Jump to content

Закон о национальной разведке Китайской Народной Республики

Закон о национальной разведке Китайской Народной Республики
12-й Всекитайское собрание народных представителей
  • Закон о национальной разведке Китайской Народной Республики
Цитирование Закон о национальной разведке
( на китайском )
Территориальная протяженность  Китайская Народная Республика (применяется экстерриториально )
Принят 28-е заседание Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей 12-го созыва.
Принят 27 июня 2017 г.
Началось 28 июня 2017 г.
Изменено
2018
Соответствующее законодательство
Закон о национальной безопасности (Китай) , Закон о кибербезопасности , Закон о безопасности данных
Краткое содержание
Закон, принятый в соответствии с Конституцией с целью укрепления и защиты национальной разведывательной работы, а также защиты национальной безопасности и интересов.
Ключевые слова
Национальная безопасность , Разведка
Статус: Действует

Закон о национальной разведке Китайской Народной Республики ( упрощенный китайский : 国家情报法 ; традиционный китайский : 國家情報法 ; пиньинь : Guójiā Qíngbào Fǎ ) регулирует аппарат разведки и безопасности Китая. Это первый обнародованный в Китае закон, касающийся национальных спецслужб Китая. В законе конкретно не указаны какие-либо организации, на которые он распространяется. [ 1 ] [ а ] Согласно закону, «каждый несет ответственность за государственную безопасность», что соответствует правовой структуре государственной безопасности Китая в целом. [ 1 ] Окончательный проект закона от 16 мая 2017 года был смягчен по сравнению с предыдущими версиями. [ 2 ] Всекитайское собрание народных представителей приняло закон 27 июня 2017 года. [ 3 ] Закон обновлен 27 апреля 2018 года. [ 4 ]

Принятие Закона о национальной разведке является частью более масштабных усилий центрального правительства Китая по укреплению законодательства о безопасности. В 2014 году Китай принял закон о контрразведке. [ 5 ] в 2015 году закон о национальной безопасности [ 6 ] и еще один о борьбе с терроризмом, [ 7 ] в 2016 году закон о кибербезопасности [ 8 ] и руководство иностранных НПО, [ 9 ] среди других. [ 2 ]

Положения

[ редактировать ]

Самым спорным разделом закона является статья 7. Гу Бинь из Пекинского университета иностранных языков свое мнение написал в Financial Times , что статья 7 «не разрешает превентивный шпионаж» и «работа национальной разведки должна носить оборонительный характер». Мюррей Скот Таннер, в настоящее время американский аналитик по оборонной политике, выдвинул контраргумент в журнале Lawfare о том, что Закон о национальной разведке меняет юридические обязательства китайских граждан с «обороны» разведки на «нападение». [ 10 ] [ 11 ]

Статья 7: Все организации и граждане должны поддерживать, помогать и сотрудничать с национальными разведывательными усилиями в соответствии с законом, а также защищать секреты национальной разведывательной работы, о которых они знают.

Статья 10. Национальные разведывательные учреждения должны использовать необходимые средства, тактику и каналы для осуществления разведывательной деятельности внутри страны и за рубежом, если это необходимо для их работы.

Статья 18: В соответствии с требованиями работы и в соответствии с соответствующими национальными положениями национальные разведывательные учреждения могут обращаться к таким органам, как таможенная служба и пограничный контроль въезда-выезда, с просьбой предоставить содействие, например, освобождение от проверки.

- Закон о национальной разведке Китайской Народной Республики, главы I и II.

Эксперты утверждают, что закон обязывает китайские телекоммуникационные компании, ведущие операции за рубежом, такие как Huawei, передавать данные китайскому правительству независимо от того, из какой страны эти данные поступили. [ 12 ] Чтобы противодействовать предполагаемым опасениям, Huawei в мае 2018 года представила юридическое заключение китайской юридической фирмы Zhong Lun , в котором, среди прочего, говорилось, что «дочерние компании и сотрудники Huawei за пределами Китая не подпадают под территориальную юрисдикцию Закона о национальной разведке». [ 13 ] В отчете шведской юридической фирмы Mannheimer Swartling сделан вывод, что «ноль распространяется на всех граждан Китая», и даже зарубежные дочерние компании глобальных китайских компаний «могут подпадать под нулевое требование». [ 14 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Канадская служба безопасности и разведки (10 мая 2018 г.). «Закон о разведке Китая и будущие соревнования разведки в стране» . Правительство Канады . Архивировано из оригинала 29 мая 2020 г. Проверено 3 июля 2020 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Таннер, Мюррей Скот (20 июля 2017 г.). «Новый закон Пекина о национальной разведке: от обороны к нападению» . Законность . Архивировано из оригинала 2 июля 2023 г. Проверено 3 июля 2020 г.
  3. ^ «Что нужно знать о законе Китая о разведке, который вступает в силу сегодня» . Кварц . 28 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 11 июня 2019 года . Проверено 3 июля 2020 г.
  4. ^ Мангеймер Свартлинг (январь 2019 г.) Применимость китайского закона о национальной разведке к китайским и некитайским организациям. Архивировано 22 августа 2020 г. в Wayback Machine . Проверено 5 июля 2020 г.
  5. ^ Цин, Ко Гуй (01 ноября 2014 г.). Бирсель, Роберт (ред.). «Китай принимает закон о контрразведке» . Рейтер . Архивировано из оригинала 3 июля 2020 г. Проверено 3 июля 2020 г.
  6. ^ Вонг, Чун Хан (01 июля 2015 г.). «Китай принимает радикальный закон о национальной безопасности» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN   0099-9660 . Архивировано из оригинала 28 марта 2020 г. Проверено 3 июля 2020 г.
  7. ^ Бланшар, Бен (28 декабря 2015 г.). «Китай принимает противоречивый закон о борьбе с терроризмом» . Рейтер . Архивировано из оригинала 24 апреля 2020 г. Проверено 3 июля 2020 г.
  8. ^ «Китай принимает закон о кибербезопасности, несмотря на иностранную оппозицию» . Блумберг . 7 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2020 г. . Проверено 3 июля 2020 г.
  9. ^ Вонг, Эдвард (28 апреля 2016 г.). «Подавление в Китае ограничивает деятельность 7000 иностранных организаций» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 04 июня 2020 г. Проверено 3 июля 2020 г.
  10. ^ Жирар, Бонни. «Реальная опасность китайского закона о национальной разведке» . Дипломат . Проверено 21 июля 2021 г.
  11. ^ «Мюррей Скот Таннер | Закон» . По умолчанию . Проверено 26 апреля 2024 г.
  12. ^ Харпал, Арджун (05 марта 2019 г.). «Huawei заявляет, что никогда не передаст данные правительству Китая. Эксперты говорят, что у нее не будет выбора» . CNBC . Архивировано из оригинала 29 мая 2019 г. Проверено 3 июля 2020 г.
  13. ^ Ян, Юань (5 марта 2019 г.). «Обязана ли компания Huawei по китайским законам помогать в шпионаже?» . Файнэншл Таймс . Пекин. Архивировано из оригинала 06 июля 2020 г. Проверено 05 июля 2020 г.
  14. ^ Мангеймер Свартлинг (январь 2019 г.) Применимость китайского закона о национальной разведке к китайским и некитайским организациям. Архивировано 22 августа 2020 г. в Wayback Machine . Проверено 5 июля 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 432f5ccedf460bc11c299be5b2b7a4e4__1721239080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/43/e4/432f5ccedf460bc11c299be5b2b7a4e4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
National Intelligence Law of the People's Republic of China - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)