Jump to content

Суд над Лойдом Джоуерсом

Семья Кинг против Джоуерса и других неизвестных сообщников
Суд Окружной суд округа Шелби, штат Теннесси
Тридцатый судебный округ в Мемфисе, Теннесси
Полное название дела Коретта Скотт Кинг , Мартин Лютер Кинг III , Бернис Кинг , Декстер Скотт Кинг и Иоланда Кинг Истцы по делу Лойда Джоуерса и другие неизвестные сообщники, Ответчики.
Началось 15 ноября 1999 г.
Решенный 8 декабря 1999 г.
Вердикт Присяжные единогласно признали Джоуэрса и других неизвестных сообщников (включая правительственные учреждения) ответственными за сговор с целью убийства Мартина Лютера Кинга-младшего и выставление Джеймса Эрла Рэя как сумасшедшего.
История болезни
Последующие действия Семья Кинга присудила 100 долларов (182,9 доллара сегодня), которые они запросили в качестве компенсации за ущерб.
Членство в суде
Судья сидит Джеймс Э. Сверенген
Мнения по делу
Решение Вердикт присяжных

Суд над Лойдом Джоуерсом , известный как Семья Кинг против Джоуерса и других неизвестных сообщников , представлял собой американский о смерти в результате противоправных действий, иск возбужденный в суде семьей Мартина Лютера Кинга-младшего против Лойда Джоуерса . Семья подала иск после того, как Джоуэрс признался по национальному телевидению, что он был участником заговора с целью убийства лидера гражданских прав 4 апреля 1968 года. Суд состоялся в конце 1999 года. Присяжные единогласно согласились, что Джоуерс и другие стороны, в том числе различные правительственные учреждения, с целью убить Кинга и выставить Джеймса Эрла Рэя дураком. [1] [2]

В декабре 1993 года Лойд Джоуерс появился в на канале ABC News программе PrimeTime Live . Фрэнк Либерто заплатил ему 100 000 долларов Он сказал, что предполагаемый гангстер из Мемфиса за помощь в организации убийства Мартина Лютера Кинга-младшего. [3] Джоуерсу принадлежал ресторан Jim's Grill, расположенный недалеко от мотеля Lorraine , где Кинг часто останавливался в Мемфисе и где произошло убийство. [4] [5] Джоуерс утверждал, что помимо Либерто в планировании и исполнении убийства также участвовали человек по имени «Рауль» и несколько офицеров полицейского управления Мемфиса. Джоуерс опознал стрелка в лейтенанте полиции Мемфиса Эрле Кларке. [6]

В течение 25 лет Джоуерс хранил молчание об убийстве Кинга. Но после консультации по канала HBO документальному фильму «Суд над Джеймсом Эрлом Рэем» (1993), в котором Рэю разрешено инсценировать судебное разбирательство и его защищает адвокат Уильям Пеппер , Джоуерс поговорил со своим адвокатом Льюисом Гаррисоном о том, чтобы наконец выступить и дать свой отчет о случившемся. заговор с целью убийства Кинга и обвинения Рэя в преступлении. [7]

Суд и решение

[ редактировать ]

В ноябре 1999 года начался судебный процесс по иску о смерти в результате противоправных действий. Уильям Пеппер представлял семью Кингов. Судебный процесс, длившийся три с половиной недели и названный в протоколах правительства США просто « Кинг против Джоуерса» , проводился в Мемфисе в окружном суде округа Шелби под председательством судьи Джеймса Э. Сверенгена. Были представлены тысячи документов; более 70 свидетелей дали показания или были допрошены посредством показаний, аудиозаписи, видеозаписи или других свидетелей. [8] [9] Сам Джоуерс не давал показаний. Хилому 73-летнему мужчине стало плохо после трех дней пребывания в суде (примечание: он умер в мае следующего года) и был оправдан судьей Сверенгеном. Джоуерс заявил через своего адвоката, «что он будет защищать Пятую поправку, если его вызовут в суд». [9]

Некоторые наблюдатели прокомментировали, по их мнению, удивительное отсутствие интереса американских СМИ к судебному процессу. Барбара Рейс, корреспондент лиссабонской ежедневной газеты Público, присутствовала на заседании в течение нескольких дней. Ее цитировали: «Все в США — это суд века. Суд над О. Дж. Симпсоном был судом века. Суд над Клинтон был судом века. Но это суд века, и кто здесь?» " [9]

Присяжным потребовался всего один час обсуждения, чтобы прийти к единогласному вердикту о том, что Кинг был убит в результате заговора. [10] Они признали Джоуэрса виновным, а также установили, что среди сообщников были «правительственные учреждения». [11] Семье Кинга было предоставлено 100 долларов, которые они просили в качестве компенсации за ущерб, и они восприняли приговор как оправдание. Сын Кинга Декстер сказал: «Это точка в конце предложения. Поэтому, пожалуйста, после сегодняшнего дня нам не нужны вопросы типа: «Вы верите, что Джеймс Эрл Рэй убил вашего отца?» Я слышал это всю свою жизнь. Нет, не слышу, и это конец». [3] Декстер далее подчеркнул, что «стрелком был офицер полиции Мемфиса, лейтенант Эрл Кларк». [11] Младшая дочь Кинга Бернис позже сказала: «Мое сердце болит из-за того, что Джеймсу Эрлу Рэю пришлось провести свою жизнь в тюрьме, расплачиваясь за то, чего он не совершал». [12]

Джеймс Дуглас и репортер местного телевидения Мемфиса были единственными журналистами, освещавшими все заседания. [9] Дуглас писал, что, по его мнению, Джоуерс никогда не был главной заботой семьи Кинг: «Как только в суде стало очевидно, что настоящими обвиняемыми были анонимные сообщники, которые стояли в тени позади Джоуерса». [9] По его словам, Коретта Скотт Кинг заявила в своем заявлении после суда: «Существует множество доказательств крупного заговора на высоком уровне с целью убийства моего мужа». Она добавила, что присяжные пришли к выводу, что мафия и различные правительственные учреждения "были глубоко замешаны в убийстве...... Г-н Рэй был призван взять на себя вину". [1] [2]

Результат и критика

[ редактировать ]

Это решение заставило Министерство юстиции США (DOJ) возобновить дело. В июне 2000 года генеральный прокурор Джанет Рино объявила, что после расследования убийства доктора Кинга не удалось обнаружить никаких доказательств заговора. [13] Министерство юстиции заявило, что выявило многочисленные несоответствия в заявлениях Джоуерса. В нем говорится, что свидетели, которые поддерживали Джоуерса во время суда, либо не заслуживают доверия, либо противоречивы. Более того, в нем утверждалось, что нет никаких доказательств того, что Фрэнк Либерто был членом мафии. Министерство юстиции предположило, что Джоуерс сфабриковал свою историю ради финансового вознаграждения. [14]

Министерства юстиции Более десяти лет спустя Отдел гражданских прав задокументировал свое несогласие с доказательствами, показаниями и приговором суда. В своем заключении он заявил: «Доказательства суда не подтверждают существование какого-либо заговора с целью убийства доктора Кинга. Вердикт, представленный сторонами и принятый присяжными, несовместим с весом всей соответствующей информации, большая часть которой присяжных никогда не слышали. Соответственно, обвинения в заговоре, представленные на суде, не требуют дальнейшего расследования». [15]

Джеральд Познер , журналист-расследователь, написавший в 1998 году книгу « Убивая мечту» , в которой он утверждает, что Джеймс Эрл Рэй был убийцей-одиночкой, сказал после вынесения приговора: «Меня очень огорчает то, что правовая система была использована в таком бессердечном и фарсовом преступлении. Если семья Кингов хотела утвердить свою точку зрения на факты, они это получили». [16] Роберт Блейки , возглавлявший в 1970-х годах специальный комитет Палаты представителей по расследованию убийств доктора Кинга и Джона Ф. Кеннеди , также раскритиковал дело, представленное Пеппер. [17]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Джекман, Том (30 марта 2018 г.). «Кто убил Мартина Лютера Кинга-младшего? Его семья считает, что Джеймса Эрла Рэя подставили» . Вашингтон Пост .
  2. ^ Перейти обратно: а б Уэбб, Джон. «50 лет спустя вокруг смерти Мартина Лютера Кинга все еще кружатся заговоры» . Эвансвилл Курьер и Пресс .
  3. ^ Перейти обратно: а б «Лойд Джоуерс; присяжные установили, что он сыграл роль в убийстве короля» . Лос-Анджелес Таймс . 24 мая 2000 г.
  4. ^ Хоббс, Эллисон (18 января 2016 г.). «Мотель «Лотарингия» и Мартин Лютер Кинг» . Житель Нью-Йорка .
  5. ^ «Лойд Джоуерс, 73 года, заявивший о причастности к убийству доктора Кинга» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 23 мая 2000 г.
  6. ^ Литтл, Бекки (15 января 2020 г.). «Почему семья Мартина Лютера Кинга считает, что Джеймс Эрл Рэй не был его убийцей» . ИСТОРИЯ .
  7. ^ Отдел гражданских прав США (6 августа 2015 г.). «Обвинения Джоуерса» .
  8. ^ «Заговор с целью убить короля» . Национальный музей гражданских прав .
  9. ^ Перейти обратно: а б с д и Дуглас, Джеймс В. (15 апреля 2000 г.). «Заговор Мартина Лютера Кинга раскрыт в Мемфисе» . Кеннеди и Кинг .
  10. ^ «Суд по делу о заговоре с целью убийства | Центр ненасильственных социальных изменений Мартина Лютера Кинга-младшего» . Центр Кинга . Архивировано из оригинала 21 июня 2012 года.
  11. ^ Перейти обратно: а б Кевин Сак с Эмили Йеллин (10 декабря 1999 г.). «Убийство доктора Кинга наконец-то вынесло вердикт присяжных, но без особого эффекта» . Нью-Йорк Таймс .
  12. ^ Джекман, Том (25 января 2019 г.). «Кеннеди, Кинг, родственники Малкольма Икса и ученые добиваются новых расследований убийств» . Вашингтон Пост .
  13. ^ «Хронология убийства МЛК и расследования его убийства» . Голос Америки . Архивировано из оригинала 2 августа 2019 года.
  14. ^ Министерство юстиции США (июнь 2000 г.). Расследование Министерства юстиции США недавних обвинений в убийстве доктора Мартина Лютера Кинга-младшего .
  15. ^ Отдел гражданских прав США (6 августа 2015 г.). «Vii. Обвинения короля В. Джоуерса в заговоре» .
  16. ^ Йеллин, Эмили (9 декабря 1999 г.). «Присяжные Мемфиса видят заговор в убийстве Мартина Лютера Кинга» . Нью-Йорк Таймс .
  17. ^ «Кто убил Мартина Лютера Кинга? (S1, EP 6)». Заговор? . 2004. Канал «История» . [от Блейки:] Мистер Пеппер спрашивает: «А как насчет этого?» и «Как насчет этого?». Где связный рассказ? У мистера Пеппера нет [ sic ] альтернативной, связной истории, подкрепленной заслуживающими доверия свидетелями. Пока он этого не сделает, я буду придерживаться того, что мы сделали в 78-м.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: be3edac213b39546df82304872226cb8__1722855960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/be/b8/be3edac213b39546df82304872226cb8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Loyd Jowers trial - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)