Ченг Чау
 Чунг Чау (2013) | |
 | |
| География | |
|---|---|
| Расположение | Юго-запад Гонконга |
| Координаты | 22 ° 12'38 "N 114 ° 01'44" E / 22,210556 ° N 114,028889 ° E |
| Область | 2,46 км 2 (0,95 квадратных миль) |
| Самая высокая точка | 95 м (312 футов) |
| Администрация | |
| Округ | Район островов |
| Демография | |
| Население | 19,769 (2021) |
| Поп. плотность | 9882,93/км 2 (25596,67/кв. миль) |
| Этнические группы | Китайский (92,7%) Индонезийский (2,0%) Белый (1,5%) |
| Ченг Чау | |||
|---|---|---|---|
| Традиционный китайский | Ченг Чау | ||
| Упрощенный китайский | Ченг Чау | ||
| |||
Чунг Чау ( китайский : 長洲 ; букв. « Лонг-Айленд , расположенный в 10 ») — отдаленный остров Гонконга км (6,2 мили) к юго-западу от острова Гонконг . Его также называют Островом Гантелей ( по-китайски : 啞鈴島 ) из-за его формы, напоминающей гантель . Он был заселен дольше, чем большинство других мест в Гонконге, и по состоянию на 2011 год его население составляло 22 740 человек. [update]. [1] В административном отношении входит в состав Островного округа .
География [ править ]
Географически остров состоит из двух преимущественно гранитных массивов, соединенных надгробием . Имея площадь 2,45 квадратных километров (0,95 квадратных миль), [2] Таким образом, остров «длинный», отсюда и название в переводе с кантонского диалекта «Длинный остров». Таким образом, излишне говорить «Остров Ченг Чау». Остров имеет форму гантели, с холмами на северном и южном концах и поселениями, сосредоточенными между ними.
Экономика [ править ]
Центральная часть острова хорошо застроена магазинами и домами. Полосы настолько узкие, что нормальное автомобильное движение невозможно. Вместо этого существуют небольшие моторизованные грузовики, официально называемые « деревенскими транспортными средствами », которые включают в себя специально разработанные мини- пожарные машины , машины скорой помощи и полицейские машины .
Жилые районы также существуют на холмах на севере и юге.
Остров традиционно был рыбацкой деревней , и рыболовный флот в гавани до сих пор работает . Однако в последние годы остров стал главной туристической достопримечательностью , предлагая сочетание песчаных пляжей для купания, кафе с морепродуктами и традиционной китайской культуры.
История [ править ]
В 1898 году Ченг Чау был сдан в аренду Соединенному Королевству на 99 лет (до 1997 года) в соответствии со Второй Пекинской конвенцией вместе с примерно 200 другими отдаленными островами и Новыми территориями . Таким образом, остров стал частью Британского Гонконга .
В то время остров был в основном рыбацкой деревней , и его жители жили на джонках , а не на суше. Ченг Чау уже был заселен людьми из других мест Южного Китая ; например, Хокло , это в основном люди-рыболовы; народ хакка ; Чиу Чау ; и Юэ Ца . Остров постепенно превратился в коммерческий центр, где торговцы продавали товары для местных рыбаков, ремонт лодок и рыболовные снасти, а также место для ведения бизнеса для рыбаков и мелких фермеров с других близлежащих островов, таких как остров Лантау .
На момент переписи 1911 года население Ченг Чау, как наземное, так и лодочное, составляло 7686 человек. Число мужчин составило 4519 человек. [3]
С конца 1990-х по начало 2000-х годов волна случаев самоубийств (обычно путем сжигания угля в сдаваемых в аренду квартирах на вилле Бела Виста на пляже Тунг Ван произошла ), в результате чего было зарегистрировано более 25 попыток самоубийства и 20 смертей. 2008. [4] [5] Местные газеты вскоре окрестили остров «Островом Смерти», и появились истории о призраках . [ нужна ссылка ] В 2005 году островов член окружного совета Лам Кит-синг предложил превратить печально известную виллу в жуткую туристическую достопримечательность , предложив создать «город-призрак» с «музеем сжигания угля», ярмарками в стиле Хэллоуина и квартирами с «привидениями», где люди могут останавливаться. в. Планы быстро встретили сильную оппозицию со стороны жителей, владельцев вилл и его коллег-членов совета, включая критику, что они могут вызвать подражание самоубийствам . [5]
Достопримечательности [ править ]
Храмы [ править ]
Храмы на Ченг Чау включают: [6]
- Храм Пак Тай – один из старейших храмов Гонконга. Храм построен в 1783 году. Снесен и полностью перестроен в 1989 году. Перед храмом находятся 4 пары охранных львов . Перед алтарем находятся статуи двух генералов, « Глаза тысячи миль » ( 千里眼 ) и « Уха благоприятного ветра » ( 順風耳 ), которые, как традиционно говорят, вместе способны слышать и видеть все.
- Четыре храма, посвященные Тин Хау
- Храм Хун Шинг . Построенный в 1993 году, он находится в ведении Комитета китайских храмов . [7]
- Кван Кунг Чунг И Тин , традиционный храм, построенный в 1973 году, посвященный богу справедливости Кван Тай.
- Храм Квун Ям ( 觀音廟 ), он же. Храм Шуй Юэт ( 水月宮 ), он же. Чи Кунг ( 子宮 ), недалеко от пляжа Квун Ям Ван. Построенный до 1840 года и посвященный Гуаньинь (Квун Ям), он дал название близлежащему заливу Квун Ям Ван. [8]
Другие [ править ]
- Пляжи Тунг Ван и Квун Ям Ван
- Наскальные рисунки, расположенные возле пляжа Тунг Ван, были обнаружены геологами в 1970 году и объявлены памятниками Гонконга . [9] [10] Это 3000-летнее наскальное изображение расположено на востоке острова, сразу под отелем Warwick. Он состоит из двух групп одинаковых резных линий, окружающих небольшие углубления.
- Пещера Чунг По Цай , предположительно являвшаяся убежищем Чунг По Цай , пирата 19-го века.
- Cheung Chau Mini Great Wall , пешеходная тропа
- Театр Чеунг Чау , бывший кинотеатр
Больницы [ править ]
На острове Ченг Чау есть одна действующая больница и одна заброшенная больница.
Больница Святого Иоанна [ править ]
Больница Св. Иоанна , также известная как Больница Хоу Пар , была основана в 1934 году гонконгской службой скорой помощи Св. Иоанна и является главной больницей острова с 1988 года. [11]
Больница Ченг Чау Фонг Бин ( ) закрыта
Больница Ченг Чау Фонг Бин ( 長洲方便醫院 ; «Комфортная больница Ченг Чау») была основана в 1872 году. Первоначально она называлась Приютом ( 棲留所 ) и не была больницей в современном понимании, поскольку не предоставляла медицинскую помощь и функционировал только как убежище для бедных бездомных пациентов, где они могли умереть в мире и достоинстве, и как морг для погибших в результате кораблекрушений. [12]
В 1915 году приют был расширен местной ассоциацией кайфонг, известной как Ченг Чау Кай Фонг Хуэй ( 長洲街坊會 ), и впоследствии был переименован в Больницу Чеунг Чау Фонг Бин . Слово Фонг Бин , означающее «удобство» на китайском языке, предполагает, что больница предназначена для удовлетворения медицинских потребностей всех. Существенная реконструкция была проведена в 1931 и 1951 годах для удовлетворения растущего спроса на медицинскую помощь в Чеунг Чау и близлежащих отдаленных островах . [12]
В 1945 году больница перешла в собственность Ассоциации жителей Чунг Чау ( 長洲居民協會 ). В нем работали авторитетные врачи, обученные традиционной китайской медицине , и он предоставлял дешевое и качественное медицинское обслуживание, которое привлекало даже пациентов с других отдаленных островов. [12]
С момента открытия в 1934 году больницы Св. Иоанна, предоставляющей западную медицину , больница Фонг Бин постепенно угасала. В конечном итоге он вышел из употребления и был полностью заброшен в 1988 году. [12] [13]
С 31 августа 2010 года больница внесена в список исторических зданий III категории . [14]
Культура [ править ]
Фестивали [ править ]
| Дата ( китайский лунный календарь ) | Фестиваль |
|---|---|
| 1-й день 1-го месяца | Лунный Новый год |
| 15-го числа 1-го месяца | Фестиваль фонарей |
| 3-й день 3-го месяца | День рождения Юэнь Мо |
| 18-го числа 3-го месяца | День рождения Тин Хау |
| 8-й день 4-го месяца | Счастливый фестиваль |
| 5-й день 5-го месяца | Фестиваль Туен Нг (Фестиваль лодок-драконов) |
| 24-й день 6-го месяца | День рождения Кван Тай |
| 15-го числа 8-го месяца | Праздник середины осени |
Счастливый фестиваль [ править ]
Ежегодный фестиваль булочек Чеунг Чау — это фестиваль, который включает в себя парад платформ, в наиболее известном из которых участвуют маленькие дети, одетые как известные персонажи, выполняющие невозможные балансирующие действия. [15] Он длится три-четыре дня и привлекает на остров десятки тысяч посетителей.
Образование [ править ]
В настоящее время в Ченг Чау есть три начальные школы, в том числе начальная школа CCC Cheung Chau Church Kam Kong, школа Cheung Chau Sacred Heart и школа Kwok Man). [16] и две средние школы: буддийский мемориальный колледж Вай Ян и государственная средняя школа Ченг Чау . Раньше здесь было 7 начальных школ, включая государственную школу Объединенной ассоциации рыболовства, начальную школу Шун Дал и государственную начальную школу Ченг Чау, а также три средние школы, включая ныне закрытую среднюю школу Каритас Святого Павла . Хотя сейчас на Ченг Чау проживает больше людей, чем когда-либо, уровень рождаемости по всему Гонконгу значительно снизился, что привело к закрытию многих школ по всему городу. [ нужна ссылка ]
Ченг Чау в сети школ с одним приемом в начальную школу (POA) 97. В состав школьной сети входят три школы, получающие помощь (работающие независимо, но финансируемые за счет государственных денег) на Ченг Чау; в этой сети нет государственных школ. [17]
Известные люди [ править ]
- Ли Лай-шань , виндсерфер , выигравший первую олимпийскую золотую медаль Гонконга на летних Олимпийских играх 1996 года . Это олимпийское золото также стало последней олимпийской медалью Гонконга, поскольку в 1997 году Гонконг стал специальным административным районом Китайской Народной Республики и теперь участвует в Олимпийских играх под именем Гонконг, Китай .
- Винсент Ли Квун Люн , визуальный художник
- Конг-Кван Чунг, первый директор государственной школы Объединенной ассоциации рыболовства Ченг Чау
Климат [ править ]
| Климатические данные для Чунг Чау (1993–2020 гг.) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
| Рекордно высокий °C (°F) | 28.4 (83.1) | 29.6 (85.3) | 30.6 (87.1) | 34.6 (94.3) | 34.6 (94.3) | 34.2 (93.6) | 37.0 (98.6) | 35.9 (96.6) | 36.1 (97.0) | 33.8 (92.8) | 33.2 (91.8) | 28.9 (84.0) | 37.0 (98.6) |
| Среднесуточный максимум °C (°F) | 19.7 (67.5) | 20.1 (68.2) | 22.2 (72.0) | 25.5 (77.9) | 28.7 (83.7) | 30.3 (86.5) | 30.9 (87.6) | 30.8 (87.4) | 30.3 (86.5) | 28.8 (83.8) | 25.6 (78.1) | 21.5 (70.7) | 26.2 (79.2) |
| Среднесуточное значение °C (°F) | 16.0 (60.8) | 16.6 (61.9) | 18.9 (66.0) | 22.3 (72.1) | 25.5 (77.9) | 27.3 (81.1) | 27.8 (82.0) | 27.6 (81.7) | 27.0 (80.6) | 25.0 (77.0) | 21.8 (71.2) | 17.6 (63.7) | 22.8 (73.0) |
| Среднесуточный минимум °C (°F) | 13.6 (56.5) | 14.4 (57.9) | 16.8 (62.2) | 20.2 (68.4) | 23.5 (74.3) | 25.4 (77.7) | 25.8 (78.4) | 25.6 (78.1) | 24.9 (76.8) | 22.9 (73.2) | 19.4 (66.9) | 15.1 (59.2) | 20.6 (69.1) |
| Рекордно низкий °C (°F) | 1.9 (35.4) | 4.3 (39.7) | 6.4 (43.5) | 10.3 (50.5) | 15.7 (60.3) | 19.7 (67.5) | 21.8 (71.2) | 22.1 (71.8) | 19.8 (67.6) | 14.7 (58.5) | 8.3 (46.9) | 4.5 (40.1) | 1.9 (35.4) |
| Среднее количество осадков , мм (дюймы) | 28.3 (1.11) | 32.1 (1.26) | 54.7 (2.15) | 121.5 (4.78) | 241.8 (9.52) | 352.7 (13.89) | 248.9 (9.80) | 327.4 (12.89) | 197.4 (7.77) | 51.5 (2.03) | 29.3 (1.15) | 16.9 (0.67) | 1,702.5 (67.02) |
| Среднее количество дождливых дней (≥ 0,5 мм) | 3.7 | 5.5 | 7.3 | 8.6 | 11.8 | 16.3 | 15.6 | 14.6 | 10.5 | 4.1 | 3.5 | 4.0 | 105.4 |
| Средняя относительная влажность (%) | 75.7 | 81.0 | 84.0 | 86.8 | 88.3 | 90.5 | 89.6 | 88.8 | 83.8 | 75.8 | 74.5 | 71.4 | 82.5 |
| Источник: Гонконгская обсерватория (осадки 1996-2020 гг., дождливые дни 1993-2016 гг.). [18] [19] | |||||||||||||
Транспорт [ править ]
Sun Ferry управляет паромами между центральным пирсом № 5 и Ченг Чау. Паромы ходят примерно каждые 30 минут в зависимости от времени суток. Расписание по воскресеньям и праздничным дням отличается от будних дней. Поездка длиной около 20 километров (12 миль) занимает 55 минут на обычных паромах или 35 минут на скоростных паромах. У Чеунг Чау также есть паромное сообщение с другими отдаленными островами и регионами, такими как Муй Во и Чи Ма Ван.
Из-за недоступности автомобилей и других транспортных средств большинство жителей используют велосипеды в качестве личного транспорта. Несколько пунктов проката велосипедов возле паромного причала сдают велосипеды в аренду туристам. Единственными автотранспортными средствами на острове являются машины экстренных служб, а также деревенские машины, используемые для перевозки грузов.
В популярной культуре [ править ]
- В гонконгском художественном анимационном фильме 2001 года «Моя жизнь в роли МакДалла» упоминается виндсерфер Ли Лай-шань, родившийся в Чунг-Чау , и изображается его главный герой Макдалл, обучающийся выхватыванию булочек Чунг-Чау .
- Действие гонконгского фильма 2002 года « Всего один взгляд» происходило в Чунг Чау с Близнецами , Шоном Юэ и Вонг Ю Нам в главных ролях . [20]
- Действие гонконгского фильма 2010 года «Фантастические водные малыши происходило в Чунг Чау, в главных ролях снимались Джиллиан Чанг , Алекс Фонг и Ева Хуанг . [21]
См. также [ править ]
Ссылки [ править ]
- ^ «Результаты переписи населения | Перепись населения Гонконга 2011 года» , www.census2011.gov.hk дата обращения 13 января 2016 г.
- ^ Управление геодезии и картографии, Земельный департамент: географический паспорт Гонконга.
- ^ Хасэ, Патрик (1996). «Традиционная жизнь на новых территориях: данные переписей 1911 и 1921 годов» (PDF) . Журнал Гонконгского отделения Королевского азиатского общества . 36 : 82. ISSN 1991-7295 .
- ^ Чунг, Эми (11 августа 2005 г.). «Город призраков» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Журнал ГК . Проверено 18 мая 2024 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Юнг, Винни (9 августа 2005 г.). «Остров призраков: тематический парк самоубийц» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 18 мая 2024 г.
- ^ (на китайском языке) Храмы Ченг Чау
- ^ Комитет китайских храмов : Храм Хунг Шинг, Ченг Чау. Архивировано 3 марта 2016 г. в Wayback Machine.
- ^ «Краткая информация о предлагаемых предметах нулевого класса. Пункт № 1272» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 15 октября 2012 года . Проверено 14 января 2016 г.
- ^ «Офис древностей и памятников: наскальные рисунки на Ченг Чау» . Архивировано из оригинала 10 августа 2011 года . Проверено 14 августа 2011 г.
- ^ Дэвис, СГ; Эдельштейн, Ширли; Мадлен Х., Тан (26 сентября 1973 г.). «Наскальные рисунки в Гонконге и Новых территориях» . Азиатские перспективы . 17 (1): 1–4.
- ^ «Больница Фонг Бин» . Проверено 9 сентября 2020 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д «Оценка исторического здания - Больница Ченг Чау Фонг Бин» (PDF) . Консультативный совет по древностям . 18 мая 2024 г. Архивировано (PDF) из оригинала 18 мая 2024 г. . Проверено 18 мая 2024 г.
- ^ «Больница Ченг Чау Фонг Бин, 1872 год» . Журнал Ченг Чау . 4 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2020 г. . Проверено 9 сентября 2020 г.
- ^ «Список 1444 исторических зданий с результатами оценки (по состоянию на 7 марта 2024 г.)» (PDF) . Консультативный совет по древностям . 7 марта 2024 г. с. 22. Архивировано (PDF) из оригинала 28 апреля 2024 года . Проверено 18 мая 2024 г.
- ^ Фестиваль булочек Ченг Чау
- ^ « Список школ POA 97 ». Бюро образования Гонконга . Проверено 31 марта 2019 г.
- ^ «Школьная сеть POA 97» (PDF) . Бюро образования . Проверено 12 сентября 2022 г.
- ^ «Ежемесячные данные для одного элемента» . Гонконгская обсерватория . Проверено 5 апреля 2024 г.
- ^ «Месячные значения метеорологических элементов для Чунг Чау, 1993–2016 гг.» . Гонконгская обсерватория . Проверено 8 февраля 2017 г.
- ^ «Бесконечное послевкусие «Yilu Cane»» ( Проверено 13 октября 2002 г. ).
- ^ любовь Ченг Чау ─ «Лотос из воды»» . «Безумная » Проверено 1 августа 2010 г. .
Дальнейшее чтение [ править ]
- Хейс, Джеймс В. (1963). «Чунг Чау 1850–1898: Информация с памятных табличек» (PDF) . Журнал Гонконгского отделения Королевского азиатского общества . 3 : 88–106. ISSN 1991-7295 .
Внешние ссылки [ править ]
- Остров Ченг Чау - страница Ченг Чау в Совете по туризму Гонконга
- Китайские фестивали. Архивировано 30 апреля 2020 года в Wayback Machine - Совет по туризму Гонконга.
- Мой родной город - Ченг Чау - телепрограмма Радио и телевидения Гонконга о Ченг Чау. ( видеоархив )
- Другая вершина Гонконга – и забытая история сегрегации города