Великие перемены, невиданные за столетие
Великие изменения, невиданные за столетие ( китайский : 百年未有之大变局 ; пиньинь : Bǎinián wèi yǒu zhī dà biànjú ) — термин в китайской политической риторике, обозначающий геополитические сдвиги, в которых Соединенные Штаты рассматриваются как приходящая в упадок держава , а в рост популизма, экономической секьюритизации и Развитие технологий создает атмосферу неопределенности, которая создает как возможности, так и угрозы для Китая. Этот термин придумал политолог Юань Пэн в 2009 году и с тех пор стал частым аспектом внешнеполитического дискурса Коммунистической партии Китая (КПК) и ее генерального секретаря Си Цзиньпина .
Источник
[ редактировать ]Политолог Юань Пэн был первым, кто использовал термин «великие перемены, невиданные за столетие», обозначая позицию Китая в современной геополитике . [ 1 ] : 26 Юань начал использовать этот термин в своих эссе после финансового кризиса 2007–2008 годов . [ 1 ] : 26 Это стало заметным после публикации его книги « Изменения, невиданные за 400 лет: от Вестфалии к новому мировому порядку». [ 1 ] : 26 В книге Юаня Вестфальский мир описывается как первое крупное событие в формировании нынешнего мирового порядка, за которым последовали Версальский договор и Ялтинская конференция . [ 1 ] : 26 Юань написал, что мир сейчас переживает четвертое крупное изменение в результате глобального изменения численности населения, развития технологий посредством Четвертой промышленной революции , изменения климата (включая энергетические переходы) и смещения геополитической власти от Запада к Западу. Восток. [ 1 ] : 26
Европейский совет по международным отношениям описывает фразу «Великие изменения, невиданные за столетие» как перекличку с покойного цинского государственного деятеля Ли Хунчжана описанием западных держав, вторгающихся в Китай после опиумных войн , как «беспрецедентные изменения, невиданные в тысячелетиях» (数千年未).有之大变局 шу цянь вэй ю чжи да бянцзюй ). [ 1 ] : 26–27
Использование
[ редактировать ]В китайском политическом дискурсе «великие перемены, невиданные за столетие» относятся к геополитическим сдвигам, в которых Соединенные Штаты рассматриваются как приходящая в упадок держава, а рост популизма, экономическая секьюритизация и развитие технологий создают среду неопределенности, которая приводит к как возможности, так и угрозы для Китая. [ 1 ] : 233
В 2017 году член Госсовета Ян Цзечи включил этот термин в риторику КПК, назвав его руководящим принципом мысли Си Цзиньпина о дипломатии . [ 1 ] : 29 Затем Си использовал эту фразу в своем выступлении на Центральной рабочей конференции по иностранным делам 2018 года. [ 1 ] : 29 Си заявил: [ 2 ]
Китай сейчас находится в лучшем периоде развития, который он видел с наступлением современной эпохи; [одновременно] мир ждут великие перемены, невиданные за столетие. Эти две [тенденции] переплетаются, продвигаясь в ногу; каждый стимулирует другого. Сейчас и в ближайшие годы существует множество выгодных международных условий для успеха во внешней политике.
Затем этот термин стал предметом серьезных научных дискуссий, и к 2022 году в Китайской интегрированной системе ресурсов знаний появилось около 40 000 статей, обсуждающих этот термин. [ 1 ] : 29
Си часто использует этот термин в своем внешнеполитическом дискурсе, имея в виду предполагаемое снижение мощи Соединенных Штатов как внутри страны, так и на международном уровне, а также более широкую фрагментацию западных держав. [ 3 ] : 34 Этот термин привлек большее внимание в средствах массовой информации после встречи Си Цзиньпина и Владимира Путина в марте 2023 года . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Бачульска, Алисия; Леонард, Марк; Эртель, Янка (2 июля 2024 г.). Идея Китая: китайские мыслители о власти, прогрессе и людях (EPUB) . Берлин, Германия: Европейский совет по международным отношениям . ISBN 978-1-916682-42-9 . Архивировано из оригинала 17 июля 2024 года . Проверено 22 июля 2024 г.
- ^ «Великие перемены, невиданные за столетие | Центр стратегического перевода» . www.strategictranslation.org . Архивировано из оригинала 15 июля 2024 г. Проверено 22 июля 2024 г.
- ^ Кертис, Саймон; Клаус, Ян (2024). Город «Один пояс, один путь»: геополитика, урбанизация и поиск Китаем нового международного порядка . Нью-Хейвен и Лондон: Издательство Йельского университета . дои : 10.2307/jj.11589102 . ISBN 9780300266900 . JSTOR jj 11589102 .
- ^ «Си Цзиньпин говорит Путину об «изменениях, которых не было уже 100 лет» » . Аль Джазира . 22 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2024 г. Проверено 23 июля 2024 г.
- ^ Нану, Майгна (22 марта 2023 г.). «Смотрите: Си Цзиньпин говорит Путину, что грядут перемены, которых не было уже 100 лет» . «Дейли телеграф» . ISSN 0307-1235 . Архивировано из оригинала 15 июня 2024 г. Проверено 23 июля 2024 г.
- ^ Куо, Лили (22 марта 2023 г.). «Обнимая Путина, Си бросает вызов США и использует глобальный раскол» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 23 июля 2024 г.
