-хинг также проводил кампанию вместе с кандидатом от Альянса бизнеса и профессионалов Гонконга (BPA) от Западного Коулуна Присциллой Люнг, единственным округом, где FTU не выдвинула своего кандидата. [60]
Проблемы и предвыборные форумы
[ редактировать ]Такие вопросы, как независимость Гонконга , флибустьерство , всеобщая схема пенсионного обеспечения, стандартные рабочие часы, главы исполнительной власти Люн Чун-ина, администрация и переизбрание заняли центральное место на избирательных форумах. Пропекинские кандидаты подвергли сомнению позицию пандемократических партий по вопросу независимости Гонконга, в то время как местный представитель Восточного Коулуна сообщества Чан Чак-то заявил о своей поддержке независимости на избирательном форуме TVB Коулун Восточный, несмотря на то, что шесть кандидатов, выступающих за независимость, были дисквалифицированы. Кандидаты-локалисты обменялись критикой с пандемократами, поскольку кандидаты-пандемократы отвергли призыв местных жителей к независимости как пустые разговоры. [61]
Пропекинские кандидаты также обвинили пандемократов в флибустьерстве и обструкционизме в Законодательном совете, в то время как пандемократические кандидаты напали на пропекинских кандидатов, которые не настаивали на более прогрессивной схеме всеобщей пенсионной защиты и политике стандартного рабочего времени. Пандемократы также раскритиковали пропекинский лагерь за то, что он является союзником правительства Люн Чун-ина, и выступили против использования Постановления о полномочиях и привилегиях для расследования получения Люном 50 миллионов гонконгских долларов от UGL Limited и отставки глав ICAC .
Отчисление Кена Чоу
[ редактировать ]25 августа Кен Чоу Винг-кан от Либеральной партии, баллотировавшийся от Западных новых территорий, объявил, что прекратит свою предвыборную агитацию на предвыборном форуме кабельного телевидения , опасаясь, что «близкие к нему люди заплатят высокую цену». Ранее он рассказал, что к нему обратился посредник с предложением выйти из гонки за кругленькую сумму денег. [62] Перед предвыборным форумом Чоу передал средствам массовой информации голосовую запись, в которой мужчина утверждал, что приведет от 20 до 30 сторонников Хо, чтобы «преследовать» Чоу до и после форума, чтобы он «потерял настроение» для дебатов. Мужчина в ролике также сказал, что другого кандидата, адвоката Юниуса Хо . во время форума сторонникам следует надеть жилеты [63] Хо отрицал, что имел какие-либо планы запугать Чоу, и заявил, что отклонил предложение одного из своих сторонников «преследовать» Чоу. [64]
Отсев кандидатов от пандемократов
[ редактировать ]2 сентября, менее чем за 48 часов до дня выборов, после публикации крупномасштабного опроса общественного мнения, проведенного Программой общественного мнения Гонконгского университета (HKUPOP) и спонсируемого продемократической группой « Сила за демократию» , пять продемократических кандидатов независимые кандидаты Пол Циммерман и Чуй Чи-кин на острове Гонконг, Сюзанна Ву от Лейбористской партии на Восточном Цзюлуне, Сумли Чан от Гражданской партии и из Ассоциации за демократию и средства к существованию народа (ADPL) Калвин Хо в окружном совете (второй) приостановили свои кампании. в надежде отвлечь поддержку коллег-пандемократов, у которых, как считалось, было больше шансов. [65] Кларис Чунг Вай-цзин, неприсоединившаяся независимая партия, также отказалась от своей кампании на Западных Новых Территориях и призвала своих сторонников голосовать за пандемократических кандидатов. 3 сентября кандидат от третьего продемократического окружного совета (второго) Кван Вин Йип также прервал свою кампанию, но назвал ее «черным днем для демократии». [66]
Опрос общественного мнения
[ редактировать ]Надежность опроса общественного мнения, проведенного Программой общественного мнения Гонконгского университета (HKUPOP), вызвала большие сомнения. Размер выборки опроса, составлявший менее 300 респондентов в каждом из пяти географических округов каждый день, подвергся критике как слишком маленький. Кроме того, во время интервью социологи упоминали только первого кандидата в списке, что могло повлиять на результаты, как и многие ветераны, в том числе демократы Син Чунг-кай , Альберт Хо и Эмили Лау , либерал Джеймс Тьен , представитель Гражданской партии Алан Леонг. и People Power Альберт Чан стояли на втором месте после новых лиц в своих партийных списках, в то время как их списки продолжали отставать в опросах. [58] После жалоб HKUPOP решил упомянуть двух кандидатов в списке кандидатов для респондентов, начиная с вечера 22 августа. [67]
Результаты
[ редактировать ]До выборов:
27 | 1 | 42 |
Анти-истеблишмент (продемократы и местные жители) | Поддержка истеблишмента |
Изменение состава:
29 | 1 | 40 |
Анти-истеблишмент (продемократы и местные жители) | Поддержка истеблишмента |
Политическая принадлежность | Географические округа | Традиционные функциональные группы | Районный совет (Второй) ФК | Общий сиденья | ± | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Голоса | % | ± pp | Сиденья | Голоса | % | ± pp | Сиденья | Голоса | % | ± pp | Сиденья | ||||||
ДАБ | 361,617 | 16.68 | 3.54 | 7 | 98 | 0.06 | 0.01 | 3 | 568,561 | 29.77 | 0.19 | 2 | 12 | 1 | |||
БФА | 49,745 | 2.29 | Н/Д | 1 | 4,622 | 2.76 | Н/Д | 6 | - | - | - | - | 7 | 0 | |||
ФТУ | 169,854 | 7.83 | 0.77 | 3 | - | - | - | 2 | 233,236 | 12.11 | 3.36 | 0 | 5 | 1 | |||
Либеральный | 21,500 | 0.99 | 1.70 | 0 | 6,381 | 3.82 | 3.06 | 4 | - | - | - | - | 4 | 1 | |||
АЭС | 167,589 | 7.73 | 3.97 | 3 | - | - | - | - | - | - | - | - | 3 | 1 | |||
ГРИПП | - | - | - | - | - | - | - | 1 | - | - | - | - | 1 | 0 | |||
Новый форум | - | - | - | - | 1,389 | 0.83 | - | 1 | - | - | - | - | 1 | 0 | |||
Пропекинские другие | 100,711 | 4.64 | Н/Д | 2 | 40,255 | 24.07 | Н/Д | 5 | - | - | - | - | 7 | 1 | |||
Итого для пропекинского лагеря | 871,016 | 40.17 | 2.49 | 16 | 52,745 | 31.54 | 4.62 | 22 | 801,797 | 41.98 | 3.45 | 2 | 40 | 3 | |||
Демократический | 199,876 | 9.22 | 4.43 | 5 | 1,231 | 0.74 | 0.29 | 0 | 735,597 | 38.51 | 4.25 | 2 | 7 | 1 | |||
Гражданский | 207,885 | 9.59 | 4.49 | 5 | 3,405 | 2.04 | 1.11 | 1 | 28,311 | 1.48 | Н/Д | 0 | 6 | 0 | |||
ПП–ЛСД | 156,019 | 7.20 | 7.39 | 2 | - | - | - | - | - | - | - | - | 2 | 1 | |||
Профессиональное сообщество | - | - | - | - | 18,384 | 10.99 | Н/Д | 2 | - | - | - | - | 2 | 0 | |||
Труд | 101,860 | 4.70 | 1.49 | 1 | - | - | - | - | - | - | - | - | 1 | 3 | |||
СЗСК | 20,974 | 0.97 | 1.45 | 0 | - | - | - | - | 303,457 | 15.89 | Н/Д | 1 | 1 | 0 | |||
ПТУ | - | - | - | - | 45,984 | 27.49 | 5.28 | 1 | - | - | - | - | 1 | 0 | |||
АДПЛ | 33,255 | 1.53 | 0.16 | 0 | - | - | - | - | 17,175 | 0.90 | 15.57 | 0 | 0 | 1 | |||
Нео-демократы | 31,595 | 1.46 | 0.12 | 0 | - | - | - | - | 23,631 | 1.24 | Н/Д | 0 | 0 | 1 | |||
Другие демократы | 29,704 | 1.37 | Н/Д | 0 | 29,895 | 17.87 | Н/Д | 3 | - | - | - | - | 3 | 2 | |||
Итого для пандемократов | 781,168 | 36.02 | 20.14 | 13 | 98,899 | 59.13 | 3.15 | 7 | 1,108,171 | 58.02 | 7.29 | 3 | 23 | 3 | |||
АЛЛинХК | 81,422 | 3.75 | Новый | 2 | - | - | - | - | - | - | - | - | 2 | 2 | |||
CP–PPI–HKRO | 154,176 | 7.11 | Н/Д | 1 | - | - | - | - | - | - | - | - | 1 | 0 | |||
Демосисто | 50,818 | 2.34 | Новый | 1 | - | - | - | - | - | - | - | - | 1 | 1 | |||
Основы демократии | 38,183 | 1.76 | Новый | 1 | - | - | - | - | - | - | - | - | 1 | 1 | |||
Другие местные жители | 87,294 | 4.03 | Н/Д | 1 | - | - | - | - | - | - | - | - | 1 | 1 | |||
Итого для местных жителей | 411,893 | 19.00 | - | 6 | - | - | - | - | - | - | - | - | 6 | 5 | |||
Путь демократии | 18,112 | 0.84 | Новый | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | 0 | |||
Третья сторона | 13,461 | 0.62 | Новый | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | 0 | |||
Неприсоединившиеся независимые | 72,761 | 3.36 | Н/Д | 0 | 15,613 | 9.33 | Н/Д | 1 | - | - | - | - | 1 | 1 | |||
Итого для неприсоединившихся стран | 104,334 | 4.81 | 3.71 | 0 | 15,613 | 9.33 | 7.78 | 1 | - | - | - | - | 1 | 1 | |||
Общий | 2,168,411 | 100.00 | 35 | 167,257 | 100.00 | 30 | 1,909,968 | 100.00 | 5 | 70 | - | ||||||
Действительные голоса | 2,167,411 | 98.42 | 0.04 | 167,257 | 96.78 | 2.81 | 1,909,968 | 96.31 | 1.15 | ||||||||
Недействительные голоса | 34,872 | 1.58 | 0.04 | 5,563 | 3.22 | 2.81 | 73,081 | 3.72 | 1.15 | ||||||||
Подача голосов/явка | 2,202,283 | 58.28 | 4.97 | 172,820 | 74.33 | 4.68 | 1,983,049 | 57.09 | 5.14 | ||||||||
Зарегистрированные избиратели | 3,779,085 | 100.00 | 9.03 | 232,498 | 100.00 | 7.15 | 3,473,792 | 100.00 | 7.89 |
Сводка голосов
[ редактировать ]Обзор мест
[ редактировать ]Результаты по районам
[ редактировать ]Округ | ДАБ | ФТУ | АЭС | Про-ест. Общий | Гражданский | ДП | ПП ЛСД | Лаборатория | КП ИЦП РО | АХК | Д+ союзники | Антивосток. Общий |
---|
Должностные лица побеждены
[ редактировать ]Пятнадцать действующих президентов проиграли переизбрание.
Исход
[ редактировать ]Беспрецедентное количество избирателей – 2,2 миллиона – отдали свои голоса, что составило 58 процентов от общего числа избирателей. Многие избиратели стояли в очереди возле избирательных участков даже после того, как избирательные участки должны были закрыться в 22:30, а на избирательном участке в Тайку Шинге последний голос был подан почти в 2:30 ночи. [68] силы, выступающие против истеблишмента, включая пандемократов и местных жителей , получили 29 мест из 70; удалось сохранить большинство в географических округах, чтобы заблокировать попытку пропекинского лагеря внести поправки в правила процедуры, чтобы обуздать пиратство радикалов, и решающее меньшинство оппозиции в одну треть, чтобы сохранить право вето на предложение правительства по конституционной реформе.
Местные жители, шесть сторонников самоопределения Гонконга, в том числе Яу Вай-цзин и Баджо Люн после Occupy из группы Youngspiration , студенческий лидер Occupy Натан Лоу из Демосисто , который стал самым молодым кандидатом, когда-либо избранным, Политехнический университет лектор Лау Сиу-лай и Эдди Чу были возвращены в географические округа , получив почти 20 процентов голосов. [2] Эдди Чу, общественный активист и защитник окружающей среды, набрал более 84 000 голосов, наибольшее количество голосов было получено в географических округах, без какой-либо партийной поддержки в Западных Новых Территориях , занявшего первое место, Новой народной партии из , опередив Майкла Тиена примерно на 13 000 голосов. голоса. Его союзники, Натан Лоу и Лау Сиу-лай, также стали продемократами, получившими наибольшее количество голосов на острове Гонконг и на западе Коулуна . Все трое набрали в общей сложности 173 122 голоса. [69] Что касается ярой локализалистской фракции, то Баджо Люн, лидер «Молодого вдохновения», победил на Востоке Новых территорий после того, как его союзник, Гонконга коренной житель , Эдвард Люн был отстранен от участия в выборах, в то время как Яу Вай-цзин получил последнее место в Западном Коулуне с перевесом примерно в 400 голосов за счет ветеран Вонг Юк-ман из Политического института Пролетариата . Союзник Вонга, «Гражданских страстей» лидер Вонг Юн Тат также проиграл свою вторую заявку на Восточный Коулун . Лишь Чэн Чжунтай из избирательного альянса получил место от Западных Новых территорий.
Пандемократы потеряли свои громкие имена, в том числе Лейбористской партии из Ли Чек-Ян и Сид Хо и из Ассоциации за демократию и средства к существованию народа (ADPL) Фредерик Фунг . В результате АДПЛ и неодемократы были изгнаны из законодательного органа, а лейбористы сохранили только одно место. План ThunderGo Бенни Тая подвергся критике, поскольку в день выборов он опубликовал список рекомендуемых продемократических кандидатов, основанный на предварительном голосовании. Это побудило избирателей проголосовать за кандидатов, которые были на грани проигрыша, как показали опросы других кандидатов, в результате чего наибольшее количество голосов получили Эдди Чу, Лау Сиу-лай и Натан Лоу за счет других ветеранов-демократов. Квонг Чун-ю , молодой кандидат от Демократической партии в «суперместо» районного совета (второе место), который также отставал в опросах, в результате получил наибольшее количество голосов - почти 500 000 голосов, в то время как бывший «Король голосов» Ветеран-демократ Джеймс То , лидировавший в опросах на протяжении нескольких недель, столкнулся с жесткой борьбой с пропекинскими из Федерации профсоюзов Гонконга (FTU) Вонг Квок-хин получил последнее из пяти «супермест». Обеспечить третье место пандемократам с небольшим перевесом в 10 694 голоса. [70] Поставив себя на второе место в своих списках кандидатов, ветераны-демократы также сумели помочь своим молодым коллегам быть избранными, что снова сделало Демократическую партию крупнейшей продемократической партией, обогнав Гражданскую партию . Продемократы сохранили свои шесть из девяти мест в Восточных Новых Территориях, причем оба радикальных демократа, Люн Квок-хун из Лиги социал-демократов (ЛСД) и Чан Чи-чуэн из Народной власти, сохранили свои места, несмотря на переполненность продемократические билеты. Люнг, занявший последнее место в Восточных Новых Территориях с перевесом всего в 1051 голос.
Пандемократы также увеличили количество своих функциональных избирательных мест до 10. Помимо сохранения традиционных оплотов пандемократов, включая юридические и образовательные учреждения , а также Кеннета Люнга и бухгалтерский учет информационные Чарльза Мока , технологии пандемократ Эдвард Ю добился неожиданная победа в области архитектуры, геодезии, планирования и ландшафта , победив действующего пропекинского президента Тони Цзе , который стал единственным действующим президентом, проигравшим в функциональных округах. Пропекинский лагерь по-прежнему доминировал в функциональных округах. Про-бизнес- Альянс предпринимателей и профессионалов Гонконга (BPA) доминировал в функциональных округах, сохранив шесть мест, а также Присциллы Люнг место в Западном Коулуне. Либеральная партия заняла второе место, сохранив четыре функциональных избирательных округа, несмотря на неудачную попытку Джозефа Чана выступить против Джеффри Лама из BPA в рекламе (первый) и Доминика Ли неудавшуюся заявку на Восточных Новых Территориях. Демократический альянс за улучшение и прогресс Гонконга (DAB) сохранила свой статус крупнейшей партии, получив в общей сложности 12 мест, что на одно место меньше, чем на предыдущих выборах, в то время как Регины Ип Новая народная партия получила одно дополнительное место в Новых Восточных территориях вместе с молодым адвокатом Юнис Юнг, которую поддержала через Бюро связи . Другой пропекинский кандидат, поддержанный Бюро по связям, независимый юрист Юниус Хо , также получил последнее место в Западных Новых Территориях против Ли Чеук-яна. [71]
Списки кандидатов и результаты
[ редактировать ]Избирательная комиссия получила и утвердила следующие кандидатуры: [72]
Географические округа (35 мест)
[ редактировать ]Система голосования: пропорциональное представительство по партийным спискам с методом наибольшего остатка и квотой Зайца .
Остров Гонконг | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Коулун Западный | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Коулун Восточный | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Новые территории Запад | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Новые территории Восток | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Районный совет (второй) Функциональный округ (5 мест)
[ редактировать ]Система голосования: пропорциональное представительство по партийным спискам с методом наибольшего остатка и квотой Зайца .
|
Другие функциональные округа (30 мест)
[ редактировать ]Системы голосования: Различные системы голосования применяются к различным функциональным округам, а именно для Хынг Йи Кук , сельского хозяйства и рыболовства , страхования и транспорта , преференциальная система использовалась голосования; а для остальных 24 ФК – система голосования по принципу «первый прошедший» . [73]
избирательный округ | Действующий президент | Результат | Кандидат(ы) | Голоса | Голосов % | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Хын Йи Кук | Лау Вонг-Фат ( БФА ) | Действующий пенсионер BPA удержание | Кеннет Лау Ип Кеунг ( BPA ) | неоспоримый | |||
Сельское хозяйство и рыболовство | Стивен Хо Чун-инь ( ДАБ ) | Действующее удержание | Стивен Хо Чун-инь ( DAB ) | 98 | 73.68 | ||
Вонг Юнг-кан (беспартийный) | 35 | 26.32 | |||||
Страхование | Чан Кин-пор (Независимый) | Действующее удержание | Чан Кин-пор (независимый) | неоспоримый | |||
Транспорт | Фрэнки Йик Чи-мин ( Либерал ) | Действующее удержание | Фрэнки Ик Чи-мин ( либерал ) | 127 | 75.15 | ||
Яу Ин-ва (беспартийный) | 42 | 24.84 | |||||
Образование | Ип Кин-юэнь ( ПТУ ) | Действующее удержание | Ип Кин-Юэн ( ПТУ ) | 45,984 | 71.69 | ||
Чой Юк-лин (беспартийный) | 18,158 | 28.31 | |||||
Юридический | Деннис Квок Вис на крыльях ( Гражданский ) | Действующее удержание | Деннис Квок Wing-hang ( Civic ) | 3,405 | 69.48 | ||
Кэтрин Мун Ли-мин (беспартийная) | 1,496 | 30.52 | |||||
Бухгалтерия | Кеннет Люн Кай Чонг ( ПК ) | Действующее удержание | Кеннет Люн Кай Чонг ( ПК ) | 12,131 | 63.96 | ||
Кеннет Чен Юнг-нгай (независимый) | 6,836 | 36.04 | |||||
Медицинский | Люнг Ка-лау (Беспартийный) | Действующий пенсионер Беспартийная выгода | Пьер Чан (беспартийный) | 5,626 | 71.44 | ||
Вонг Йи-хим (беспартийный) | 2,249 | 28.56 | |||||
Медицинские услуги | Джозеф Ли Кок-Лонг (Беспартийный) | Действующее удержание | Джозеф Ли Кок-Лонг (беспартийный) | 15,221 | 61.75 | ||
Филип Чой Пуй-ва (беспартийный) | 9,430 | 38.25 | |||||
Инженерное дело | Ло Вай-стук ( БФА ) | Действующее удержание | Lo Водяное ( BPA действие | 3,906 | 55.47 | ||
Луи Чинг Мин-тат (независимый) | 2,097 | 29.78 | |||||
Джон Лук Ван-квонг (беспартийный) | 1,039 | 14.75 | |||||
Архитектура, геодезия, планирование и ландшафт | Тони Цзе Вай-чуэнь (Независимый) | Действующий президент проиграл переизбрание Беспартийная выгода | Ю Чунг-Йим (беспартийный) | 2,491 | 43.44 | ||
Тони Цзе Вай-чуэнь (независимый) | 2,009 | 35.03 | |||||
Бернар Винсент Лим Ван-фунг (беспартийный) | 1,235 | 21.53 | |||||
Лейбористская партия (3 места) | Пун Сиу-пин ( ГРИПП ) | Действующее удержание | Пун Сиу-пин ( ГРИПП ) | неоспоримый | |||
Квок Вай-кеунг ( FTU ) | Действующий президент баллотируется в HKI GC ФТУ луна | Хо Кай-мин ( FTU ) | неоспоримый | ||||
Тан Ка-пиу ( FTU ) | Действующий президент баллотируется в NTE GC ФТУ луна | Люк Чунг- ( FTU Хун | неоспоримый | ||||
Социальное обеспечение | Чунг Квок-че ( SWGU / Труд ) | Действующий пенсионер Независимый выигрыш | Шиу Ка-чун (независимый) | 4,603 | 40.79 | ||
Ип Кин Чунг (беспартийный) | 3,858 | 34.19 | |||||
Кван Юй-хуэн (беспартийный) | 1,255 | 11.12 | |||||
Цанг Кин-чиу (беспартийный) | 1,011 | 8.96 | |||||
Вонг Синг-чи (беспартийный) | 557 | 4.94 | |||||
Недвижимость и строительство | Авраам Шек Лай-хим ( БФА ) | Действующее удержание | Авраам Шейх Лай-Хим ( BPA ) | неоспоримый | |||
Туризм | Ю Си-вин (Беспартийный) | Действующее удержание | Ю Си-вин (беспартийный) | 625 | 60.86 | ||
Фредди Ип Хинг-нинг (беспартийный) | 288 | 28.04 | |||||
Лам Сиу-лунь (беспартийный) | 114 | 11.10 | |||||
Коммерческий (Первый) | Джеффри Лам Кин-фунг ( БФА ) | Действующее удержание | Джеффри Лам Кин-фунг ( BPA ) | 455 | 53.97 | ||
Джозеф Чан Холим ( либерал ) | 388 | 46.03 | |||||
Коммерческий (Второй) | Мартин Ляо Чунг-конг (Беспартийный) | Действующее удержание | Мартин Ляо Чунг-конг (беспартийный) | неоспоримый | |||
Промышленный (Первый) | Эндрю Люн Кван Юэн ( БФА ) | Действующее удержание | Эндрю Люн Кван-Юэн ( BPA ) | неоспоримый | |||
Промышленный (Второй) | Лам Тай-фай (Беспартийный) | Действующий пенсионер Беспартийная выгода | Нг Винг-ка (беспартийный) | неоспоримый | |||
Финансы | Люнг-синг (Беспартийный) | Действующий пенсионер Беспартийная выгода | Чан Чун-ин (беспартийный) | неоспоримый | |||
Финансовые услуги | Кристофер Чунг Ва-фунг ( БФА ) | Действующее удержание | Кристофер Чунг Ва-фунг ( BPA ) | 261 | 51.48 | ||
Рики Чим Ким Лун (беспартийный) | 150 | 29.59 | |||||
Цуй Луен-он (беспартийный) | 96 | 18.93 | |||||
Спорт, исполнительское искусство, культура и публикации | Грибная лягушка ( Новый форум ) | Действующее удержание | Ма Фунг Квок ( Новый форум ) | 1,389 | 63.19 | ||
Чоу Пок-ин (беспартийный) | 809 | 36.02 | |||||
Импорт и экспорт | Вонг Тинг-квонг ( ДАБ ) | Действующее удержание | Вонг Тинг-квонг ( DAB ) | неоспоримый | |||
Текстиль и одежда | Стоящий нож-сковорода ( Либерал ) | Действующее удержание | Чунг Квок-Пан ( Либерал ) | 1,138 | 75.92 | ||
Кенни Ян Си-кит (беспартийный) | 361 | 24.08 | |||||
Оптом и в розницу | Винсент Фанг Канг ( Либерал ) | Действующий пенсионер Либеральное удержание | Шиу ( Либерал) Кафай | 2,290 | 65.04 | ||
Ау Нок-хин ( Демократическая партия ) | 1,231 | 34.96 | |||||
Информационные технологии | Чарльз Питер Мок ( ПК ) | Действующее удержание | Чарльз Питер Мок ( ПК ) | 6,253 | 64.61 | ||
Эрик Юнг Чуэн-синг (беспартийный) | 3,425 | 35.39 | |||||
Кейтеринг | Томми Чунг Ю-ян ( Либерал ) | Действующее удержание | Tommy Cheung Yu-yan ( Liberal ) | 2,438 | 79.03 | ||
Винг-так (беспартийный) | 647 | 20.97 | |||||
Районный совет (Первый) | Ип Квок-хим ( ДАБ ) | Действующий пенсионер DAB удерживать | Лау Квок-фан ( DAB ) | неоспоримый |
Последствия
[ редактировать ]Новой народной партии председателя Регины Ип Автомобиль был пойман на выезде из офиса связи через несколько часов после выборов. Сначала Ип сказала Мин Пао, что ее машина находится в офисе связи, потому что она отправляла туда свои книги, которые написала, своим друзьям. Позже она призналась, что солгала об этом, поскольку «другая сторона попросила ее сохранить конфиденциальность встречи». Она также отрицает, что приехала туда, чтобы поблагодарить Пекин за поддержку на выборах. [74] Ее раскритиковали, поскольку Офис связи обвинили во вмешательстве в местную политику и выборы.
Розанда Мок из Ассоциации за демократию и средства к существованию народа и Эрика Юэн из « Народной власти» подали в отставку с поста председателя после поражения партий на выборах. Гэри Фан , потерявший единственное место неодемократов в законодательном органе, также ушел из исполнительного комитета партии. от неодемократов Три члена окружного совета Ша Тин проводили кампанию за другого продемократа Эндрю Ченга, - Яу Ман-чун, Билли Чан Шиу-ён и Санни Чиу Чу-понг, которые без согласия партии были исключены из партии после выборов. Фань раскритиковал Ченга, наставника Фаня, за то, что он разделил голоса и стал причиной его поражения. [75]
Тактический план Бенни Тая по голосованию ThunderGo также был обвинен в том, что он стал причиной потерь ветеранов-пандемократов, в том числе Лейбористской партии из Ли Чеук-яна , а также Гражданской страсти из Вонг Юнг-тата , которому план советовал падение, чтобы освободить место для лидера Лиги социал-демократов Вонга Хо-мина и из «Народной власти » Там Так-чи на Западных Новых территориях и Восточном Коулуне соответственно. В конечном итоге места в этих округах получили пропекинские независимые кандидаты Юниус Хо и Пол Цзе . Бенни Тай сказал, что корень проблемы заключался в фрагментации лагеря оппозиции, что привело к появлению множества списков кандидатов, что привело к необходимости тактического голосования. [76]
После выборов беспартийный Эдди Чу , который был широко известен тем, что выступил против Хын Йи Кука из-за его земельных прав, пожаловался на «неизбежные» угрозы смертью в свой адрес и его семью. Кампания Чу привлекла внимание общественности к давним обвинениям в сговоре между правительством, бизнесом, арендодателями и триадами, стоящими за жилищным проектом Ван Чау , что вынудило правительство сократить жилищный проект с 17 000 квартир до всего лишь 4 000 из-за давления со стороны могущественный сельский лидер Цанг Шу-во, владевший заброшенной землей в Ван Чау. [77] Через несколько дней после выборов он был помещен под круглосуточную охрану полиции. [78] В последующие недели инцидент перерос в крупный политический кризис, поскольку правительство было допрошено по поводу предполагаемого сговора.
8 сентября Чан Хо-тин из Национальной партии Гонконга (HKNP), который был дисквалифицирован от участия в выборах, бросил вызов правительству, подав предвыборную петицию. [79] Эдвард Люн из коренных народов Гонконга также подал судебное заявление по поводу своей дисквалификации 7 октября. [80] 13 февраля 2018 года Высокий суд вынес решение против Чан Хо-тина по его ходатайству. [81]
См. также
[ редактировать ]- 6-й Законодательный совет Гонконга
- Выборы президента Законодательного совета Гонконга в 2016 г.
- Дополнительные выборы в Гонконге 2018 г.
- Выборы в законодательные органы Гонконга
- Споры вокруг принятия присяги членами LegCo в Гонконге
- Решение NPCSC 2014 г. по Гонконгу , повлиявшее на эти выборы
Сноски
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с Кандидат не был избран, поскольку он баллотировался вторым кандидатом в партийном списке.
- ^ Объединенные голоса Народной власти и Лиги социал-демократов в 2012 году.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Прогрессивная явка в географических округах . Elections.gov.hk. Доступ: 26 сентября 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Повышение числа местных жителей в опросах в Гонконге может принести Пекину головную боль, говорят аналитики» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 5 сентября 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Профили побед и поражений: взгляд на нескольких известных победителей и проигравших Legco» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 5 сентября 2016 г.
- ^ «Молодежное землетрясение» в Гонконге тревожит Пекин, стремящийся к независимости» . Таймс . 9 октября 2016 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Правительство специального административного района Гонконг (2013 г.). Методы выбора главы исполнительной власти в 2017 году и формирования Законодательного совета в 2016 году. Консультативный документ (PDF) . п. 3.
- ^ «Полный текст решения ВСНП о всеобщем избирательном праве для выбора главы ОАРГ» . Информационное агентство Синьхуа. 31 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2014 года . Проверено 31 августа 2014 г.
- ^ « В Гонконге действует «линия стукачей» против бойкотистов школ» GlobalPost . Архивировано из оригинала 7 октября 2014 года . Проверено 10 сентября 2014 г.
- ^ Юнг, Честер; Нгаи, Эдвард (21 августа 2014 г.). «Гонконгские студенты будут бойкотировать занятия, если требования демократии не будут выполнены» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 10 сентября 2014 г.
- ^ «Сай Люнг подвергся критике из-за требований всеобщего избирательного права на сессии вопросов и ответов» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 26 марта 2015 г.
- ^ Чунг, Кан Чунг (2 марта 2016 г.). «Все вокруг города: так какой же гонконгский политик продолжает охотиться за проигравшим кандидатом?» . Южно-Китайская Морнинг Пост .
- ^ Перейти обратно: а б «Местные организации отправят 5 человек, чтобы избрать члена Законодательного совета Чэнь Юня или соревноваться на Востоке Новых территорий» , Apple Daily , 29 февраля 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Молодежный «Новый курс» и другие шесть организаций сформировали коалицию в поддержку референдума о самоопределении Гонконга в 2021 году» . Stand News , 10 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2016 г. Проверено 10 апреля 2016 г. .
- ^ «Имитируя силу времени, лидеры студенческого движения Гонконга планируют создать партию для участия в политике» Liberty Times , 17 февраля 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Гонконг объединился для создания Законодательного совета с избранием Ло Гуаньчуна, Шу Ци и Ли Вэньлуо» . 10 Архивировано из оригинала 16 августа 2019 года . Проверено апреля 2016 года .
- ^ Лам, Джеффи (11 апреля 2016 г.). «Новые продемократические группы Гонконга создают новые проблемы для традиционного пандемократического лагеря» . Южно-Китайская Морнинг Пост .
- ^ Перейти обратно: а б с Нг, Джойс (4 февраля 2016 г.). «План «Удар молнии»: Бенни Тай разрабатывает предложение, позволяющее пандемократам Гонконга получить половину мест в законодательном органе на сентябрьских выборах» . Южно-Китайская Морнинг Пост .
- ^ Мок, Дэнни (3 мая 2016 г.). «Провалится ли «План «Удар молнии»»? Неодемократы не присоединятся к предлагаемым пандемическим праймериз, направленным на обеспечение «супермест» Legco » . Южно-Китайская Морнинг Пост .
- ^ Нг, Джойс; Чунг, Тони (4 сентября 2016 г.). « «Стратегическая» схема голосования ставит пандемократов Гонконга на грань выживания» . Южно-Китайская Морнинг Пост .
- ^ Чунг, Гэри (11 мая 2016 г.). «Рикки Вонг из HKTV планирует баллотироваться на выборах Legco, а уход Сай Люна станет ключевой платформой предвыборной кампании» . Южно-Китайская Морнинг Пост .
- ^ Лам, Джеффи; Чунг, Тони (29 июля 2016 г.). «Двойная проблема для Сай Люна? Джон Цанг объявляет о возможной заявке на высший пост в Гонконге вскоре после того, как Джаспер Цанг сделает то же самое» . Южно-Китайская Морнинг Пост .
- ^ Чунг, Гэри; Чунг, Тони (17 июня 2016 г.). «Кандидаты, поддерживающие истеблишмент Гонконга, могут потерять голоса из-за разоблачений книготорговцев» . Южно-Китайская Морнинг Пост .
- ^ Баддл, Клифф (12 августа 2016 г.). «Бывший руководитель МКАС не видит политического вмешательства в отстранение гонконгского следователя» . Южно-Китайская Морнинг Пост .
- ^ Фрейзер, Найл; Нг, Джойс (12 июля 2016 г.). «Волнения в ICAC после того, как главный следователь стал вторым за несколько дней отъездом из Гонконга по борьбе с взяточничеством» . Южно-Китайская Морнинг Пост .
- ^ Нг, Джойс; Нг, Кан Чунг (14 июля 2016 г.). « Признайте, что Гонконг является частью Китая, иначе вы не сможете участвовать в выборах Legco » . Южно-Китайская Морнинг Пост .
- ^ Ченг, Крис (26 июля 2016 г.). «Чиновники избирательной комиссии отправляют электронные письма большему числу кандидатов от LegCo, выступающих за независимость, с вопросами о политической позиции» . Свободная пресса Гонконга .
- ^ Нг, Джойс (2 августа 2016 г.). «Эдвард Люн, коренной житель Гонконга, дисквалифицирован на выборах в Legco» . Южно-Китайская Морнинг Пост .
- ^ Ченг, Крис (2 августа 2016 г.). «Эдвард Люнг по-настоящему не отказался от позиции сторонников независимости, - говорит представитель избирательной комиссии» . Свободная пресса Гонконга .
- ^ «289 законно выдвинутых кандидатов на выборы в Законодательный совет» . Правительство Специального административного района Гонконг . 5 августа 2016 г.
- ^ «Политическая ситуация: Демократический альянс за улучшение сентябрьского списка кандидатов в Законодательный совет Китая «Четыре старейшины» ушли в отставку, чтобы бороться за Суперрайон» 5 , марта 2016 г.
- ^ Политическая ситуация DAB проводит настоящие выборы» , « 4 февраля 2016 г.
- ^ «Кандидат на первичных выборах DAB Лау Квок-сун набрал три голоса и одержал победу над Ип Квок-химом на выборах в Законодательный совет » . Гонконга 24 марта 2016 года
- ^ избрания в Законодательный совет Гонконга, Чунг Шу-ген: беспомощно заброшен» , «DAB решил отправить команду для 1 июня 2016 г.
- ^ «Кристофер Чанг подумывает о выходе из DAB, чтобы добиться переизбрания» . Гонконгский экономический журнал . 2 июня 2016 г.
- ^ «Ли Цз-кинг отрицает «отказ от выборов в законодательные органы, чтобы освободить место для окружных выборов по пропорциональной системе» , Мин Пао , 29 апреля 2016 г.
- ^ «Специальная статья: Ли Цзыцзин из Либеральной партии и Демократической лиги партии экономики и демократии девяти Западов нарушили свое слово» , Вэнь Вэй По , 28 апреля 2016 г.
- ^ «На выборах в Законодательный совет Тянь Пак-цзюнь планирует бросить вызов Либеральной партии острова Гонконг или отправить Чэнь Хаоляня бросить вызов Линь Цзяньфэну» , Apple Daily , 24 февраля 2016 г.
- ^ «Новая демократическая партия штурмует Нью-Донг Ронг Хай Эн в надежде захватить место » , Sing Tao Daily , 9 мая 2016 г.
- ^ «Гражданская партия объявила список кандидатов, которые намерены баллотироваться в Законодательный совет, Люн Ка-кит и Чан Ка-лок не зарегистрировались » . Коммерческое радио Гонконга .
- ^ Чунг, Кан-чунг (3 июля 2016 г.). «Гражданская партия планирует выставить как минимум 10 кандидатов на выборах в Законодательный совет Гонконга в сентябре» . Южно-Китайская Морнинг Пост .
- ^ Лам, Джеффи (5 декабря 2015 г.). «Демократическая партия Гонконга проголосует по предвыборному предложению первичных выборов» . Южно-Китайская Морнинг Пост .
- ^ Лам, Джеффи (31 декабря 2015 г.). «Лидер Демократической партии Гонконга Эмили Лау решает не добиваться переизбрания в 2016 году» . Южно-Китайская Морнинг Пост .
- ^ «Битва на два фронта: традиционные пандемократы противостоят сторонникам истеблишмента и радикалам» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 10 июля 2016 г.
- ^ партия планирует отправить людей баллотироваться за Ли Чжуорен, Хэ Сюлань и Чжан Чаосюн в пяти округах, чтобы добиться переизбрания » . «[Выборы в Законодательный совет] Лейбористская 18 февраля 2016 года
- ^ Нг, Кан Чунг (14 июня 2016 г.). «Радикальный шаг: две конкурирующие партии Гонконга объединяются» . Южно-Китайская Морнинг Пост .
- ^ «Социал-демократическая лига объявляет первичный список на выборах в Законодательный совет» Новости кабельного телевидения 21 февраля 2016 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Перейти обратно: а б «Фань Гоовэй развернулся и планировал баллотироваться на места в суперрайоне. В то время он выступал против политической реформы и вышел из Демократической партии. Теперь он называет это открытием местных источников голосования » . Мин Пао , 2 марта 2016 г.
- ^ подозревает, что старый призрак DPP не умеет произносить звуковые фрагменты» .HK01.26 «Хо Кай Мин из DPP хочет баллотироваться на «супер» , , январь 2016 г.
- ^ «Новый курс молодежи: выборы в Законодательный совет не будут противоречить выборам в первом народном округе» 1 , марта 2016 г.
- ^ «Местники выдвигают кандидатуру «запасного кандидата» на выборах в Законодательное собрание» . Свободная пресса Гонконга . 29 июля 2016 г.
- ^ Цанг, Эмили; Чунг, Элизабет (30 июля 2016 г.). «Управляющий Национальной партии Гонконга лишен права участвовать в выборах в Законодательный совет» . Южно-Китайская Морнинг Пост .
- ^ Чунг, Тони (27 мая 2016 г.). «Умеренная гонконгская группа «Путь демократии» намерена выставить трех кандидатов на выборах в Законодательный совет» . Южно-Китайская Морнинг Пост .
- ^ Нг, Кан Чунг (23 июня 2016 г.). «Умеренные политические группы Гонконга стремятся к более тесному сотрудничеству на выборах в Legco» . Южно-Китайская Морнинг Пост .
- ^ «Что говорят о политике: избирательный список нового мышления, прилетел Вонг Ченг-Чи» , Orential Daily , 30 апреля 2016 г.
- ^ «Новое мышление предполагает борьбу трех человек за прямое избрание Ди Чжиюаня в Законодательный совет Западного Коулуна: координация с демократическими идеями» 5 , июля 2016 г.
- ^ «Мы уходим: 10 членов средней политической партии «Третья сторона» уходят из-за разногласий» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 22 июля 2016 г.
- ^ «[Демонтаж] Межрайонный Тянь Бэйцзюнь помогает истеблишменту совместно поддержать Ди Чжиюань Цзюси против Ю Хуэйчжэня» 10 , августа 2016 г.
- ^ Лам, Джеффи (15 августа 2016 г.). «Бывший демократ обвиняется в связях с представителями истеблишмента Гонконга» . Южно-Китайская Морнинг Пост .
- ^ Перейти обратно: а б Лам, Джеффи (12 августа 2016 г.). «Потери Демократической партии могут означать, что гонконгцы потеряли веру в умеренный путь, - говорит бывший председатель» . Южно-Китайская Морнинг Пост .
- ^ Лам, Джеффи (26 августа 2016 г.). «Предвыборный блокнот: молодые люди партии, которым еще нужна поддержка «родителей» » . Южно-Китайская Морнинг Пост .
- ^ «Анализ платформы [Бюро демонтажа] Чжоу Хаодина для Юн Хой-яна показал, что у DAB New East достаточно голосов» 21 , августа 2016 г.
- ^ «Разговоры о независимости занимают центральное место на предвыборных форумах Legco» . 15 августа 2016 г.
- ^ Лам, Джеффи; Нг, Джойс (26 августа 2016 г.). «Выборная бомба: угрозы и попытки взяточничества, предполагаемые, поскольку кандидат от новых территорий Западного Легко Гонконга выходит из избирательной гонки» . Южно-Китайская Морнинг Пост .
- ^ Нг, Джойс (26 августа 2016 г.). «Претендент от Legco Юниус Хо дистанцируется от планов сторонников «преследовать» соперника и утверждает, что его оклеветали» . Южно-Китайская Морнинг Пост .
- ^ Нг, Джойс; Фунг, Оуэн (26 августа 2016 г.). «Кандидат от Legco от Гонконга Кен Чоу призвал честно признаться в «угрозах» » . Южно-Китайская Морнинг Пост .
- ^ Лау, Стюарт (2 сентября 2016 г.). «Пять пандемократов сдались перед выборами в Законодательный совет Гонконга» . Южно-Китайская Морнинг Пост .
- ^ Лау, Стюарт; Ли, Дэнни (3 сентября 2016 г.). «Оппоненты заявляют о сговоре после того, как кандидаты от пандемократов отказались от участия в выборах Legco в Гонконге» . Южно-Китайская Морнинг Пост .
- ^ Лам, Джеффи; Нг, Джойс (22 августа 2016 г.). «Оргкомитеты по опросам общественного мнения в Гонконге изменили методологию после жалоб партий» . Южно-Китайская Морнинг Пост .
- ^ «Рекордная явка в Гонконге на ожесточённых выборах в Законодательный совет» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 5 сентября 2016 г.
- ^ «Мирные местные жители Гонконга одерживают победу над боевиками на выборах в Законодательный совет» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 5 сентября 2016 г.
- ^ «Гонконгский «король голосов» на выборах 2012 года на этот раз добился успеха после того, как тактическая уловка чуть не дала сбой» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 5 сентября 2016 г.
- ^ «[Выборы в Законодательный совет] Все старые и новые «Ци Ци Ци Дв» вошли в Западный округ, чтобы завершить прямые выборы в округе HK01 5 сентября 2016 г.
- ^ «Выдвижение кандидатов» . Комиссия по избирательным делам .
- ^ «Факты о выборах» . Elections.gov.hk.
- ^ Лау, Стюарт (9 сентября 2016 г.). «Регина Ип признает, что солгала о визите в офис связи в Пекине» . Южно-Китайская Морнинг Пост .
- ^ Мок, Дэнни (6 сентября 2016 г.). «Неодемократы в кризисе: трое членов ушли из-за кампании за беспартийного кандидата от Legco» . Южно-Китайская Морнинг Пост .
- ^ Юэнь, Шанталь (7 сентября 2016 г.). «Руководитель тактического голосования Бенни Тай говорит, что он «недооценил» ситуацию после промахов в LegCo» .
- ^ «Сложные вопросы для всех, кто участвует в жилищной саге Ван Чау в Гонконге» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 20 сентября 2016 г.
- ^ «Боясь идти домой со дня выборов, «король голосов» Эдди Чу получает круглосуточную охрану полиции в случае угрозы смертью» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 8 сентября 2016 г.
- ^ Сиу, Жасмин (9 сентября 2016 г.). «Дисквалифицированный кандидат от Legco подает петицию в Высокий суд с вопросом, были ли законодатели Новых Западных территорий избраны должным образом» . Южно-Китайская Морнинг Пост .
- ^ «Защитник независимости Гонконга Эдвард Люнг подает судебную петицию по поводу запрета выборов Legco» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 7 октября 2016 г.
- ^ «Чэнь Хаотянь проигрывает свое ходатайство, и ожидается, что у Чэнь Хунъи будет возможность подать апелляцию в суд последней инстанции » , Oriental Daily , 13 февраля 2018 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]Официальные сайты
[ редактировать ]- Официальный сайт выборов в Законодательный совет 2016 г.
- Комиссия по избирательным делам
- Законодательный совет Гонконга
Манифесты и платформы
[ редактировать ]- Гражданская партия : «Наше будущее – наше слово» [ постоянная мертвая ссылка ]
- Демократический альянс за улучшение и прогресс Гонконга : «Движение вперед · Гонконг»
- Центр обслуживания соседей и рабочих : автономия широких масс и борьба против гегемонии всех видов. Архивировано 22 августа 2016 г. в Wayback Machine.