Бао Чой
Чой Юк-Линг ( китайский : 蔡玉玲 ), более известная как Бао Чой , — журналистка и телепродюсер в Гонконге , наиболее известная своей работой и последующим арестом на Radio Television Hong Kong (RTHK) канале Hong Kong Connection . При создании документального фильма-расследования « 7.21 Кому принадлежит правда?» Для связи с Гонконгом нападению Чой запросил и получил общедоступные записи о регистрации транспортных средств, чтобы идентифицировать подозреваемых, причастных к мафии Юэн Лун во время протестов в Гонконге в 2019–2020 годах . Она была арестована в ноябре 2020 года по подозрению в нарушении Правил дорожного движения в Гонконге и ложном заявлении о своем намерении получить доступ к базе данных. [ 1 ] и был признан виновным и оштрафован по двум обвинениям в апреле 2021 года. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] В июне 2023 года она выиграла апелляцию на приговор, и Апелляционный суд последней инстанции отменил его. [ 5 ]
Карьера
[ редактировать ]Чой присоединился к Radio Television Hong Kong (RTHK) в 2007 году, работая над несколькими телепрограммами. В 2016 году она присоединилась к базирующемуся в Гонконге информационному агентству расследований FactWire в качестве одного из основателей редакционной статьи, но вернулась в RTHK в 2018 году в качестве внештатного продюсера Hong Kong Connection . [ 6 ]
Ее отстранили от работы в RTHK после ареста в ноябре 2020 года. [ 6 ] В 2021 году Чой был удостоен членства в Классе стипендий Неймана 2022 года в Гарвардском университете . [ 7 ]
Арест, приговор и оправдание
[ редактировать ]В процессе создания 7.21 «Кому принадлежит правда?» В эпизоде документальной программы RTHK «Hong Kong Connection » Чой исследовал нападение мафии Юэн Лун 21 июля 2019 года, когда подозреваемые члены банды нападали на граждан без разбора. Используя записи с камер видеонаблюдения, Чой и его коллеги идентифицировали несколько автомобилей, припаркованных рядом с предполагаемыми членами банды, и направили запрос на использование общедоступной базы данных регистрации транспортных средств для идентификации владельцев автомобилей. [ 8 ] Эпизод вышел в эфир в июле 2020 года, и в нем говорилось, что, согласно базе данных, автомобили, подозреваемые в перевозке оружия для мафии, были связаны с представителями местных деревень. [ 2 ]
В начале ноября 2020 года Чой была арестована по обвинению в искажении своего намерения получить информацию о номерных знаках транспортных средств. [ 1 ] [ 2 ] [ 8 ] Обвиненный по двум пунктам обвинения в даче ложных показаний в соответствии с Постановлением о дорожном движении, Чой впервые предстал перед судом 10 ноября. [ 8 ] Она не признала себя виновной. [ 3 ]
По словам главного магистрата Айви Чуй, Постановление о дорожном движении может разрешать публичный доступ к базе данных только по причинам: вопросы транспорта или дорожного движения, юридические вопросы или покупка транспортных средств. [ 4 ] Не присвоив категории по журналистским причинам, Чой заявила в своем онлайн-заявлении, что ее намерение получить регистрационные записи транспортных средств было связано с «вопросами, связанными с транспортом или дорожным движением». [ 2 ] [ 4 ] Обвинение подверглось критике со стороны Ассоциации журналистов Гонконга, которая заявила, что проверка общедоступных баз данных, включая записи о регистрации транспортных средств, является распространенным инструментом расследования в Гонконге. [ 3 ] [ 8 ] Во время судебных разбирательств адвокат Чоя также утверждал, что использование Чой базы данных действительно было «вопросом, связанным с транспортом или дорожным движением», поскольку транспортные средства подозревали в перевозке оружия в ночь нападения толпы. [ 2 ]
Ему грозит максимальное наказание в виде шести месяцев лишения свободы. [ 3 ] [ 8 ] 22 апреля 2021 года Чой был признан виновным мировым судом Западного Коулуна и приговорен к штрафу в размере 6000 гонконгских долларов (около 770 долларов США) по двум обвинениям. [ 2 ] [ 3 ]
В январе 2023 года Апелляционный суд последней инстанции удовлетворил ее апелляцию. [ 9 ] после того, как в ноябре 2022 года оно было отклонено судьей Высокого суда Алексом Ли. [ 10 ] Она была единогласно оправдана, и 5 июня 2023 года ее приговор был отменен коллегией из пяти судей. В своем заявлении коллегия заявила, что нет никаких оснований для исключения «добросовестной журналистики» из выбранного Чой варианта в базе данных заявок на поиск. . [ 5 ] [ 11 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Рамзи, Остин; Ю, Элейн (03.11.2020). «Гонконгский журналист арестован после расследования неправомерных действий полиции» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 г. Проверено 28 июня 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Чунг, Эрик (22 апреля 2021 г.). «Эта гонконгская журналистка получила награды за свое расследование. Теперь ее осудили за свою работу» . CNN Бизнес . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Ю, Теодора; Махтани, Шибани (22 апреля 2021 г.). "Журналистка из Гонконга разоблачила ошибки полиции. Суд признал ее виновной в совершении преступления" . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Су, Дзен (22 апреля 2021 г.). «Гонконгский журналист осужден за доступ к публичным записям» . CTVNews . Архивировано из оригинала 22 июля 2021 г. Проверено 22 июля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Чау, Кэндис; Люнг, Хиллари (5 июня 2023 г.). «Высший суд Гонконга оправдал журналиста, осужденного за документальный фильм о нападении на Юэнь Луна в 2019 году» . Свободная пресса Гонконга . Проверено 5 июня 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Интервью: «Хрупкие» свободы Гонконга так и не укоренились, - говорит журналист Бао Чой после осуждения за документальный фильм» . Гонконгская свободная пресса HKFP . 03 мая 2021 г. Проверено 22 июля 2021 г.
- ^ «Класс 2022» . Фонд Нимана . Архивировано из оригинала 22 июля 2021 г. Проверено 22 июля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Чунг, Эрик; Шам, Джадин; Риган, Хелен. «Гонконгский журналист предстал перед судом, поскольку опасения по поводу репрессий растут» . CNN . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Проверено 22 июля 2021 г.
- ^ Люнг, Хиллари (17 января 2023 г.). «Гонконгскому журналисту Бао Чою разрешили обжаловать приговор, связанный с документальным фильмом о нападении на Юэнь Луна» . Свободная пресса Гонконга . Проверено 18 января 2023 г.
- ^ Чау, Кэндис (08 ноября 2022 г.). «Крупнейшая пресс-группа Гонконга «разочарована и обеспокоена» решением по апелляции Бао Чоя» . Свободная пресса Гонконга . Проверено 8 ноября 2022 г.
- ^ «Журналист Бао Чой выиграл апелляцию в высшем суде Гонконга» . Аль Джазира . 05.06.2023. Архивировано из оригинала 5 июня 2023 г. Проверено 5 июня 2023 г.