Джозеф Ям

Джозеф Ям
Джозеф Ям
Традиционный китайский	Рен Чжиган
Упрощенный китайский	Рен Чжиган
Hanyu Pinyin
показывать Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin	Rén Zhìgāng
Yue: Cantonese
Jyutping	jam6 zi3 gong1

Достопочтенный
Джозеф Ям
ГБМ , ГБС , CBE , JP
Достопочтенный Джозеф Ям ГБМ , ГБС , CBE , JP
1-й руководитель Валютного управления Гонконга
	В офисе ; 1 апреля 1993 г. - 30 сентября 2009 г.
Губернатор	Крис Паттен
Преемник	Норман Чан
1-й директор Управления обменного фонда
	В офисе ; 1991–1993
Неофициальный член Исполнительного совета
	Действующий президент
	Предполагаемый офис ; 1 июля 2017 г.
Назначен	Кэрри Лам
Личные данные
Рожденный	Джозеф ЯМ Первый ; 9 сентября 1948 г. (75 лет)
Национальность	Гонконгский китайский
Политическая партия	никто
Альма-матер	Колледж Святого Павла ; Университет Гонконга
Занятие	Ушедший на пенсию
Профессия	Экономист ; Статистик
Подпись

Джозеф Ям Чи-квонг , GBM , GBS , CBE , JP (Ям Чи-квонг; родился в 1948, Гонконг) ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} гонконгский статистик, экономист и государственный служащий. Он был первым главой Денежно- кредитного управления Гонконга центрального банка Гонконга , де-факто , и занимал эту должность в течение 16 лет. В 2011 году Ям был избран членом совета директоров швейцарского банка UBS AG. ^{[ 4 ]} В 2014 году после реструктуризации UBS AG он был назначен членом совета директоров UBS Group AG и занимал эту должность до мая 2017 года. ^{[ 1 ]} Он был членом Комитета по корпоративной культуре и ответственности и Комитета по рискам UBS Group AG с 2011 года и неофициальным членом Исполнительного совета Гонконга с 2017 года.

Образование

Джозеф Ям окончил Гонконгский университет по специальности экономика, социальные науки и статистика с отличием в 1970 году. ^{[ 5 ]}

Карьера

Ям присоединился к правительству Гонконга в качестве статистика в 1971 году и стал экономистом в 1976 году. Впоследствии, в 1982 году, Ям был назначен главным помощником министра по монетарным вопросам. ^{[ 6 ]}

В 1983 году Ям способствовал установлению привязки между гонконгским долларом и долларом США. ^{[ 7 ]} В 1985 году он был назначен заместителем секретаря по валютным вопросам, а в 1991 году — директором Управления валютного фонда. ^{[ 6 ]} Когда в 1993 году Управление обменного фонда объединилось с Управлением комиссара по банковскому делу и стало Валютно-денежным управлением Гонконга (HKMA), Ям занял должность генерального директора нового органа.

Срок пребывания на посту генерального директора HKMA

Ям занимал должность руководителя Валютного управления Гонконга в течение 16 лет, с момента его инаугурации 1 апреля 1993 года по 30 сентября 2009 года.

В 1995 году Гонконгский институт банкиров признал Яма банкиром года . ^{[ 8 ]}

Несмотря на исследование, проведенное С.К. Цангом, профессором экономики Баптистского университета Гонконга , под названием «Исследование системы связанных обменных курсов и вариантов политики для Гонконга» и указывающее на наличие недостатков в системе привязки обменного курса HKD-USD во время Во время азиатского финансового кризиса 1997 года Ям не стал вносить поправки в узкую привязку, но защитил гонконгский доллар, подняв процентные ставки. В частности, 23 октября 1997 года Ям поднял межбанковские ставки овернайт до 280%. ^{[ 9 ]}

В условиях рыночной паники в 1998 году HKMA также совершила смелый шаг, купив акции на сумму 15 миллиардов долларов США. Эта мера восстановила спокойствие и, следовательно, позволила защитить паритет фиксированного обменного курса Гонконга по отношению к доллару США. Первоначально этот шаг подвергся критике со стороны, среди прочих, Алана Гринспена , который в сентябре 1998 года выразил обеспокоенность тем, что стратегия потерпит неудачу и подорвет доверие к HKMA. ^{[ 10 ]} «Оказалось, что он выбрал идеальное время», — сказал позже Гринспен. «Это было рискованное действие, [которое]... Я бы не рекомендовал его в качестве общего правила центральным банкам». ^{[ 10 ]} Ям ответил открытым письмом, выразив свое разочарование и защитив решение HKMA. ^{[ 11 ]}

В 2007 году Ям был самым высокооплачиваемым служащим центрального банка в мире с годовой зарплатой в 1,32 миллиона долларов США, что примерно в семь раз больше, чем у председателя Федеральной резервной системы (191 300 долларов США). ^{[ 12 ]} и примерно в три раза больше, чем у президента Европейского центрального банка (351 816 евро в 2008 г.), управляющего Банка Англии (290 000 фунтов стерлингов в 2008 г.) и управляющего Банка Японии (370 000 долларов США в 2007 г.) ^{[ 13 ]}

В 2008 году Ям был вызван подкомитетом Законодательного совета Гонконга на слушания по вопросам, связанным с Lehman Brothers. мини-облигациями и структурированными финансовыми продуктами, связанными с ^{[ 14 ]}

План конвергенции

Заметив разницу в ценах на акции, котирующиеся как на местном рынке (акции H), так и на Шанхайской фондовой бирже (акции A), Ям настаивал на создании механизмов, способствующих большей конвергенции и арбитражу. Игнорируя основные препятствия, на которые указывают местные брокеры, ему приписывают то, что он убедил правительство взять 5,9% акций Гонконгской фондовой биржи в качестве рычага, а затем продвинул программу. ^{[ 15 ]} Это позволило гражданам материкового Китая покупать ценные бумаги Гонконга напрямую, открыв счета в иностранной валюте в филиале Банка Китая в северном Тяньцзине . Схема была объявлена Государственным валютным управлением 20 августа 2007 года. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} но застопорился у стартовых ворот, когда Пекин отказался дать разрешение. ^{[ 18 ]}

Уход с государственной службы

19 мая 2009 года Ям подтвердил свой план уйти в отставку, проработав на своем посту 16 лет. ^{[ 19 ]} Когда в октябре 2007 года было первоначально объявлено, что он уйдет на пенсию 1 октября 2009 года, финансовый обозреватель Джейк ван дер Камп связал уход Яма с его действиями по планам акций A и H, которые дестабилизировали экономику Гонконга. ^{[ 15 ]}

Генеральный директор сэр Дональд Цанг охарактеризовал Яма как «товарища по оружию [так в оригинале], который действовал совместно с правительством в 1998 году, чтобы преодолеть азиатский финансовый кризис, и в условиях нынешнего финансового цунами банковская система Гонконга осталась стабильной». Гонконга ^{[ 19 ]}

ЮБС Групп АГ

В апреле 2011 года Ям был избран в совет директоров UBS AG , а с 2011 года он является членом Комитета по корпоративной культуре и ответственности и Комитета по рискам. ^{[ 1 ]} С ноября 2014 года по май 2017 года он был членом совета директоров UBS Group AG . ^{[ 1 ]}

Взгляды и мнения

В июле 2022 года Ям заявил, что привязка гонконгского доллара к доллару США должна сохраниться и что, если США начнут «финансовую войну» против Китая, это вряд ли повлияет на Гонконг. ^{[ 20 ]}

Другие занимаемые должности

После ухода с поста главы Валютного управления Гонконга в сентябре 2009 года Джозеф Ям получил ряд должностей. После выхода на пенсию он был назначен исполнительным вице-президентом Китайского общества финансов и банковского дела, общества, управляемого Народным банком Китая . ^{[ 19 ]} Таким образом, он также стал де-факто советником Народного банка Китая.

В 2010 году Ям также был назначен независимым неисполнительным директором совета директоров Johnson Electric Holdings Limited. ^{[ 5 ]} и в совет директоров Китайского строительного банка . ^{[ 5 ]} Первоначально он был назначен сроком на два года до 2012 года в совет директоров Johnson Electric Holdings Limited. ^{[ 21 ]} Позже этот мандат был продлен, и в настоящее время Ям по-прежнему входит в состав совета директоров. Он покинул свой пост независимого неисполнительного директора Китайского строительного банка 23 октября 2013 года.

Он работал в Гонконгской ипотечной корпорации Limited в должности заместителя председателя и директора. ^{[ 5 ]} и в качестве члена консультативного совета Центрального банка Объединенных Арабских Эмиратов . ^{[ 5 ]}

Джозеф Ям также является членом Международного совета Китайской инвестиционной корпорации . ^{[ 1 ]} и член правления UnionPay International Co., Ltd. и Общественного фонда Гонконга . ^{[ 1 ]}

Он также является заслуженным научным сотрудником Института глобальной экономики и финансов Китайского университета Гонконга . ^{[ 1 ]}

Почести

В 2001 году Ям был удостоен почетной степени доктора делового администрирования Открытого университета Гонконга (OUHK). ^{[ 22 ]} доктора делового администрирования В ноябре 2009 года Ям был удостоен звания почетного Гонконгского университета науки и технологий . Он также был назначен в Гонконгский институт образования (ныне Педагогический университет Гонконга) в качестве почетного профессора кафедры азиатских и политических исследований сроком на три года, начиная с февраля 2015 года. ^{[ 23 ]}

Помимо почетных докторских степеней и почетных профессорских должностей местных и зарубежных университетов, Ям также был отмечен за свою карьеру на государственной службе и вклад в развитие Гонконга. В 1995 году он был назначен кавалером Высшего ордена Британской империи (CBE). В 2009 году правительство специального административного района Гонконг наградило его Большой Баухинии высшей национальной наградой (GBM), а в 2001 году — Золотой звездой Баухинии (GBS). Более того, в 1997 году Euromoney назвала его Центральным банкиром года. ^{[ 24 ]}

Личная жизнь

Декларация интересов от 2023 года показала, что Ям был членом гольф-клуба Гонконга . ^{[ 25 ]}

Внешние ссылки

Дальнейшее чтение

«Джозеф Ям и большие валюты» , Экономист, 15 июня 2012 г.
«Политическая напряженность может подорвать Гонконг как главный финансовый центр Китая: Джозеф Ям» SCMP, 23 июня 2014 г.
«Оккупай угрожает росту города, предупреждайте Нормана Чана и Джозефа Яма» SCMP, 30 октября 2014 г.
«Бывший глава HKMA Джозеф Ям говорит, что Китай совершенно прав, проявляя осторожный подход к разрешению свободной торговли юанем» , SCMP, 26 мая 2017 г.
Взгляды на финансовую культуру: финансовая инфраструктура Ejinsight, 10 июля 2017 г.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Совет директоров UBS Джозеф Ям» . ЮБС. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 21 марта 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Опыт «возвращения домой»
^ «Джозеф Ям CV» . asian-affairs.com . Проверено 1 марта 2013 г.
^ «Люди: UBS AG» . Рейтер . Проверено 15 марта 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Блумберг» . Блумберг ЛП . Проверено 21 февраля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Профили руководителей, официальный сайт HKMA» . Архивировано из оригинала 19 января 2008 года . Проверено 27 апреля 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ «Гонконг призвали пересмотреть привязку доллара» . ft.com. Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Проверено 31 декабря 2015 г.
^ «Джозеф Чи Квонг ЯМ, доктор социальных наук» . Конгрегация почетных степеней . Университет Гонконга . Проверено 10 апреля 2013 г.
^ «Ответ HKMA на взгляды рыночных практиков и ученых на систему связанных обменных курсов» , Legco Papers
^ Jump up to: ^а ^б Скотт Ланман (19 мая 2009 г.). «Гринспен говорит, что гонконгский ямс был прав, покупая акции в 1998 году» . Институт СВФИ. Архивировано из оригинала 30 августа 2014 года . Проверено 2 февраля 2016 г.
^ Джозеф Ям (17 сентября 1998 г.). «Гринспен рассказывает о письме мистера Джозефа Яма мистеру Алану Гринспену» . Гонконг.
^ Кэтрин Рэмпелл (27 марта 2009 г.). «Заработная плата (центральных) банкиров» . Нью-Йорк Таймс .
^ Кэти Лиен (26 марта 2009 г.). «Обновлено! Зарплаты управляющих центральных банков» .
^ Подкомитет Законодательного совета по изучению проблем, возникающих в связи с мини-облигациями и структурированными финансовыми продуктами, связанными с Lehman Brothers.
^ Jump up to: ^а ^б Джейк ван дер Камп, Monitor, South China Morning Post , 30 октября 2007 г.
↑ Гита Дхунгана, «Ранний всплеск на 1000 пунктов снижается при фиксации прибыли». Архивировано 22 мая 2011 г. в Wayback Machine , The Standard , 22 августа 2007 г.
↑ Гита Дхунгана, «Китайский Франкенштейн». Архивировано 22 мая 2011 г. в Wayback Machine , The Standard , 27 августа 2007 г.
↑ Кэтрин Нг, «Прямой поезд застрял у стартовых ворот». Архивировано 22 мая 2011 г. в Wayback Machine , The Standard , 28 августа 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Новости в Seven-Thirty 19 мая 2009 г. (теленовости). Гонконг: ТВБ . 2009.
^ « Гонконг переживет финансовую войну США и Китая» — RTHK» . news.rthk.hk. Проверено 3 июля 2022 г.
^ «Johnson Electric назначает бывшего исполнительного директора HKMA Джозефа Яма на борт» . МаркетВотч . Проверено 10 ноября 2015 г.
^ «Джозеф Ям: обучайте больше талантов для первоклассной финансовой инфраструктуры» . Открытый университет Гонконга . Проверено 6 мая 2015 г.
^ «Профессор Джозеф Ям назначен почетным профессором» . Гонконгский институт образования . Проверено 6 мая 2015 г.
^ «UBS выдвигает кандидатуру Джозефа Яма для избрания в свой совет директоров» . ЮБС АГ . Проверено 6 мая 2015 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «16 главных советников Гонконга заявляют о своей собственности на 110 объектов недвижимости и 450 земельных участков» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 9 августа 2023 г. Проверено 10 августа 2023 г.

Государственные учреждения
Предшественник Тони Леттер	Заместитель министра по монетарным вопросам 1985–1991	Преемник: подлежит уточнению
Предшественник: новый офис	Директор Управления обменного фонда 1991–1993	Преемник: офис упразднен
Новый офис	Главный исполнительный директор Валютного управления Гонконга 1993–2009	Преемник Норман Чан
Порядок приоритета
Предшественник Мартин Ляо Член Исполнительного совета	Гонконгский порядок старшинства Член Исполнительного совета	Преемник Джеймс Лау Член Исполнительного совета

[UBS_BoD_Joseph_Yam-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Совет директоров UBS Джозеф Ям» . ЮБС. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 21 марта 2015 г.

[Home_return_experiences-2] Jump up to: ^а ^б Опыт «возвращения домой»

[3] «Джозеф Ям CV» . asian-affairs.com . Проверено 1 марта 2013 г.

[4] «Люди: UBS AG» . Рейтер . Проверено 15 марта 2013 г.

[Bloomberg-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Блумберг» . Блумберг ЛП . Проверено 21 февраля 2015 г.

[HKMAbackup-6] Jump up to: ^а ^б «Профили руководителей, официальный сайт HKMA» . Архивировано из оригинала 19 января 2008 года . Проверено 27 апреля 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[7] «Гонконг призвали пересмотреть привязку доллара» . ft.com. Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Проверено 31 декабря 2015 г.

[8] «Джозеф Чи Квонг ЯМ, доктор социальных наук» . Конгрегация почетных степеней . Университет Гонконга . Проверено 10 апреля 2013 г.

[9] «Ответ HKMA на взгляды рыночных практиков и ученых на систему связанных обменных курсов» , Legco Papers

[lanman-10] Jump up to: ^а ^б Скотт Ланман (19 мая 2009 г.). «Гринспен говорит, что гонконгский ямс был прав, покупая акции в 1998 году» . Институт СВФИ. Архивировано из оригинала 30 августа 2014 года . Проверено 2 февраля 2016 г.

[Yam_letter-11] Джозеф Ям (17 сентября 1998 г.). «Гринспен рассказывает о письме мистера Джозефа Яма мистеру Алану Гринспену» . Гонконг.

[12] Кэтрин Рэмпелл (27 марта 2009 г.). «Заработная плата (центральных) банкиров» . Нью-Йорк Таймс .

[13] Кэти Лиен (26 марта 2009 г.). «Обновлено! Зарплаты управляющих центральных банков» .

[14] Подкомитет Законодательного совета по изучению проблем, возникающих в связи с мини-облигациями и структурированными финансовыми продуктами, связанными с Lehman Brothers.

[vanderKamp-15] Jump up to: ^а ^б Джейк ван дер Камп, Monitor, South China Morning Post , 30 октября 2007 г.

[16] Гита Дхунгана, «Ранний всплеск на 1000 пунктов снижается при фиксации прибыли». Архивировано 22 мая 2011 г. в Wayback Machine , The Standard , 22 августа 2007 г.

[17] Гита Дхунгана, «Китайский Франкенштейн». Архивировано 22 мая 2011 г. в Wayback Machine , The Standard , 27 августа 2007 г.

[18] Кэтрин Нг, «Прямой поезд застрял у стартовых ворот». Архивировано 22 мая 2011 г. в Wayback Machine , The Standard , 28 августа 2007 г.

[TVB20090519-19] Jump up to: ^а ^б ^с Новости в Seven-Thirty 19 мая 2009 г. (теленовости). Гонконг: ТВБ . 2009.

[20] « Гонконг переживет финансовую войну США и Китая» — RTHK» . news.rthk.hk. Проверено 3 июля 2022 г.

[MarketWatch_Joseph_Yam_to_board_of_Johnson_Electric-21] «Johnson Electric назначает бывшего исполнительного директора HKMA Джозефа Яма на борт» . МаркетВотч . Проверено 10 ноября 2015 г.

[Joseph_Yam-22] «Джозеф Ям: обучайте больше талантов для первоклассной финансовой инфраструктуры» . Открытый университет Гонконга . Проверено 6 мая 2015 г.

[Professor_Joseph_Yam_appointed_Honorary_Professor-23] «Профессор Джозеф Ям назначен почетным профессором» . Гонконгский институт образования . Проверено 6 мая 2015 г.

[UBS_nominates_Joseph_Yam-24] «UBS выдвигает кандидатуру Джозефа Яма для избрания в свой совет директоров» . ЮБС АГ . Проверено 6 мая 2015 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[25] «16 главных советников Гонконга заявляют о своей собственности на 110 объектов недвижимости и 450 земельных участков» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 9 августа 2023 г. Проверено 10 августа 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]