Раймонд Чан Чи-чуэнь

Раймонд Чан Чи-чуэнь
Раймонд Чан Чи-чуэнь
Традиционный китайский	Чэнь Чжицюань
Hanyu Pinyin
показывать Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin	Chén Zhìquán
Yue: Cantonese
Yale Romanization	Chàhn Ji chyùhn
Jyutping	Can4 Zi3 cyun4

Раймонд Чан Чи-чуэнь
Раймонд Чан Чи-чуэнь
Чэнь Чжицюань
	Чан Чи-чуэнь в 2018 году
Председатель Народной власти
	В офисе ; 10 сентября 2016 г. - 2 мая 2021 г.
Предшественник	Эрика Юэнь
Преемник	Лист нута
Член Законодательного совета
	В офисе ; 1 октября 2012 г. – 30 сентября 2020 г.
Предшественник	Вонг Синг-чи
Преемник	Избирательный округ упразднен
избирательный округ	Новые территории Восток
Личные данные
Рожденный	16 апреля 1972 г. (52 года) ; Гонконг
Политическая партия	Власть народа (2011–2021 гг.)
Супруг	Фрэнсис ( м. 2021 г.)
Резиденция(а)	Сай Ван Хо , Гонконг
Альма-матер	Китайский университет Гонконга (бакалавр социологии)
Занятие	Ведущий ; Радиокомментатор ; Политик
Подпись

Раймонд Чан Чи-чуэнь (родился 16 апреля 1972 года в Гонконге, китайский язык : 陳志全 ), которого в своей карьере на радио также называли Slow Beat ( 慢必 ), является бывшим членом Законодательного совета Гонконга (представляющим Восточный избирательный округ Новых территорий). ), ведущий и бывший генеральный директор Hong Kong Reporter .

Чан является первым законодателем -геем в Гонконге и Восточной Азии . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Он ушел из Законодательного совета 28 сентября 2020 года, сославшись на то, что не будет работать в «назначенном законодательном органе» после того, как Пекин продлил срок полномочий законодателей на год. ^{[ 5 ]} Чан, как и большинство других политиков-демократов в Гонконге, в настоящее время находится в тюрьме.

Карьера

Чан окончил Китайский университет Гонконга в 1994 году со степенью бакалавра социальных наук в области социологии.

В начале 1990-х под сценическим псевдонимом Slow Beat он объединился с Там Так-чи (он же Fast Beat), ведя радиошоу на Commercial Radio Hong Kong, известное как Fast Slow Beats, с помощью Винни Ю. Дуэт приобрел популярность, когда они вели «Претенденты огня» на азиатском телевидении в 1997 году, но покинули шоу год спустя. Они оставались партнерами после того, как присоединились к Metro Showbiz в 2000 году, пока Чан не оставил карьеру радиоведущего в 2007 году. Затем он провел один год, практикуя буддизм в Японии. Он вернулся в качестве радиоведущего на интернет-радиостанцию Hong Kong Reporter в 2010 году и был назначен ее главным исполнительным директором в 2011 году.

Рэй Чан — буддист. В начале 2009 года он был буддийским монахом в японском храме и немного читал на санскрите. ^{[ 6 ]}

В сентябре 2010 года вместе с несколькими другими ведущими Hong Kong Reporter Чан стал соучредителем и заместителем пресс-секретаря. ^{[ 7 ]} политической группы Power Voters (позже вошедшей в состав People Power ), целью которой было выступить против Демократической партии на выборах в окружные советы в 2011 году . Чан не смог бросить вызов демократу Ли Винг-тату в Лай Ва из районного совета Квай Цин .

В 2012 году он объединился с Эрикой Юэнь, баллотируясь на выборах в Законодательный совет, и в конечном итоге был избран. ^{[ 8 ]} После выборов он объявил себя геем ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} мужчина и выразил свою поддержку прав ЛГБТ в Гонконге , в том числе закона о дискриминации по сексуальной ориентации.

Благодаря успешному стратегическому голосованию среди избирателей, выступающих за демократию, Чан стал одним из пяти кандидатов, не принадлежащих к истеблишменту, которые были переизбраны на выборах 2016 года, набрав 45 993 голоса. ^{[ 11 ]} На выборах главы исполнительной власти в 2017 году он поддержал радикального законодателя Люн Квок-Хуна из Лиги социал-демократов (ЛСД), чтобы баллотироваться на пост главы исполнительной власти посредством неофициальной гражданской петиции, несмотря на то, что основные продемократы поддерживали бывшего финансового министра Джона Цанга . ^{[ 12 ]}

4 июня, пытаясь сорвать третье чтение законопроекта о государственном гимне в Законодательном совете , Чан и его коллега-депутат Эдди Чу попытались распылить едкую жидкость в сторону президента Законодательного совета Эндрю Люна . Их остановили прежде, чем они успели достичь трибуны; Чан уронил жидкость и фонарь на пол. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} 16 июня президент Законодательного совета Люн объявил, что Чан и Чу будут оштрафованы примерно на 100 000 гонконгских долларов каждый за свои действия. В тот же день Чу заявил, что они с Чаном рассмотрят и, возможно, оспорят это решение. ^{[ 13 ]}

Чан ушел из Законодательного совета 28 сентября 2020 года, сославшись на то, что он не будет работать в «назначенном законодательном органе». Перед его отставкой срок полномочий Законодательного совета был продлен на год с разрешения центрального правительства по запросу правительства Гонконга, чтобы разрешить неопределенность, возникшую в результате переноса выборов в законодательные органы 2020 года . ^{[ 5 ]}

В кратком заявлении, опубликованном через его сестру 2 мая 2021 года, Чан, находившийся в то время в тюрьме, объявил, что покидает People Power и уходит из политики. ^{[ 15 ]}

Аресты

Чан был арестован 1 ноября 2020 года вместе с шестью другими демократами в связи с потасовкой, вспыхнувшей в LegCo 8 мая 2020 года. ^{[ 16 ]}

6 января 2021 года Чан был среди 53 членов продемократического лагеря, арестованных на основании закона о национальной безопасности , в частности его положения, касающегося предполагаемой подрывной деятельности. Группу обвинили в организации и участии в неофициальных первичных выборах, проведенных лагерем в июле 2020 года. ^{[ 17 ]} 7 января Чан был ненадолго освобожден под залог. ^{[ 18 ]} но вернулся под стражу 28 февраля вместе с большинством других обвиняемых.

16 сентября 2021 года Чан был освобожден под залог после того, как его ходатайство удовлетворило судья Высокого суда Эстер То. ^{[ 19 ]} назвал его 2 ноября судья Высокого суда Эстер То поддержала ее решение освободить Чана под залог, поскольку он уже сотрудничал с правительством во время своего пребывания в законодательном органе, а президент LegCo Эндрю Люнг самым прилежным законодателем. и что ранее он поддерживал некоторые правительственные законопроекты. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

30 мая 2024 года Чан был признан виновным в подрывной деятельности по делу о праймериз вместе с 13 другими обвиняемыми. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

Ссылки

^ «В Гонконге появляется первый политик-гей» . Новости гей-звезд . 11 сентября 2012 года . Проверено 12 июля 2019 г.
^ «Гей-законодатель обещает права» . Стандарт . Гонконг. 12 сентября 2012 г. с. 6. Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года.
^ Цанг, Эмили (12 сентября 2012 г.). «Рэймонд Чан приветствуется гей-сообществом» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Гонконг. п. 3.
^ «Права геев выходят из шкафа» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Гонконг. 13 сентября 2012 г. с. 14.
^ Jump up to: ^а ^б Вонг, Натали (28 сентября 2020 г.). «Два депутата от оппозиции Гонконга объявляют о выходе из Законодательного совета в результате предстоящих выборов по принципу «остаться или уйти»» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 16 декабря 2020 г.
^ «Новости Чжухая» . jcchuhainews.chuhai.edu.hk Проверено 12 июля 2019 г. .
^ «Документ Законодательного совета LC № CB (1) 1225/10-11» (PDF) . Законодательный совет Гонконга . 2 февраля 2011 года . Проверено 11 августа 2012 г.
^ Ли, Джозеф (31 июля 2012 г.). «Суд бросает иск оппозиции по поводу выборов в СЕ» . Китайская газета . Проверено 11 августа 2012 г.
^ «19-летний сын Ляо Цичжи переоделся и назвал себя товарищем Фэйцином – HKChannel» .
^ "Entertainment Channel_ifeng.com" Дата . обращения 12 июля 2019 г. .
^ «Результаты» . Выборы в Законодательный совет 2016 г. Регистрационно-избирательное бюро . Проверено 4 ноября 2016 г.
^ « Длинноволосый» Люн Квок-хун вступает в гонку на пост генерального директора, призывая союзников не голосовать за «меньшее зло» » . Южно-Китайская Морнинг Пост . 8 февраля 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Вонг, Рэйчел (16 июня 2020 г.). «Гонконгские демократы оштрафованы за бросание пахучих предметов во время заседаний по законопроекту о национальном гимне» . Свободная пресса Гонконга . Проверено 17 июня 2020 г.
^ «Чэнь Чи-цюань и Чу Кай-янь бросаются на трибуну, чтобы кидать «вонючих жуков», на место происшествия прибывают полицейские и пожарные в поисках улик» . on.cc Eastern Network (на китайском (Гонконг)) . 4 июня 2020 г.
^ Нг, Кан-чунг (2 мая 2021 г.). «Бывший депутат Гонконга Рэймонд Чан объявляет, что уходит из политики» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 4 мая 2021 г.
^ Хо, Келли (1 ноября 2020 г.). «Полиция Гонконга арестовала семерых демократов в связи с хаосом во время майского законодательного собрания» . Свободная пресса Гонконга . Проверено 16 декабря 2020 г.
^ «Закон о национальной безопасности: Гонконг арестовывает 53 активиста, выступающего за демократию» . Новости Би-би-си . 6 января 2021 г. Проверено 13 февраля 2021 г.
^ Чау, Кэндис (8 января 2021 г.). « В Гонконге наступила суровая зима», — говорит организатор праймериз, когда 52 демократа, находившиеся под массовым арестом, спаслись» . Свободная пресса Гонконга . Проверено 4 февраля 2021 г.
^ « Slow Beat» Рэймонд Чан Чи-чуэнь освобожден под залог» . Стандарт . 16 сентября 2020 г.
^ «Судья Гонконга ссылается на репутацию бывшего лидера группы местных жителей в качестве законодателя при освобождении под залог» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 2 ноября 2021 г. Проверено 2 ноября 2021 г.
^ «[Основное дело 47 человек] Чэнь Чжицюань был освобожден под залог, и в приговоре указывалось, что Лян Цзюньянь высоко оценил усердие и строительство | Отчет независимых СМИ» 2 , ноября 2021 г. Проверено 4 ноября 2021 г. .
^ Панг, Джесси; Помфрет, Джеймс (30 мая 2024 г.). « Суд «Гонконг 47»: 14 демократов признаны виновными по знаковому делу о подрывной деятельности» . Рейтер . Проверено 17 июня 2024 г.
^ «Кто эти 16 гонконгских демократов, ожидающих приговора по крупнейшему в городе делу национальной безопасности?» . Свободная пресса Гонконга . 30 мая 2024 г. Проверено 17 июня 2024 г.

Внешние ссылки

Законодательный совет Гонконга
Предшественник Вонг Синг-чи	Член Законодательного совета Представитель Новых Восточных территорий 2012–2020	Избирательный округ упразднен
Партийно-политические офисы
Предшественник Эрика Юэнь	Председатель Народной власти 2016–2021	Преемник Лист нута

[1] «В Гонконге появляется первый политик-гей» . Новости гей-звезд . 11 сентября 2012 года . Проверено 12 июля 2019 г.

[2] «Гей-законодатель обещает права» . Стандарт . Гонконг. 12 сентября 2012 г. с. 6. Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года.

[3] Цанг, Эмили (12 сентября 2012 г.). «Рэймонд Чан приветствуется гей-сообществом» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Гонконг. п. 3.

[4] «Права геев выходят из шкафа» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Гонконг. 13 сентября 2012 г. с. 14.

[scmp_20200928-5] Jump up to: ^а ^б Вонг, Натали (28 сентября 2020 г.). «Два депутата от оппозиции Гонконга объявляют о выходе из Законодательного совета в результате предстоящих выборов по принципу «остаться или уйти»» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 16 декабря 2020 г.

[6] «Новости Чжухая» . jcchuhainews.chuhai.edu.hk Проверено 12 июля 2019 г. .

[7] «Документ Законодательного совета LC № CB (1) 1225/10-11» (PDF) . Законодательный совет Гонконга . 2 февраля 2011 года . Проверено 11 августа 2012 г.

[8] Ли, Джозеф (31 июля 2012 г.). «Суд бросает иск оппозиции по поводу выборов в СЕ» . Китайская газета . Проверено 11 августа 2012 г.

[9] «19-летний сын Ляо Цичжи переоделся и назвал себя товарищем Фэйцином – HKChannel» .

[10] "Entertainment Channel_ifeng.com" Дата . обращения 12 июля 2019 г. .

[11] «Результаты» . Выборы в Законодательный совет 2016 г. Регистрационно-избирательное бюро . Проверено 4 ноября 2016 г.

[12] « Длинноволосый» Люн Квок-хун вступает в гонку на пост генерального директора, призывая союзников не голосовать за «меньшее зло» » . Южно-Китайская Морнинг Пост . 8 февраля 2017 г.

[hkfp_odorous_objects_fine-13] Jump up to: ^а ^б Вонг, Рэйчел (16 июня 2020 г.). «Гонконгские демократы оштрафованы за бросание пахучих предметов во время заседаний по законопроекту о национальном гимне» . Свободная пресса Гонконга . Проверено 17 июня 2020 г.

[14] «Чэнь Чи-цюань и Чу Кай-янь бросаются на трибуну, чтобы кидать «вонючих жуков», на место происшествия прибывают полицейские и пожарные в поисках улик» . on.cc Eastern Network (на китайском (Гонконг)) . 4 июня 2020 г.

[15] Нг, Кан-чунг (2 мая 2021 г.). «Бывший депутат Гонконга Рэймонд Чан объявляет, что уходит из политики» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 4 мая 2021 г.

[16] Хо, Келли (1 ноября 2020 г.). «Полиция Гонконга арестовала семерых демократов в связи с хаосом во время майского законодательного собрания» . Свободная пресса Гонконга . Проверено 16 декабря 2020 г.

[17] «Закон о национальной безопасности: Гонконг арестовывает 53 активиста, выступающего за демократию» . Новости Би-би-си . 6 января 2021 г. Проверено 13 февраля 2021 г.

[18] Чау, Кэндис (8 января 2021 г.). « В Гонконге наступила суровая зима», — говорит организатор праймериз, когда 52 демократа, находившиеся под массовым арестом, спаслись» . Свободная пресса Гонконга . Проверено 4 февраля 2021 г.

[19] « Slow Beat» Рэймонд Чан Чи-чуэнь освобожден под залог» . Стандарт . 16 сентября 2020 г.

[20] «Судья Гонконга ссылается на репутацию бывшего лидера группы местных жителей в качестве законодателя при освобождении под залог» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 2 ноября 2021 г. Проверено 2 ноября 2021 г.

[21] «[Основное дело 47 человек] Чэнь Чжицюань был освобожден под залог, и в приговоре указывалось, что Лян Цзюньянь высоко оценил усердие и строительство | Отчет независимых СМИ» 2 , ноября 2021 г. Проверено 4 ноября 2021 г. .

[22] Панг, Джесси; Помфрет, Джеймс (30 мая 2024 г.). « Суд «Гонконг 47»: 14 демократов признаны виновными по знаковому делу о подрывной деятельности» . Рейтер . Проверено 17 июня 2024 г.

[23] «Кто эти 16 гонконгских демократов, ожидающих приговора по крупнейшему в городе делу национальной безопасности?» . Свободная пресса Гонконга . 30 мая 2024 г. Проверено 17 июня 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]