Дополнительные выборы в Гонконге, март 2018 г.

Дополнительные выборы в Гонконге 2018 г.
3 географических округа и 1 функциональный округ ; в Законодательном совете
Оказаться	43.13%
	Лагеря, набравшие наибольшее количество голосов в каждом округе
Члены законодательного совета перед выборами ; Нэйтан Лоу ( З ) ; Яу Вай-цзин ( Y ) ; Сикст Люнг ( Д ) ; Ю Чунг-Йим ( Индия ) ;	Избранные члены законодательного совета ; Ау Нок-хин ( В ) ; Винсент Ченг ( DAB ) ; Гэри Фан ( Северная Дакота ) ; Tony Tse ( Ind ) ;

состоялись Дополнительные выборы в Законодательный совет Гонконга 2018 года 11 марта 2018 года на четыре из шести вакансий в Законодательном совете Гонконга (LegCo) - в острова Гонконг , Западного Коулуна и Восточных новых территорий географических округах , а также в Архитектурном и геодезическом округах. «Планирование и ландшафт» Функциональный округ - в результате дисквалификации шести продемократических и местных сторонников Законодательного совета. членов по поводу спора о принятии присяги в 2016 году . ^{[ 1 ]} Дополнительные выборы на два других места не состоялись из-за ожидающих рассмотрения судебных апелляций двух дисквалифицированных законодателей.

Продемократы и пропекинский лагерь получили на выборах по два места. Независимый демократ Ау Нок-Хин заменил партии Демосисто из Агнес Чоу , чья кандидатура была отклонена до выборов, одержав победу на острове Гонконг, а Нео-демократов из Гэри Фан вернул себе место в Новых Восточных территориях, в то время как пропекинский беспартийный Тони Цзе , который потерпел поражение в своей заявке на переизбрание в 2016 году , вернул себе место в сфере архитектуры, геодезии, планирования и ландшафтного дизайна, а Винсент Ченг Член Демократического альянса за улучшение и прогресс Гонконга (DAB) вызвал волнение в Западном Коулуне, с небольшим перевесом победив независимого демократа Ю Чунг-Има , который потерял свое место в споре о принятии присяги, что сделало его первым пропекинским Лагерь получил большую долю голосов, чем продемократы в географическом округе с 2000 года, и впервые пропекинский кандидат победил на дополнительных выборах в географическом округе. с 1992 года.

Доля голосов продемократического лагеря значительно упала с традиционного уровня около 55 процентов до всего лишь 47 процентов при низкой явке в 43 процента. В результате пропекинский лагерь сохранил свое доминирование в географических округах после дисквалификации при принятии присяги с большинством в одно место.

Фон

четыре демократических законодателя: Ю Чунг-Йим , Натан Лоу , Люн Квок-хун и Лау Сиу-лай . 14 июля 2017 года были дисквалифицированы

На выборах в Законодательный совет 2016 года недавно созданные законодатели от лагеря местных жителей в Законодательный совет были избраны , в том числе Сикст Люн и Яу Вай-цзин из партии », выступающей за независимость « Молодое вдохновение , а также Натан Лоу из «Демосисто» и беспартийный Лау Сиу-лай. и Эдди Чу , который баллотировался под знаменем «демократического самоопределения».

12 октября 2016 года на первом заседании Законодательного собрания Сикст Люн и Яу Вай-цзин использовали церемонию принесения присяги как платформу для протеста, заявив, что «как член Законодательного совета я буду прилагать серьёзные усилия, чтобы охранять интересы нации Гонконга», демонстрируя баннер «Гонконг – это не Китай» и неправильно произнося слова «Китайская Народная Республика» как «народное переедание». Чи -на ». ^{[ 2 ]} Их клятва была признана недействительной клерком, и спор вызвал огромную негативную реакцию среди общественности Гонконга. ^{[ 3 ]} Генеральный директор Люн Чун-ин и министр юстиции Римский Юэнь предприняли беспрецедентный шаг, начав судебное разбирательство с целью дисквалификации этого дуэта.

7 ноября Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей (NPCSC) неоднозначно истолковал статью 104 Основного закона Гонконга, чтобы «разъяснить» требования, согласно которым законодатели должны принести присягу на верность Гонконгу как части Китая при вступлении в должность, заявив, что что «кто умышленно зачитывает слова, не соответствующие формулировке присяги, установленной законом, или приносит присягу неискренним или неторжественным образом», должен быть отстранен от занятия государственной должности и не может повторно принести присягу. В результате Высокий суд дисквалифицировал Сикста Люна и Яу Вай-цина. 15 ноября ^{[ 4 ]} 25 августа 2017 года Апелляционный суд последней инстанции отклонил окончательное предложение Сикста Люна и Яу Вай-цина. ^{[ 5 ]}

2 декабря Люн Чун-ин и Римский Юэнь подали еще один судебный протест против Натана Лоу, Лау Сиу-лая, Люн Квок-хуна и Ю Чун-Йима, которые также добавляли слова или меняли тон при чтении клятв во время церемонии. ^{[ 6 ]} В результате Высокий суд постановил, что четыре продемократических законодателя должны потерять свои места 14 июля 2017 года. ^{[ 7 ]}

Правительство объявило, что датой дополнительных выборов в четырех из шести округов будет 11 марта 2018 года. ^{[ 1 ]} Тем не менее, дополнительные выборы на другое место в Западном Коулуне и Восточных Новых территориях после дисквалификации Лау Сиу-лая и Люнг Квок-хуна не состоятся, поскольку дуэт подает апелляцию. Лау и Люн искали стратегические призывы, чтобы избежать дополнительных выборов на два места в Западном Коулуне и Восточных Новых Территориях, которые должны были остаться вместе, что дало бы пропекинскому лагерю преимущество отобрать хотя бы одно место у про-пекинского лагеря. демократов в каждом избирательном округе.

Первичные демократические выборы

Чтобы максимизировать шансы продемократического лагеря, « Власть за демократию» инициировала координацию продемократических кандидатов на выборах. Он провел праймериз в Западном Коулуне и Восточных Новых Территориях, где с декабря 2017 года по январь 2018 года были заинтересованы баллотироваться более одного продемократического кандидата. ^{[ 8 ]} Праймериз проводились в три этапа: телефонные опросы, общее голосование 14 января 2018 года и голосование партий и гражданских групп, принимавших участие в праймериз. Первые две части принесли по 45 процентов каждая, а последняя часть составила 10 процентов в конечном результате. ^{[ 9 ]}

В Западном Коулуне кандидатами были Фредерик Фунг из Гонконгской ассоциации за демократию и средства к существованию народа (ADPL), Рамон Юэнь из Демократической партии , активист Occupy Кен Цанг и дисквалифицированный законодатель Ю Чунг-Йим , которого Цанг впоследствии снял с праймериз на поддержите Ю; на Востоке Новых территорий кандидатами были Гэри Фан от Нео-демократов , Квок Вингкин от Лейбористской партии и бывший президент Китайского университета Гонконга Союза студентов Томми Чунг .

Первичные результаты

Более 26 000 зарегистрированных избирателей проголосовали на праймериз 14 января, 12 438 из них явились на трех избирательных участках в Западном Коулуне и 13 699 – на пяти избирательных участках в Восточных Новых Территориях. ^{[ 10 ]} Ю Чунг-Йим и Гэри Фан получили наибольшее количество голосов как на общих выборах, так и по общему количеству баллов на предварительных выборах, став представителями демократических сил на дополнительных выборах в Западном Коулуне и Восточных Новых территориях соответственно.

Первичные результаты демократических выборов на Западном Коулуне
Вечеринка		Кандидат	Телефонные опросы			Общие бюллетени			Групповые голоса			Общий баллы
Вечеринка		Кандидат	Результаты	%	Результаты	Результаты	%	Результаты	Результаты	%	Результаты	Общий баллы
	беспартийный	Ю Чунг-Йим	938	48.43	21.79	9,780	78.83	35.47	78	69.64	6.96	64.22
	АДПЛ	Фредерик Фунг Кин Ки	633	32.68	14.71	2,036	16.41	7.38	16	14.29	1.43	23.52
	Демократический	Рамон Юэнь Хой-ман	366	18.89	8.50	591	4.76	2.14	18	16.07	1.61	12.25
Отклоненный			179			31			5
Общий			2,115	100	45	12,438	100	45	117	100	10	100

Первичные результаты продемократии Новых территорий Востока
Вечеринка		Кандидат	Телефонные опросы			Общие бюллетени			Групповые голоса			Общий баллы
Вечеринка		Кандидат	Результаты	%	Результаты	Результаты	%	Результаты	Результаты	%	Результаты	Общий баллы
	Нео-демократы	Гэри Фан Квок-вай	923	60.92	27.40	8,089	59.45	26.75	34	29.57	2.96	57.11
	Труд	Квок Крылатый	287	18.94	8.53	3,058	22.47	10.11	56	48.70	4.87	23.51
	Независимый	Томми Чунг Сау-ин	305	20.13	9.06	2,460	18.08	8.14	25	21.74	2.17	19.37
Отклоненный			241			92			0
Общий			1,756	100	45	13,699	100	45	115	100	10	100

После праймериз Фредерик Фунг, занявший второе место на праймериз, объявил, что на него оказывают давление, чтобы он снял свою кандидатуру в качестве запасной кандидатуры, как было согласовано на праймериз, если Ю Чунг-Йим будет дисквалифицирован Комиссией по избирательным делам. «Кто-то из блока прогрессивной демократии сказал мне, что, если я буду участвовать в опросах, они обязательно пришлют кого-нибудь [бросить мне вызов]», - сказал Фунг. «Я надеюсь, что мой уход позволит ненависти рассеяться». Прогрессивный законодатель-демократ Эдди Чу, который ранее прокомментировал в Facebook предупреждение о шансах Фунга на победу, поскольку избиратели могут отказаться голосовать за него, и поэтому лагерь не должен слепо соблюдать соглашение, отрицает, что именно он оказывал давление на Фунга, чтобы тот ушел. ^{[ 11 ]}

Споры о дисквалификации кандидатов

«Демосисто из партии Агнес Чоу » вела предвыборную кампанию вместе с Натаном Лоу в декабре 2017 года, прежде чем ее кандидатура была дисквалифицирована.

Агнес Чоу , член постоянного комитета Демосисто, стала единственным кандидатом партии и продемократов на дополнительных выборах на острове Гонконг после того, как подруга Натана Лоу Тиффани Юэнь, как сообщается, отказалась баллотироваться. Чоу достигла возрастного ограничения в 21 год после своего 21-го дня рождения 3 декабря 2017 года. ^{[ 12 ]} Официально она объявила о своей кандидатуре 14 января 2018 года. ^{[ 13 ]} 27 января ее кандидатура была признана недействительной вернувшимся офицером, поскольку она заявила, что «кандидат не может соблюдать требования соответствующего избирательного законодательства, поскольку пропаганда или продвижение «самоопределения» противоречит содержанию заявления о том, что Закон требует от кандидата соблюдать Основной закон и присягать на верность [Особому административному району Гонконг]». Европейский Союз выступил с заявлением, в котором предупредил, что запрет Чоу участвовать в дополнительных выборах «рискует подорвать международную репутацию Гонконга как свободного и открытого общества». ^{[ 14 ]} Продемократический лагерь поддержал своего резервного кандидата Ау Нок-хина, баллотирующегося от имени Чоу. ^{[ 15 ]}

Ю Чжун-Йим , о котором ходили слухи, что его кандидатура могла быть сорвана на основании толкования Основного закона Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей, применимого ко всему сроку полномочий нынешнего законодательного органа, пережил дисквалификацию. Рамон Юэнь, который стал резервным кандидатом после того, как Фредерик Фунг, занявший второе место на продемократических праймериз, заявил, что он не будет резервным кандидатом, первоначально выдвинул свою кандидатуру на фоне слухов, снял свою кандидатуру через несколько часов после того, как кандидатура Ю была одобрена возвращающийся офицер в последний день периода выдвижения 29 января. ^{[ 16 ]}

Кандидатуры двух других местных жителей, члена районного совета Ша Тин Джеймса Чан Квок Кына и руководителя общественной сети Шатин Вентуса Лау Винг Хонга , которые баллотировались на Востоке Новых территорий, также были дисквалифицированы вернувшимся офицером Эми Чан Юэнь Маном на на том основании, что они выступали за независимость Гонконга, хотя ранее Лау сделал заявление, в котором говорилось, что он больше не поддерживает эту идею. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Чан также заявил, что он никогда не был сторонником независимости, а был сторонником «коммунизма за пределами Гонконга». ^{[ 19 ]}

Проверенные кандидаты

Остров Гонконг

Джуди Чан Ка-пуи , член Новой народной партии и Совета Южного округа, выдвинула свою кандидатуру 15 января 2018 года. ^{[ 20 ]} Ее поддержали пропекинский Демократический альянс за улучшение и прогресс Гонконга (DAB) и Федерация профсоюзов Гонконга (FTU). ^{[ 21 ]}
Ау Нок-хин , член Южного окружного совета, бывший член Демократической партии и бывший руководитель Фронта гражданских прав человека, был представителем лагеря сторонников демократии после того, как первоначальный кандидат Агнес Чоу от Демосисто была дисквалифицирована. Кандидат на выборах в Законодательный совет 2016 года по округу оптовой и розничной торговли , Ау ранее вышел из Демократической партии «чтобы следовать своим собственным политическим убеждениям» и баллотировался как независимый демократ. ^{[ 22 ]}
Эдвард Юм Лян-сянь , бывший член Лиги социал-демократов (ЛСД) и «Народной власти» , также выдвинул свою кандидатуру на выборах. ^{[ 23 ]}
Нг Дик-Хей, представитель пропекинской активистской группы Defend Hong Kong Campaign, также участвовал в выборах как беспартийный человек. ^{[ 24 ]}

Коулун Западный

Винсент Ченг Вин-шун , член районного совета Шам Шуй По и член Демократического альянса за улучшение и прогресс Гонконга (DAB), стал кандидатом от партии после победы над председателем районного совета Яу Цим Монг Крисом Ип Нго-тунгом на внутрипартийных выборах. выбор. ^{[ 25 ]}
Ю Чунг-Йим , первоначально член Законодательного совета по архитектуре, геодезии, планированию и ландшафту, который был дисквалифицирован из-за разногласий по поводу принятия присяги, стал представителем демократических сил на выборах после победы над Фредериком Фуном и Рамоном Юэнем в демократических партиях. первичные в январе 2018 года. ^{[ 16 ]}
Джонатан Цой Тунг-чау, физиотерапевт и бывший член Демократического альянса за улучшение и прогресс Гонконга, также представил свою кандидатуру. ^{[ 26 ]}

Новые территории Восток

Тан Ка-пиу , член Федерации профсоюзов Гонконга (FTU), член районного совета островов , бывший Законодательного совета член от Лейбористского функционального округа и кандидат в Законодательный совет от Восточных новых территорий в 2016 году, присоединился к Демократическому альянсу за улучшение и Прогресс Гонконга (DAB) перед выборами, который будет представлять весь пропекинский лагерь. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}
Гэри Фан Квок-вай , член Нео-демократов и районного совета Сай Кунг и бывший член Законодательного совета с 2012 по 2016 год, баллотировался на продемократических праймериз против Квок Винг-кина и Томми Ченга. Он стал представителем демократических сил после победы на праймериз в январе 2018 года. ^{[ 29 ]}
Эстелла «Дженни» Чан Юк-нгор, пропекинская активистка, которая баллотировалась против демократических кандидатов на выборах 2016 года, снова выдвинула свою кандидатуру на выборах. ^{[ 30 ]}
Кристин Фонг Квок-шан , член районного совета Сай Кунг и кандидат на дополнительных выборах и всеобщих выборах 2008, 2012, 2016 годов, на которых ей не удалось быть избранной с перевесом в 51 голос в своей последней попытке, баллотировалась в округе в пятый раз. под лозунгом «Средства к существованию прежде всего». ^{[ 31 ]}
Джойс Чиу Пуйюк, христианская активистка и член группы по борьбе с семейной школой SODO (Постановление о дискриминации сексуальной ориентации), также участвовала в выборах. ^{[ 32 ]}
Вонг Синг-чи , бывший член Законодательного совета Демократической партии Восточных новых территорий с 2000 по 2004 год и с 2008 по 2012 год и бывший член Третьей стороны , который баллотировался на дополнительных выборах 2016 года на Восточных новых территориях и на всеобщих выборах в социального обеспечения отделе . избирательного округа, также баллотировался на выборах. ^{[ 29 ]}

Архитектура, геодезия, планирование и ландшафт

Тони Цзе Вай-чуэнь , член Законодательного совета по архитектуре, геодезии и планированию с 2012 по 2016 год, проигравший Ю Чун-Йиму из-за того, что более чем один пропекинский кандидат разделил голоса на переизбрании 2016 года, намеревался вернуть себе свой пост. сиденье. ^{[ 33 ]}
Пол Циммерман , член совета Южного округа и член подсектора избирательной комиссии по архитектуре, геодезии, планированию и ландшафту, выдвинул свою кандидатуру в качестве независимого демократа под лозунгом «CoVision» 14 января 2018 года. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}

Результаты

Около 904 000 из 2,1 миллиона зарегистрированных избирателей в четырех округах проголосовали при явке в 43 процента, что на 15 процентов ниже, чем на всеобщих выборах 2016 года . Продемократы показали худшие результаты в опросе: их доля голосов значительно упала с традиционных 55 процентов до всего лишь 47 процентов. Результат в избирательном округе Западный Коулун стал неожиданным разворотом: Винсент Ченг из Демократического альянса за улучшение и прогресс Гонконга (DAB) с небольшим перевесом победил продемократического независимого Ю Чунг-Йима с перевесом в 1,1 процента. ^{[ 36 ]} Ю потребовал пересчет голосов в 5 утра, но только подтвердил свое поражение в округе, что сделало это первым случаем, когда пропекинский лагерь получил большую долю голосов, чем продемократы в географическом округе, после выборов в Законодательный совет 2000 года в Восточном Коулуне , где DAB Чан Юэнь-хан и Чан Кам-лам возглавили рейтинг с отрывом в 2,1 процента по сравнению с Демократической партии. от Сзето Ва и Фредом Ли . Кроме того, это был первый случай, когда пропекинский кандидат победил на дополнительных выборах в географическом округе после дополнительных выборов в Западных Новых Территориях в 1992 году . До этого продемократы ни разу не проигрывали на прямых выборах по одномандатным округам в период САР. Он также продолжил пропекинское доминирование в географических округах после дисквалификации при принятии присяги с большинством в одно место.

Остров Гонконг

Результаты на острове Гонконг по избирательному округу Окружного совета.

Остров Гонконг ^{[ 37 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Независимый	О, Нок-хин	137,181	50.70
	АЭС	Джуди Капуи Чан	127,634	47.17
	беспартийный	Эдвард Юм Лян-сянь	3,580	1.32
	беспартийный	Из Дик-Хей	2,202	0.81
Большинство			9,547	3.53
Всего действительных голосов			270,597	100.00
Отклоненные бюллетени			2,377
Оказаться			272,974	43.80
Зарегистрированные избиратели			623,273
	Независимая выгода от Демосисто		Качать

Народное голосование

В			50.70%
Чан			47.17%
Ням			1.32%
Из			0.81%

Коулун Западный

Результаты Коулуна-Запада по избирательному округу Окружного совета.

Коулун Западный ^{[ 38 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	ДАБ	Винсент Ченг Вин Шунь	107,479	49.91
	беспартийный	Ю Чунг-Йим	105,060	48.79
	беспартийный	Джонатан Цой	2,794	1.30
Большинство			2,419	1.12
Всего действительных голосов			215,333	100.00
Отклоненные бюллетени			1,562
Оказаться			216,895	44.31
Зарегистрированные избиратели			489,451
	DAB Выигрыш от Youngspiration		Качать

Народное голосование

Ченг			49.91%
Ю			48.79%
Убирайся			1.30%

Новые территории Восток

Результат «Новых Восточных территорий» по избирательному округу Окружного совета.

Новые территории Восток ^{[ 39 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Нео-демократы	Гэри Фан Квок-вай	183,762	44.57
	ФТУ ( ДАБ )	Тан Ка-пиу	152,904	37.08
	Средства к существованию прежде всего	Кристин Фонг Квок-шан	64,905	15.74
	Независимый	Вонг Синг-чи	6,182	1.50
	беспартийный	Джойс Чиу Пуй Юк	3,068	0.74
	Независимый	Эстелла Чан Юэт-нгор	1,504	0.36
Большинство			30,858	7.49
Всего действительных голосов			412,325	100.00
Отклоненные бюллетени			4,363
Оказаться			416,688	42.13
Зарегистрированные избиратели			988,986
	Неодемократы выигрывают от Youngspiration		Качать

Народное голосование

Вентилятор			44.57%
Тан			37.08%
Фонг			15.74%
Люди			1.50%
Чиу			0.74%
Чан			0.36%

Архитектура, геодезия, планирование и ландшафт

Архитектура, геодезия, планирование и ландшафт ^{[ 40 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	беспартийный	Тони Цзе Вай-чуэнь	2,929	55.54	+20.51
	Независимый	Паулюс Йоханнес Циммерман	2,345	44.46	+1.02
Большинство			584	11.08
Всего действительных голосов			5,274	100.00
Отклоненные бюллетени			118
Оказаться			5,392	70.77
Зарегистрированные избиратели			7,619
	Беспартийная выгода от беспартийного		Качать

Народное голосование

Эти			55.54%
Циммерман			44.46%

Последствия

13 марта 2018 года бизнесмен Вонг Тай-хой из Ассоциации водителей и операторов такси в сопровождении бывшего депутата Вонга Квок-хина из Федерации профсоюзов Гонконга (FTU) подал заявление о судебном пересмотре, в котором оспаривается Ау Нок-Хин и вернувшийся офицер Анн. Тенг Ю-янь, который одобрил кандидатуру Ау для участия в дополнительных выборах, заявив, что Ау не имел права баллотироваться, потому что он сжег копию Основной закон во время протеста против интерпретации Пекином Основного закона из-за разногласий по поводу принятия присяги 2 ноября 2016 года. ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]} Однако ходатайство было отклонено судом 29 марта. ^{[ 43 ]}

В сентябре 2019 года судья суда первой инстанции Андерсон Чоу отменил решение вернувшихся должностных лиц дисквалифицировать Агнес Чоу и Вентуса Лау на дополнительных выборах соответственно на том основании, что дисквалифицированным кандидатам не была предоставлена какая-либо разумная возможность ответить на вернувшиеся кандидаты. вопросы офицеров, которые привели к их дисквалификации. ^{[ 44 ]} Эти решения означали, что победители от острова Гонконг и Восточных новых территорий Ау Нок Хин и Гэри Фан не были избраны должным образом и поэтому потеряли свои места. Ау и Фань подали апелляцию в Высокий суд , но им было отказано в заслушании на том основании, что у дуэта не было оснований для апелляции. ^{[ 45 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Дополнительные выборы для заполнения четырех мест, освобожденных дисквалифицированными законодателями Гонконга, назначены на 11 марта» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 14 сентября 2017 г.
^ «Объявление войны: новоизбранные законодатели Гонконга погружают открытие сессии в хаос» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 12 октября 2016 г.
^ «Пара местных жителей Гонконга собирается полностью изменить свои присяги в Законодательном совете» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 17 октября 2016 г.
^ «Суд Гонконга постановил, что местные законодатели должны освободить места в Legco» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 15 ноября 2016 г.
^ «Отстраненные гонконгские законодатели Баджо Люн и Яу Вай-цзин проиграли окончательную заявку на восстановление мест» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 25 августа 2017 г.
^ «Правительство Гонконга подает юридические иски, чтобы исключить еще четырех демократических законодателей из законодательного собрания» . Свободная пресса Гонконга . 2 декабря 2016 г.
^ «Решение о дисквалификации законодателя Гонконга «открывает огромные шлюзы», говорят юристы» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 15 июля 2017 г.
^ «[Дополнительные выборы в Законодательный совет] Впервые создан механизм плана Б, чтобы гарантировать, что общедемократические первичные выборы в декабре устранят слабых и сохранят сильных» 31 , октября 2017 г.
^ «Первичные выборы в законодательные органы продемократического лагеря будут проводиться посредством опросов, всеобщего голосования» . Свободная пресса Гонконга . 5 декабря 2017 г.
^ «Более 26 000 избирателей пришли на праймериз в продемократический лагерь Гонконга, чтобы выбрать кандидатов на дополнительные выборы Legco» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 14 января 2018 г.
^ «Раскол в политической оппозиции Гонконга растет, поскольку лагерю не удается договориться о запасном кандидате» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 24 января 2018 г.
^ «Чоу Тинг участвует в дополнительных выборах на острове Гонконг! Ожидается, что «Ученая богиня» станет самым молодым членом Законодательного совета . HK01 10 ноября 2017 г.».
^ «Чоу Тинг объявил о выборах звездной платформы острова Гонконг» , Apple Daily , 14 января 2018 г.
^ «Лидер Гонконга отвергает иностранную критику по поводу запрета активистке демократии Агнес Чоу участвовать в дополнительных выборах в законодательные органы» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 30 января 2018 г.
^ «Гонконгскую активистку Агнес Чоу запретили участвовать в дополнительных выборах Legco» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 27 января 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Гонконгский демократический активист Эдвард Ю допущен к участию в дополнительных выборах в Легко» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 29 января 2018 г.
^ «Второму кандидату от оппозиции Гонконга запретили участвовать в дополнительных выборах в Законодательный совет» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 31 января 2018 г.
^ «Великобритания и Канада высказывают мнение по поводу дисквалификации гонконгской активистки Агнес Чоу как третьего кандидата» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 1 февраля 2018 г.
^ «Правительство задает кандидатам на дополнительных выборах в законодательные органы вопросы о независимости Гонконга на фоне потенциального запрета» . Свободная пресса Гонконга . 29 января 2018 г.
^ «Предварительный обзор дополнительных выборов: ситуация на острове Гонконг неясна, но общая ситуация в строительной отрасли уже решена» 13 , сентября 2017 г.
^ «[Дополнительные выборы на острове Гонконг] Чэнь Цзяпэй баллотировался на выборах, а Е Люцзань победил звезду пандемократов: я желаю вам «удвоить» свои усилия» , Apple Daily , 15 января 2018 г.
^ «Кто такой Ау Нок Хин? Следующий кандидат Легко от гонконгских пандемократов, вот кто» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 28 января 2018 г.
^ «[Довыборы в Законодательный совет] Жэнь Лянсянь неожиданно присоединяется к войне на острове Гонконг! Чжоу Тин подвергается нападению с обеих сторон, HK01 29 декабря 2017 г.».
^ «Движение по защите Гонконга» поддерживает судебный пересмотр за пределами Высокого суда . Та Кунг Пао . 15 декабря 2016 г.
^ «Внутренние праймериз ослабляют фракцию Минцзи Е Аодуна Чжэн Юншунь на дополнительных выборах в Западном Коулуне» Мин Пао 14 июня 2017 г.
^ «[Довыборы в Законодательный совет] Бывшие члены DAB Цай Тунг Чау и Кау Сай однажды раскритиковали Occupy Central за влияние на других» 26 , января 2018 г.
^ «Федерация профсоюзов Тан Ка-бяо «натурализует» DAB, чтобы объединить источники голосов истеблишмента для борьбы за дополнительные выборы в Сундуне июля 26 2017 года.
^ «Обзор дополнительных выборов: пандемократическая схватка на Новом Востоке выгодна Дэн Цзябяо» , 13 сентября 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Действительные кандидатуры на дополнительных выборах в Законодательный совет 2018 года от Восточного географического округа новых территорий» . Комиссия по избирательным делам .
^ «Чэнь Юга возвращается на арену и регистрируется для участия в дополнительных выборах в Синтуне» 16 , января 2018 г.
^ «НОМИНАЦИИ ЗАКОНОДАТЕЛЬНОГО СОВЕТА НА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ВЫБОРАХ 2018 ГОДА ОТ НОВЫХ ТЕРРИТОРИЙ ВОСТОЧНОГО ГЕОГРАФИЧЕСКОГО ОКРУГА (ПЕРИОД ВЫДВИЖЕНИЯ: 16-29 ЯНВАРЯ 2018 ГОДА)» . Комиссия по избирательным делам .
^ «Демократическая партия согласна назначить Юань Хайвэня и Яо Сунъяня в качестве резервного плана в следующий понедельник » . Новости позиции , 25 января 2018 г.
^ «Дополнительные выборы в Законодательный совет, праймериз Пандемократического Нового Востока, Коулуна и Западного офиса утвердили кандидатов» 1 , декабря 2017 г.
^ «Король голосования» Сыма Вэньлю выбран в сфере архитектурных изысканий» 13 , декабря 2017 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «[Дополнительные выборы в Законодательный совет] Сыма Вэнь объявил, что он присоединится к строительной отрасли и не беспокоится о том, что его профессиональная квалификация окажется . невыгодной »
^ «Гонконгские демократы будут полагаться на судебные апелляции после того, как не смогли вернуть себе точку вето Legco» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 12 марта 2018 г.
^ «Результат выборов — остров Гонконг» . Комиссия по избирательным делам .
^ «Результат выборов — Западный Коулун» . Комиссия по избирательным делам .
^ «Результат выборов – Новые территории Востока» . Комиссия по избирательным делам .
^ «Итог выборов – Архитектурно-изыскательский, планировочный и ландшафтный функциональный округ» . Комиссия по избирательным делам .
^ «Избиратель добивается судебного пересмотра кандидатуры победившего пан-демократа на выборах в Гонконге» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 13 марта 2018 г.
^ «[Довыборы в Законодательный совет] Выяснилось, что старший исполнительный директор «Президента Дэ» от округа DQ Ноу Сюань имеет тесные связи с Сай Ванем» , Apple Daily , 13 марта 2018 г.
^ «Суд Гонконга отклонил иск о дисквалификации продемократического законодателя Ау Нок-Хина» . Свободная пресса Гонконга . 29 марта 2018 г.
^ «Гонконгский активист Вентус Лау выиграл апелляцию против запрета на выборы, свергнув демократа Гэри Фана» . Свободная пресса Гонконга . 13 сентября 2019 г.
^ «Ау Нок-Хин и Гэри Фан теряют места в Legco» . РТХК . 17 декабря 2019 г.

Внешние ссылки

[March-1] Jump up to: ^а ^б «Дополнительные выборы для заполнения четырех мест, освобожденных дисквалифицированными законодателями Гонконга, назначены на 11 марта» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 14 сентября 2017 г.

[2] «Объявление войны: новоизбранные законодатели Гонконга погружают открытие сессии в хаос» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 12 октября 2016 г.

[3] «Пара местных жителей Гонконга собирается полностью изменить свои присяги в Законодательном совете» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 17 октября 2016 г.

[4] «Суд Гонконга постановил, что местные законодатели должны освободить места в Legco» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 15 ноября 2016 г.

[5] «Отстраненные гонконгские законодатели Баджо Люн и Яу Вай-цзин проиграли окончательную заявку на восстановление мест» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 25 августа 2017 г.

[6] «Правительство Гонконга подает юридические иски, чтобы исключить еще четырех демократических законодателей из законодательного собрания» . Свободная пресса Гонконга . 2 декабря 2016 г.

[7] «Решение о дисквалификации законодателя Гонконга «открывает огромные шлюзы», говорят юристы» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 15 июля 2017 г.

[8] «[Дополнительные выборы в Законодательный совет] Впервые создан механизм плана Б, чтобы гарантировать, что общедемократические первичные выборы в декабре устранят слабых и сохранят сильных» 31 , октября 2017 г.

[9] «Первичные выборы в законодательные органы продемократического лагеря будут проводиться посредством опросов, всеобщего голосования» . Свободная пресса Гонконга . 5 декабря 2017 г.

[10] «Более 26 000 избирателей пришли на праймериз в продемократический лагерь Гонконга, чтобы выбрать кандидатов на дополнительные выборы Legco» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 14 января 2018 г.

[11] «Раскол в политической оппозиции Гонконга растет, поскольку лагерю не удается договориться о запасном кандидате» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 24 января 2018 г.

[12] «Чоу Тинг участвует в дополнительных выборах на острове Гонконг! Ожидается, что «Ученая богиня» станет самым молодым членом Законодательного совета . HK01 10 ноября 2017 г.».

[13] «Чоу Тинг объявил о выборах звездной платформы острова Гонконг» , Apple Daily , 14 января 2018 г.

[14] «Лидер Гонконга отвергает иностранную критику по поводу запрета активистке демократии Агнес Чоу участвовать в дополнительных выборах в законодательные органы» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 30 января 2018 г.

[15] «Гонконгскую активистку Агнес Чоу запретили участвовать в дополнительных выборах Legco» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 27 января 2018 г.

[yiuclear-16] Jump up to: ^а ^б «Гонконгский демократический активист Эдвард Ю допущен к участию в дополнительных выборах в Легко» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 29 января 2018 г.

[17] «Второму кандидату от оппозиции Гонконга запретили участвовать в дополнительных выборах в Законодательный совет» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 31 января 2018 г.

[18] «Великобритания и Канада высказывают мнение по поводу дисквалификации гонконгской активистки Агнес Чоу как третьего кандидата» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 1 февраля 2018 г.

[19] «Правительство задает кандидатам на дополнительных выборах в законодательные органы вопросы о независимости Гонконга на фоне потенциального запрета» . Свободная пресса Гонконга . 29 января 2018 г.

[20] «Предварительный обзор дополнительных выборов: ситуация на острове Гонконг неясна, но общая ситуация в строительной отрасли уже решена» 13 , сентября 2017 г.

[21] «[Дополнительные выборы на острове Гонконг] Чэнь Цзяпэй баллотировался на выборах, а Е Люцзань победил звезду пандемократов: я желаю вам «удвоить» свои усилия» , Apple Daily , 15 января 2018 г.

[22] «Кто такой Ау Нок Хин? Следующий кандидат Легко от гонконгских пандемократов, вот кто» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 28 января 2018 г.

[23] «[Довыборы в Законодательный совет] Жэнь Лянсянь неожиданно присоединяется к войне на острове Гонконг! Чжоу Тин подвергается нападению с обеих сторон, HK01 29 декабря 2017 г.».

[24] «Движение по защите Гонконга» поддерживает судебный пересмотр за пределами Высокого суда . Та Кунг Пао . 15 декабря 2016 г.

[25] «Внутренние праймериз ослабляют фракцию Минцзи Е Аодуна Чжэн Юншунь на дополнительных выборах в Западном Коулуне» Мин Пао 14 июня 2017 г.

[26] «[Довыборы в Законодательный совет] Бывшие члены DAB Цай Тунг Чау и Кау Сай однажды раскритиковали Occupy Central за влияние на других» 26 , января 2018 г.

[27] «Федерация профсоюзов Тан Ка-бяо «натурализует» DAB, чтобы объединить источники голосов истеблишмента для борьбы за дополнительные выборы в Сундуне июля 26 2017 года.

[28] «Обзор дополнительных выборов: пандемократическая схватка на Новом Востоке выгодна Дэн Цзябяо» , 13 сентября 2017 г.

[NTEvalid-29] Jump up to: ^а ^б «Действительные кандидатуры на дополнительных выборах в Законодательный совет 2018 года от Восточного географического округа новых территорий» . Комиссия по избирательным делам .

[30] «Чэнь Юга возвращается на арену и регистрируется для участия в дополнительных выборах в Синтуне» 16 , января 2018 г.

[31] «НОМИНАЦИИ ЗАКОНОДАТЕЛЬНОГО СОВЕТА НА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ВЫБОРАХ 2018 ГОДА ОТ НОВЫХ ТЕРРИТОРИЙ ВОСТОЧНОГО ГЕОГРАФИЧЕСКОГО ОКРУГА (ПЕРИОД ВЫДВИЖЕНИЯ: 16-29 ЯНВАРЯ 2018 ГОДА)» . Комиссия по избирательным делам .

[32] «Демократическая партия согласна назначить Юань Хайвэня и Яо Сунъяня в качестве резервного плана в следующий понедельник » . Новости позиции , 25 января 2018 г.

[33] «Дополнительные выборы в Законодательный совет, праймериз Пандемократического Нового Востока, Коулуна и Западного офиса утвердили кандидатов» 1 , декабря 2017 г.

[34] «Король голосования» Сыма Вэньлю выбран в сфере архитектурных изысканий» 13 , декабря 2017 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[35] «[Дополнительные выборы в Законодательный совет] Сыма Вэнь объявил, что он присоединится к строительной отрасли и не беспокоится о том, что его профессиональная квалификация окажется . невыгодной »

[36] «Гонконгские демократы будут полагаться на судебные апелляции после того, как не смогли вернуть себе точку вето Legco» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 12 марта 2018 г.

[37] «Результат выборов — остров Гонконг» . Комиссия по избирательным делам .

[38] «Результат выборов — Западный Коулун» . Комиссия по избирательным делам .

[39] «Результат выборов – Новые территории Востока» . Комиссия по избирательным делам .

[interim-40] «Итог выборов – Архитектурно-изыскательский, планировочный и ландшафтный функциональный округ» . Комиссия по избирательным делам .

[41] «Избиратель добивается судебного пересмотра кандидатуры победившего пан-демократа на выборах в Гонконге» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 13 марта 2018 г.

[42] «[Довыборы в Законодательный совет] Выяснилось, что старший исполнительный директор «Президента Дэ» от округа DQ Ноу Сюань имеет тесные связи с Сай Ванем» , Apple Daily , 13 марта 2018 г.

[43] «Суд Гонконга отклонил иск о дисквалификации продемократического законодателя Ау Нок-Хина» . Свободная пресса Гонконга . 29 марта 2018 г.

[44] «Гонконгский активист Вентус Лау выиграл апелляцию против запрета на выборы, свергнув демократа Гэри Фана» . Свободная пресса Гонконга . 13 сентября 2019 г.

[45] «Ау Нок-Хин и Гэри Фан теряют места в Legco» . РТХК . 17 декабря 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

v т и Дополнительные выборы в Законодательный совет Гонконга
1980s	1986 Regional Council
1990s	1991 New Territories West 1992 New Territories West 1993 Industrial (First) Regional Council 1995 Kowloon Central 1997 Provisional Legislative Council 1998 Regional Council Financial Services
2000s	2000 Hong Kong Island 2001 Election Committee 2007 Hong Kong Island
2010s	2010 Hong Kong Island Kowloon West Kowloon East New Territories West New Territories East 2016 New Territories East 2018 Hong Kong Island ^Mar Kowloon West New Territories East Architectural, Surveying, Planning and Landscape ^Nov Kowloon West
2020s	2022 Election Committee