ФБР – письмо Кинга

Предсмертное письмо ФБР и Кинга или пакет шантажа представляло собой анонимное письмо и пакет Федерального бюро расследований (ФБР) 1964 года, которые предположительно были предназначены для шантажа доктора Мартина Лютера Кинга-младшего, чтобы тот совершил самоубийство. [ 1 ] Однако, несмотря на распространенное мнение, остается неясным, каковы были намерения письма. [ 1 ]
История
[ редактировать ]21 ноября 1964 года посылка, содержащая письмо и магнитофонную запись предположительно сексуальных поступков Кинга, была доставлена по адресу Кинга. Хотя письмо было написано анонимно, Кинг правильно подозревал, что посылку отправило ФБР. [ 1 ] [ 2 ] Жена Кинга Коретта Скотт заявила, что записи представляют собой лишь ерунду . [ 3 ] В письме не уточняется, какие именно действия оно призывает Кинга предпринять; Кинг понял, что письмо призывает его покончить жизнь самоубийством. [ 1 ] хотя некоторые предполагают, что оно призывало его отказаться от Нобелевской премии мира , присужденной ему в 1964 году, [ 4 ] или выйти из руководства. [ 1 ] В некоторых частях письма, обнародованных в 2014 году, отмечалось, что в письме восхваляются «старшие лидеры» движения за гражданские права, такие как Рой Уилкинс . [ 1 ]
8 марта 1971 года группа активистов под названием « Гражданская комиссия по расследованию деятельности ФБР» ограбила местный офис ФБР в Медиа, штат Пенсильвания , и украла секретные документы. Некоторые из них раскрыли секретную операцию ФБР под названием COINTELPRO . Эти документы позже были разосланы газетам и членам Конгресса США . Во время слушаний и расследований Комитета Черча в 1975 году копия «предсмертного письма» была обнаружена в рабочих файлах Уильяма К. Салливана , заместителя директора ФБР. [ 5 ] Он был предложен в качестве ее автора. [ 6 ] [ 1 ] После того, как существование записей наблюдения за Кингом было публично раскрыто, Бернард Ли и Конференция христианских лидеров Юга (SCLC) подали иск с требованием уничтожить записи прослушивания телефонных разговоров. [ 7 ] Их просьба была отклонена округа Колумбия Окружным судом США по поручению судьи Джона Льюиса Смита-младшего. [ 7 ] Он приказал запечатать все записи на 50 лет и поместить их в Национальное управление архивов и документации . [ 7 ]
С 1977 года предпринимались попытки обнародовать записи в Конгрессе США . -республиканец Сенатор Джесси Хелмс от Северной Каролины в 1983 году стремился раскрыть информацию о Кинге, чтобы подорвать учреждение Дня Мартина Лютера Кинга-младшего . [ 8 ] Законопроект о сборе записей Мартина Лютера Кинга-младшего , который будет определять правительственные файлы Кинга как «презумпцию немедленного раскрытия», был внесен в Конгресс представителем Синтией Демократической партии МакКинни из Джорджии в 2002 и 2005 годах, сенатором-демократом Джоном Керри из Массачусетса в 2006 году. и представителем Демократической партии Джоном Льюисом из Джорджии в 2010 году, но так и не был принят Конгрессом.
Полный текст письма был обнаружен в Дж. Эдгара Гувера конфиденциальных файлах в Национальном архиве в 2014 году историком Беверли Гейдж . Вскоре оно было опубликовано в «Нью-Йорк Таймс» , при этом было отредактировано только одно имя, поскольку « Таймс не смогла подтвердить или опровергнуть утверждения о ней». [ 1 ] Гейдж отметил, что некоторые до сих пор утверждают, что целью письма было «просто вытеснить Кинга, а не спровоцировать самоубийство». и что раскрытая часть письма предполагает, что ФБР хотело, чтобы Кинг ушел в отставку и позволил другим людям возглавить движение за гражданские права, заявляя, что «Другая раскрытая часть письма восхваляет «старших лидеров», таких как исполнительный директор NAACP Рой Уилкинс, призывая Кинга отойти в сторону и позволить другим мужчинам возглавить движение за гражданские права». [ 1 ]
Текст
[ редактировать ]Текст письма следующий:
КОРОЛЬ,
Ввиду вашего низкого, ненормального личного поведения [ sic ] я не буду удостоивать вашего имени ни мистером, ни преподобным, ни доктором. И ваша фамилия напоминает только тип короля, такой как король Генрих VIII и его бесчисленные прелюбодеяния и безнравственное поведение ниже, чем у зверя.
Король, загляни в свое сердце. Вы знаете, что вы полный мошенник и большая ответственность перед всеми нами, неграми. У белых людей в этой стране достаточно своих мошенников, но я уверен, что в настоящее время у них нет ни одного, который хоть сколько-нибудь мог бы сравниться с вами. Вы не священнослужитель и вы это знаете. Повторяю, вы колоссальный мошенник, причем злой, порочный. Вы не могли бы верить в Бога и поступать так, как поступаете. Очевидно, вы не верите ни в какие личные моральные принципы.
Король, как и все мошенничества, твой конец приближается. Ты мог бы стать нашим величайшим лидером. Вы даже в раннем возрасте оказались не лидером, а распутным, ненормальным моральным идиотом. Теперь нам придется полагаться на наших старших лидеров, таких как [Рой] Уилкинс, человека с характером, и слава Богу, что у нас есть такие же, как он. Но все готово. Ваши «почетные» степени, ваша Нобелевская премия (какой мрачный фарс) и прочие награды вас не спасут. Король, повторяю, ты закончил.
Ни один человек не может преодолеть факты, даже такой мошенник, как вы. Прислушайтесь к вольеру своим сексуально психотическим слухом. Вы окажетесь со всей своей грязью, грязью, злобой и дебильными разговорами, выставленными на все времена. Повторяю: ни один человек не может успешно спорить с фактами. Вы закончили. Вы навсегда обнаружите в протоколе своих грязных, грязных, злых товарищей, мужчин и женщин, которые вместе с вами выражают ваши отвратительные отклонения. А некоторые из них притворяются служителями Евангелия. Сатана не мог сделать большего. Какая невероятная злоба. Это все есть в записи, ваши сексуальные оргии. Слушай себя, ты, грязное, ненормальное животное. Вы в записи. Вы были в протоколе — все ваши прелюбодеяния, ваши сексуальные оргии, уходящие в далекое прошлое. Это всего лишь крошечный образец. Вы это поймете. Да, от ваших злых товарищей по играм на восточном побережье до [отредактировано] [ а ] и других на западном побережье и за пределами страны, вы записаны. Король, ты закончил.
Американская общественность, церковные организации, которые помогали – протестанты, католики и евреи – будут знать вас таким, какой вы есть – злой, ненормальный зверь. То же самое сделают и другие, кто вас поддержал. Все готово.
Король, тебе осталось сделать только одно. Вы знаете, что это такое. У вас есть всего 34 дня, чтобы сделать (именно это число выбрано по конкретной причине, оно имеет определенное практическое значение. Готово. Выход у вас только один. Лучше берите его, прежде чем ваши грязные, ненормальные мошеннические Я открыт для нации.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б The New York Times скрыла имя человека, указанного в письме как связанного с Кингом, поскольку не смогла проверить это утверждение. [ 1 ] Другие части письма, ранее не публиковавшиеся, были обнаружены в 2014 году. [ 1 ]
Сноски
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Гейдж, Беверли (11 ноября 2014 г.). «Что раскрывает письмо без цензуры к МЛК» . Журнал «Нью-Йорк Таймс» . Проверено 25 июня 2017 г.
- ^ Пауэрс 2004 , с. 246.
- ^ Дайсон , с. 217.
- ^ Пауэрс 2004 , стр. 246f.
- ^ Пауэрс 2004 , с. 290.
- ^ Пауэрс 2004 , с. 245.
- ^ Jump up to: а б с «Судья постановил опечатать прослушивание телефонных разговоров короля» . Новости Дезерета . Юнайтед Пресс Интернэшнл (UPI). 1 февраля 1977 года.
- ^ Ромеро, Фрэнсис (18 января 2010 г.). «Краткая история: День Мартина Лютера Кинга-младшего» . Время . Проверено 15 апреля 2016 г.
Цитируемые работы
[ редактировать ]- Дайсон, Майкл Эрик (2000). Я не могу добраться туда с тобой: Настоящий Мартин Лютер Кинг-младший . Саймон и Шустер, 2000. ISBN. 9780684867762 .
- Пауэрс, Ричард Гид (2004). Сломанный: тревожное прошлое и неопределенное будущее ФБР . Саймон и Шустер. ISBN 9780684833712 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]
- Абернати, Ральф Дэвид (2010). И стены рухнули: Автобиография . Книги Лоуренса Хилла. ISBN 9781569762790 .
- Гейдж, Беверли (13 октября 2022 г.). G-Man: Дж. Эдгар Гувер и американский век . Simon & Schuster Ltd. ISBN компании 9780857201058 .
- Гарроу, Дэвид Дж. (2015). ФБР и Мартин Лютер Кинг-младший: от «Соло» до Мемфиса . Открытые дорожные медиа. ISBN 9781504011532 .
- Гарроу, Дэвид Дж. (2015). Несение креста: Мартин Лютер Кинг-младший и Конференция христианских лидеров Юга . Открытые дорожные медиа. ISBN 9781504011525 .
- Джентри, Курт (2001). Дж. Эдгар Гувер: Человек и секреты . WW Нортон и компания. ISBN 9780393343502 .
- Коц, Ник (2006). Судные дни: Линдон Бейнс Джонсон, Мартин Лютер Кинг-младший и законы, изменившие Америку . Хоутон Миффлин Харкорт. ISBN 9780618641833 .
- Максвелл, Уильям Дж. (2015). Глаза FB: Как «Читатели призраков» Дж. Эдгара Гувера создали афроамериканскую литературу . Издательство Принстонского университета. ISBN 9781400852062 .
- Медсгер, Бетти (2014). Кража со взломом: открытие секрета ФБР Дж. Эдгара Гувера . Издательская группа Кнопфа Doubleday. ISBN 9780307962966 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Руане, Майкл Э. (13 декабря 2017 г.). « Вы закончили»: секретное письмо Мартину Лютеру Кингу-младшему проливает свет на злой умысел ФБР» . Вашингтон Пост .
- Документы 1964 года
- События ноября 1964 года в США.
- Письма (сообщение)
- Движение за гражданские права
- Шантажировать
- Коретта Скотт Кинг
- Операции Федерального бюро расследований
- Мартин Лютер Кинг мл.
- Споры Федерального бюро расследований
- Неправомерные действия Федерального бюро расследований
- Работы о самоубийстве
- Самоубийство в США