Постановление из 29 статей о более эффективном управлении Тибетом
Постановление из 29 статей о более эффективном управлении Тибетом | |||
---|---|---|---|
Традиционный китайский | Статья 29 Императорского постановления о ликвидации последствий стихийного бедствия в Тибете. | ||
Упрощенный китайский | Статья 29 Императорского постановления о ликвидации последствий стихийного бедствия в Тибете. | ||
|
Указ из 29 статей о более эффективном управлении Тибетом ( китайский : 二九 - Указ о более эффективном управлении Тибетом) [1] ) — императорский указ об управлении Тибетом , который предположительно был издан императором Цяньлуном китайской династии Цин в 1793 году. [2] [3] В статье 1 говорилось, что целью Золотой Урны было обеспечение процветания Гелуг и устранение мошенничества и коррупции в процессе отбора. [4] Статья 12 гласила, что родственники Далай-ламы или Панчен-ламы не должны занимать государственные должности или участвовать в политических делах. [5]
На тибетском языке существовало три версии, оригинал не найден. Соответствующий текст на китайском языке не был указан в 29 статьях, но его части и фрагменты встречались в различных памятниках престолу и указах. [6] [7]
В 1792 году император Цяньлун опубликовал «Беседу ламы» , в которой описывалась история лам и система реинкарнации. В нем он описал, как была изобретена система Золотой Урны, и сказал, что это будет более справедливый механизм выбора Далай-ламы, чем выбор реинкарнированных лам на основе частного назначения или на основе решения одного человека. Он также используется для уничтожения жадных семей с многочисленными перевоплощенными ринпоче и ламами. [8] [9]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ девять статей Имперских правил борьбы с бедствиями в Тибете/Двадцать девять статей Имперских правил борьбы с бедствиями в Тибете» . zh.wikisource.org « Двадцать
- ^ Сяомин Чжан (2004). Китайский Тибет . Китайский международный коммуникационный центр. стр. 42–. ISBN 978-7-5085-0608-1 .
- ^ Цзявэй Ван; Гьяинкаин Ньима (1997). Историческое положение китайского Тибета . Китайский международный коммуникационный центр. стр. 69–. ISBN 978-7-80113-304-5 .
- ↑ Ради процветания Желтой секты император не позволил защитнику обмануть.
- ^ Все сопровождающие Далай-ламу и Панчен Эрдени официальные лица в прошлом были их родственниками. Например, дядя Далай-ламы и отец Панчена Эрдени, лидер Пандана, получили повышение в частном порядке. Другой пример - брат Далай-ламы. Лобсанг Геденг полагался на свою власть, совершая множество противозаконных действий. Отныне, в соответствии с пожеланиями всех слоев Тибета, а также монахов и мирян Ташилунпо, родственникам Далай-ламы и Панчена Эрдэни не разрешается участвовать в политических делах, пока они еще живы. После смерти Далай-ламы и Панчен-ламы, если у них остались родственники, им могут быть предоставлены соответствующие должности в зависимости от их навыков.
- ^ «Чжан Юнь: Сборник и версии Постановления из 29 статей о более эффективном управлении Тибетом». iqh.net.cn (на китайском языке). Архивировано из оригинала 23 февраля 2021 г. Проверено 20 декабря 2020 г.
- ^ «Изучение тибетских документов года Воды-Быка и Указа из 29 » [Изучение тибетских документов года Воды-Быка и Указа из 29 статей для более эффективного управления Тибетом ] статей для более эффективного управления Тибетом . Китайский) (3) 1993 г. – через tibet.cn.
- ^ «Императорская стела «Ламы Шуо» — Цифровой зал реинкарнации Живого Будды . www.livingbuddha.cn »
- ^ «Надпись императора Цяньлуна «Лама Шуо» . www.douban.com »