Jump to content

Первый Магазин

« Первый магазин »
с Джефферсонами Эпизод
Эпизод №. 6 сезон
Эпизод 134
Режиссер Боб Лалли
Написал Джей Мориарти
Майк Миллиган
Производственный код 621
Исходная дата выхода в эфир 6 апреля 1980 г. ( 06.04.1980 )
Хронология эпизодов
Предыдущий
«Луиза занимает позицию»
Далее
"Давным-давно"
Список серий

« Первый магазин » — эпизод ситкома « Джефферсоны» , впервые показанный 6 апреля 1980 года на канале CBS . По сценарию Джея Мориарти и Майка Миллигана и режиссеру Бобу Лалли, это предпоследняя серия шестого сезона и 134-я серия сериала.

Эпизод был снят в память об убийстве Мартина Лютера Кинга-младшего , которое произошло 12 лет назад, 4 апреля 1968 года.

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Просматривая серию старых фотографий, Луиза ( Изабель Сэнфорд ) и Джордж ( Шерман Хемсли ) вспоминают открытие первого магазина Jefferson Cleaners в Гарлеме . 4 апреля 1968 года Джордж готовится подписать окончательные документы для получения ссуды, позволяющей ему открыть магазин, который он планирует назвать «Handy Dandy Cleaners» (отклоняя предложение Луизы использовать вместо этого название «Jefferson Cleaners»). Тем временем Лайонел (которому примерно восемнадцать лет) становится все более воинственным, а Луиза и Джордж обеспокоены тем, что его будущее движется в неправильном направлении.

Осматривая помещение, которое Джордж арендовал под магазин, все трое замечают, что на улицах вспыхнули гражданские беспорядки. Один из участников беспорядков сообщает им, что Мартин Лютер Кинг-младший только что был убит . Семья ошеломлена, и разъяренный Джордж швыряет стул в витрину собственного магазина с криком «Вы ублюдки !!» На следующий день кредитный специалист банка ( Роджер Боуэн ) приезжает в квартиру Джефферсонов с окончательными документами по кредиту. Однако этот мужчина мало сочувствует горю, сопровождавшему смерть доктора Кинга, и Джордж выгоняет его после того, как он называет людей по соседству «животными». Разочарованный Лайонел ( Майк Эванс ) собирается выйти на улицу, чтобы присоединиться к бунтовщикам, но Джордж и Луиза убеждают его остаться, напоминая ему, что доктор Кинг этого не одобрит.

Эпизод заканчивается тем, что Луиза, Джордж и Лайонел слушают репортаж по радио. отрывок из последней речи доктора Кинга « Я был на вершине горы Играется », пока трое членов семьи изо всех сил пытаются сдержать слезы.

Основываясь на событиях, установленных в истории персонажей во время эпизода « Все в семье» «Моя больная спина» (впервые вышедшего в эфир в 1971 году, через три года после убийства Кинга), первые «Уборщики Джефферсона» не открывались до тех пор, пока не было заявлено, что они только что открыли свой первый магазин. Сообщается, что первый магазин был профинансирован за счет денег, которые Джордж получил в виде компенсации от города в размере 5000 долларов после аварии с автобусом.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b0803d0bedb249e330a00267c7124d59__1653407760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b0/59/b0803d0bedb249e330a00267c7124d59.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The First Store - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)