Эдди Чу

Эдди Чу Хой-Дик
Эдди Чу Хой-Дик
Традиционный китайский	Чжу Кайди
Упрощенный китайский	Чжу Кайди
Hanyu Pinyin
показывать Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin	Zhū Kǎidí
Yue: Cantonese
Yale Romanization	Jyū Hói dihk
Jyutping	Zyu1 Hoi2 dik6

Эдди Чу Хой-Дик
Эдди Чу Хой-Дик
Чжу Кайди
	Чу на продемократических праймериз 2020 года
Член Законодательного совета
	В офисе ; 1 октября 2016 г. – 30 сентября 2020 г.
Предшественник	Там Ю-чунг
Преемник	Избирательный округ упразднен
избирательный округ	Новые территории Запад
Личные данные
Рожденный	29 сентября 1977 г. (46 лет) ; Гонконг
Национальность	Китайский (Гонконг) ( 1997– )
Политическая партия	Команда Чу Хой-дика из New Territories West (2016–2021)
Супруг	У них есть Пуи-веселье ( м. 2010 г.)
Дети	1
Резиденция(а)	Приходите сегодня , Новые Территории
Образование	Тегеранский университет
Альма-матер	Колледж Шоу, CUHK ( бакалавр )
Занятие	Организатор сообщества
Подпись

Эдди Чу Хой-Дик ( кит . 朱凱廸 ; родился 29 сентября 1977 г.) - гонконгский общественный деятель и политик. Он является членом организации «Местное действие» и основателем Лиги земельной справедливости , которая участвует в природоохранных и экологических движениях . Он известен своими действиями против сноса паромного причала Эдинбург-Плейс и причала Королевы в 2006 и 2007 годах, а также Чой Юэн Цуэна в 2009 и 2010 годах. Он был избран в Законодательный совет Гонконга на выборах в Законодательный совет Гонконга в 2016 году. Новые территории Запад . Он ушел из Законодательного совета 28 сентября 2020 года, сославшись на то, что не будет работать в «назначенном законодательном органе» после того, как Пекин продлил срок полномочий законодателей на год. ^{[ 1 ]}

Социальный активизм

Чу родился в Гонконге в 1977 году и получил образование в Китайском университете Гонконга . После окончания учебы в 1999 году он изучал персидский язык в Тегеранском университете в Иране и после возвращения в Гонконг работал редактором и репортером, освещая новости в нескольких персоязычных странах. ^{[ 2 ]}

Чу стал заниматься вопросами сохранения культуры и окружающей среды и основал группу активистов под названием Local Action. В 2006 году он был одним из лидеров кампании против решения правительства снести паромный причал Эдинбург-Плейс для парома Star Ferry и пирса Королевы , чтобы освободить место для проекта мелиорации земель. ^{[ 2 ]} Он разбил лагерь внутри пирса вместе с другими протестующими и подал судебную жалобу вместе с другим защитником окружающей среды Хо Лоем на решение тогдашнего министра внутренних дел от 22 мая 2007 года не объявлять пирс Королевы памятником в соответствии с Постановлением о древностях и памятниках (глава 53). . Суд первой инстанции отклонил ходатайство о судебном пересмотре 10 августа 2007 года. ^{[ 3 ]}

В начале 2009 года он сформировал Группу поддержки Чой Юэнь Цуэня для поддержки жителей деревни, которые были вынуждены переехать из-за строительства скоростной железной дороги Гуанчжоу-Шэньчжэнь-Гонконг (XRL). Движение переросло в массовый протест в конце 2009 и начале 2010 года. После того, как предложение было принято Законодательным советом в противоречивой форме, несмотря на то, что протестующие осадили здание Законодательного совета , Чу помог жителям деревни восстановить новую эко-деревню. ^{[ 2 ]}

В середине 2011 года он принял участие в создании Лиги земельной справедливости — организации общественного движения. Он занимался общественной работой в Пат Хынг и Сан-Тин . Он выступил против предложения правительства о новых зонах развития Северо-восточных новых территорий . ^{[ 2 ]} Он также участвовал в кампании «Going Local» по сохранению сельскохозяйственных угодий и развитию устойчивой общинной экономики на Новых территориях . ^{[ 4 ]}

Он баллотировался на выборах в окружной совет 2011 года в Пат Хынг Норт , округе, жестко контролируемом сельскими силами. Он снова баллотировался на выборах в районный совет в 2015 году в Южном Пат -Хынге под лозунгом «Связь между городом и деревней», кампанией, начатой этой троицей в целях продвижения «зеленого» образа жизни и устойчивого развития. ^{[ 5 ]} Несмотря на свое поражение, Чу увеличил количество своих голосов с 283 до 1482. ^{[ 6 ]}

29 марта 2019 года Чу подал запрос в различные местные органы власти, призвав их принять необходимые меры для включения петли Лок Ма Чау в один из 18 районов Гонконга (скорее всего, он будет частью Северного округа или Юэнь Лонг). Округ ). ^{[ 7 ]} В настоящее время Lok Ma Chau Loop является единственной некорпоративной территорией в Гонконге. ^{[ 8 ]}

Законодательный советник

Кандидатура

В 2016 году он и его единомышленники, партии Демосисто из Натан Лоу из Democracy Groundwork и Лау Сиу-лай , участвовали в выборах в Законодательный совет , где он баллотировался от Западных Новых территорий . второе место, примерно занявшего Он получил наибольшее количество голосов в географических округах, набрав 84 121 голос без какой-либо партийной поддержки, опередив Майкла Тьена, на 13 000 голосов.

В ходе предвыборной кампании Чу выступил против Хын Йи Кука из-за его прав на землю, привлекая внимание общественности к давним обвинениям в сговоре между правительством, бизнесом, арендодателями и триадами, стоявшими за жилищным проектом Ван Чау , что заставило правительство сократить масштабы строительства. жилищный проект с 17 000 квартир до всего лишь 4 000 из-за давления со стороны влиятельного сельского лидера Цанг Шу-во, который владел заброшенными землями в Ван Чау. ^{[ 9 ]} После выборов Чу был помещен под круглосуточную охрану полиции, когда он сообщил, что ему и его семье угрожали смертью. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} В последующие недели инцидент перерос в политический кризис, поскольку правительство было допрошено по поводу предполагаемого сговора. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

Срок пребывания на посту члена законодательного совета

В Законодательном совете Чу первоначально присоединился к фракции продемократов, состоящей из 27 человек, вместе с Натаном Лоу и Лау Сиу-лаем, но вскоре покинул фракцию. ^{[ 14 ]} На выборах главы исполнительной власти в 2017 году он поддержал законодателя Люн Квок-хуна из Лиги социал-демократов (ЛСД), чтобы он баллотировался на пост главы исполнительной власти посредством неофициальной гражданской петиции, несмотря на то, что основные продемократы поддержали бывшего финансового министра Джона Цанга . ^{[ 15 ]}

Чу подвергся критике за свои высказывания на продемократических праймериз дополнительных выборов в Законодательный совет 2018 года . Он прокомментировал в Facebook, предупредив о шансах ветерана-политика Фредерика Фунга , который стал запасным кандидатом после поражения от поддерживаемого Чу Ю Чунг-Има на праймериз в поддержку демократии, в случае, если кандидатура Ю будет дисквалифицирована, и победит, поскольку избиратели могут отказаться голосовать. для него и, следовательно, лагерь не должен слепо соблюдать резервное соглашение. Позже Фунг объявил о своем отказе от участия в качестве запасной кандидатуры, заявив, что он находился под давлением. «Кто-то из блока прогрессивной демократии сказал мне, что, если я буду участвовать в опросах, они обязательно пришлют кого-нибудь [чтобы бросить мне вызов]», - сказал Фунг. Чу отрицал, что именно он заставлял Фунга уйти. ^{[ 16 ]} Чу также был привлечен к ответственности после того, как Ю, который, как считалось, во многом зависел от стратегии предвыборной кампании Чу, потерпел незначительное поражение на дополнительных выборах. ^{[ 17 ]}

Дисквалификация при выдвижении своей кандидатуры на сельских выборах (осень 2018 г.)

В ноябре 2018 года на дополнительных выборах в Западном Коулуне Лау Сиу-лай, союзница Чу, подписавшая совместную декларацию, защищающую право народа Гонконга на самоопределение, была лишена права участвовать в выборах на основании ее «позиции в поддержку независимости», поскольку независимость Гонконга была один из вариантов в самоопределении. Было широко распространено мнение, что Чу, который также подписал ту же декларацию, также будет лишен права баллотироваться на переизбрание.

В том же месяце Чу баллотировался на выборах представителя деревни в Юэнь Луне . Вернувшийся офицер Енох Юэн спросил его, согласен ли он соблюдать Основной закон, согласен ли признать суверенитет Китая над Гонконгом и поддерживает ли он независимость Гонконга. Чу подтвердил свою позицию о том, что он никогда не поддерживал независимость Гонконга: «Я защищаю и поддерживаю демократизацию Основного закона и политической системы – включая, помимо прочего, внесение поправок в статьи 158 и 159 Основного закона – как цель гонконгцев. «самоопределение после того, как центральное правительство заблокировало всеобщее избирательное право».

2 декабря Чу сообщили, что его кандидатура недействительна, что сделало его десятым кандидатом, которому запрещено участвовать в выборах из-за его политических убеждений, и первым кандидатом, которому запрещено участвовать в выборах на уровне деревни. ^{[ 18 ]}

Повторные выбросы (май – июнь 2020 г.)

Лагерь сторонников демократии успешно препятствовал принятию законопроекта о государственном гимне с октября 2019 года, но их успех подходил к концу в мае 2020 года.

(LegCo) вспыхнули драки, 8 мая 2020 года в Законодательном совете поскольку законодатели, выступающие за истеблишмент и демократию, боролись за свободное место председателя комитета палаты представителей. Чу пытался добраться до сиденья, перелезая через стену. Его вывели четверо охранников. ^{[ 19 ]}

18 мая Чу был вовлечен в новую драку, в результате которой его насильно выдворили из зала LegCo. Инцидент начался с того, что группа представителей ДКП попыталась прорваться через кольцо охранников вокруг члена Чан Кин-пора , который в соответствии со своим назначением неделей ранее занял место председателя для подготовки выборов председателя комитет Палаты представителей Законодательного совета. После отстранения или бойкота большинства членов PDC регулярная работа совета возобновилась, и Старри Ли председателем комитета палаты была избрана . Чу сказал об инциденте: «Если бы Гонконг был демократией, нам не нужно было бы начинать подобные драки», но он «может предвидеть больше драк внутри зала и за его пределами». ^{[ 20 ]}

28 мая, во время второго дня дебатов по законопроекту о государственном гимне , Чу было приказано покинуть зал по приказу президента Эндрю Люна за демонстрацию плаката, который был воспринят как насмешка над председателем LegCo Старри Ли . Первоначальный отказ Чу уйти привел к задержке разбирательства в LegCo примерно на час. После возобновления заседания коллега-депутат Рэймонд Чан покинул свое место в знак протеста против изгнания Чу, за что Люн приказал ему уйти, а затем увезли охранники. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}

4 июня, пытаясь сорвать третье чтение законопроекта о государственном гимне в Законодательном совете , Чу и его коллега-депутат Рэймонд Чан попытались распылить едкую жидкость в сторону президента Законодательного совета Эндрю Люна . Их остановили прежде, чем они успели достичь трибуны; Чан уронил жидкость и фонарь на пол. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} 16 июня президент LegCo Люн объявил, что Чу и Чан будут оштрафованы примерно на 100 000 гонконгских долларов каждый за свои действия. В тот же день Чу заявил, что они с Чаном рассмотрят и, возможно, оспорят это решение. ^{[ 23 ]}

Отставка

Чу ушел из Законодательного совета 28 сентября 2020 года, сославшись на то, что он не будет работать в «назначенном законодательном органе». Перед его отставкой срок полномочий Законодательного совета был продлен на год с разрешения центрального правительства по запросу правительства Гонконга, чтобы разрешить неопределенность, возникшую из-за отсрочки выборов в законодательные органы . ^{[ 1 ]}

Аресты

Чу был арестован 1 ноября 2020 года вместе с шестью другими демократами в связи с потасовкой, вспыхнувшей в Законодательном совете 8 мая 2020 года. В тот день Старри Ли , действующий председатель комитета Палаты представителей Законодательного совета, пытался начать заседание комитета после длительной тактики затягивания пандемократического лагеря в предыдущие месяцы. ^{[ 25 ]}

8 декабря 2020 года Чу был арестован по подозрению в организации и участии в несанкционированном марше 1 июля того же года. В тот же день были арестованы еще семь демократов по обвинениям, связанным с тем же маршем. ^{[ 26 ]}

6 января 2021 года Чу был среди 53 членов продемократического лагеря, арестованных на основании закона о национальной безопасности , в частности его положения, касающегося предполагаемой подрывной деятельности. Группу обвинили в организации и участии в неофициальных первичных выборах, проведенных лагерем в июле 2020 года. ^{[ 27 ]} Чу был освобожден под залог 7 января. ^{[ 28 ]} Перед арестами, 20 мая 2021 года, он объявил о расформировании своей команды New Territories West . ^{[ 29 ]}

Личная жизнь

Чу женился на своей бывшей коллеге Ау Пуй-фан из медиаиндустрии в 2010 году. ^{[ 30 ]} У пары есть дочь Чу Пук-цин (朱不遷), чье личное имя буквально означает «не переезжать», в память о его активности против переселения Чой Юэнь Цуэна. ^{[ 31 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Вонг, Натали (28 сентября 2020 г.). «Два депутата от оппозиции Гонконга объявляют о выходе из Законодательного совета в результате предстоящих выборов по принципу «остаться или уйти»» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 16 декабря 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Мистер Чу Хой Дик» (PDF) . Университет Гонконга.
^ «Основные события 2006 и 2007 годов» . Министерство юстиции .
^ « Кампания «Going Local» привела к революции по сохранению сельскохозяйственных угодий — опыт проекта «Люди Пак Хын едят овощи Пак Хын»» . Партнерство для развития сообщества .
^ « Пришло время перемен»: сельские активисты ищут места на выборах в округе Гонконга, планируя отстаивать интересы сельских жителей» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 8 октября 2015 г.
^ «Итоги очередных выборов в окружной совет» . Правительство Гонконга .
^ О: Разграничение округов в петле Лок Ма Чау и особых районах (на китайском языке)
^ «Площадь по районному совету (на основе районного совета 2019 года)» . Земельный отдел . Проверено 2 августа 2020 г.
^ «Сложные вопросы для всех, кто участвует в жилищной саге Ван Чау в Гонконге» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 20 сентября 2016 г.
^ «Боясь идти домой со дня выборов, «король голосов» Эдди Чу получает круглосуточную охрану полиции в случае угрозы смертью» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 8 сентября 2016 г.
^ «Гонконгский политик под защитой полиции после угроз смертью» . Радио Свободная Азия . Проверено 2 ноября 2016 г. .
^ Тэм, Кэти. «В Гонконге правительство настаивает на расследовании угроз в адрес члена совета» . VOA . Проверено 2 ноября 2016 г. .
^ «Будущий депутат и активист Эдди Чу вынужден скрываться после получения «правдоподобных угроз смертью» » . Гонконг . 9 сентября 2016 года . Проверено 2 ноября 2016 г. .
^ «Не-истеблишментская коммуникационная платформа для совместного обсуждения «G27» планирует сменить название на «Демократическая конференция» . Мин Пао . 7 октября 2016 г.
^ « Длинноволосый» Люн Квок-хун вступает в гонку на пост генерального директора, призывая союзников не голосовать за «меньшее зло» » . Южно-Китайская Морнинг Пост . 8 февраля 2017 г.
^ «Раскол в политической оппозиции Гонконга растет, поскольку лагерю не удается договориться о запасном кандидате» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 24 января 2018 г.
^ «[Довыборы в Законодательный совет] Чу Кай-ди впервые признал, что «политические вопросы не могут стать темой выборов» . HK01 . 13 марта 2018 г.
^ «Гонконг запретил демократическому законодателю Эдди Чу участвовать в деревенских выборах» . Свободная пресса Гонконга . 2 декабря 2018 г.
^ Дэвидсон, Хелен (8 мая 2020 г.). «Парламент Гонконга в хаосе, политики борются за кресло» . Хранитель . Проверено 10 мая 2020 г.
^ «Гонконг: Законодатели устроили во время парламента беспредел» . Проверено 22 мая 2020 г.
^ Чунг, Тони; Сум, Локкей (28 мая 2020 г.). «Гонконгский депутат от оппозиции уронил контейнер с гнилыми растениями в зал Законодательного совета во время обсуждения законопроекта о государственном гимне» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 17 июня 2020 г.
^ Хо, Келли (28 мая 2020 г.). «Дебаты в Гонконге по законопроекту о государственном гимне прекратились после того, как демократ выбросил гниющее растение» . Свободная пресса Гонконга . Проверено 17 июня 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Вонг, Рэйчел (16 июня 2020 г.). «Гонконгские демократы оштрафованы за бросание пахучих предметов во время заседаний по законопроекту о национальном гимне» . Свободная пресса Гонконга . Проверено 17 июня 2020 г.
^ «Чэнь Чжицюань Чу Кай-янь бросается на трибуну и бросает «вонючих жуков», на место происшествия прибывают полицейские и пожарные в поисках улик» . on.cc Eastern Network (на китайском языке (Гонконг)). Проверено 4 июня 2020 г.
^ Хо, Келли (1 ноября 2020 г.). «Полиция Гонконга арестовала семерых демократов в связи с хаосом во время майского законодательного собрания» . Свободная пресса Гонконга . Проверено 16 декабря 2020 г.
^ Вонг, Рэйчел (8 декабря 2020 г.). «Полиция Гонконга арестовала еще 8 деятелей оппозиции, в том числе «Длинноволосого», Эдди Чу, Фиго Чана, У Чи-вая» . Свободная пресса Гонконга . Проверено 17 декабря 2020 г.
^ «Закон о национальной безопасности: Гонконг арестовывает 53 активиста, выступающего за демократию» . Новости Би-би-си . 6 января 2021 г. Проверено 13 февраля 2021 г.
^ Чау, Кэндис (8 января 2021 г.). « В Гонконге наступила суровая зима», — говорит организатор праймериз, когда 52 демократа, находившиеся под массовым арестом, спаслись» . Свободная пресса Гонконга . Проверено 4 февраля 2021 г.
^ «Эдди Чу распускает свою команду окружных советников» . Стандарт. 20 мая 2021 г. Проверено 20 мая 2021 г.
^ «У стен есть уши: Чжу Кайди — не боец, а противник» , Apple Daily , 9 мая 2010 г.
^ покрытого муравьями» Inmedia.net «Социальное движение во всех направлениях: родилась Джуди Б.Б., поддерживающая отца , , 22 декабря 2011 г.

Законодательный совет Гонконга
Предшественник Там Ю-чунг	Член Законодательного совета Представитель Новых территорий Запада 2016–2020	Избирательный округ упразднен

[scmp_20200928-1] Jump up to: ^а ^б Вонг, Натали (28 сентября 2020 г.). «Два депутата от оппозиции Гонконга объявляют о выходе из Законодательного совета в результате предстоящих выборов по принципу «остаться или уйти»» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 16 декабря 2020 г.

[socsc-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Мистер Чу Хой Дик» (PDF) . Университет Гонконга.

[3] «Основные события 2006 и 2007 годов» . Министерство юстиции .

[4] « Кампания «Going Local» привела к революции по сохранению сельскохозяйственных угодий — опыт проекта «Люди Пак Хын едят овощи Пак Хын»» . Партнерство для развития сообщества .

[5] « Пришло время перемен»: сельские активисты ищут места на выборах в округе Гонконга, планируя отстаивать интересы сельских жителей» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 8 октября 2015 г.

[6] «Итоги очередных выборов в окружной совет» . Правительство Гонконга .

[7] О: Разграничение округов в петле Лок Ма Чау и особых районах (на китайском языке)

[8] «Площадь по районному совету (на основе районного совета 2019 года)» . Земельный отдел . Проверено 2 августа 2020 г.

[9] «Сложные вопросы для всех, кто участвует в жилищной саге Ван Чау в Гонконге» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 20 сентября 2016 г.

[10] «Боясь идти домой со дня выборов, «король голосов» Эдди Чу получает круглосуточную охрану полиции в случае угрозы смертью» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 8 сентября 2016 г.

[11] «Гонконгский политик под защитой полиции после угроз смертью» . Радио Свободная Азия . Проверено 2 ноября 2016 г. .

[12] Тэм, Кэти. «В Гонконге правительство настаивает на расследовании угроз в адрес члена совета» . VOA . Проверено 2 ноября 2016 г. .

[13] «Будущий депутат и активист Эдди Чу вынужден скрываться после получения «правдоподобных угроз смертью» » . Гонконг . 9 сентября 2016 года . Проверено 2 ноября 2016 г. .

[G27-14] «Не-истеблишментская коммуникационная платформа для совместного обсуждения «G27» планирует сменить название на «Демократическая конференция» . Мин Пао . 7 октября 2016 г.

[15] « Длинноволосый» Люн Квок-хун вступает в гонку на пост генерального директора, призывая союзников не голосовать за «меньшее зло» » . Южно-Китайская Морнинг Пост . 8 февраля 2017 г.

[16] «Раскол в политической оппозиции Гонконга растет, поскольку лагерю не удается договориться о запасном кандидате» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 24 января 2018 г.

[17] «[Довыборы в Законодательный совет] Чу Кай-ди впервые признал, что «политические вопросы не могут стать темой выборов» . HK01 . 13 марта 2018 г.

[18] «Гонконг запретил демократическому законодателю Эдди Чу участвовать в деревенских выборах» . Свободная пресса Гонконга . 2 декабря 2018 г.

[19] Дэвидсон, Хелен (8 мая 2020 г.). «Парламент Гонконга в хаосе, политики борются за кресло» . Хранитель . Проверено 10 мая 2020 г.

[20] «Гонконг: Законодатели устроили во время парламента беспредел» . Проверено 22 мая 2020 г.

[21] Чунг, Тони; Сум, Локкей (28 мая 2020 г.). «Гонконгский депутат от оппозиции уронил контейнер с гнилыми растениями в зал Законодательного совета во время обсуждения законопроекта о государственном гимне» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 17 июня 2020 г.

[22] Хо, Келли (28 мая 2020 г.). «Дебаты в Гонконге по законопроекту о государственном гимне прекратились после того, как демократ выбросил гниющее растение» . Свободная пресса Гонконга . Проверено 17 июня 2020 г.

[hkfp_odorous_objects_fine-23] Jump up to: ^а ^б Вонг, Рэйчел (16 июня 2020 г.). «Гонконгские демократы оштрафованы за бросание пахучих предметов во время заседаний по законопроекту о национальном гимне» . Свободная пресса Гонконга . Проверено 17 июня 2020 г.

[24] «Чэнь Чжицюань Чу Кай-янь бросается на трибуну и бросает «вонючих жуков», на место происшествия прибывают полицейские и пожарные в поисках улик» . on.cc Eastern Network (на китайском языке (Гонконг)). Проверено 4 июня 2020 г.

[25] Хо, Келли (1 ноября 2020 г.). «Полиция Гонконга арестовала семерых демократов в связи с хаосом во время майского законодательного собрания» . Свободная пресса Гонконга . Проверено 16 декабря 2020 г.

[26] Вонг, Рэйчел (8 декабря 2020 г.). «Полиция Гонконга арестовала еще 8 деятелей оппозиции, в том числе «Длинноволосого», Эдди Чу, Фиго Чана, У Чи-вая» . Свободная пресса Гонконга . Проверено 17 декабря 2020 г.

[27] «Закон о национальной безопасности: Гонконг арестовывает 53 активиста, выступающего за демократию» . Новости Би-би-си . 6 января 2021 г. Проверено 13 февраля 2021 г.

[28] Чау, Кэндис (8 января 2021 г.). « В Гонконге наступила суровая зима», — говорит организатор праймериз, когда 52 демократа, находившиеся под массовым арестом, спаслись» . Свободная пресса Гонконга . Проверено 4 февраля 2021 г.

[29] «Эдди Чу распускает свою команду окружных советников» . Стандарт. 20 мая 2021 г. Проверено 20 мая 2021 г.

[30] «У стен есть уши: Чжу Кайди — не боец, а противник» , Apple Daily , 9 мая 2010 г.

[31] покрытого муравьями» Inmedia.net «Социальное движение во всех направлениях: родилась Джуди Б.Б., поддерживающая отца , , 22 декабря 2011 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]