Jump to content

Эрик Чан

Эрик Чан Квок-ки
Чэнь Гоцзи
Чан в 2023 году
9-й главный секретарь по администрации
Предполагаемый офис
1 июля 2022 г.
Главный исполнительный директор Джон Ли Ка-чиу
Предшественник Джон Ли Ка-чиу
Директор аппарата генерального директора
В офисе
1 июля 2017 г. – 30 июня 2022 г.
Главный исполнительный директор Кэрри Лам
Предшественник Эдвард Яу
Преемник Кэрол Ип Ман-куэн [ ж ]
Генеральный секретарь Комитета по обеспечению национальной безопасности
В офисе
2 июля 2020 г. – 30 июня 2022 г.
Председатель Кэрри Лам
Директор иммиграционной службы
В офисе
28 марта 2011 г. - 4 апреля 2016 г.
Главный исполнительный директор Дональд Цанг
Люн Чун-ин
Предшественник Саймон Пех
Преемник Эрик Цанг
Личные данные
Рожденный ( 1959-04-05 ) 5 апреля 1959 г. (65 лет)
Британский Гонконг
Супруг Кристи Лай Чин-хар [1]
Резиденция(а) Диаграмма , Гонконг
Альма-матер Колледж Шу Ян ( HonDip )
Университет Цинхуа ( бакалавр права )
Занятие Государственный служащий
Эрик Чан Квок-ки
Традиционный китайский Чэнь Гоцзи
Упрощенный китайский Чэнь Гоцзи
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinChén Guójī
Yue: Cantonese
JyutpingCan4 Gwok3-gei1

Эрик Чан Квок-ки SBS IDSM JP ( кит . 陳國基 ; родился 5 апреля 1959 г.) - политик Гонконга, действующий главный секретарь администрации с 1 июля 2022 г. Он также был генеральным секретарем Комитета по обеспечению национальной безопасности. (2020–2022 гг.). [2] Ранее он занимал должности директора аппарата генерального директора (2017–2022 гг.) и директора иммиграционного управления (2011–2016 гг.). [3] [4]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Чан учился в колледже CCC Хип Во с 1972 по 1976 год. В 1982 году он окончил Гонконгский колледж Шу Янь (ныне Гонконгский университет Шу Янь). За год работы он получил степень бакалавра права в Университете Цинхуа в 2001 году.

Чан поступил на работу в Иммиграционный департамент Гонконга в качестве помощника иммиграционного офицера в 1982 году. В 1989 году он был повышен до должности иммиграционного офицера, затем старшего иммиграционного офицера в 1995 году и главного иммиграционного офицера в 2000 году. К 2003 году он был помощником главного иммиграционного офицера. и в следующем году назначен главным сотрудником иммиграционной службы. В 2007 году Чан был назначен помощником директора иммиграционной службы, а затем заместителем директора иммиграционной службы в 2010 году. Он был назначен директором иммиграционной службы в марте 2011 года, сменив Саймона Пеха . [3]

Чан участвовал в ограничении импорта японских товаров в Гонконг после ядерной катастрофы на Фукусиме-дайити . [5] [6]

Чан в 2017 году

В мае 2017 года Чан был назначен директором офиса избранного генерального директора под руководством избранного генерального директора Кэрри Лам . [7] Он был назначен директором аппарата генерального директора, когда Лам вступил в должность в июле 2017 года. [8]

В июле 2020 года Чан был назначен генеральным секретарем Комитета по обеспечению национальной безопасности Специального административного района Гонконг . [9]

Санкции США

[ редактировать ]

В августе 2020 года Чан и десять других чиновников были подвергнуты санкциям Министерства финансов США на основании указа президента Трампа № 13936 за подрыв автономии Гонконга. [10] [11] [12] Его дом в Royal Ascot в Ша Тине был куплен за 8,69 миллиона гонконгских долларов в 2009 году, и ипотека была полностью выплачена. [13] отрицая любые проблемы, которые могут возникнуть в результате санкций против его банка.

14 октября 2020 года Государственный департамент США опубликовал отчет о десяти лицах, которые внесли существенный вклад в невыполнение Китаем своих обязательств по Совместной китайско-британской декларации и Основному закону Гонконга . Чан был включен в список. [14]

Главный секретарь администрации

[ редактировать ]

В сентябре 2023 года Чан сказал о недавнем ливне: «Такой сильный дождь бывает раз в 500 лет. Он был таким сильным и таким внезапным, а предсказуемость была такой низкой». [15] Однако записи ведутся только с 1884 года, или 139 лет на момент урагана. [15]

В ноябре 2023 года, после того как некоторые эксперты предсказали рекордно низкую явку избирателей на выборах в окружной совет , Чан заявил, что 170 000 государственных служащих Гонконга «обязаны голосовать, и они должны своим примером информировать общественность о важности голосования». ." [16] Однако Чан сказал, что не было никаких целей по явке избирателей. [16] Позже Чан изменил тон и сказал, что было бы жаль, если бы явка была низкой. [17]

Перед голосованием Чан сказал: «Если явка низкая, может ли избранный член совета действительно представлять округ?» а позже на выборах была самая низкая явка избирателей после 1997 года. [18]

Программа «Стремись и развивайся»

[ редактировать ]

В августе 2022 года Чан объявил о «Программе Strive and Rise», согласно которой 2000 студентов получат субсидию и наставничество в размере 10 000 гонконгских долларов; [19] программу быстро раскритиковали как «плохо продуманную». [20]

В августе 2022 года Чан раскритиковал визит Нэнси Пелоси на Тайвань , заявив, что он «серьезно подрывает суверенитет и территориальную целостность Китая и представляет собой грубое вмешательство во внутренние дела страны». [21] Чан и другие правительственные чиновники подверглись критике со стороны Лью Мон Хуна за то, что они «перешли черту» своими заявлениями о Тайване, поскольку Основной закон предусматривает, что дипломатические дела Гонконга должны решаться Министерством иностранных дел материкового Китая. [22] [23]

10 октября 2022 года Чан выступил в защиту меры «0+3» для прибывающих в Гонконг, несмотря на призывы снять все ограничения, и заявил, что это «наиболее подходящая мера» и «важный шаг, сделанный после тщательного обдумывания, включающего детальные обсуждение внутри правительства, консультации с экспертами и анализ различной статистики». [24]

5 октября 2022 года член законодательного совета Дорин Конг раскритиковала правительство и Ло Чунг-мау за аннулирование 20 000 пропусков на освобождение от вакцинации против COVID-19, заявив, что у него нет на это юридических полномочий. Накануне Конг резко раскритиковал аннулирование в сообщении в Facebook, написав: «Кто сейчас разрушает верховенство закона?» [25] [26] Чан защищал правительство и сказал, что его решение было «разумным и разумным» и что использование пропусков поставит под угрозу здоровье людей и вызовет «ненужное давление» на больницы. [27] 11 октября 2022 года Высокий суд временно приостановил признание Ло недействительными пропусков на освобождение от прививок. [28]

Инвестиционный саммит мировых финансовых лидеров

[ редактировать ]

29 октября 2022 года, после того как члены Конгресса США попросили финансовых руководителей США пересмотреть свое решение об участии в Инвестиционном саммите мировых финансовых лидеров , Чен заявил: «Это показывает, что США и другие западные страны используют все крайние средства для подавления Китая, в том числе Гонконг." [29]

Служба талантов

[ редактировать ]

В декабре 2022 года Чан заявил: «Мы уверены, что сможем привлекать не менее 35 000 талантливых специалистов ежегодно в течение следующих трех лет». [30]

Джимми Лай

[ редактировать ]

В декабре 2022 года NPCSC постановил, что генеральный директор может запретить иностранным юристам представлять обвиняемых по делам о национальной безопасности после того, как Джимми Лай попытался нанять британского адвоката Тима Оуэна . [31] В январе 2023 года газета Мин Пао опубликовала комикс, в котором говорилось, что NPCSC «лишь подтвердил, что исполнительный директор и комитет могут делать все, что захотят». [31]

В ответ Чан заявил, что правительство «глубоко сожалеет» о комиксе, в котором выдвигаются «предвзятые, вводящие в заблуждение и ложные обвинения» в адрес «конституционной ответственности главы исполнительной власти за обеспечение национальной безопасности». [31] Чан также сказал: «Со стороны комикса совершенно неверно и вводит в заблуждение изображение интерпретации NPCSC как позволяющей генеральному директору делать «все, что он хочет», а также сказал: «Эта интерпретация соответствует принципу верховенства закона и не не наносить ущерба независимой судебной власти суда или основным правам человека, таким как право на справедливое судебное разбирательство». [31]

В 2001 году Чан был награжден медалью иммиграционной службы Гонконга за выслугу лет. В 2009 году он получил медаль иммиграционной службы Гонконга за выдающиеся заслуги (IDSM).

Личная жизнь

[ редактировать ]

У жены Чана положительный результат на COVID-19, и 21 июня 2022 года Чана отправили на обязательный карантин; Позже Чан дал положительный результат на это. [32]

Чан и его семья владеют тремя объектами недвижимости. [33]

Чан является членом Жокей-клуба Гонконга с правом голоса . [34]

  1. ^ Его жена является директором школы и неоднократно отправляет в школу своих подчиненных, чтобы поддержать ее. . Apple Daily (на китайском языке (Гонконг)). Гонконг. 05.05.2017. Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года . Проверено 8 августа 2020 г.
  2. ^ «Создание Комитета по обеспечению национальной безопасности САРГ (с фотографиями)» . www.info.gov.hk. ​Правительство Гонконга . Проверено 6 июля 2020 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Г-н Эрик Чан Квок-ки, IDSM, директор иммиграционной службы» . Правительство Гонконга . Март 2011 года . Проверено 9 августа 2011 г.
  4. ^ «Назначение директора иммиграционной службы» . Правительство Гонконга. 5 апреля 2016 г.
  5. ^ Дэн, Андреа (22 марта 2011 г.). «Правительство будет продвигать ядерную энергетику, несмотря на инцидент в Японии» . Китайская газета . Проверено 9 августа 2011 г.
  6. ^ «Второй взрыв развеивает опасения по поводу радиоактивных осадков» . Стандарт . 15 марта 2011 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Проверено 9 августа 2011 г.
  7. ^ «Назначение директора аппарата избранного генерального директора» . Правительство Гонконга . Проверено 4 мая 2017 г.
  8. ^ «Назначена новая команда главных должностных лиц» . Правительство Гонконга . Проверено 21 июня 2017 г.
  9. ^ «Назначение генерального секретаря Комитета по обеспечению национальной безопасности ОАРГ (с фотографиями)» . www.info.gov.hk. ​Правительство Гонконга . Проверено 6 июля 2020 г.
  10. ^ «США вводят санкции против лидера Гонконга Кэрри Лам, начальника полиции и еще девяти высокопоставленных чиновников за «подрыв автономии» » . Гонконгская свободная пресса HKFP . 7 августа 2020 г. Проверено 7 августа 2020 г.
  11. ^ Масиас, Аманда (7 августа 2020 г.). «США санкционируют лидера Гонконга Кэрри Лам за проведение китайской «политики подавления » . CNBC . Проверено 7 августа 2020 г.
  12. ^ «Казначейство вводит санкции в отношении отдельных лиц за подрыв автономии Гонконга» . Министерство финансов США . 7 августа 2020 г. Проверено 7 августа 2020 г.
  13. ^ «Ипотека Терезы Ченг находится под пристальным вниманием, поскольку санкции США сокращают банковские связи» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 21 августа 2020 г. Проверено 24 августа 2020 г.
  14. ^ Госдепартамент США. «Идентификация иностранных лиц, причастных к размыванию обязательств Китая по Совместной декларации или Основному закону» . Архивировано из оригинала 15 октября 2020 года . Проверено 14 октября 2020 г. .
  15. ^ Jump up to: а б «Мнение | День, когда наша дальновидная борьба с наводнениями не выдержала испытания изменением климата» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 11 сентября 2023 г. Проверено 12 сентября 2023 г.
  16. ^ Jump up to: а б «Государственные служащие Гонконга «обязаны голосовать на выборах в окружной совет» » . Южно-Китайская Морнинг Пост . 18 ноября 2023 г. Проверено 18 ноября 2023 г.
  17. ^ «Сможет ли Джон Ли из Гонконга заставить избирателей голосовать на предстоящих выборах в округе?» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 2023-12-02 . Проверено 4 декабря 2023 г.
  18. ^ Ли, Джеймс (9 декабря 2023 г.). «Выйдите из голосования: официальные попытки побудить жителей Гонконга проголосовать в гонке в районный совет «патриотов»» . Гонконгская свободная пресса HKFP . Проверено 15 декабря 2023 г.
  19. ^ Ли, Миндаль (22 августа 2022 г.). «Политика не должна играть никакой роли в программе помощи студентам из малообеспеченных семей, - говорит главный секретарь Гонконга» . Гонконгская свободная пресса HKFP . Проверено 25 августа 2022 г.
  20. ^ Стандарт,. «Схема наставников «плохо продумана» » . Стандарт . Проверено 25 августа 2022 г.
  21. ^ Люнг, Хиллари (3 августа 2022 г.). « Грубое вмешательство»: высокопоставленные чиновники Гонконга, правительственные ведомства и законодатели осуждают визит Нэнси Пелоси на Тайвань» . Гонконгская свободная пресса HKFP . Проверено 25 августа 2022 г.
  22. ^ Стандарт,. «Гонконг должен не «выхватывать», а привлекать зарубежные таланты: Лью Мон Хун» . Стандарт . Проверено 25 августа 2022 г.
  23. ^ «Плохая связь подрывает общественное доверие правительства Гонконга» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 24 августа 2022 г. Проверено 25 августа 2022 г.
  24. ^ Ли, Питер (10 октября 2022 г.). «Covid-19: правительство Гонконга попросило одобрить вакцину Омикрон; эксперт призывает общественность не ждать, чтобы получить четвертую прививку» . Гонконгская свободная пресса HKFP . Проверено 10 октября 2022 г.
  25. ^ «Законодатель ставит под сомнение правовую основу правительства для признания недействительными предполагаемых исключений из-за мошеннических ударов» . Стандарт . 05.10.2022 . Проверено 11 октября 2022 г.
  26. ^ Хо, Келли (05 октября 2022 г.). «Законодатель Гонконга подвергает сомнению правовую основу отмены освобождения арестованных врачей от уколов Covid-19» . Гонконгская свободная пресса HKFP . Проверено 11 октября 2022 г.
  27. ^ Хо, Келли (11 октября 2022 г.). «Суд Гонконга рассмотрит жалобу на отмену освобождения арестованных врачей от уколов Covid-19» . Гонконгская свободная пресса HKFP . Проверено 11 октября 2022 г.
  28. ^ Ли, Миндаль (11 октября 2022 г.). «Суд Гонконга не позволяет правительству признать недействительными льготы по уколам Covid-19, выданные арестованным врачам» . Гонконгская свободная пресса HKFP . Проверено 11 октября 2022 г.
  29. ^ «Высший чиновник Гонконга раскритиковал американских политиков за угрозы саммита банкиров» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 29 октября 2022 г. Проверено 29 октября 2022 г.
  30. ^ «Гонконг будет использовать «гораздо более широкую сеть, чем Сингапур», в поиске талантов» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 2022-12-23 . Проверено 26 декабря 2022 г.
  31. ^ Jump up to: а б с д Чау, Кэндис (6 января 2023 г.). «Гонконгская газета «Мин Пао» подверглась критике со стороны чиновника № 2 за комикс о решении Пекина по закону о безопасности» . Гонконгская свободная пресса HKFP . Проверено 6 января 2023 г.
  32. ^ «Два высокопоставленных чиновника Гонконга заразились Covid, что вызывает обеспокоенность по поводу визита главы государства» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 23 июня 2022 г. Проверено 24 июня 2022 г.
  33. ^ Стандарт,. «Министр финансовых услуг возглавляет декларацию интересов с семью объектами недвижимости» . Стандарт . Проверено 11 августа 2022 г.
  34. ^ Стандарт,. «В редкой гонке за вступление в клуб маячит кризис» . Стандарт . Проверено 25 августа 2022 г.
Государственные учреждения
Новое название Генеральный секретарь Комитета по обеспечению национальной безопасности
2020–2022
Вакантный
Предшественник Директор аппарата генерального директора
2017–2022
Преемник
Предшественник Директор иммиграционной службы
2011–2016
Преемник
Порядок приоритета
Предшественник
Кэрри Лам
Бывший генеральный директор
Гонконгский порядок старшинства
Главный секретарь администрации
Преемник
Paul Chan Mo-po
Финансовый секретарь
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fc1dcad73ffafbfa013ae9b93b5609c7__1702631220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fc/c7/fc1dcad73ffafbfa013ae9b93b5609c7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Eric Chan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)