Храм Юк Хуэй
| Храм Юк Хуэй | |
|---|---|
Храм Чунг Чау Пак Тай/Храм Юк Сюй | |
 | |
| Религия | |
| Принадлежность | даосизм |
| Область | Чунг Чау , |
| Божество | Первичный: Пак Тай Вторичный: Гуаньинь Тай Суй Тин Хау Старик под луной Ту Ди Гонг |
| Фестивали | Фестиваль Пак Тай Фестиваль булочек Чеунг Чау |
| Руководящий орган | Комитет китайских храмов |
| Расположение | |
| Муниципалитет | Пак Ше-стрит, Тунг Ван |
| Страна |  Гонконг |
| Архитектура | |
| Стиль | Традиционный китайский стиль |
| Дата установления | 1783 |
| Храм Юк Хуэй | |
|---|---|
| Традиционный китайский | Дворец Юйсюй |
| Буквальный смысл | Дворец Нефритовой Пустоты |
| Йельский романизация | Юк хеуи гунг |
| Джютпинг | После всего 6 однако 1 пистолет 1 |
Храм Юк Хуэй ( китайский : 玉虛宮 ), также известный как Пак Тай храм ( 北帝廟 ), — даосский расположенный на острове Чунг Чау храм , в Гонконге . Адрес храма: улица Пак Ше, Тунг Ван, Ченг Чау.
Введение
[ редактировать ]
Храм внесен в список исторических зданий I степени . Он наиболее известен фестивалем булочек Ченг Чау — даосской церемонией, ежегодно проводимой на Ченг Чау острове . Фестиваль проводится в 8-й день четвертого месяца лунного календаря , который обычно приходится на апрель или май. Фестиваль длится семь дней. Он привлекает множество туристов и поклонников Пак Тай .
История
[ редактировать ]Первыми поселенцами в Ченг Чау были рыбаки из Хуэйчжоу , Гуанчжоу и Чаочжоу . Они поклонялись даосскому морскому богу Пак Тай как своему божеству-покровителю. В 1777 году в Ченг Чау произошла серьезная вспышка чумы. Говорят, что когда хуэйчжоуцы принесли статую Пак Тая, на остров чума чудесным образом исчезла. В благодарность за благословение Пак Тая жители во главе с г-ном Лам Юк-мо [1] построил храм Юк Хуэй, строительство которого было завершено в 1783 году. [2] Другая история гласит, что статую обнаружил рыбак, а не привезли на остров хуэйчжоуцы. [3]
Администрация
[ редактировать ]Вначале храмом добровольно управляли и ремонтировали местные жители. Затем, в 1929 году, Комитет китайских храмов храмом начал управлять . На протяжении веков было несколько крупных реконструкций, особенно в 1822, 1838, 1858, 1903–1904 и 1989 годах. [1] [4] Последний проект был начат в 1999 году и завершен в 2003 году и обошелся в 13 миллионов гонконгских долларов. [1] С момента его основания храму был передан в дар целый ряд предметов антиквариата от местной общины. Храм Юк Хуэй находится в ведении Комитета китайских храмов. [1]
Божества
[ редактировать ]Главным божеством храма Юк Хуэй является Пак Тай , также известный как Юэнь Тин Шеунг Тай ( 玄天上帝 ), Верховный Император Северных Небес или Таинственных Небес. В даосской мифологии он когда-то был принцем династии Шан , а затем был назначен Нефритовым императором для борьбы с Королем Демонов во время падения династии. Он одержал победу в бою, хотя Король Демонов призвал на помощь серую черепаху и гигантскую змею. После этой победы Пак Тай был удостоен титула Юэнь Тин Шеунг Тай, и ему поклоняются за его силу, храбрость и преданность. Изображения черепахи и змеи под ногами символизируют, что добро всегда побеждает зло. [1] [5]
В храме также находятся Гуаньинь (Богиня милосердия), Тай Суй (Шестьдесят богов времени), [1] Тин Хау , [6] Старик под луной (Бог сватовства) и Ту Ди Гонг (местный бог земли). [7]
Местные жители и рыбаки в водах острова являются основными поклонниками храма. Островитяне приходили в храм во время различных фестивалей, чтобы помолиться о благословении или выразить свою благодарность, особенно рыбаки. Они приходили, чтобы помолиться о благоприятной дате и большом улове перед отплытием, а также поблагодарить Пак Тая за благословение после их возвращения. [5]
Два самых загруженных времени в храме в течение года: [5]
- фестиваль Пак Тай в 3-й день 3-го лунного месяца ;
- Фестиваль булочек, широко известный как Тай Пин Цзин Чиу , проводится в 8-й день 4-го лунного месяца.
Культурные и исторические реликвии
[ редактировать ]
Железный меч
[ редактировать ]Железный меч считается самым значительным сокровищем храма Юк Хуэй. Он был изготовлен во времена династии Сун около 800 лет назад. Предположительно, его бросил в море генерал во времена императора Бин Сун, чтобы успокоить сильный шторм. Спустя годы его выкопал местный рыбак и подарил божеству. [8]
О местонахождении железного меча стоит упомянуть две легенды: первая повествует о том, что во время японской оккупации японский солдат забрал меч и посчитал его своим. Вскоре он умер загадочным образом. Один из друзей солдата испугался, что причиной этому стало взятие меча, поэтому решил вернуть его в храм. [3] Во втором говорится, что железный меч был украден в начале 1970-х годов. Чтобы найти меч, жители деревни использовали «бвабвей» ( 筊杯 ), инструмент для поиска божественного руководства в китайской народной религии, чтобы попросить помощи у Пай Тая. Согласно указанию Пай Тая, железный меч находился на востоке и скоро автоматически появится. Позже полиция обнаружила его заброшенным в районе Восточного Коулуна . [8] [9] Газетная вырезка, освещающая этот инцидент, сейчас хранится в храме. ). [7]
Золотая корона
[ редактировать ]Золотая корона, которую носит главная статуя Пак Тай, изготовлена из золота весом 20 унций и увешана жемчугом. Он был подарен мадам Чунг, верующей с острова Ченг Чау, в ознаменование визита принцессы Маргарет и графа Сноудона в храм в 1966 году. [10]
Другой антиквариат
[ редактировать ]Другие предметы антиквариата включают:
- Деревянный портшез, изготовленный в 1894 году, на котором было изображено Пак Тай ; [5]
- пара курильниц , подаренных Комитетом китайских храмов в 1960 году в память о визите г-на Берджесса , бывшего правительственного чиновника, в 1959 году; [5]
- два каменных столба в форме двух драконов из двух гигантских кусков цельного гранита, высеченных в 1903 году;
- каменный котел, изготовленный в 1894 году, и
- бронзовый колокол 1784 года изготовления. [11]
Архитектура
[ редактировать ]
При строительстве грандиозного храма учитывается духовное расположение или « фэн-шуй ». [11] Считается, что храм обладает хорошим «фэн-шуй», поскольку он расположен на пульсе дракона, который простирается до острова от близлежащего острова Лантау . [5] с морем спереди и горами острова Гонконг, защищающими сзади). [7] Якобы именно поэтому храм Юк Хуэй долгое время был самым популярным храмом на острове. [2] Храм построен в традиционном китайском стиле с крышей из детализированной зеленой вогнутой черепицы, выступами и керамическими статуэтками. [12] [13] Фигуры каменных львов можно найти повсюду в архитектуре, и в этом храме больше всего каменных львов (4) среди храмов Гонконга. [11]
Структура
[ редактировать ]Главный вход ведет в главный зал, где находится статуя Пак Тай. По обе стороны от главного зала есть два небольших зала. [1] Изображения белого тигра и синего дракона в левом и правом зале соответственно олицетворяют силу. Два боковых зала помогают улучшить «фэн-шуй» храма. [7]
Слева от входа в храм можно увидеть древний барабан и колокол, отгоняющий злых духов и привлекающий внимание богов. [10] Считается, что надписи вокруг колокола будут услышаны богами на небесах. [7]
Каменные львы
[ редактировать ]У главного входа расположены четыре живые каменные скульптуры львов, играющих в мяч. [8] У двух львов во рту яйца, и говорят, что незамужние девушки, умеющие вынимать яйца, в конечном итоге выходят замуж за принца. Два льва слева от входа — львицы с маленьким детёнышем под лапами, а львы справа — самцы с мячом под ногами. Считается, что в шарике содержится молоко, которое человек может пить. [7]
Каменные столбы
[ редактировать ]В центре зала расположены две каменные колонны, вырезанные из цельного куска гранита в форме драконов. Это имперские драконы, так как на каждой ноге у них по пять когтей, а у обычных только четыре. Во рту дракона можно увидеть шар, известный как «Жемчужина Дракона». [7] Согласно китайской культуре , считается, что если дракон выпустит мяч, это будет признаком удачи.
Есть несколько квадратных каменных колонн, на которых написано послание, которое можно перевести как: «Пи Тай позаботится о Чунг Чау и принесет спокойное море и хорошую погоду». [7]
Фестиваль булочек Чеунг Чау
[ редактировать ]
Фестиваль булочек Чеунг Чау — это традиционный даосский фестиваль, который проходит внутри и вокруг храма Юк Хуэй на острове Ченг Чау.
Он проводится каждый год (обычно в конце апреля или начале мая) в честь восьмого дня четвертой луны по китайскому календарю . Мероприятие привлекает десятки тысяч туристов из-за границы и из местных регионов и проводится при поддержке Совета по туризму Гонконга .
Название фестиваля происходит от его главной достопримечательности; «Гонка за булочками», в которой смелые люди взбираются на «Горы булочек» или «Башни булочек» и срывают с них булочки.
Галерея
[ редактировать ]-
Детская площадка перед храмом, где проводятся ежегодные соревнования по выхватыванию булочек. -
Вид на храм спереди -
Общий вид храма -
Строительство павильона для фестиваля булочек Чеунг Чау -
Храм в 2008 году -
Расположение Ченг Чау
См. также
[ редактировать ]- Храм Пак Тай Ванчай в , Гонконг ( Китайская Arc.Ask3.Ru )
- Храм Сам Тай Цз и храм Пак Тай
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Комитет китайских храмов. (2008). Храм Пак Тай, Чеунг Чау. Получено 10 октября 2009 г. с сайта «Комитет китайских храмов» . Архивировано из оригинала 30 октября 2009 года . Проверено 13 октября 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б Люнг, PW (2007). Наследие островного округа Гонконга. С.129 Гонконг: Окружной совет островов.
- ^ Перейти обратно: а б Лян, ФЮ (2009) Сянган Линъянь Мяоюй. (стр. 100–101) Гонконг: Персонажи Publications Ltd.
- ^ Люнг, PW (2007). Наследие островного округа Гонконга. с.130-131 Гонконг: Окружной совет островов.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Справочник храма (1980). Гонконг: Отдел храмов, Секция целевых фондов, Департамент внутренних дел.
- ^ Бай, Л. (2004) Сяозай Цюшен Дашидиан Гонконг: Jia Chu Ban Ltd.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Купер, РФ (1977). Храм Нефритовой пустоты. Добро пожаловать в храмы Гонконга (стр. 81–88). Гонконг: Book Marketing LTD.
- ^ Перейти обратно: а б с Инь, Г.Д. (2009). Ру Мяо Бай Шен. Гонконг: Издательская компания Cgniance Publishing Company Ltd.
- ^ Тянь, Ю. (2004) Ци Мяо : Ciwenhua Ltd.
- ^ Перейти обратно: а б Raby, K.(2005) Hong Kong Temples . Hong Kong: Allion Printing Company Ltd.
- ^ Перейти обратно: а б с Чан, С.Ю. (2002). Храм Чеунг Чау Юк Хуэй. Получено 12 октября 2009 г. с http://www.fushantang.com/1005c/e3008.html.
- ^ Совет по туризму Гонконга. (2009). Экскурсия по острову Ченг Чау – храм Пал Тай . Получено 10 октября 2009 г. из [1]
- ^ Азия Веб Прямая. (2009). Достопримечательности Чеунг Чау – храм Пак Тай . Получено 9 октября 2009 г. с сайта http://www.hong-kong-hotels.ws/attractions/cheung-chau.htm .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Остров Ченг Чау на сайте Совета по туризму Гонконга
- Храм Юк Хуэй на сайте Комитета китайских храмов
- [2] [ постоянная мертвая ссылка ] Культура излучает
22 ° 12'45 "N 114 ° 01'40" E / 22,212382 ° N 114,027852 ° E