Джеймс Тьен (политик)

Джеймс Тьен
Джеймс Тьен
китайский	Тянь Бэйцзюнь
Hanyu Pinyin
показывать Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin	Tián Běijùn
Wade–Giles	T'ien2 Pei3-chun4
Yue: Cantonese
Yale Romanization	Tìhn Bāk jeun
Jyutping	Tin4 Bak1zeon3

Джеймс Тьен Пэй-чунь
ГБС , ОБЕ , JP
Джеймс Тьен Пэй-чунь ГБС , ОБЕ , JP
Тянь Бэйцзюнь
	Джеймс Тьен на выборах в Законодательный совет 2016 года
Член Законодательного совета
	В офисе ; 1 октября 2012 г. - 30 сентября 2016 г.
Предшественник	Новое сиденье
Преемник	Юнис Юнг
избирательный округ	Новые территории Восток
	В офисе ; 1 октября 2004 г. - 30 сентября 2008 г.
Предшественник	Вонг Синг-чи
Преемник	Вонг Синг-чи
	В офисе ; 21 декабря 1996 г. - 30 июня 1998 г. ; ( Временный Законодательный Совет )
	В офисе ; 1 июля 1998 г. - 30 сентября 2004 г.
Предшественник	Новый парламент
Преемник	Джеффри Лам
избирательный округ	Коммерческий (Первый)
	В офисе ; 28 июня 1993 г. - 30 июня 1997 г.
Предшественник	Стивен Чеонг
Преемник	Заменен Временным Законодательным Советом.
избирательный округ	Промышленный (Первый)
	В офисе ; 12 октября 1988 г. - 22 августа 1991 г.
Назначен	сэр Дэвид Уилсон
Неофициальный член Исполнительного совета
	В офисе ; 1 июля 2002 г. - 6 июля 2003 г.
Назначен	Тунг Чи-хва
Предшественник	Генри Тан
Преемник	Селина Чоу
Член Народного политического консультативного совета Китая.
	В офисе ; Март 2003 г. - 29 октября 2014 г.
Председатель	Цзя Цинлинь ; Ю Чжэншэн
Лидер Либеральной партии
	В офисе ; 21 мая 2013 г. - 29 октября 2014 г.
Председатель	Селина Чоу
Предшественник	Новый пост
Преемник	Винсент Фанг
Председатель Либеральной партии
	В офисе ; 5 декабря 1998 г. - 8 сентября 2008 г.
Предшественник	Аллен Ли
Преемник	Мириам Лау
Председатель Совета по туризму Гонконга
	В офисе ; 1 апреля 2007 г. - 1 апреля 2013 г.
Назначен	Дональд Цанг
Предшественник	Селина Чоу
Преемник	Питер Лам
Личные данные
Рожденный	8 января 1947 г. (77 лет) ; Шанхай , Китайская Республика
Политическая партия	Либеральная партия (1993–2022)
Другие политические ; принадлежность	Надежда на Гонконг (2020–2021 гг.)
Супруг	Мэри Н.Х.
Отношения	Майкл Тьен (брат)
Дети	Андреа ; Кальвин
Родитель	Фрэнсис Тьен
Резиденция	Остров Гонконг
Альма-матер	Епархиальная школа для мальчиков ; Университет Иллинойса в Урбане-Шампейне
Занятие	Политик, предприниматель

Джеймс Тянь Пей-чунь , GBS , OBE , JP ( китайский : 田北俊 ; родился 8 января 1947 года) — бывший председатель и лидер Либеральной партии (LP) и бывший член Законодательного совета Гонконга (Legco). Первоначально он был предпринимателем, но также был неофициальным членом Исполнительного совета Гонконга (Exco), членом Центрального и Западного совета округа Квай Цин , а также членом Народной политической консультативной конференции Китая (НПКСК).

Сын текстильного предпринимателя, ставшего политиком Фрэнсиса Тьена , Джеймс был назначен на государственные должности с 1980-х годов, где он был членом Консультативного комитета по основному праву Гонконга (BLCC) и был назначен в Законодательный совет в 1988 году. LegCo в 1993 году путем дополнительных выборов в промышленном (первом) функциональном округе, выдвинутом Федерацией промышленности Гонконга (FHKI).

Он сменил Аллена Ли на посту председателя Либеральной партии в 1998 году и был назначен в Исполнительный совет главой исполнительной власти Тунг Чи Хва в 2002 году. Его популярность достигла пика, когда он ушел из Исполнительного комитета в 2003 году вопреки Основному закону. Статья 23, которая отменила предлагаемый закон. Он провел успешную кампанию на LegCo в 2004 году, прямых выборах в географическом округе но потерпел поражение в 2008 году и ушел из своего партийного офиса.

Он поддержал Генри Тана на выборах главы исполнительной власти в 2012 году критиковал будущего победителя Люн Чун-ина и после выборов . Его открытое противодействие Люну привело к тому, что его лишили членства в НПКСК, что сделало его первым человеком в истории, получившим эту санкцию. Он отбыл еще один срок в LegCo с 2012 по 2016 год.

Ранняя жизнь и семья

Тьен родился в 1947 году в Шанхае и два года спустя переехал в Гонконг со своей семьей. Его отец, Фрэнсис Тьен , был успешным торговцем одеждой, владел текстильными фабриками в Гонконге и был назначен членом Законодательного совета и многих консультативных органов колониального правительства в 1960-х и 70-х годах. Младший брат Джеймса Тьена Майкл Тьен владеет сетью модной одежды G2000 и был председателем Kowloon -Canton Railway Corporation до ее слияния с Mass Transit Railway Corporation .

Образование получил в Епархиальной школе мальчиков . Он поехал в Соединенные Штаты, чтобы изучать химическое машиностроение в Университете Иллинойса в Урбане-Шампейне, когда ему было 17 лет, и встретил в колледже свою жену Мэри, вьетнамско-китайского происхождения. В 1970 году пара вернулась в Гонконг, и он работал на фабрике своего отца.

Политическая карьера

Ранние предприятия и законодательный советник

Впервые он был назначен членом районного совета Квай Цин в 1985 году как представитель делового сектора, поскольку его фабрики находились в Квай Чунге. В 1985 году он был назначен в Консультативный комитет по Основному закону Гонконга (BLCC), который курировал разработку Основного закона Гонконга после 1997 года . Он был частью Группы 89 , консервативной фракции членов Комитета, состоящей в основном из бизнесменов. и профессиональные элиты. В 1990 году Тьен присоединился к двум консервативным политическим группам, поддерживающим бизнес: Федерация бизнеса и профессионалов Гонконга и Либерально-демократическая федерация Гонконга, возникшая из Группы 89.

Впервые он был назначен членом Законодательного совета в 1988 году, в котором он проработал до 1991 года, когда в 1991 году были введены первые прямые выборы в Законодательный совет. В 1993 году, когда Стивен Чеонг , член Законодательного совета, представляющий Промышленный (первый) функциональный округ , умер от сердечного приступа, Федерация промышленности Гонконга назначила Тьена на замену Чеонга. В 1993 году он стал соучредителем Либеральной партии , поддерживающей бизнес , которая была создана бизнес-сектором в законодательном органе в противовес либеральной фракции Объединенных демократов Гонконга после ее убедительной победы на выборах в Законодательный совет 1991 года. В 1996 году он был избран членом контролируемого Пекином Временного законодательного совета , чтобы противостоять последнему колониальному Законодательному совету, избранному в 1995 году , что сделало его одним из членов обоих Законодательных советов одновременно. ^{[ нужна ссылка ]}

На первых выборах в Законодательный совет САР в 1998 году он баллотировался от Коммерческого (первого) функционального избирательного округа, представляя Генеральной торговой палаты Гонконга примерно 4000 членов . Тьен был избран палатой безоговорочно. Он стал председателем Либеральной партии после отставки ее первого лидера Аллена Ли в декабре 1998 года после того, как Ли потерпел поражение на в Восточном географическом округе Новых территорий. прямых выборах ^{[ 1 ]}

Он также был председателем Генеральной торговой палаты Гонконга, самой влиятельной торговой палаты в Гонконге в период с 1996 по 1997 год. Он также является членом генерального комитета Генеральной торговой палаты Гонконга и Федерации промышленности Гонконга. . ^{[ нужна ссылка ]}

Председатель Либеральной партии и член исполнительного совета

Тьен присоединился к Исполнительному совету , кабинету главного исполнительного директора Тун Чи-хва , в июле 2002 года в качестве председателя Либеральной партии после реорганизации Совета в соответствии с новой Системой подотчетности главных должностных лиц главного исполнительного директора. Будучи союзником администрации Тунга, Джеймс Тьен открыто выразил свое недовольство скудными политическими вознаграждениями, назначенными Тунгом, и выступил за разделение власти с правительством. ^{[ 2 ]} Тянь также был членом Национального комитета Китайской народной политической консультативной конференции с 2003 по 2014 год.

Спустя год, 6 июля 2003 года, Тьен объявил о своем выходе из Исполнительного совета, когда его призывы отложить принятие спорного закона, предусмотренного статьей 23 Основного закона, были отклонены после того, как более 500 000 человек выступили против этого закона. Его отставка в конечном итоге привела к отмене закона и распаду «правящего альянса» главы исполнительной власти, что привело к резкому росту его популярности и популярности Либеральной партии. Пользуясь ростом популярности, Тьен предпринял свою первую попытку на прямых выборах, в Восточном географическом округе впервые приняв участие в прямых выборах Новых территорий на выборах в Законодательный совет 2004 года . На выборах главы исполнительной власти 2005 года объявление о том, что его союзник Генри Тан выбыл из гонки, стало еще одной плохой новостью для партии. Первоначально он сказал, что может баллотироваться на пост генерального директора, но в конечном итоге этого не сделал. ^{[ 3 ]} Дональд Цанг был безоговорочно избран на выборах. В 2007 году Тьен поддержал второй срок Цанга. Цанг назначил Тьена председателем Совета по туризму Гонконга после того, как он был переизбран. ^{[ 4 ]}

Тьен потерял свое место на выборах в Законодательный совет 2008 года , когда Либеральная партия потеряла все места в своих географических округах, и впоследствии он объявил, что больше не будет баллотироваться от Легко. Он также ушел с поста председателя Либеральной партии вместе с вице-председателем Селиной Чоу, которая потеряла свое место в Западных Новых Территориях . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} После отставки Тьена Либеральная партия оказалась в кризисе руководства, поскольку четверо из семи членов Законодательного совета покинули партию из-за внутрипартийных разногласий. Мириам Лау в конечном итоге заняла пост председателя, а Тьен стал почетным председателем в декабре 2010 года после очередной внутрипартийной борьбы, связанной с его братом Майклом Тиеном и вице-председателем Томми Ченгом по поводу закона о минимальной заработной плате , в результате которой Майкл вышел из партии.

Второй срок пребывания в Легко

Тьен поддержал Генри Танга на выборах главы исполнительной власти в 2012 году . После того, как стало ясно, что власти Пекина отдают предпочтение Люн Чун-ину, а не Тану, Тьен призвал свою партию проголосовать пустыми голосами вместо того, чтобы голосовать за Люна. В сентябре Тьен вернулся к своему предыдущему начинанию и успешно вернул себе место в Восточных Новых Территориях на выборах в Законодательный совет 2012 года . В мае 2013 года партия избрала Тьена на новую должность лидера Либеральной партии. ^{[ нужна ссылка ]}

Тьен был одним из самых ярых противников администрации Люн Чун-ина. Во время протестов в Гонконге в 2014 году Тьен призвал генерального директора Люна уйти в отставку, в результате чего НПКСК услышала призыв исключить его из числа членов. ^{[ 7 ]} Тьен был официально лишен своего поста на заседании 29 октября, что сделало его первым человеком в истории, получившим такую санкцию. Тьен ушел с поста лидера Либеральной партии после отстранения. ^{[ 8 ]}

На выборах в Законодательный совет 2016 года Джеймс Тьен провел кампанию против второго срока главы исполнительной власти Люн Чун-ина. Он баллотировался вторым кандидатом в списке своего молодого коллеги по партии Доминика Ли . Билет набрал 20 031 голос, около 3 процентов голосов, и оба они не были избраны. На выборах главы исполнительной власти в 2017 году Тьен снова пошел против течения, поддержав Джона Цанга , чья кандидатура, по мнению многих, была против правительства Пекина. Он стал первым членом избирательной комиссии, вручившим свою кандидатуру Цангу. любимой Пекином Кэрри Лам . В конечном итоге Цанг получил 365 голосов, проиграв на последних выборах ^{[ нужна ссылка ]}

Пост-Легко жизнь

После нападения на Юэнь Луна в 2019 году Джеймс Тьен призвал к отставке Кэрри Лам с поста генерального директора Гонконга. ^{[ 9 ]}

В 2020 году Тьен объявил о формировании новой политической группы вместе с другими членами Либеральной партии под названием « Надежда Гонконга» . Тьен заявил, что группа будет стремиться найти умеренную золотую середину между пропекинским и продемократическим лагерями после того, как обвинил руководство Либеральной партии в слишком близком сближении с Пекином. Группа распалась после пересмотра выборов . ^{[ 10 ]}

Споры

11 октября 2007 года сообщалось, что Тьен принял MTRC искренние извинения генерального директора Чоу Чунг-конга после того, как последний поддержал адвоката Гражданской партии Таню Чан Сук-Чонг против юриста и действующего президента Либеральной партии Марка Лин Ман-кита на выборах в районный совет. для Пикового района. ^{[ 11 ]}

Тьен объяснил, что Чоу придется нести все политические последствия своего решения поддержать кандидата от конкурирующей партии . Тьен ясно дал понять, что лично он был взбешен недружественным поступком Чоу, несмотря на лояльность Либеральной партии и постоянную поддержку железнодорожной компании . ^{[ 11 ]} Тьен далее заявил, что MTRC, вероятно, столкнется с несогласием со стороны членов-либералов в будущих вопросах, касающихся MTRC внутри окружных советов . ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

Тьен отступил 12 октября 2007 года, искренне извинившись перед Чоу и публикой. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

См. также

Майкл Тьен

Ссылки

^ «Важный бюллетень за 1998 год» . Либеральной партии Архивировано из оригинала 2 ноября 2004 года.
^ Лю, Чжаоцзя; Лау, Сиу-кай (2002). Первая администрация Тун Чи-хва: первые пять лет существования Специального административного района Гонконг . Издательство Китайского университета. п. 29.
^ «Демократическая партия Гонконга решает отправить кого-то баллотироваться на пост генерального директора» Радио Свободная Азия, 30 марта 2005 г.
^ «Джеймс Тьен возглавит Совет по туризму» . news.gov.hk. 27 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 г. . Проверено 19 сентября 2020 г.
^ Председатель Либеральной партии Джеймс Тьен уходит в отставку - RTHK , 8 сентября 2008 г. Проверено 8 сентября 2008 г.
^ Пан-демократы занимают 19 мест, Тьен теряет и уходит с поста председателя - RTHK, 8 сентября 2008 г. Проверено 8 сентября 2008 г. (на китайском языке)
↑ Джеймсу Тиену грозит исключение из НПКСК , RTHK, 28 октября 2014 г.
^ «Политик, призывавший к отставке лидера Гонконга, формально наказан» . Нью-Йорк Таймс . 29 октября 2014 года . Проверено 31 октября 2014 г.
^ Куо, Лили (22 июля 2019 г.). « Где была полиция?» Возмущение в Гонконге после нападения бандитов в масках» . Хранитель . Проверено 6 февраля 2023 г.
^ «Либеральная партия неоднократно раскололась. 23 дезертирства являются самым классическим случаем. Тянь Бэйцзюнь за последние годы стал «меньшинством» внутри партии и наконец вышел из партии» 10 августа 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Демократическая партия рассматривает возможность судебного иска в связи с «угрозами» Тяня » . Стандарт . Гонконг. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 12 октября 2007 г.
^ Извинения Чоу приняты - Тянь , архивировано 5 июня 2011 г. в Wayback Machine - новости RTHK (на китайском языке)
^ Когда личные и политические выгоды становятся первостепенными, общественные интересы уходят в окно - Mingpao News (на китайском языке)
^ Тянь отзывает комментарии против выдвижения Чоу в окружной совет. Архивировано 5 июня 2011 г. в Wayback Machine - новости RTHK (на китайском языке).
↑ Кабельное телевидение Гонконга, 12 октября 2007 г.
^ "Тьен приносит извинения за комментарии в адрес главы MTRC" . Новости РТХК. 12 октября 2007 года . Проверено 12 октября 2007 г.

Политические офисы
Предшественник Грэм Ченг	Председатель Совета по производительности Гонконга 1989–1993	Преемник Кеннет Фанг
Предшественник Луи Люнг	Член Совета Центрального и Западного округа Представитель Пика 2000–2003	Преемник Марк Лин
Предшественник Генри Тан	Неофициальный член Исполнительного совета 2002–2003	Преемник Селина Чоу
Предшественник Селина Чоу	Председатель Совета по туризму Гонконга 2007–2013	Преемник Питер Лам
Законодательный совет Гонконга
Предшественник Стивен Чеонг	Член Законодательного совета Представитель по промышленности (первый) 1993–1997	Заменен Временным Законодательным Советом.
Новый парламент	Член Временного Законодательного Совета 1997–1998	Заменен Законодательным советом.
Новый парламент	Член Законодательного совета Коммерческий представитель (первый) 1998–2004	Преемник Джеффри Лам
Предшественник Вонг Синг-чи	Член Законодательного совета Представитель Новых Восточных территорий 2004–2008	Преемник Вонг Синг-чи
Новое сиденье	Член Законодательного совета Представитель Новых Восточных территорий 2012–2016	Преемник Юнис Юнг
Предшественник Кеннет Тинг	Старший член Законодательного совета 2004–2008	Преемник Альберт Хо
Деловые позиции
Предшественник Уильям Фунг	Председатель Генеральной торговой палаты Гонконга 1996–1997	Преемник Питер Сатч
Партийно-политические офисы
Предшественник Аллен Ли	Председатель Либеральной партии 1998–2008	Преемник Мириам Лау
Новый офис	Лидер Либеральной партии 2013–2014	Вакантный Следующий титул принадлежит Винсент Фанг
Порядок приоритета
Предшественник Стивен Ип Обладатели Золотой Звезды Баухинии.	Гонконгский порядок старшинства Обладатели Золотой Звезды Баухинии.	Преемник Эмброуз Лау Обладатели Золотой Звезды Баухинии.

[1] «Важный бюллетень за 1998 год» . Либеральной партии Архивировано из оригинала 2 ноября 2004 года.

[2] Лю, Чжаоцзя; Лау, Сиу-кай (2002). Первая администрация Тун Чи-хва: первые пять лет существования Специального административного района Гонконг . Издательство Китайского университета. п. 29.

[RFA-3] «Демократическая партия Гонконга решает отправить кого-то баллотироваться на пост генерального директора» Радио Свободная Азия, 30 марта 2005 г.

[4] «Джеймс Тьен возглавит Совет по туризму» . news.gov.hk. 27 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 г. . Проверено 19 сентября 2020 г.

[5] Председатель Либеральной партии Джеймс Тьен уходит в отставку - RTHK , 8 сентября 2008 г. Проверено 8 сентября 2008 г.

[6] Пан-демократы занимают 19 мест, Тьен теряет и уходит с поста председателя - RTHK, 8 сентября 2008 г. Проверено 8 сентября 2008 г. (на китайском языке)

[7] Джеймсу Тиену грозит исключение из НПКСК , RTHK, 28 октября 2014 г.

[8] «Политик, призывавший к отставке лидера Гонконга, формально наказан» . Нью-Йорк Таймс . 29 октября 2014 года . Проверено 31 октября 2014 г.

[9] Куо, Лили (22 июля 2019 г.). « Где была полиция?» Возмущение в Гонконге после нападения бандитов в масках» . Хранитель . Проверено 6 февраля 2023 г.

[10] «Либеральная партия неоднократно раскололась. 23 дезертирства являются самым классическим случаем. Тянь Бэйцзюнь за последние годы стал «меньшинством» внутри партии и наконец вышел из партии» 10 августа 2022 г.

[tien_1-11] Jump up to: ^а ^б «Демократическая партия рассматривает возможность судебного иска в связи с «угрозами» Тяня » . Стандарт . Гонконг. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 12 октября 2007 г.

[12] Извинения Чоу приняты - Тянь , архивировано 5 июня 2011 г. в Wayback Machine - новости RTHK (на китайском языке)

[13] Когда личные и политические выгоды становятся первостепенными, общественные интересы уходят в окно - Mingpao News (на китайском языке)

[14] Тянь отзывает комментарии против выдвижения Чоу в окружной совет. Архивировано 5 июня 2011 г. в Wayback Machine - новости RTHK (на китайском языке).

[15] Кабельное телевидение Гонконга, 12 октября 2007 г.

[tien_2-16] "Тьен приносит извинения за комментарии в адрес главы MTRC" . Новости РТХК. 12 октября 2007 года . Проверено 12 октября 2007 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]