Центральная комиссия по комплексному углублению реформ
![]() | Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на китайском языке . (Март 2023 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
![]() | |
Аббревиатура | Чжунъян Шэньгай Вэй ( Центральный комитет по углублению реформ ) |
---|---|
Формирование | 2013 |
Цель | Надминистерский орган по координации политики и консультациям по широкомасштабным реформам |
Расположение | |
Лидер | Си Цзиньпин |
Заместители руководителя | Ли Цян Ван Хунин Ка Кью |
Директор офиса | Ван Хунин |
Головная организация | Центральный комитет Коммунистической партии Китая |
Дочерние компании | Управление углубления реформ |
Центральная комиссия по комплексному углублению реформ | |||
---|---|---|---|
Упрощенный китайский | Центральная комиссия по комплексному углублению реформ | ||
Традиционный китайский | Центральная комиссия по комплексному углублению реформ | ||
| |||
Аббревиатура | |||
Упрощенный китайский | Центральная комиссия по углублению реформ | ||
Традиционный китайский | Центральная комиссия по углублению реформ | ||
|
![]() |
---|
![]() |
Центральная комиссия по комплексному углублению реформ ( CCDR ), также переводится как Центральная комиссия по углублению реформ , является органом по формулированию и реализации политики Центрального комитета Коммунистической партии Китая (КПК), отвечающим за «всеобъемлющее углубление реформ». Эти реформы призваны стать еще более далеко идущими, чем предыдущий раунд всеобъемлющих экономических реформ Китая, инициированный Дэн Сяопином .
Основная задача комиссии — определить руководящие принципы реформирования экономической, политической, культурной, социальной, этической системы и систем партийного строительства для решения долгосрочных проблем реформ, а также направлять связанные с реформами органы КПК на центральном уровне. и на местном уровне, а также контролировать реализацию планов реформ. CCDR имеет местные отделения, которые контролируют реализацию политических указаний, издаваемых на центральном уровне.
CCDR полностью состоит из должностных лиц ранга не ниже «заместителя национального лидера» в официальной иерархии. Большинство членов комиссии также являются членами Политбюро КПК, центрального органа принятия решений, состоящего из 25 членов. четверо из семи членов Постоянного комитета Политбюро . В состав группы также входят [ нужна ссылка ]
История
[ редактировать ]Первоначально комиссия была создана как Центральная ведущая группа по всестороннему углублению реформ ( китайский : Центральная ведущая группа по всестороннему углублению реформ ; пиньинь : Zhōngyāng Quánmiàn Shēnhuà GƎigé Lǐngdǎo Xiǎozǔ ). [1] : 74–75 Решение о создании группы было объявлено на 3-м пленуме ЦК 18-го созыва в ноябре 2013 года. [1] : 72 который также одобрил Решение ЦК КПК о всестороннем углублении реформ . 30 декабря 2013 года Политбюро объявило, что группа была сформирована во главе с Си Цзиньпином КПК , генеральным секретарем и президентом Китая ( цзучжан ), а Ли Кэцяном , Лю Юньшанем и Чжан Гаоли в качестве заместителей руководителя ( фуцзузжан ). [2] Наблюдатели заявили, что это будет означать изменение, поскольку ранее планирование политики было прерогативой премьер-министра. [3] В марте 2018 года ведущая группа преобразована в комиссию; под названием «Центральная комиссия по комплексному углублению реформ». [4]
С момента своего первого заседания в начале 2014 года до конца 2022 года комиссия собиралась 66 раз и обсудила 542 громких политических документа. Политические документы, выпущенные CCDR, в основном охватывают политические рекомендации или долгосрочные планы, причем на эти типы приходится 54% и 25% опубликованных документов CCDR соответственно. Более трех четвертей публично опубликованных документов CCDR позже официально публикуются ЦК КПК и Государственным советом. [5]
Роль
[ редактировать ]Комиссия стала основным механизмом принятия решений на высшем уровне. [1] : 72 В центре внимания его политики находятся внутренние структурные проблемы. [1] : 74–75 CCDR собирается регулярно, примерно каждые шесть-восемь недель. [5] На практике комиссия под председательством Си Цзиньпина превосходит по рангу руководящие органы государственного управления, включая Национальную комиссию по развитию и реформам и Госсовет . [1] : 72 Несмотря на свое мощное влияние, комиссия является партийным органом и не имеет формальных полномочий принимать законы. [1] : 74–75
Процедура
[ редактировать ]Ежегодно CCDR определяет ключевые приоритеты реформ в определенных областях. Он обсуждает и утверждает стратегическую политику в этой области, при этом разработка и реализация политики делегируется либо правительственным министерствам, либо местным отделениям комиссии. [1] : 74–75 Эти другие органы представляют отчеты в центральную комиссию. [1] : 74–75 или соответствующие подгруппы для дальнейшей проверки и руководства. [5]
После завершения процесса готовый проект политического документа передается в CCDR для официального одобрения, который затем обсуждается и утверждается на заседании под председательством Си Цзиньпина, на котором присутствуют другие центральные лидеры и главы соответствующих ведомств; с этого момента документ считается вступившим в силу. Кроме того, Си Цзиньпин произносит речь, в которой раскрывает «дух» политики и дает указания по ее реализации. [5]
После этого агентства-исполнители организуют учебные занятия, чтобы развить «понимание» «духа» политики, выраженного во время встречи и выступления Си Цзиньпина. CCDR регулярно рассматривает отчеты о реализации, обычно представляемые местными комиссиями по комплексному углублению реформ. После представления отчетов CCDR издает инструкции, обычно ведущие к реализации новой политики. [5]
Организация
[ редактировать ]Реализация политических целей CCDR делегирована шести «специальным группам» внутри комиссии. [1] : 72 Каждый офис имеет конкретную политическую направленность, офис и высокопоставленного директора. [5]
- Группа по реформированию экономической системы и экологической цивилизации
- Специальная группа по реформе демократии и правовой системы
- Комиссия по культурной реформе
- Специальная группа по реформе социальной системы
- Специальный комитет по реформе системы партийного строительства
- Специальная группа по реформе системы проверки дисциплины
Главный офис CCDR расположен в Центральном офисе политических исследований (CPRO), который сам находится в Генеральном офисе КПК . CCDR имеет местные отделения на уровне провинции, города и округа. [1] : 72 а также на государственных предприятиях (ГП), которые контролируют внедрение детальных политических указаний на местном уровне. [5]
Членство
[ редактировать ]19-й комитет
[ редактировать ]- Лидер
- Си Цзиньпин (Постоянный комитет Политбюро, генеральный секретарь партии, президент государства)
- Заместители руководителя
- Ли Кэцян (Постоянный комитет Политбюро, премьер Госсовета )
- Ван Хунин (Постоянный комитет Политбюро, первый секретарь Секретариата )
- Хань Чжэн (Постоянный комитет Политбюро, вице-премьер )
- Членство
- Еще не опубликован публично
- Управление углубления реформ
- Ван Хунин, директор
- Му Хун , исполнительный заместитель начальника Главного управления (заместитель директора Национальной комиссии по развитию и реформам на уровне министра)
20-й комитет
[ редактировать ]- Лидер
- Си Цзиньпин (Постоянный комитет Политбюро, генеральный секретарь партии, президент государства)
- Заместители руководителя
- Ли Цян (Постоянный комитет Политбюро, премьер Госсовета)
- Ван Хунин (Постоянный комитет Политбюро, председатель Народного политического консультативного совета Китая )
- Цай Ци (Постоянный комитет Политбюро, первый секретарь Секретариата)
- Членство
- Еще не опубликован публично
- Управление углубления реформ
- Ван Хунин, директор
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Пик, Фрэнк Н; Хофман, Берт, ред. (2022). Фьючерсы КТК Новая эра социализма с китайской спецификой . Сингапур: Издательство Национального университета Сингапура . дои : 10.56159/eai.52060 . ISBN 978-981-18-5206-0 . OCLC 1354535847 .
- ^ «Си Цзиньпин назначен руководителем Центральной ведущей группы по всестороннему углублению реформ – Новости высокого уровня – Синьхуа» 30 . декабря 2013 г. Дата обращения 22 сентября 2023 г. .
- ^ Хуанг, Кэри (31 декабря 2013 г.). «Си Цзиньпин возглавит комиссию по реформам, взяв на себя еще одну роль от премьер-министра» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 3 января 2023 г.
- ^ «КПК обнародовала план углубления реформы партийных и государственных учреждений» . Народная газета . Проверено 24 марта 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Грюнберг, Ниш; Брусси, Винсент (28 сентября 2022 г.). «Центр управления Си Цзиньпином: Комиссия по всестороннему углублению реформ» . Институт Меркатора по изучению Китая . Проверено 21 сентября 2023 г.