✖


Jump to content

2008 Тибетские волнения

2008 Тибетские волнения
Тибетские монахи под стражей в Китае, апрель 2008 г.
Расположение
Лхаса, Тибет
Вызвано Предполагаемое жестокое обращение с тибетцами со стороны правительства Китая
Вечеринки
 Народно-освободительная армия

Народная вооруженная полиция

хань и хуэй Сообщества
Тибетские демонстранты
Центральная тибетская администрация (предположительно; опровергнуто) [1]
Потери
Летальные исходы) 23 (на правительство)
203-400 (по CTA и Далай-ламе)

, Тибетские беспорядки 2008 года также называемые как Тибетское восстание 2008 года , тибетскими СМИ [2] Это была серия протестов и демонстраций по поводу китайским правительством обращения и преследования тибетцев . Протесты монахов и монахинь в Лхасе , столице Тибета , 10 марта были расценены как начало демонстраций. Многочисленные акции протеста и демонстрации прошли в ознаменование 49-й годовщины дня тибетского восстания 1959 года , когда 14-й Далай-лама бежал из Тибета . [3] Протесты и демонстрации стихийно распространились на ряд монастырей и по всему Тибетскому нагорью, в том числе на округа, расположенные за пределами обозначенного Тибетского автономного района . [2]

Арест монахов монастыря Лабранг усилил напряженность ситуации. произошли столкновения Между тибетцами и китайскими жителями хань и хуэй , в результате которых магазины и здания хань и хуэй были разрушены, а многочисленные китайские гражданские лица были ранены или убиты. [4] [5] [6] [7]

Применение силы китайской полицией и вооруженными силами во время беспорядков вызвало споры, причем некоторые, в том числе Human Rights Watch и Amnesty International , сочли это чрезмерной силой . [8] [9] [4] [10] [11] По оценкам Международной кампании за Тибет , с 10 марта до конца октября 2009 года в общей сложности произошло 235 протестов. [12] По оценкам китайского правительственного агентства новостей Синьхуа , с 10 по 25 марта произошло 150 акций протеста. [13] [12] Китайское правительство сообщило, что 23 человека были убиты во время самих беспорядков, в то время как Центральная тибетская администрация заявила, что только после них погибло 203 человека. [14] и Далай-лама утверждал, что всего было убито 400 тибетцев. Иностранные журналисты были высланы или вынуждены уехать во время годовщины восстания. Amnesty International сообщила, что к июню 2008 года 1000 тибетских протестующих оставались «пропавшими без вести». [15] в то время как Центральная тибетская администрация сообщила о 5600 арестах тибетцев в период с марта 2008 года по январь 2009 года, при этом за тот же период было ранено 1294 человека.

Протесты в поддержку тибетцев прошли в городах Северной Америки и Европы . [16] а также в Пекине , Австралия , [17] Индия , [18] и Непал . [19] Многие международные протесты также призывали к бойкоту Олимпийских игр в Пекине . 24 марта церемония зажжения факела в Греции была сорвана активистами, в том числе представителями организации «Репортеры без границ» . В китайских посольствах протесты варьировались от забрасывания посольств яйцами и камнями. [20] протестующим, входящим в помещения и поднимающим тибетские флаги , что было запрещено в Тибете китайским правительством в 1959 году. [21] [22] [23] [24]

Протестующие в Тибете, которые были арестованы и задержаны, утверждали, что их пытали и заставили признать, что им заплатил за протест 14-й Далай-лама. [9] Китайское правительство заявило, что беспорядки были вызваны сепаратизмом , и обвинило Далай-ламу в их организации. [25] Далай-лама отверг обвинения и заявил, что ситуация вызвана «глубоким разочарованием и отчаянием» в Тибете, и пригласил китайских чиновников приехать в Индию с доказательствами этого. [1] Представители китайского правительства и Далай-лама провели переговоры о политике Китая в отношении Тибета 4 мая и 1 июля того же года. [26] [27]

Фон

[ редактировать ]
Оранжевый цвет обозначает первоначальные сухопутные границы Тибета, разделенные Китаем на провинции и обозначенные как Тибета (и других этнических меньшинств) автономные районы .

Протесты вспыхнули на фоне растущего недовольства преследованием Китаем тибетцев и тибетских буддистов . [28] [29] который, как утверждают тибетцы, начался после аннексии Китая в 1951 году. Осталась неразрешенная ситуация в отношении трех высших духовных лидеров Тибета - 14-го Далай-ламы и 17-го Гьялванга Кармапы, которые бежали в Индию, а местонахождение 11-го Панчен-ламы остается неизвестным. Фотографии Далай-ламы остаются вне закона. [30] как и тибетские флаги. Усилия Далай-ламы по заключению посреднических соглашений от имени тибетцев с Китаем зашли в тупик. [31] Протесты и восстания в Тибете с 1950 года включают более ранние массовые протесты в Лхасе — тибетское восстание 1959 года и протесты 1987 года , которые также возглавляли монахи из монастыря Сера , монастыря Дрепунг и монастыря Ганден . [32] [33]

О кровавом подавлении 1989 года в Лхасе журналист Джим Ярдли писал:

«В прошлом Китай без колебаний подавлял крупные протесты в Тибете или заключал в тюрьму непослушных монахов. [Бывший] президент Ху Цзиньтао, который [был] также генеральным секретарем Коммунистической партии, занимал пост партийного руководителя в Тибете во время жестоких репрессий. в 1989 году. Его поддержка кровавого подавления беспорядков в том году принесла ему добрую волю Дэн Сяопина, тогдашнего верховного лидера, и непосредственно привела к его возвышению в Постоянный комитет Политбюро и, в конечном итоге, на высшие руководящие посты Китая». [34]

Далай-лама и Центральная тибетская администрация (ЦТА) предложили подход Срединного пути для решения проблемы политики Китая в Тибете. Конкретные соглашения, предложенные Китаю, включают Мирный план из пяти пунктов в 1987 году, Страсбургское предложение в 1988 году и Меморандум о подлинной автономии в 2008 году. [35] Верность Тибета Далай-ламе считается нелояльностью Коммунистической партии Китая (КПК). [36] [10] [28] и рассматривается китайским правительством как преступление сепаратизма и угроза национальной безопасности и экспансионизму Китая. Келсанг Долма писал: «Когда в 2008 году в Тибете вспыхнули протесты, вызванные недовольством многолетними репрессиями, КПК безжалостно ответила убийством и произвольными арестами протестующих». [29]

В рамках политики, начатой ​​председателем Мао в 1950 году, Пекин поощряет поселения ханьских китайцев в Тибете, что, как заявляли Далай-лама и другие, размывает тибетскую культуру и самобытность. [37] [38] В CTA также говорится: «[под прикрытием экономического и социального развития Пекин поощряет свое население мигрировать в Тибет с явной целью маргинализировать тибетцев из экономической, образовательной, политической и социальной жизни региона». [39] Железнодорожное сообщение, открытое в 2006 году, доставляет в регион три тысячи хань в день. сообщает, что в Лхасе Церинг Вёзер тибетцы подвергаются дискриминации в духовных местах, а жители были переселены в сельские районы, поскольку городские районы были перепрофилированы для ханьцев и предприятий. [40] [41] [39] Кочевников Тибета заставляют строить дома и занимать деньги на строительство. [42] [30] а их пастбища перераспределяются, как сообщает «Свободный Тибет». [43]

Политика Китая, которую Далай-лама называет «культурным геноцидом» [44] маргинализировать тибетцев и создать нарастающие социально-экономические проблемы в Лхасе . [45]

По данным Центральной тибетской администрации, протесты также были вызваны экологическими проблемами. [28] Некоторые из наиболее важных рек Азии текут с Тибетского нагорья и, как заявил Далай-лама, «загрязняются и уменьшаются в результате небрежной индустриализации и незапланированной ирригации». [37]

По данным Движения за независимость Тибета , тибетцы в Лхасе были возмущены инфляцией, которая привела к росту цен на продукты питания и потребительские товары. [46] Цены также продолжали расти в других частях страны. [47] в то время как тибетская молодежь заявила, что равный доступ к работе и образованию является еще одной экономической проблемой, связанной с массовым расселением ханьских китайцев. [48]

Протесты в Тибете

[ редактировать ]

Лхаса

[ редактировать ]
Основная статья: Насилие в Лхасе в 2008 году
Тибетский автономный район

Согласно отчету Хьюман Райтс Вотч , группа из 300–400 протестующих монахов из монастыря Дрепунг 10 марта в полдень прошла маршем к центру Лхасы , требуя свободы вероисповедания, и их путь был заблокирован полицией. [10] Согласно отчету, монахов избивали ногами и дубинками, в тот день было арестовано 60 монахов. [10] В отчете журналистки Барбары Демик о демонстрациях не упоминается какое-либо насилие, имевшее место в тот день. [49]

На следующий день, 11 марта, 300–400 монахов монастыря Сера выстроились в очередь, чтобы потребовать освобождения арестованных монахов Сера. Очевидец рассказал Би-би-си , что около 300 монахов из монастыря Сера вышли на улицу и были избиты 10-15 китайскими полицейскими в штатском, что он назвал "неоправданным насилием". [50] За пределами монастыря монахи начали сидячую акцию протеста и были окружены ОМОНом и вооруженными воинскими формированиями. Радио «Свободная Азия» сообщило, что очевидец видел, как по толпе применили слезоточивый газ. [10] [51] В отчете Хьюман Райтс Вотч говорится, что сотни монахов и монахинь из монастырей Ганден и монастыря Мани также начали марш в Лхасу 11 марта. [10] Согласно сообщению, участники утверждали, что их остановила полиция и вернули в свои монашеские центры, которые были оперативно оцеплены. [10]

14 марта полиция не разрешила группе монахов, готовившихся покинуть храм Рамоче в центре Лхасы, чтобы потребовать освобождения монахов из Дрепунга и Серы. Они начали бросать в полицейских камни, некоторые из которых были настолько твердыми, что сломали им щиты. Когда полиция отошла, разъяренная толпа начала нападать на прохожих из числа этнических китайцев. [49] По данным газеты Toronto Star , предприятия с китайской маркировкой подвергались сожжению, разрушению или разграблению. [52] Пожары распространились на здания, китайцев Хань и Хуэй избили. [53] в то время как в результате пожара в здании погибли четыре ханьские женщины и тибетская женщина, скрывавшиеся в том же здании. [54]

Когда 14 марта китайская полиция и военные подразделения вернулись в Лхасу, сообщалось, что были запущены государственные баллоны со слезоточивым газом и началась стрельба. Amnesty International сообщает, что использовались пулеметы. [55] сообщила, Хьюман Райтс Вотч что государственные больницы закрыты для протестующих китайскими властями, а сообщения о раненых и убитых тибетцах подавлялись. [10]

Сообщается, что были подожжены полицейские машины, пожарные машины и другие служебные транспортные средства. В сообщениях говорится, что тибетцы напали на прохожего Хань и Хуэй, используя камни, а очевидец заявил из окна своего отеля: «Похоже, это этническое явление - как будто они хотят убить любого, кто не тибетец». Свидетель также сказал, что видел группу из 20 вооруженных людей, стрелявших из оружия, и что он не уверен, были ли это полицейские или вооруженные участники беспорядков. [56] Китайские государственные СМИ сообщили, что предприятия и банки, не принадлежащие тибетцам, были ограблены, а дома подверглись нападениям и сожжены, включая правительственные здания и школы. Полиция применила слезоточивый газ и трости для скота. По данным китайских государственных СМИ, участники беспорядков убили 18 мирных жителей. [57]

Толпа из 70-80 тибетских молодых людей попыталась штурмовать Великую мечеть Лхасы и подожгла главные ворота. [57] Магазины и рестораны в мусульманском квартале были разрушены. [53] Китайский бизнесмен сообщил, что многие мусульманские магазины хуэйцев были сожжены. Также были сожжены магазины канцелярских товаров, банки и оптовый рынок в Цомциханге, где многие магазины принадлежат китайцам хань и мусульманам хуэй. [6]

Сообщается, что по всей Лхасе рейды, зачистки и аресты со стороны китайских сил безопасности продолжались в течение нескольких дней. Сообщается, что монах Цондру погиб после того, как его сбросили с крыши во время ареста китайскими силами безопасности. В раннем официальном заявлении председателя Тибетского автономного района Пемы Тринли сообщалось: «Только трое нарушителей закона погибли во время умиротворения беспорядков в Лхасе, без участия НОАК » . Было добавлено, что еще один человек «выпрыгнул из здания», чтобы избежать ареста. . [58]

Амдо/Ганьсу

[ редактировать ]
Провинция Ганьсу

14 марта 200 монахов монастыря Лабранг возглавили толпу из 300 человек на демонстрации возле своего монастыря в Ганьсу . [59] The Guardian сообщила о показаниях очевидцев о поджогах транспортных средств службы безопасности и о насилии со стороны тибетской мафии. [59]

15 марта 4000 тибетцев собрались возле монастыря Лабранг и столкнулись с китайскими войсками. [60] [61] Столкновения произошли вокруг монастыря Лабранг школы Гелуг , одного из крупнейших буддийских монастырей в Тибете. [61] Демонстранты прошли маршем по улицам Сяхэ . [62] Поступали сообщения о том, что протестующие повредили правительственные учреждения, а также сообщения о том, что полиция применяла слезоточивый газ и стреляла по протестующим. [61]

в Ланьчжоу 100 студентов приняли участие в сидячей акции протеста. 16 марта [63]

16 марта в Мачу участники беспорядков подожгли правительственное здание, а 18 марта столкновения продолжились.

19 марта в Хэзоу появились кадры, на которых протестующие рвут китайские флаги и поднимают вместо них тибетские флаги. [64]

Китайское информационное агентство Синьхуа сообщило, что стоимость ущерба в Ганьсу оценивается в 230 миллионов йен ( 32,7 миллиона долларов США ). [65]

Тибетское правительство в изгнании заявило, что 18 марта были застрелены 19 тибетцев. [66]

Амдо/Цинхай

[ редактировать ]
Провинция Цинхай

Китайские власти арестовали двенадцать тибетских монахов после инцидента в историческом регионе Ребконг , который расположен в Хуаннань-Тибетской автономной префектуре в Цинхае (известном тибетцам как Амдо ). [62] Китайские силы безопасности окружили монастырь Дица в уезде Баян. [62] [ сомнительно – обсудить ] Провинция Цинхай граничит с Тибетским автономным районом.

19 марта китайские войска оцепили деревню Такцер , где родился 14-й Далай-лама. [63]

В Тонгрене демонстрации прошли у монастыря Ронгво с 14 по 16 марта.

В столице Синине журналист Neue Zürcher Zeitung сообщил, что жители получали угрожающие звонки из Бюро общественной безопасности . Сообщается, что в звонке, полученном тибетским профессором, содержались угрожающие слова: «Берегите себя». [67]

В ходе специальных занятий для студентов региона были показаны видеоролики, на которых тибетские демонстранты разрушают магазины и нападают на полицию. сочли эти сеансы пропагандой Некоторые . Тибетские студенты Сининского медицинского университета провели демонстрации в знак солидарности с протестующими, а также акцию в память убитых протестующих в Лхасе. [67]

Паспорта, принадлежащие тибетцам, были конфискованы, чтобы предотвратить возвращение в Индию и доставку отчетов о событиях тибетским изгнанникам. За туристами и иностранцами вели наблюдение и информировали о возможной высылке в случае их участия в тибетских протестах. [67]

Кхам и Амдо/Сычуань

[ редактировать ]
Основная статья: Беспорядки в Сычуани 2008 г.
Провинция Сычуань

16 марта тибетские монахи и местные жители столкнулись с полицией в Нгаве после того, как монахи провели акцию протеста на традиционных тибетских территориях Кхам и Амдо. Свидетель сообщил Би-би-си, что было убито около 17 тибетцев, в том числе школьница. К 18 марта город «кишел полицией и солдатами». [6]

Расположенный в Индии Тибетский центр по правам человека и демократии сообщил, что по меньшей мере семь человек были застрелены. [68] Есть и другие сообщения о том, что полиция застрелила от 13 до 30 протестующих после поджога полицейского участка, сообщения об убийстве по меньшей мере одного полицейского и о поджоге трех или четырех полицейских фургонов. Сообщить о точном количестве погибших было сложно из-за высылки журналистов. [69] Правительство Китая заявило, что 20 марта оно открыло огонь по протестующим в целях самообороны, сообщив, что четверо были ранены. [63] [70]

В городе Нгава , после нескольких дней протестов 3000 монахов и 300 монахинь, 20 марта 27 монахинь монастырей Кирти были арестованы китайской полицией. Были распространены фотографии убитых протестующих возле Кирти. [63]

Neue Zürcher Zeitung сообщила, что телефонные звонки в этот регион из Цюриха перехватывались, а изгнанные тибетцы во время разговоров подвергались преследованиям. Об арестованных монахинях впоследствии ничего не было слышно. Во время телефонного разговора монахиня заявила, что она и другие монахини ни о чем не сожалеют и что «путь свободы долог и труден». [71]

произошла волна арестов 21 марта в Сертаре , когда полиция застрелила протестующего. Войска китайской армии заблокировали дороги в Сертаре, многие тибетцы были арестованы. организация Базирующаяся в Лондоне «Кампания за свободный Тибет» сообщила, что в округ были отправлены войска после того, как протестующие применили взрывчатку, чтобы разрушить мост возле деревни Гуду. [72] [71]

Радио «Свободная Азия» сообщило о демонстрациях в Кардзе 23 апреля и 11–12 мая, когда 14 монахинь, требовавших освобождения двоих арестованных в апреле, были избиты и задержаны. В отчете говорится, что монахини были из близлежащих женских монастырей, а вооруженные китайские силы продолжали патрулировать этот район. [73] Другие акции протеста прошли в Чори.

доставили 600 монахов из Лхасы в Чэнду . Би-би-си сообщила, что около 16 марта китайские силы безопасности [63]

Ответы правительства Китая и Далай-ламы

[ редактировать ]

Премьер-министр Китая Вэнь Цзябао обвинил сторонников Далай-ламы в недавнем насилии в Тибете и заявил, что силы безопасности проявили сдержанность в своем ответе. [74]

Далай-лама призвал обе стороны избегать применения насилия и призвал китайских лидеров «решить давно закипевшее недовольство тибетского народа посредством диалога с тибетским народом». [34] Представитель Далай-ламы XIV заявил, что обвинения китайского правительства «абсолютно необоснованны». [34] Далай-лама также заявил, что Китай рассматривает тибетцев как граждан второго сорта на их собственной земле. [74] который вызвал кипящее негодование и неоднократно отрицал свою причастность к организации или подстрекательству к беспорядкам, [75] и предложил уйти с поста политического лидера, если насилие продолжится. [44]

Репортер The Economist Джеймс Майлз, когда его спросили в интервью, несет ли Далай-лама ответственность за беспорядки, ответил, что он «не видел никаких доказательств какой-либо организованной деятельности», полагая, что «более вероятно то, что мы видели был вдохновлен общим желанием тибетцев как внутри Тибета, так и среди последователей Далай-ламы извлечь выгоду из этого олимпийского года, но также вдохновлен просто всеми этими гноящимися недовольствами на местах в Лхасе». [76] В другом отчете он отметил, что беспорядки «похоже, были в первую очередь вспышкой этнической ненависти». [47]

1 апреля риторика усилилась, когда министерство общественной безопасности Китая заявило, что сторонники Тибета планировали нападения террористов-смертников , заявив, что при обысках в монастырях было обнаружено 176 единиц огнестрельного оружия, 13 013 пуль, 19 000 динамитных шашек, 7 725 фунтов неуказанной взрывчатки, две ручные гранаты и и 350 ножей. [77] Самдонг Ринпоче , премьер-министр тибетского правительства в изгнании, опроверг эти обвинения, заявив, что «тибетские изгнанники на сто процентов привержены ненасилию. планируйте такие нападения, чтобы создать плохую репутацию тибетцам». [77]

14 апреля китайские силы заявили, что нашли полуавтоматическое огнестрельное оружие, спрятанное в храме в Нгаве . [78] [79] Китайские полицейские заявили китайским репортерам, что «это было модифицированное полуавтоматическое оружие». [78]

Беспорядки

[ редактировать ]

Китай ответил развертыванием Народной вооруженной полиции . BBC сообщила, что видела более 400 военнослужащих, мобилизованных в Тибет. [80] что будет означать развертывание до 4000 военнослужащих. Китайские власти приказали всем гонконгским и иностранным журналистам покинуть Лхасу . [81] По словам генерала Ян Дэпина, регулярные войска Народно- освободительной армии не были развернуты. [82]

Сообщается, что китайские власти также были обеспокоены тем, что тибетские протесты могут «подтолкнуть активистов беспокойной провинции Синьцзян » к организации уличных протестов. [62] принадлежащая китайскому правительству, Газета People's Daily, сообщила о заявлении Гьяинкаина Норбу , в котором он осудил беспорядки, заявив, что

«Действия бунтовщиков не только нанесли вред интересам нации и народа, но также нарушили цели буддизма [...] Мы решительно осуждаем преступление небольшого числа людей, причинившее вред жизни и имуществу людей. " [83]

заявил , что помимо изоляции монастырей Очевидец из монастыря Сера , «они [китайские власти] хватали монахов, пинали их ногами и избивали». [84] В Нгаве полиция открыла огонь по толпе после того, как протестующие, как сообщается, сожгли правительственные здания, включая местный полицейский участок, уничтожили транспортные средства, в том числе полицейские, нанесли полицейским ножевые ранения мечами и попытались отобрать у полицейских огнестрельное оружие, в ходе чего полиция произвела предупредительные выстрелы по безрезультатно. [70] Правительство заявило, что полиция действовала в порядке самообороны. По данным правительства Китая, четверо протестующих были ранены, а 18 мирных жителей вместе с полицейским были убиты. Тибетское правительство в изгнании заявило, что в регионе погибло по меньшей мере 99 человек. [85]

Диалоги КНР и Далай-ламы

[ редактировать ]

19 марта премьер Вэнь Цзябао осудил предполагаемую роль Далай-ламы в беспорядках, но заявил, что возможность диалога останется открытой, если он откажется от независимости Тибета и если он «признает Тибет и Тайвань неотъемлемыми частями китайской территории». [86] [87] Далай-лама неоднократно заявлял, что стремится к автономии, а не к независимости, ссылаясь на необходимость развития Тибета как современной нации.

4 мая два представителя правительства КНР, Чжу Вэйцюнь и Ситар, встретились с двумя представителями Далай -ламы , Лоди Гьяри и Кельсаном Гьялценом , в южно-китайском городе Шэньчжэнь . Обе стороны обменялись мнениями и согласились, что следующий раунд переговоров должен быть проведен в подходящее время. [88]

О планах встречи было объявлено агентством Синьхуа 25 апреля. [89] и было подтверждено представителем Далай-ламы. [90]

Это был первый диалог на высоком уровне между представителями Далай-ламы и правительством КНР после мартовских беспорядков и стал продолжением серии переговоров между китайским правительством и представителями Далай-ламы, включая его ближайших родственников и ближайших помощников. [91] [92]

Вторая встреча была назначена на 11 июня. Однако из-за землетрясения в провинции Сычуань в 2008 году обе стороны согласились отложить встречу. [93] Второе заседание состоялось 1 июля. [27]

Жертвы и погибшие

[ редактировать ]

Государственное информационное агентство Китая «Синьхуа» сообщило рано утром в субботу, 15 марта, что тибетцы сожгли заживо 10 человек, в том числе двух сотрудников отеля и двух владельцев магазинов. [94] Также сообщалось, что все жертвы были невинными мирными жителями. [95] и что большинство из них были деловыми людьми. [96] Государственная газета People's Daily сообщила 21 марта, что, по данным регионального правительства Тибета, к ночи пятницы, 14 марта, было подтверждено, что в ходе беспорядков погибли 18 гражданских лиц и 1 полицейский. Он также сообщил, что число раненых мирных жителей выросло с 325 до 382, ​​58 из которых были тяжело ранены. 241 полицейский получил ранения, 23 из них получили тяжелые ранения. [97]

17 марта Тибетского автономного района губернатор Чампа Пунцок объявил, что в результате беспорядков на выходных погибли 16 человек и десятки получили ранения. [98] Другие источники, опубликованные после той же пресс-конференции, указывают, что Китай сообщил, что число погибших в Лхасе составило 13 человек. [99] [100] Позже агентство Associated Press сообщило, что официальное число погибших, по данным китайского правительства, в результате беспорядков в Лхасе на прошлой неделе возросло до 22. [101] Соответственно, число погибших, по сообщению Синьхуа, возросло до 19. [102]

14- й Далай-лама заявил, что Китай вызывает культурный геноцид в Тибете, а Центральная тибетская администрация сообщила к 16 марта, что подтвердила как минимум 80 смертей тибетцев. [103] затем увеличил число погибших от китайских сил до более чем 140 человек, как сообщалось 5 апреля. [104] Число тибетцев, убитых Центральной тибетской администрацией, с тех пор увеличилось до 220, включая последующие смерти до января 2009 года.

Через месяц после начала беспорядков 10 марта Далай-лама заявил, что с начала демонстраций в Тибете было убито не менее 400 человек, а тысячи других арестованы. [105]

Иностранные туристы и китайские очевидцы в Лхасе заявили, что «они видели и слышали там неоднократные выстрелы в пятницу» 14 марта. [40] Хотя Пунцок утверждал, что китайская полиция не стреляла из оружия и не применяла противопехотное оружие против тибетских протестующих, дополнительные сообщения BBC, Центральной тибетской администрации, Tibetan Review, Human Rights Watch и Amnesty International противоречат утверждению Пунцога и заявляют о «неизбирательной стрельбе» со стороны Пунцока. Произошли действия китайских войск, и утечка доказательств использования пулеметов была задокументирована. [9] [106] [107] [55] Пунког также заявляет, что тибетцы ранили 61 полицейского, в том числе шестерых серьезно. [108] и сообщил, что 13 мирных жителей были убиты. [109] По словам репортера Джеймса Майлза, среди погибших полицейских были как тибетцы, так и ханьские офицеры. [108]

О блокаде Китаем монастырей сообщили индийская газета и Phayul, источник новостей, связанный с Центральной тибетской администрацией. Полиция перекрыла воду, электричество, питание и медицинские учреждения в монастырях Сера , Дрепунг , Ганден и других монастырях, принимавших участие в демонстрациях. В результате монахи страдали от голода, а 25 марта один монах умер от голода в храме Рамоче . [110] [111] [112]

28 марта газета International Herald Tribune сообщила, что пять работниц розничной торговли сгорели заживо, когда тибетские бунтовщики подожгли магазин одежды в Ишионе, где они работали. В статье отмечалось, что один из них был тибетцем. [113]

30 апреля государственная пресса признала, что в перестрелке были убиты боевик, выступавший за независимость, и полицейский. [114]

В октябре 2009 года четверо тибетцев были казнены в связи с их участием в беспорядках. [115]

Аресты и исчезновения

[ редактировать ]
Тибетцы арестованы китайскими властями. На табличках указано их преступление и их имя.

BBC, черпая информацию из отчета Хьюман Райтс Вотч, сообщила, что «свидетели рассказали, что монахов, которые первоначально пытались пройти через полицейские линии, бросали на землю, пинали ногами и уводили». [9] [10] Арест 15 монахов из монастыря Сера был подтвержден государственным изданием China Tibet News, которое добавило, что 13 монахов были привлечены к ответственности. [10] В отчете Хьюман Райтс Вотч говорится, что 10 марта в Лхасе «было арестовано до 60 монахов». [10]

Сообщается, что первые немонашествующие тибетцы были арестованы на площади Бархор 11 марта. [6]

В городе Аба организация «Свободный Тибет» сообщила 21 марта, что десятки монахинь из женского монастыря Мани были арестованы, а многие другие тибетцы, проживающие в этом районе, числятся пропавшими без вести. [43]

В другом сообщении Радио «Свободная Азия» о районе Кардзе в мае 2008 года говорится, что после 24 марта было задержано не менее 200 человек, 7 монахинь были приговорены к тюремному заключению и 107 монахинь были задержаны. [73] Тибетский центр по правам человека и демократии сообщил, что три монахини женского монастыря Драгкар, содержащиеся в Кардзе, подверглись пыткам, что, как сообщается, привело к смерти и исчезновению одной из монахинь. [116]

Во время тура для журналистов, спонсируемого государством Китая 7 апреля, два монаха монастыря Лабранг , которые беседовали с журналистами, с тех пор исчезли. [117]

В июне 2008 года Amnesty International сообщила, что более 1000 тибетских протестующих, задержанных китайскими властями, «пропали без вести». [118] а к 2008 году пропало более 1000 монахов, монахинь, студентов и граждан. [117] [116] В другом отчете Amnesty International говорится, что до января 2009 года было арестовано 5600 тибетцев. [55]

К 5 апреля Тибетский центр по правам человека и демократии сообщил, что китайские власти арестовали более 2300 тибетцев из разных частей Тибета. [119] и заявил, что «тибетцев иногда тайно убивают в заключении». [120]

TCHRD также сообщил, что 38-летняя тибетская женщина, участвовавшая в протестах 16 и 17 марта в округе Нгаба, умерла после того, как, как сообщается, ее подвергли пыткам в китайской тюрьме. После ее освобождения государственная больница якобы отказалась ее принять. [121]

Согласно отчету Исполнительной комиссии Конгресса США по Китаю от 10 октября 2009 года , по меньшей мере 670 тибетцев были заключены в тюрьму в 2009 году за деятельность, которая включала мирные протесты или утечку информации во внешний мир. [115] [122]

7 ноября государственная газета Lhasa Evening News сообщила, что отставной врач был приговорен в Лхасе к 15 годам тюремного заключения по обвинению в шпионаже за передачу информации Центральной тибетской администрации. Как сообщает Хьюман Райтс Вотч, приговор соответствует сокрытию КНР медицинских данных. [10]

Освещение в СМИ

[ редактировать ]
Протест в Сан-Франциско

Во время протестов и демонстраций китайские власти запретили иностранным и гонконгским СМИ въезд в Тибет и выслали тех, кто уже там. [123] [124] Два немецких репортера, Георг Блюме из Die Zeit и Кристин Купфер из Profil , покинули Тибет 18 марта из-за давления со стороны властей, а Джеймс Майлз, корреспондент The Economist , заявил, что Китай «однако настоял на том, чтобы, когда срок действия моего разрешения истек, 19-го числа, когда мне пришлось уйти, я попросил продления, и они решительно сказали «нет». [125] [126] Внутренние китайские СМИ поначалу преуменьшали значение беспорядков, но ситуация относительно быстро изменилась, когда они начали сосредоточивать внимание на насилии против граждан Хань. [127] Было предположение, что насилие повлияет на посещаемость Олимпийских игр 2008 года. [128] особенно на фоне давления на лидеров бойкотировать игры, [129] но призывы к бойкоту остались практически без внимания. [130] [131]

Таня Браниган из The Guardian сообщила, что китайское правительство заблокировало иностранные вещатели и веб-сайты и лишило журналистов доступа к местам протестов. Такие веб-сайты, как YouTube , веб-сайт The Guardian , части Yahoo! портал, а разделы веб-сайта The Times были ограничены. [132]

Китайские СМИ обвинили западные СМИ в неточности сообщений и незначительной независимой перекрестной проверке. Китайская государственная газета China Daily обвинила западные СМИ в намеренном искажении ситуации. Среди этих обвинений было использование CNN обрезанного изображения, на котором виден только военный грузовик, но не нападавшие на него участники беспорядков. [133] Джон Воуз , опубликовавший эту историю, ответил на критику, заявив, что «технически невозможно было включить разбившуюся машину слева». [133] Изображение CNN позже было заменено на другое, обрезанное по-другому. 24 марта немецкий новостной канал RTL Television сообщил, что фотография, на которой изображены участники беспорядков, была ошибочно подписана. Кроме того, другой немецкий телеканал, N-TV , признал, что по ошибке показал кадры из Непала во время сюжета о китайских беспорядках. [134] Агентство Франс-Пресс сообщило, что китайские студенты за рубежом создали веб-сайт Anti-CNN для сбора доказательств «односторонних и ложных» иностранных репортажей. В фальсифицированных репортажах обвиняются такие СМИ, как CNN , Fox News , The Times , Sky News , Der Spiegel и BBC . Der Spiegel отверг обвинения в статье. [135] [136] По сообщению The New York Times , 18 мая CNN извинился за некоторые комментарии, сделанные 9 апреля. [137]

Китайские телеканалы транслировали кадры антикитайских беспорядков в Лхасе и их последствий, которые транслировались в течение нескольких часов. [138] Китая Коммунистической партии Газета People 's Daily призвала правительство «решительно подавить заговор и саботажную деятельность сил «независимости Тибета». [101] [139] Газета People's Daily в своем комментарии также обвинила Далай-ламу и Центральную тибетскую администрацию в организации протестов. [101] Yahoo! Китай разместил на своей домашней странице плакаты с надписью «самые разыскиваемые», чтобы помочь китайской полиции задержать протестующих; Предполагается, что в результате были арестованы 24 тибетца. [140]

17 марта газета Toronto Star опубликовала рассказы различных канадских свидетелей, ставших жертвами насилия. [52] Один канадец стал свидетелем нападения толпы на мотоциклиста, другие рассказали, как жестокость беспорядков заставила их бежать с помощью таксистов и гидов, а еще один рассказал, как они вмешались, чтобы спасти ханьского китайца от толпы. [7]

Группа иностранных репортеров

[ редактировать ]

После высылки иностранных журналистов китайское правительство выбрало группу иностранных журналистов, которым был предоставлен ограниченный доступ в регион. [141] [142] Agence France-Presse и Deutsche Welle сообщили о решении китайского правительства, разрешившего небольшой группе репортеров совершить поездку по Тибету. В число журналистов, которым разрешено совершить поездку по Тибету, входили журналисты The Wall Street Journal , USA Today , Financial Times , информационного агентства Kyodo , Корейской радиовещательной системы , Al-Jazeera и Associated Press . [143] В Лхасе журналистов держали под пристальным контролем. Китайские власти заявили, что ограниченное число журналистов, которым разрешено присутствовать, и ограничения на их передвижение обусловлены логистическими соображениями. [144]

27 марта пресс-тур по Лхасе был прерван группой задержанных монахов из монастыря Джоканг . [145] В репортажах тайваньских журналистов, также приглашенных на тур, говорилось, что монахи Джокана сказали им, что их заперли в храме, хотя они не участвовали в беспорядках, и умоляли журналистов сообщить эту информацию. Падма Чолинг , вице-председатель Тибетского автономного региона, заявил, что они были изолированы до допроса полицией в связи с беспорядками и что их отпустили после допроса. Он также пообещал, что с монахами, участвовавшими в протесте, «поступят» по закону. [146] [147] Группа тибетских активистов « Международная кампания за Тибет» заявила 28 марта, что опасается за благополучие и местонахождение монахов, которые высказались во время медиа-тура, в частности монахов из монастырей Сера , Дрепунг , Ганден и храма Рамоче . [148] Группа не объяснила, почему она выделила четыре монастыря, хотя в протесте участвовали только монахи из Джоханга . Позже Чолинг сообщил журналистам, что монахи не будут наказаны. [149] Сообщается, что задержанные монахи монастыря Лабранг также разговаривали с журналистами во время экскурсии и также умоляли их сообщить о своем задержании.

Международная реакция

[ редактировать ]
Основная статья: Международная реакция на беспорядки в Тибете в 2008 году
Митинг «Свободный Тибет» возле китайского консульства в Сан-Франциско , Калифорния , 17 марта 2008 года.

По словам Вэнь Цзябао , премьер-министра Китайской Народной Республики , нападения на от десяти до двадцати китайских посольств и консульств произошли примерно в то же время, что и нападения на нетибетские интересы в Тибетском автономном районе и некоторых других этнических тибетских регионах. [150]

Согласно статье Дуга Сондерса, опубликованной в The Globe and Mail , протесты свободно координировались группой штатных организаторов, нанятых двумя зонтичными группами, которые были лояльны тибетскому правительству в изгнании. Документы были отправлены более чем 150 группам поддержки Тибета по всему миру с подробными указаниями о том, как вести себя при организации подобных беспорядков во время олимпийского огня шестимесячного путешествия по всему миру. Это включало советы по сохранению ненасилия и поведению против сопротивления Далай-ламы национальной независимости Тибета. Протестующие должны были выступать за более автономный Тибет в составе Китая. Однако многие протестующие не последовали этому совету. [151] Дуг Сондерс далее заявил, что протесты с эстафетой факелов не имеют никакого отношения к беспорядкам в Тибете. [152]

Влияние на летние Олимпийские игры 2008 года

[ редактировать ]
Знак олимпийских протестов 2008 года

Ходили слухи, что некоторые спортсмены подумывают о бойкоте из летних Олимпийских игр 2008 года -за беспорядков. Вице-президент Международного олимпийского комитета это не одобрял. [153] а также Европейский Союз и комитеты Европы Австралии и Олимпийские , которые осудили политизацию спорта. [154] Далай -лама XIV также подтвердил, что он против любого бойкота. [155]

За присутствием руководителей правительства на церемонии открытия летних Олимпийских игр 2008 года следили средства массовой информации, поскольку некоторые группы призывали к бойкоту церемонии как по соображениям прав человека , так и по мотивам насилия в Тибете. Тем не менее, к концу июля 2008 года лидеры более 80 стран приняли решение присутствовать на церемонии открытия Олимпийских игр в Пекине — больше, чем на любой из предыдущих Олимпийских игр. [131] Все лидеры стран, кроме одного, не присутствовавшие на церемонии открытия, подчеркнули, что речь не идет о бойкоте Олимпийских игр; [156] [157] [158] [159] Германии один канцлер заявил, что «нет связи с Тибетом». [160] Премьер-министр Польши Дональд Туск был единственным главой европейского правительства, который бойкотировал церемонии открытия из-за насилия в Тибете. [161]

20 марта Государственный департамент США выпустил предупреждение гражданам США, присутствовавшим на Олимпийских играх в Пекине , заявив, что «разговоры и телефоны американцев могут прослушиваться, а их комнаты могут обыскиваться без их ведома и согласия». [162] [163]

Последствия

[ редактировать ]

По данным People's Daily , 24 марта в некоторых пострадавших районах провинции Сычуань вернулась нормальная жизнь, поскольку школы, магазины и рестораны вновь открылись для публики. [164]

Инициатива «Открытая конституция» (OCI), которой руководят несколько юристов и интеллектуалов Вэйцюань , в мае 2009 года опубликовала документ, в котором оспаривается официальная версия и предполагается, что протесты были ответом на экономическое неравенство, миграцию ханьских китайцев и религиозные чувства. ОКИ рекомендовала китайским властям лучше уважать и защищать права и интересы тибетского народа, включая свободу вероисповедания. [165]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Далай-лама снова призывает к расследованию репрессий» . Фаюл.com . Архивировано из оригинала 26 марта 2018 года . Проверено 26 марта 2018 г.
  2. ^ Jump up to: а б тибетское обозрение (21 июня 2018 г.). «Восстание 2008 года и Олимпийские игры» . Тибетский обзор . Проверено 6 октября 2022 г.
  3. ^ «Тибетские протесты» . Хранитель . 14 марта 2008 г. ISSN   0261-3077 . Проверено 6 октября 2022 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Тибетские беспорядки распространились за пределы региона» . Нью-Йорк Таймс . 16 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2020 г. . Проверено 7 января 2011 г.
  5. ^ «Стенограмма: интервью Джеймса Майлза о Тибете – CNN.com» . CNN . 11 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2008 г. Проверено 26 марта 2018 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д «Счета из Лхасы и за ее пределами» . 18 марта 2008 года . Проверено 6 октября 2022 г.
  7. ^ Jump up to: а б « Я не могу просто позволить этому парню умереть на земле » . thestar.com . 17 марта 2008 года . Проверено 6 октября 2022 г.
  8. ^ Ярдли, Джим (15 марта 2008 г.). «Насилие в Тибете: столкновения монахов с полицией» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 марта 2018 года . Проверено 26 марта 2018 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д «Китай обвиняется в применении чрезмерной силы в связи с беспорядками в Тибете» . Новости Би-би-си . 22 июля 2010 г. Проверено 6 октября 2022 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л « Я видел это своими глазами»: Злоупотребления со стороны китайских сил безопасности в Тибете, 2008-2010 годы» . Хьюман Райтс Вотч . 21 июля 2010 г.
  11. ^ «Китайская Народная Республика: обратный отсчет до Олимпийских игр – подавление тибетских протестующих» (PDF) . Международная амнистия . Апрель 2008 года . Проверено 20 июня 2024 г.
  12. ^ Jump up to: а б «Журналы протестов 2008-2009 гг.» . Международная кампания за Тибет . Проверено 6 октября 2022 г.
  13. ^ «Далай-лама неотделим от «Тибетского народного восстания»_News Center_Sina.com» из Архивировано Проверено оригинала 26 марта 2018 г. 26 марта 2018 г.
  14. ^ «Запретные зоны Китая» . Хьюман Райтс Вотч : 32–33. 7 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2010 г. Проверено 11 марта 2010 г.
  15. ^ «Протестующие в Тибете пропали без вести, сообщает Amnesty - CNN.com» . edition.cnn.com . Проверено 6 октября 2022 г.
  16. ^ Страттон, Аллегра; агентства (24 марта 2008 г.). «Протестующие в Тибете срывают церемонию олимпийского огня» . Хранитель . Архивировано из оригинала 27 марта 2018 года . Проверено 26 марта 2018 г.
  17. ^ «ВРЕМЯ: Ежедневная запись протестов в Тибете» . Рейтер . Архивировано из оригинала 26 марта 2018 года . Проверено 26 марта 2018 г.
  18. ^ Кумар, Хари (1 апреля 2008 г.). «Тибетцы протестуют в Дели, но марш отменен» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 марта 2018 года . Проверено 26 марта 2018 г.
  19. ^ «Полиция Непала разгоняет протесты в Тибете, задержано 284 человека» . НАС . Архивировано из оригинала 26 марта 2018 года . Проверено 26 марта 2018 г.
  20. ^ «В китайском консульстве летают яйца, флаги и гнев» . Возраст . 17 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2018 г. . Проверено 26 марта 2018 г.
  21. ^ «Тибетские протестующие нападают на китайское посольство в Лондоне» . Великобритания . Архивировано из оригинала 26 марта 2018 года . Проверено 26 марта 2018 г.
  22. ^ «Тибетцы протестуют возле посольства Китая в Непале» . НАС . Архивировано из оригинала 26 марта 2018 года . Проверено 26 марта 2018 г.
  23. ^ «Тибетцы штурмуют посольство Китая в Париже» . Фаюл.com . Архивировано из оригинала 27 марта 2018 года . Проверено 26 марта 2018 г.
  24. ^ «Тибетские активисты пытаются штурмовать посольство Китая в Дели» . Новости18 . Архивировано из оригинала 26 марта 2018 года . Проверено 26 марта 2018 г.
  25. ^ «Китай обвиняет тибетских протестующих в убийстве невинных людей» . Голос Америки . 27 октября 2009 г.
  26. ^ «Далай-лама призывает положить конец антиолимпийским протестам» . Хранитель . 2 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2013 г. Проверено 26 марта 2018 г.
  27. ^ Jump up to: а б «Китай и посланники Далай-ламы возобновляют переговоры» . Рейтер . 1 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2009 г. . Проверено 1 июля 2008 года .
  28. ^ Jump up to: а б с Тибетские протесты, 2008 г. Центральная тибетская администрация , https://tibet.net/wp-content/uploads/2014/10/tibetprotest2008.pdf. Архивировано 27 сентября 2020 г., в Wayback Machine.
  29. ^ Jump up to: а б Долма, Кельсанг (31 августа 2020 г.). «Тибет был первой китайской лабораторией репрессий, Си Цзиньпин возвращает в Гималаи методы, отточенные в Синьцзяне» . Внешняя политика . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Проверено 26 сентября 2020 г.
  30. ^ Jump up to: а б Вонг, Эдвард (24 июля 2010 г.). «Китайские деньги и мигранты хлынут в Тибет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 18 марта 2022 г.
  31. ^ «Протесты в Тибете перерастают в насилие» . Хранитель . 14 марта 2008 года . Проверено 6 октября 2022 г.
  32. ^ «Китайцы СРОЧНО перекрыли дороги и арестовали монахов после протеста» . Ассошиэйтед Пресс . 5 октября 1987 г.
  33. ^ «30 лет сопротивления» . Тибетские часы . Проверено 6 октября 2022 г.
  34. ^ Jump up to: а б с Ярдли, Джим (15 марта 2008 г.). «Насилие в Тибете: столкновения монахов с полицией» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 6 октября 2022 г.
  35. ^ Штатный корреспондент (23 мая 2019 г.). «Соглашение из 17 пунктов: что обещал Китай, что он на самом деле сделал и будущее?» . Центральная тибетская администрация . Проверено 6 октября 2022 г.
  36. ^ Топгьял, Церинг (2013). «Небезопасность идентичности и тибетское сопротивление Китаю» . Тихоокеанские дела . 86 (3): 515–538. дои : 10.5509/2013863515 . ISSN   0030-851X . JSTOR   43590713 .
  37. ^ Jump up to: а б «Тибет может быть «наводнен» массовыми китайскими поселениями после Олимпийских игр, - говорит Далай-лама» . Хранитель . 23 мая 2008 года . Проверено 6 октября 2022 г.
  38. ^ Международная комиссия юристов, 1997, https://www.icj.org/wp-content/uploads/1997/01/Tibet-human-rights-and-the-rule-of-law-thematic-report-1997- eng.pdf. Архивировано 21 февраля 2021 г. в Wayback Machine.
  39. ^ Jump up to: а б AsiaNews.it. «Пекин посылает в Лхасу новый поток ханьских мигрантов: тибетцы рискуют исчезнуть» . www.asianews.it . Проверено 6 октября 2022 г.
  40. ^ Jump up to: а б « Тибетцы Лхасы скоро станут не чем иным, как украшением для туристов» « . Наблюдатели - Франция 24 . 21 мая 2013 года . Проверено 6 октября 2022 г.
  41. ^ Тибет, Международная кампания (20 мая 2013 г.). «Разрушение Лхасы раскрыто в новых кадрах» . Международная кампания за Тибет . Проверено 6 октября 2022 г.
  42. ^ «Убивает ли развитие образ жизни Тибета?» . Новости Би-би-си . 15 июля 2010 г. Проверено 6 октября 2022 г.
  43. ^ Jump up to: а б "Последний" . Свободный Тибет . Проверено 6 октября 2022 г.
  44. ^ Jump up to: а б Гэвин Рабиновиц (18 марта 2008 г.). «Протесты обнажают раскол среди тибетцев» . Фаюл.com . Паюл. Архивировано из оригинала 19 октября 2017 года . Проверено 18 октября 2017 г.
  45. ^ «Переосмысление тибетской политики Китая» . Азиатско-Тихоокеанский журнал: Япония в фокусе . Июнь 2008 года . Проверено 6 октября 2022 г.
  46. ^ «ПРИЧИНЫ БЕСПОКОЙСТВ ДРЕВНИЕ» . Тампа Бэй Таймс . Архивировано из оригинала 15 января 2021 года . Проверено 14 января 2021 г.
  47. ^ Jump up to: а б «Огонь на крыше мира» . Экономист . 14 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2009 г. . Проверено 19 марта 2008 г.
  48. ^ «Они яростнее всего жаловались на то, что у них нет такой же работы и такого же образования, как у китайцев, что у китайцев больше денег». «Молодежь хочет большего» . Neue Zürcher Zeitung (на немецком языке). 23 марта 2008 года. Архивировано из оригинала 27 марта 2008 года . Проверено 9 апреля 2008 г.
  49. ^ Jump up to: а б Барбара Демик (22 марта 2008 г.). «Ужасные истории Тибета» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года.
  50. ^ «Очевидец: Монаха «сбили с ног» » . 14 марта 2008 года . Проверено 6 октября 2022 г.
  51. ↑ Radio Free Asia, (12 марта 2008 г.), http://www.rfa.org/english/news/2008/03/12/tibet_march/. Архивировано 30 марта 2008 г., в Wayback Machine.
  52. ^ Jump up to: а б Билл Шиллер, «Канадцы оказались жертвами насилия в Тибете» , Toronto Star , 17 марта 2008 г. По состоянию на 17 июля 2009 г. Архивировано 23 июля 2009 г.
  53. ^ Jump up to: а б Барбара Демик (23 июня 2008 г.). «Тибетско-мусульманская напряженность волнует Китай» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 22 июня 2010 года.
  54. ^ Барбоза, Дэвид (28 марта 2008 г.). «Наложить лица на 5 жертв тибетских беспорядков» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 6 октября 2022 г.
  55. ^ Jump up to: а б с «Утечка внутреннего документа показывает, что Китай использовал пулеметы для убийства тибетцев во время протеста в марте 2008 года» . www.amnesty.org.uk . Проверено 6 октября 2022 г.
  56. ^ Персонал стражи (15 марта 2008 г.). «Рассказ очевидца о насилии между протестующими и полицией в Тибете» . Хранитель . Проверено 6 октября 2022 г.
  57. ^ Jump up to: а б Пока есть сепаристы, снова будет мероприятие 3-14. Архивировано 6 октября 2017 г., в Wayback Machine (Trad Chinese), Информационное агентство China Review, 22 июня 2008 г.
  58. ^ Министерство иностранных дел Китайской Народной Республики, Материалы об инциденте 14 марта в Тибете (I), Пекин: Foreign Languages ​​Press, 2008, с. 32.
  59. ^ Jump up to: а б «Тибет охвачен жестокими столкновениями» . Хранитель . 14 марта 2008 года . Проверено 6 октября 2022 г.
  60. ^ Ярдли, Джим (15 марта 2008 г.). «Китайские войска заявляют, что взяли под контроль столицу Тибета» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 6 октября 2022 г.
  61. ^ Jump up to: а б с Спенсер, Ричард (15 марта 2008 г.). «Беспорядки в Тибете продолжаются после дня насилия» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 19 марта 2008 года . Проверено 15 марта 2008 г.
  62. ^ Jump up to: а б с д Спенсер, Ричард (15 марта 2008 г.). «Вопросы и ответы: Разборки в Тибете. Почему Тибет вскипел прямо сейчас» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 18 марта 2008 года . Проверено 16 марта 2008 г.
  63. ^ Jump up to: а б с д и «Ключевые места и события беспорядков в Тибете» . 19 марта 2008 года . Проверено 6 октября 2022 г.
  64. ^ «Ключевые места и события беспорядков в Тибете» . Новости Би-би-си . 19 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2020 г. Проверено 14 января 2021 г.
  65. ^ «Вопросы, ответы о жертвах и ущербе в результате недавних беспорядков» . Информационное агентство Синьхуа. 25 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2008 г. Проверено 26 марта 2008 г.
  66. ^ «Далай-лама призывает к спокойствию в Тибете» . Аль Джазира . 19 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2008 г. Проверено 19 марта 2008 г.
  67. ^ Jump up to: а б с « Берегите»: контроль как во времена Мао на тибетской территории» . Neue Zürcher Zeitung (на немецком языке). 28 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2008 г. Проверено 28 марта 2008 г.
  68. ^ «Протесты в Тибете распространились на другие провинции» . Yahoo! Новости . 16 марта 2008 года. Архивировано из оригинала 18 марта 2008 года . Проверено 19 марта 2008 г.
  69. ^ Уоттс, Джонатан; Браниган, Таня (18 марта 2008 г.). «Напряженность возрастает по мере того, как вооруженная полиция скапливается в столице» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 18 марта 2008 года . Проверено 19 марта 2008 г.
  70. ^ Jump up to: а б «Полиция Сычуани, Нгава открыла огонь в целях самообороны; четверо участников беспорядков ранены)» Гонконг: Да Кунг Пао, 21 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2008 г. Проверено 30 марта 2008 г.
  71. ^ Jump up to: а б «Пекин направляет армию против монахинь» . «Новая Цюрхер Цайтунг» . 23 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2008 г. . Проверено 23 марта 2008 г.
  72. ^ «Китай окружает территории Тибета войсками» . Yahoo Новости. 20 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2008 г. Проверено 25 марта 2008 г.
  73. ^ Jump up to: а б «Тибетские монахини заключены в тюрьму и задержаны» . Радио Свободная Азия . Проверено 6 октября 2022 г.
  74. ^ Jump up to: а б «Отчет: более 100 человек сдались в плен и признали свою причастность к столкновениям в Тибете» . CNN . 19 марта 2008 года. Архивировано из оригинала 18 марта 2008 года . Проверено 19 марта 2008 г.
  75. ^ «Обращение к китайскому народу» . Архивировано из оригинала 1 апреля 2008 года . Проверено 29 марта 2008 г. Обращение к китайскому народу
  76. ^ «Стенограмма: интервью Джеймса Майлза о Тибете» . CNN . 20 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2008 г. Проверено 9 апреля 2008 г.
  77. ^ Jump up to: а б Бодин, Кристофер (1 апреля 2008 г.). «Китай заявляет о наличии в Тибете «отрядов самоубийц» » . Архивировано из оригинала 12 апреля 2008 года.
  78. ^ Jump up to: а б «Китай нашел огнестрельное оружие в тибетском храме» . Сидней Морнинг Геральд . 14 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2017 г. . Проверено 18 октября 2017 г.
  79. ^ «Китай заявляет, что в тибетском храме нашли огнестрельное оружие» . Рейтер . Рейтер. 14 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2017 г. . Проверено 18 октября 2017 г.
  80. ^ «Китай усиливает репрессии против Тибета» . Новости Би-би-си . 20 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2008 г. Проверено 26 марта 2008 г.
  81. ^ «Запрет СМИ в Тибете наносит ущерб делу Пекина» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 19 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2018 г. . Проверено 19 марта 2008 г.
  82. ^ Ярдли, Джим (16 марта 2008 г.). «Столкновение тибетцев с китайской полицией во втором городе» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 11 апреля 2009 года . Проверено 19 марта 2008 г.
  83. ^ «11-й Панчен-лама осуждает бунт в Лхасе» . Народная газета . 16 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2008 г. Проверено 19 марта 2008 г.
  84. ^ «Очевидец: Монаха «сбили с ног» » . Новости Би-би-си . 14 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2008 г. Проверено 26 марта 2008 г.
  85. ↑ Agence France Presse, «Непокорный Китай отвергает диалог и клянется подавить тибетские протесты», 22 марта 2008 г.
  86. ^ «Премьер: достаточно фактов, доказывающих роль Далая в беспорядках в Лхасе, дверь для диалога все еще открыта» . Правительство Китайской Народной Республики . 18 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 г. Проверено 20 марта 2008 г.
  87. ^ «Премьер: Дверь диалога по-прежнему открыта для Далая» . Правительство Китайской Народной Республики . 18 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2008 г. . Проверено 24 марта 2008 г.
  88. ^ «Чиновники центрального правительства Китая встречаются с частными представителями Далай-ламы» . Информационное агентство Синьхуа . 4 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2008 г. Проверено 6 мая 2008 г.
  89. ^ «Решение Китая встретиться с представителем Далая вызывает положительные отклики» . Информационное агентство Синьхуа . 26 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2008 г. Проверено 26 апреля 2008 г.
  90. ^ «Китай встретится с помощниками Далай-ламы» . Сидней Морнинг Геральд . 26 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2008 г. Проверено 26 апреля 2008 г.
  91. ^ «Китай говорит, что дверь для переговоров с Далай-ламой «широко открыта » Австралийская радиовещательная корпорация . 26 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 г. . Проверено 11 мая 2009 г.
  92. ^ Захария, Джанин (26 апреля 2008 г.). «Переговоры Китая по Тибету могут обойти требования Далай-ламы об автономии» . Bloomberg LP Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Проверено 26 апреля 2008 г.
  93. ^ «Переговоры между Тибетом и Китаем отложены из-за землетрясения – помощник Далай-ламы» . Рейтер . 6 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2008 г. Проверено 12 июня 2008 г.
  94. ^ «Китайские силы безопасности наводняют Тибет» . Yahoo! Новости . 15 марта 2008 года. Архивировано из оригинала 18 марта 2008 года . Проверено 19 марта 2008 г.
  95. ^ «Все жертвы — невинные мирные жители» . Независимый онлайн . 15 марта 2008 года . Проверено 19 марта 2008 г.
  96. ^ «Десять человек погибли в ходе беспорядков в Тибете» . Канал NewsAsia . 15 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2008 г. Проверено 19 марта 2008 г.
  97. ^ «18 мирных жителей, 1 полицейский убиты мятежниками в Лхасе» . Народная газета . 22 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2008 г. Проверено 22 марта 2008 г.
  98. ^ «Губернатор Тибета обещает снисходительность и сообщает, что число погибших в результате распространения протестов достигло 16 человек» . Yahoo! Новости . 17 марта 2008 года. Архивировано из оригинала 20 марта 2008 года . Проверено 19 марта 2008 г.
  99. ^ «Китай и Далай-лама противостоят друг другу из-за беспорядков в Тибете» . Рейтер . 18 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2008 г. Проверено 21 марта 2008 г.
  100. ^ «13 мирных жителей сожжены или зарезаны во время беспорядков в Лхасе» . Синьхуа . 17 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. . Проверено 26 марта 2008 г.
  101. ^ Jump up to: а б с «Официальная газета Китая: раздавить протестующих» . Свободная Республика . Ассошиэйтед Пресс . 22 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 г. Проверено 17 октября 2017 г.
  102. ^ «Ордера на арест выданы 29 подозреваемым в беспорядках в Лхасе» . Синьхуа . 25 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2008 г. Проверено 26 марта 2008 г.
  103. ^ «Далай-лама: Китай совершает «культурный геноцид» » . CNN . 17 марта 2008 года. Архивировано из оригинала 16 марта 2008 года . Проверено 19 марта 2008 г.
  104. ^ «Острые дебаты по поводу бойкота эстафеты» . 5 апреля 2008 года . Проверено 6 октября 2022 г.
  105. ↑ Далай-лама, Китай и Гитлер. Архивировано 22 апреля 2008 года, на Wayback Machine , Radio-Canada.ca , Цитата: По его словам, с момента начала демонстраций в Тибете месяц назад было убито не менее 400 человек и еще тысячи арестованы. Он сожалеет, что оружие теперь преобладает над разумом.
  106. ^ Штатный корреспондент (22 августа 2014 г.). «Утечка документов: китайские силы безопасности использовали пулеметы, чтобы убивать тибетцев во время протеста 2008 года» . Центральная тибетская администрация . Проверено 6 октября 2022 г.
  107. ^ тибетское обозрение (24 августа 2014 г.). «Внутренний отчет показывает, что Китай применил смертоносную силу во время репрессий в Лхасе в 2008 году» . Тибетский обзор . Проверено 6 октября 2022 г.
  108. ^ Jump up to: а б «Премьер Китая обвиняет «клику» Далай-ламы в насилии в Тибете» . CNN . 18 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2008 г. Проверено 19 марта 2008 г.
  109. ^ «ООН призывает к сдержанности в Тибете» . Новости Би-би-си . 17 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2008 г. Проверено 19 марта 2008 г.
  110. ^ «Монах Рамоче умирает от голода, поскольку в монастырях продолжаются жесткие ограничения» . Тибет.нет. 25 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2008 г. . Проверено 25 марта 2008 г.
  111. ^ «Китай ужесточает блокаду монастыря, монах умирает от голода (1-й ведущий)» . Монстры и критики. 26 марта 2008 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2008 года . Проверено 26 марта 2008 г.
  112. ^ «Монах в Лхасском монастыре умер от голода» . Тайские новости. 26 марта 2008 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2008 года . Проверено 26 марта 2008 г.
  113. ^ «У жертв тибетских беспорядков сложная судьба – International Herald Tribune» . Iht.com. Архивировано из оригинала 29 мая 2008 года . Проверено 1 сентября 2008 г.
  114. ^ «Китай убивает тибетского повстанца» . Франция 24 . 30 апреля 2008 г.
  115. ^ Jump up to: а б Джейкобс, Эндрю (23 октября 2009 г.). «Группа заявляет, что в Китае казнены 4 человека за участие в беспорядках в Тибете» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 11 ноября 2009 г.
  116. ^ Jump up to: а б «Тибетская монахиня, исчезнувшая с 2008 года, умерла от пыток» . Проверено 6 октября 2022 г.
  117. ^ Jump up to: а б AsiaNews.it. «После мартовских репрессий пропали более тысячи монахов и многие мирные жители» . www.asianews.it . Проверено 6 октября 2022 г.
  118. ↑ CNN, Тибетские протестующие пропали без вести, сообщает Amnesty. Архивировано 26 января 2012 г., в Wayback Machine , 19 июня 2008 г.
  119. ↑ Китай арестовывает более 2300 тибетцев в Тибете. Архивировано 8 апреля 2008 г., в Wayback Machine.
  120. ^ Джейкобс, Эндрю (24 октября 2009 г.). «Группа заявляет, что в Китае казнены 4 человека за участие в беспорядках в Тибете» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 6 октября 2022 г.
  121. ^ «Тибетская женщина поддается пыткам» . Тибетский центр прав человека и демократии. Архивировано из оригинала 13 мая 2008 года . Проверено 5 мая 2008 г.
  122. ↑ Исполнительная комиссия Конгресса по Китаю, Годовой отчет за 2009 г. (10 октября 2009 г.). Архивировано 3 ноября 2009 г., в Wayback Machine.
  123. ^ (www.dw.com), Немецкая волна. «Китай высылает последних иностранных журналистов из Тибета | Германия | Новости и подробные репортажи из Берлина и за его пределами | DW | 20.03.2008» . DW.COM . Архивировано из оригинала 26 марта 2018 года . Проверено 26 марта 2018 г.
  124. ^ «Журналистов Гонконга выгнали из Тибета» . Стандарт . 18 марта 2008 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2008 года . Проверено 19 марта 2008 г.
  125. ^ «Стенограмма: интервью Джеймса Майлза о Тибете — CNN.com» . edition.cnn.com . Проверено 6 октября 2022 г.
  126. ^ «Запретные зоны Китая: закрытие СМИ в Тибете и другие «деликатные» истории: V. Закрытие Тибета» . www.hrw.org . Архивировано из оригинала 30 июля 2019 года . Проверено 26 марта 2018 г.
  127. ^ Ярдли, Джим (30 марта 2008 г.). «Национализм лежит в основе гневной реакции Китая на тибетские протесты» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 марта 2018 года . Проверено 26 марта 2018 г.
  128. ^ «Китай заявляет, что буря плохой огласки может повлиять на явку участников Олимпийских игр» . НАС . Архивировано из оригинала 13 октября 2018 года . Проверено 26 марта 2018 г.
  129. ^ «Спортивный шанс» . Экономист . 27 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2018 г. . Проверено 26 марта 2018 г.
  130. ^ Уолт, Вивьен (16 июля 2008 г.). «Почему никто не бойкотирует Пекин» . Время . ISSN   0040-781X . Архивировано из оригинала 13 марта 2018 года . Проверено 26 марта 2018 г.
  131. ^ Jump up to: а б Катлер, Дэвид; Мердок, Джиллиан (6 августа 2008 г.). «Мировые лидеры примут участие в открытии Олимпийских игр в Пекине» . Фактбокс . Рейтер . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Проверено 31 июля 2010 г.
  132. ^ Ричардс, Джонатан (17 марта 2008 г.). «Китай блокирует YouTube и Yahoo! из-за Тибета» . Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Проверено 19 марта 2008 г.
  133. ^ Jump up to: а б «Китай запрещает иностранным журналистам и туристам из Тибета» . ИБН. 21 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2008 г. Проверено 24 марта 2008 г.
  134. ^ «Earth Times: show/194241,german-tv-channel-admits-film-error-in-tibet-coverage.html» . www.earthtimes.org . Архивировано из оригинала 29 августа 2012 года . Проверено 26 марта 2008 г.
  135. ^ http://www.spiegel.de/netzwelt/web/0,1518,542545,00.html. Архивировано 23 марта 2008 г., на сайте Wayback Machine Spiegel Online: Battlefield of a Thousand Truths (на немецком языке).
  136. ↑ Подпись под рассматриваемой фотографией Spiegel Online гласит: «Chinesisches Sicherheitspersonal im Steinhagel. Das Militär regiert mit Härte» . anti-cnn.com переводит только второе предложение: «армия ответила жестоким актом» . [ sic ] Фактически, слово «Härte» в прошлом регулярно использовалось в немецких СМИ и немецкой полиции для описания жестких мер: [1] Архивировано 8 апреля 2008 г., в Wayback Machine [2] Архивировано 8 апреля 2008 г., в Wayback Machine [3] Архивировано 8 апреля 2008 года в Wayback Machine .
  137. ^ Барбоза, Дэвид (16 мая 2008 г.). «Китай: CNN приносит извинения за комментарии по поводу Тибета» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 23 июля 2016 года . Проверено 21 февраля 2017 г.
  138. ^ Браниган, Таня (18 марта 2008 г.). «Государственное телевидение переключается на непрерывные кадры нападения на китайцев» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 20 марта 2008 года . Проверено 19 марта 2008 г.
  139. ^ «Раздавить заговор сил по обеспечению независимости Тибета», призывает газета People's Daily» . Народная газета онлайн. 22 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2008 г. Проверено 2 апреля 2008 г.
  140. ^ «Yahoo и MSN помогают искоренить тибетских бунтовщиков» . Франция24 . 21 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2008 г. Проверено 22 марта 2008 г.
  141. ^ Иностранную прессу доставили в Тибет, Китай сообщает, что сдались 660 человек , AFP, 26 марта 2007 г.
  142. ↑ Китай сопровождает иностранную прессу в Тибет. Архивировано 8 апреля 2008 г., в Wayback Machine , Deutsche Welle , 26 марта 2007 г.
  143. ^ Хутлцер, Чарльз (26 марта 2008 г.). «Иностранных журналистов допустили в Тибет» . Yahoo! Новости . Архивировано из оригинала 28 марта 2008 года . Проверено 26 марта 2008 г.
  144. ^ «Монахи мешают визиту журналистов в Лхасу» . Neue Zürcher Zeitung (на немецком языке). 27 марта 2008 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2008 года . Проверено 27 марта 2008 г.
  145. ^ «Тибетские монахи срывают тур журналистов» . Ассошиэйтед Пресс . 27 марта 2008 года. Архивировано из оригинала 1 июля 2012 года . Проверено 27 марта 2008 г.
  146. ^ Хуан, Цзикуань (27 марта 2008 г.). «Монахи Лхаса Джоканг требуют, чтобы миру была рассказана правда (Монахи Лхаса Джоканг требуют, чтобы мир рассказал правду)» с (на китайском языке). Архивировано оригинала . 10 апреля 2008 г. Проверено 29 марта 2008 г.
  147. ^ У, Нинкан (27 марта 2008 г.). СМИ говорят то же самое» оригинала «Инцидент протеста в Джохане: Синьхуа и прокитайские (на китайском языке). Архивировано из 20 июля 2011 г. Проверено 29 марта 2008 г.
  148. ^ «Активисты опасаются за тибетских монахов, протестовавших во время медиа-тура» . CNN . 27 марта 2008 года. Архивировано из оригинала 29 марта 2008 года . Проверено 28 марта 2008 г.
  149. ^ «Полиция закрыла мусульманский квартал в Лхасе» . CNN . 28 марта 2008 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2008 года . Проверено 28 марта 2008 г.
  150. ^ «Премьер: множество фактов доказывают роль Далая в беспорядках в Лхасе, дверь для диалога все еще открыта» (на китайском языке: Вэнь Вэй По, 31 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2008 г. Проверено 31 марта 2008 г. ).
  151. ^ «Как трое канадцев отодвинули на задний план Пекин» . Глобус и почта . 29 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2008 г. Проверено 3 апреля 2008 г.
  152. ^ «Пекин стал хранителем китайского бренда» . Глобус и почта . 19 апреля 2008 года . Проверено 20 апреля 2008 г.
  153. ^ «Олимпийский чиновник: спортсмены обдумывают бойкот Пекина» . «Стрейтс Таймс» . 17 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2008 г. Проверено 6 августа 2010 г.
  154. ^ «Китай клянется защищать свою территорию и обвиняет Далай-ламу в нападениях на посольства» . Yahoo! Новости . 18 марта 2008 года . Проверено 19 марта 2008 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  155. ^ «Далай-лама против бойкота Олимпийских игр» . Новости АВС . 18 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2018 г. Проверено 18 октября 2017 г.
  156. ^ «Олимпийский факел вызвал протесты в Буэнос-Айресе в пользу бойкота» . Новости Блумберга . 11 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 г. . Проверено 4 марта 2017 г.
  157. ^ «Президент Бразилии не будет присутствовать на олимпийской церемонии: официально» . туркишпресс. 2 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2008 г. Проверено 2 апреля 2008 г.
  158. ^ «Харпер говорит, что бойкот Олимпийских игр будет неэффективным: доклад» . CTV.ca. 8 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2008 г. Проверено 8 апреля 2008 г.
  159. ^ «Зеленые призывают к бойкоту Олимпийских игр» . Новости города Новой Зеландии. 11 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Проверено 12 апреля 2008 г.
  160. ^ Лунгеску, Оана (28 марта 2008 г.). «Призыв к бойкоту Олимпийских игр отклонен» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 29 марта 2008 года . Проверено 29 марта 2008 г.
  161. ^ «Правительство Польши будет бойкотировать открытие Олимпийских игр» . Варшавский деловой журнал . Варшава. 27 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2008 г. Проверено 27 марта 2008 г.
  162. ^ Беркс, Ховард (23 марта 2008 г.). «Тибетские активисты планируют олимпийские эстафеты протеста» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 8 апреля 2008 года . Проверено 26 марта 2008 г.
  163. ^ ABC News: Направляетесь на Олимпийские игры? Остерегайтесь Большого Брата: https://abcnews.go.com/Politics/story?id=4492008&page=1. Архивировано 25 февраля 2019 г., в Wayback Machine.
  164. ^ «Школы на юго-западе Китая, где проживают этнические тибетцы, возобновляют занятия после беспорядков – People's Daily Online» . ru.people.cn . Архивировано из оригинала 6 октября 2018 года . Проверено 6 октября 2022 г.
  165. ^ Исполнительная комиссия Конгресса. Годовой отчет за 2009 год. Архивировано 3 ноября 2009 года в Wayback Machine . 10 октября 2009 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
На Wikimedia Commons есть средства массовой информации, связанные с беспорядками в Тибете в 2008 году .
В Викиновостях есть новости, связанные с этой статьей:
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2008_Tibetan_unrest&oldid=1238300034"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 884d2f92997d99eb1480b89043cc3c38__1722651600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/88/38/884d2f92997d99eb1480b89043cc3c38.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2008 Tibetan unrest - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)