Убийство Роберта Киселя

Дело об убийстве Нэнси Киссел (официальное название « Особый административный район Гонконг против Нэнси Энн Киссель ») представляло собой широко разрекламированный уголовный процесс, проходивший в Высоком суде Гонконга , где американская эмигрантка Нэнси Энн Киссел (урожденная Кишин) была признана виновной в убийстве ее муж, 40-летний инвестиционный банкир Роберт Питер Киссель, в их квартире 2 ноября 2003 года. Это, возможно, было самое громкое уголовное дело с участием экспатрианта в истории Гонконга, и оно широко освещалось в средствах массовой информации.

Кисель был признан виновным в убийстве в 2005 году и приговорен к обязательному пожизненному заключению . отменил Апелляционный суд последней инстанции приговор в феврале 2010 года, сославшись на юридические ошибки, и назначил повторное рассмотрение дела . По завершении повторного судебного разбирательства 25 марта 2011 года Кисель снова была признана виновной в убийстве мужа и приговорена к пожизненному заключению. Она отбывает наказание в женском центре Тай Лам . ^{[ 1 ]}

По совпадению, брат Роберта Киселя, Эндрю , бывший американский застройщик, был убит 3 апреля 2006 года в Гринвиче , штат Коннектикут , США .

Убийство

На обратном пути в США в середине 2003 года Нэнси Киссель познакомилась и завязала роман с Майклом Дель Прайоре, дважды женатым мастером по ремонту электрооборудования, который провел замену электропроводки в доме Кисселя в Вермонте . Роберт Киссель заподозрил неверность своей жены и нанял частного детектива Фрэнка Ши, чтобы тот шпионил за ней. Роберт также тайно установил шпионскую программу eBlaster на компьютер Нэнси. Нэнси утверждала, что ее муж возбудил дело о разводе и обеспечении опеки над их детьми .

Нэнси накачала Роберта наркотиками, заставив их шестилетнюю дочь дать ему клубничный молочный коктейль с добавлением коктейля из успокоительных средств . Когда лекарства подействовали и дети вышли из квартиры, Нэнси забила мужа до смерти. Затем она свернула его тело в ковер и поместила его в кладовую жилого комплекса Парквью .

После ареста Нэнси призналась, что убила Роберта в целях самообороны , утверждая, что она стала жертвой домашнего насилия , включая неоднократные акты изнасилования и содомии , в течение пяти лет. Далее она утверждала, что Роберт регулярно злоупотреблял алкоголем и кокаином .

Судебный процесс начался в июне 2005 года в Высоком суде , где обвинение утверждало, что Нэнси убила своего мужа; она не признала себя виновной. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Нэнси призналась в ходе перекрестного допроса , что она забила своего мужа до смерти, но утверждала, что защищалась, и далее заявила о потере памяти, заявив, что она не знала, как она нанесла пять ранений в голову скульптурой из тяжелого металла.

Нэнси призналась, что использовала Стилнокс , одно из успокоительных средств, обнаруженных в организме ее мужа, для лечения бутылки солодового виски, когда они жили в Вермонте, в надежде, что это сделает ее мужа менее агрессивным по отношению к их детям, но показала, что это не имело никакого эффекта. воздействие на него. Несмотря на это, Нэнси призналась, что пыталась сделать то же самое в Гонконге, но показала, что, когда она увидела осадок, оставшийся на дне бутылки, она вылила спиртное с наркотиками , купила новую бутылку и использовала ее, чтобы частично наполнить ее. старый, а потом «никогда больше об этом не думал». ^{[ 4 ]} Сосед Кисселей, Эндрю Танзер, показал, что он почувствовал сонливость, а затем потерял сознание после того, как попробовал молочный коктейль. Нэнси призналась, что делала это для одного из своих детей и ребенка, навещавшего его, но отрицала, что употребляла наркотики, заявив, что никогда не причинит вреда своим детям или кому-либо еще.

Суд и приговор

Дело против Нэнси Киссель было передано судье Майклу Ланну. По окончании судебного процесса, продолжавшегося 65 дней, 1 сентября 2005 года присяжные в составе пяти мужчин и двух женщин после восьмичасового обсуждения единогласно приняли решение о ее виновности. Она была приговорена к пожизненному заключению . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Кисель обжаловала приговор в апреле 2008 года. Это ходатайство было отклонено. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} она подала апелляцию в Апелляционный суд последней инстанции . Затем 12 января 2010 года ^{[ 9 ]} Дело рассматривалось коллегией из пяти судей во главе с тогдашним председателем Верховного суда Эндрю Ли 21 января. Защита утверждала, что обвинение неправильно использовало доказательства, в том числе слухи, и что первоначальные инструкции присяжных были проблематичными. ^{[ 10 ]} 11 февраля 2010 года Апелляционный суд последней инстанции отменил приговор и назначил повторное рассмотрение дела , сославшись на использование обвинением недопустимых доказательств. Киселю разрешили добиваться залога . ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} но в конечном итоге решил не подавать заявку. ^{[ 13 ]}

Второе обвинение

2 марта 2010 года Киселю было повторно предъявлено обвинение по одному пункту обвинения в убийстве. ^{[ 14 ]} повторное судебное разбирательство должно начаться 10 января 2011 года. ^{[ 15 ]}

По версии защиты, вечером 2 ноября 2003 года Роберт сказал жене, что подает на развод и что она не в состоянии заботиться об их детях. Защита также утверждала, что она долгое время страдала от физического и сексуального насилия. Нэнси не признала себя виновной в убийстве, но признала себя виновной в непредумышленном убийстве на основании невменяемости и провокации. ^{[ 16 ]} Она призналась, что имела внебрачные отношения с мастером по ремонту телевизоров, а обвинение утверждало, что она планировала сбежать со своим возлюбленным в США после смерти мужа и что она должна была унаследовать имущество мужа стоимостью 18 миллионов долларов США. ^{[ 17 ]}

25 марта 2011 года, после заслушивания показаний более 50 свидетелей обвинения и защиты в течение десяти недель, ^{[ 16 ]} Присяжные в составе семи женщин и двух мужчин единогласно признали Киселя виновным по предъявленным обвинениям. Ее приговорили к пожизненному заключению.

24 апреля 2014 года Апелляционный суд последней инстанции отказался разрешить апелляцию на приговор ее повторного рассмотрения в 2011 году, отклонив доводы адвоката Киселя Эдварда Фицджеральда о том, что обвинение было неправо, заявив присяжным на повторном рассмотрении дела, что его клиент не пострадал от каких-либо психиатрическое заболевание и что судья первой инстанции допустил ошибку, направляя присяжных.

«Мы не убеждены, что два основания, представленные заявителем, являются спорными», - заявил судья Роберто Рибейро . Он сказал, что он и двое других судей суда, судья Роберт Тан Чинг и судья Джозеф Фок , объявят причину своего решения позже. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

СМИ

В 2003 году убийство Киселя стало темой научно-популярной книги Джо Макгиннисса « Никогда не достаточно» . ^{[ 19 ]} Это также было драматизировано в Lifetime телевизионном фильме 2008 года «Два мистера Кисселя» , где Робин Танни сыграла Нэнси Киссель, а Энсон Маунт сыграл ее мужа Роберта. ^{[ 20 ]}

Ссылки

^ «Два брата, два убийства» . CNBC. 14 октября 2012 года . Проверено 6 декабря 2013 г.
^ Уоттс, Джонатан (9 июня 2005 г.). «Дело об убийстве американского банкира захватило Гонконг» . Хранитель . Лондон . Проверено 5 марта 2010 г.
^ «Суд над убийством волнует сообщество эмигрантов Гонконга» . Форвард . 19 августа 2005 года . Проверено 5 марта 2010 г.
^ «Откровения обвиняемого ошеломили переполненный зал суда» . Стандарт . 5 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2011 г. Проверено 11 февраля 2011 г.
↑ Бэй Ху и Ханни Ван, Апелляция Нэнси Киссель об убийстве отклонена в Гонконге , Bloomberg, 6 октября 2008 г.
^ Уоттс, Джонатан (2 сентября 2005 г.). «Пожизненная тюрьма для жены в Гонконге, убийство за секс и наркотики» . Хранитель . Лондон . Проверено 5 марта 2010 г.
^ « Убийца из молочного коктейля» подает апелляцию на приговор» . Сидней Морнинг Геральд . 14 апреля 2008 года . Проверено 5 марта 2010 г.
^ « Нэнси Киссел проиграла апелляцию по делу «Убийство в молочном коктейле» в Гонконге» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 6 октября 2008 года . Проверено 5 марта 2010 г.
^ Мао, Дебра (12 января 2010 г.). «Убитая жена банкира Меррилла в последней апелляции по приговору за убийство» . Новости Блумберга . Проверено 12 января 2010 г.
^ Ченг, Джонатан (22 января 2010 г.). «Последняя апелляция по делу об «убийстве молочным коктейлем» » . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 года . Проверено 22 января 2010 г.
^ Ченг, Джонатан (11 февраля 2010 г.). «Суд Гонконга назначил повторное рассмотрение дела об убийстве Нэнси Киссел» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 11 февраля 2010 г.
^ « Убийца молочных коктейлей» Нэнси Киссел выиграла апелляцию в Гонконге» . Новости Би-би-си . 11 февраля 2010 года . Проверено 5 марта 2010 г.
^ Мин Ли (3 сентября 2010 г.). «Американский эмигрант, заключенный в тюрьму за «убийство с помощью молочного коктейля», просит судью прекратить повторное рассмотрение дела и закрыть дело». Ассошиэйтед Пресс.
^ Nancy Ann Kissel v. HKSAR , FACC 2/2009 (11 February 2010)
^ HCCC 55/2010
^ Перейти обратно: ^а ^б Чувак, Джойс (25 марта 2011 г.). «Присяжные рассматривают непредумышленное убийство или убийство при повторном рассмотрении дела Нэнси Киссел», South China Morning Post
^ Перейти обратно: ^а ^б Агентство Франс-Пресс (25 марта 2011 г.). «Гонконг признал американца Киселя виновным в убийстве» , Channel News Asia
↑ Джеймс Помфрет (25 марта 2011 г.). Американка признана виновной в повторном судебном процессе по делу "убийства молочным коктейлем" в Гонконге , Reuters
^ Шакочис, Боб (16 декабря 2007 г.). «А вот и невеста» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 декабря 2022 г.
^ «Премьера фильма об убийствах братьев Киссель состоится в США, но дата показа в Гонконге пока неизвестна» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 14 ноября 2008 года . Проверено 12 декабря 2022 г.

Внешние ссылки

[1] «Два брата, два убийства» . CNBC. 14 октября 2012 года . Проверено 6 декабря 2013 г.

[2] Уоттс, Джонатан (9 июня 2005 г.). «Дело об убийстве американского банкира захватило Гонконг» . Хранитель . Лондон . Проверено 5 марта 2010 г.

[3] «Суд над убийством волнует сообщество эмигрантов Гонконга» . Форвард . 19 августа 2005 года . Проверено 5 марта 2010 г.

[4] «Откровения обвиняемого ошеломили переполненный зал суда» . Стандарт . 5 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2011 г. Проверено 11 февраля 2011 г.

[5] Бэй Ху и Ханни Ван, Апелляция Нэнси Киссель об убийстве отклонена в Гонконге , Bloomberg, 6 октября 2008 г.

[6] Уоттс, Джонатан (2 сентября 2005 г.). «Пожизненная тюрьма для жены в Гонконге, убийство за секс и наркотики» . Хранитель . Лондон . Проверено 5 марта 2010 г.

[7] « Убийца из молочного коктейля» подает апелляцию на приговор» . Сидней Морнинг Геральд . 14 апреля 2008 года . Проверено 5 марта 2010 г.

[8] « Нэнси Киссел проиграла апелляцию по делу «Убийство в молочном коктейле» в Гонконге» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 6 октября 2008 года . Проверено 5 марта 2010 г.

[9] Мао, Дебра (12 января 2010 г.). «Убитая жена банкира Меррилла в последней апелляции по приговору за убийство» . Новости Блумберга . Проверено 12 января 2010 г.

[10] Ченг, Джонатан (22 января 2010 г.). «Последняя апелляция по делу об «убийстве молочным коктейлем» » . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 года . Проверено 22 января 2010 г.

[11] Ченг, Джонатан (11 февраля 2010 г.). «Суд Гонконга назначил повторное рассмотрение дела об убийстве Нэнси Киссел» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 11 февраля 2010 г.

[12] « Убийца молочных коктейлей» Нэнси Киссел выиграла апелляцию в Гонконге» . Новости Би-би-си . 11 февраля 2010 года . Проверено 5 марта 2010 г.

[13] Мин Ли (3 сентября 2010 г.). «Американский эмигрант, заключенный в тюрьму за «убийство с помощью молочного коктейля», просит судью прекратить повторное рассмотрение дела и закрыть дело». Ассошиэйтед Пресс.

[facc2/2009-14] Nancy Ann Kissel v. HKSAR , FACC 2/2009 (11 February 2010)

[15] HCCC 55/2010

[scmp20110325joyce-16] Перейти обратно: ^а ^б Чувак, Джойс (25 марта 2011 г.). «Присяжные рассматривают непредумышленное убийство или убийство при повторном рассмотрении дела Нэнси Киссел», South China Morning Post

[afp20110325-17] Перейти обратно: ^а ^б Агентство Франс-Пресс (25 марта 2011 г.). «Гонконг признал американца Киселя виновным в убийстве» , Channel News Asia

[18] Джеймс Помфрет (25 марта 2011 г.). Американка признана виновной в повторном судебном процессе по делу "убийства молочным коктейлем" в Гонконге , Reuters

[19] Шакочис, Боб (16 декабря 2007 г.). «А вот и невеста» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 декабря 2022 г.

[20] «Премьера фильма об убийствах братьев Киссель состоится в США, но дата показа в Гонконге пока неизвестна» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 14 ноября 2008 года . Проверено 12 декабря 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]