Удивительный Китай
| Удивительный Китай | |||
|---|---|---|---|
 Афиша театрального релиза | |||
| Китайское имя | |||
| Упрощенный китайский | Прекрасно , моя страна | ||
| Традиционный китайский | Круто, моя страна | ||
| Буквальный смысл | Удивительно, моя страна | ||
| |||
| Режиссер | Вэй Тай | ||
| На основе | Удивительный Китай (сериал, 2017 г.) | ||
| В главных ролях | Си Цзиньпин [ 1 ] | ||
Производство компании | |||
| Распространено | Фотографии Алибаба | ||
Даты выпуска |
| ||
Время работы | 90 минут | ||
| Страна | Китай | ||
| Язык | Стандартный китайский диалект китайского языка [ 1 ] | ||
Удивительный Китай ( китайский : 厉害了, 我的国 ) — китайский пропагандистский документальный фильм 2018 года , в котором показаны достижения Китая в науке, технологиях и промышленности, а также сокращение бедности во время Си Цзиньпина пребывания на посту Генерального секретаря Коммунистической партии Китая . Верховный лидер Китая ) . [ 2 ] [ 3 ]
Имя
[ редактировать ]Китайское название фильма — « 厉害了, 我的国 » ( пиньинь : lìhaile, wǒde guó примерно переводится как «Удивительная, моя страна») и происходит от онлайн-сленгового выражения « 厉害了，我的哥 », означающего «браво, мой брат», часто используемое некоторыми официальными аккаунтами государственных организаций в социальных сетях, таких как Коммунистический союз молодежи Китая . [ 4 ]
Содержание
[ редактировать ]Содержание фильма взято из шестисерийного телевизионного документального фильма с тем же английским названием показанного в 2017 году (китайское название: 辉煌中国 ). [ 5 ] который включает в себя строительство высокоскоростной Китайской железной дороги , моста Гонконг-Чжухай-Макао и сферического радиотелескопа с пятисотметровой апертурой . [ 6 ]
Huajian Group, китайская обувная компания, нанявшая тысячи рабочих в Эфиопии , была изображена в фильме как образец «знакомства Африки с опытом процветания Китая ». Однако, согласно сообщению Associated Press , эфиопские рабочие компании жаловались на низкую заработную плату, отсутствие средств обеспечения безопасности, принудительный труд и запрет на создание профсоюза . [ 7 ]
Документальный фильм завершается песней в исполнении поп-певицы Сунь Нань . [ 8 ]
Производство
[ редактировать ]Фильм был сопродюсирован Центральным телевидением Китая и China Film Co., Ltd , государственными предприятиями, а режиссером выступил Вэй Ти. [ 9 ]
Выпускать
[ редактировать ]Фильм был выпущен в материковом Китае 2 марта 2018 года и распространялся компанией Alibaba Pictures . [ 10 ] Как сообщила газета South China Morning Post , некоторые государственные компании и организации, связанные с правительством, требовали от сотрудников просмотра фильма. 19 апреля 2018 года Департамент рекламы Коммунистической партии Китая выпустил меморандум с просьбой прекратить показ фильма на китайских веб-сайтах и в кинотеатрах. [ 11 ] [ 12 ]
Фильм был показан в кинотеатре Макао с 9 по 14 мая 2018 года. [ 13 ]
Прием
[ редактировать ]Douban , ведущий сайт обзора фильмов в Китае, отключил функции комментирования и оценки на странице фильма, вместо этого показывая «медийный рейтинг» 8,5/10 и рецензии, написанные государственными СМИ, включая «Синьхуа» и « Жэньминь жибао» . [ 4 ] [ 8 ] [ 14 ] В 2018 году Управление киберпространства Китая обратилось к китайскому филиалу своего владельца Amazon с просьбой удалить фильм с IMDb из-за плохих отзывов. Вскоре после запроса некоторые негативные отзывы исчезли. Amazon отрицает, что удалил плохие отзывы по требованию правительства Китая. [ 15 ]
На международном уровне этот фильм широко считается пропагандистским фильмом и попыткой Коммунистической партии Китая усилить свою мягкую силу . [ 7 ] [ 8 ] [ 16 ] также считают этот фильм значительным шагом на пути к культу личности Си Цзиньпина . Некоторые обозреватели [ 8 ] [ 16 ] [ 17 ] Хотя «Удивительный Китай» действительно демонстрирует новый уровень изощренности государственной пропаганды, наряду с другими самовосхвалительными репрезентациями роста Китая «выдает непоколебимую тревогу по поводу продолжающейся легитимности правления КПК». [ 18 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Ли хай ле, во де го (2018)» . IMDB . Проверено 12 апреля 2018 г.
- ^ Пэн, Ин (9 марта 2018 г.). « Удивительный Китай» стал самым кассовым документальным фильмом в Китае . Синьхуа . Архивировано из оригинала 11 апреля 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
- ^ Ли, Вейда (7 марта 2018 г.). « Документальный фильм «Удивительный Китай» собрал в прокате 100 миллионов юаней» . ГБтаймс . Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Фанг, Тянью М. (16 марта 2018 г.). « Документальный фильм, восхваляющий Си Цзиньпина, «Удивительный Китай» — это фильм, который власти хотят, чтобы люди полюбили» . СупКитай . Архивировано из оригинала 8 июня 2018 года . Проверено 23 марта 2018 г.
- ^ Славный Китай . 豆瓣 (на китайском языке). Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
- ^ Ван, Кайхао (28 февраля 2018 г.). «Фильм показывает, насколько удивителен Китай» . Китайская газета . Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Мезерет, Эрика; Кинец, Элиас (2 мая 2018 г.). « Документальный фильм «Удивительный Китай» — скорее вымысел, чем факт» . Звездная Трибьюн . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 4 мая 2018 года . Проверено 8 мая 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с д Чжэн, Сара (14 марта 2018 г.). «Си Цзиньпин играет ведущую роль в популярном пропагандистском фильме, восхваляющем «удивительный» Китай» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 01 апреля 2018 г. Проверено 1 апреля 2018 г.
- ^ Потрясающе, моя страна (Дубан) . 豆瓣 (на китайском языке). Архивировано из оригинала 11 апреля 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
- ^ Потрясающе, моя страна (Дубан) . 豆瓣 (на китайском языке). Архивировано из оригинала 11 апреля 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
- ^ Ходят ли слухи, что онлайн-приостановка показа «Моя страна удивительна» связана с инцидентом с ZTE? . 中國頻道 (на китайском языке (Гонконг)). 20 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2018 г. Проверено 8 мая 2018 г.
- ^ Чан, Тара Фрэнсис (26 апреля 2018 г.). «Китай незаметно снял пропагандистский фильм, прославляющий своих технологических гигантов, через несколько дней после того, как США ввели санкции против одного из них — и это может стать тревожной новостью для Huawei» . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 9 мая 2018 года . Проверено 8 мая 2018 г.
- ^ Церемония показа фильма «Потрясающе, моя страна» прошла в Макао (на китайском языке). люди.cn. 09.05.2018. Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Проверено 10 мая 2018 г.
- ^ Хуан, Чжэпин (15 марта 2018 г.). «Самый кассовый документальный фильм Китая всех времен рассказывает о том, насколько велик Си Цзиньпин» . Кварц . Архивировано из оригинала 2 мая 2018 года . Проверено 21 марта 2018 г.
- ^ «Специальный репортаж: Amazon сотрудничает с китайской пропагандистской службой» . Рейтер . 17 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Проверено 18 декабря 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Коннор, Нил (17 марта 2018 г.). «Пропагандистский фильм Си Цзиньпина бьет рекорды кассовых сборов в Китае – потому что граждане должны его смотреть» . Телеграф . Архивировано из оригинала 19 марта 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
- ^ Мартин, Дэн (14 марта 2018 г.). «Китай заставляет зрителей сделать фильм про Си Цзиньпина блокбастером» . АФП. Архивировано из оригинала 21 марта 2018 года . Проверено 21 марта 2018 г.
- ^ Дэвис, Глория (11 апреля 2019 г.). «Говорящая (вверх) сила». В Голли, Джейн; Джайвин, Линда; Фаррелли, Пол Дж.; Странно, Шэрон (ред.). Ежегодник «Китайская история: власть» . АНУ Пресс . стр. 37–49. дои : 10.22459/CSY.2019 . hdl : 1885/160595 . ISBN 978-1-760-46280-2 .
