Памятник пехотинцам Святого Августина

Памятник пехотинцам Святого Августина расположен недалеко от угла улиц Кинг-стрит и Шарлотта-стрит, в юго-восточном углу площади Конституции (известной как «Плаза»), исторического общественного парка в центре города Сент-Огастин, Флорида . Это память о людях, которые участвовали в различных формах мирного протеста в Сент-Огастине в начале 1960-х годов, продвигая дело гражданских прав, способствуя принятию Закона о гражданских правах 1964 года . Памятник, построенный по заказу Проекта памяти пехотинцев Святого Августина, Inc. («Проект»), был установлен и открыт в мае 2011 года. ^[1]^[2]

Физическое описание

Бронзовый памятник весом 675 фунтов, спроектированный скульптором Брайаном Р. Оуэнсом из Дельтоны, Флорида, представляет собой четыре портрета анонимных пехотинцев в натуральную величину, расположенных плечом к плечу перед рельефом, иллюстрирующим протест на той же площади, где сейчас находится памятник. установлен. Портреты представляют примерный демографический профиль пехотинцев: студент колледжа европеоидной расы и трое афроамериканцев: мужчина лет тридцати, женщина лет шестидесяти и 16-летняя женщина. Основание из конического литого камня весом 7500 фунтов, спроектированное Энцо Торколетти из Сент-Огастина, включает в себя ракушечник , природный материал, используемый при строительстве многих исторических сооружений в Сент-Огастине. Историческая мемориальная доска размещена на передней части основания, а мемориальная доска в знак признания дарителя - на задней. ^[3]

История места установки

Проект – некоммерческая, освобожденная от налогов организация, отдельная от правительства – хотел установить памятник на площади, которая принадлежит городу. Это место считалось идеальным по ряду причин: на площади, первоначально построенной по приказу короля Испании в 1598 году, находится ряд исторических предметов и построек, в том числе памятник Конфедерации и «рынок рабов». ^[4]^[5] Невольничий рынок - открытое крытое сооружение, которое когда-то использовалось как павильон общественного рынка, где регулярно продавались местные продукты, в том числе рыба и мясо местного производства. один раб был продан для заселения поместья. Он расположен в северо-восточном углу. его назвали Невольничим рынком, чтобы рекламировать его как туристическую достопримечательность на открытках в начале 20 века. рабов там никогда не продавали, ^[6] но историк Дэвид Нолан обнаружил неопровержимые доказательства в виде многочисленных рекламных объявлений, актовых книг и протоколов городского совета, доказывающие, что там было продано на аукционе большое количество рабов. Факты также доказывают, что в 1840-х годах рабов наказывали публичной поркой. Дэвид Нолан завершил это исследование в 1980-х годах по просьбе городского комиссара. ^[7] Плаза также является местом, где творилась история. Первые попытки интегрировать прилавки с едой в Сент-Огастине были в магазине Woolworths, выходящем окнами на площадь. Позже пехотинцы совершили многочисленные «ночные марши» к площади. ^[8] Сент-Огастин — старейший город США, населенный европейцами, поэтому почти наверняка Плаза — старейший общественный парк в США, который до сих пор функционирует как общественный парк. Площадь выдающаяся, уникальная по внешнему виду и природной красоте, ее пересекает большое количество туристов. Протесты прошли во многих местах Сент-Огастина, но Woolworths and Monson Motor Lodge (частные места, наиболее знакомые изучающим историю) переехали или больше не существуют. ^[9]^[10]^[11] Однако Плаза выглядит так же, как и в 1960-х годах. В апреле 2009 года городские комиссары Сент-Огастина внесли поправки в городской кодекс, которые запрещали размещение памятников на площади, посвященных историческим событиям, произошедшим после 21 февраля 1821 года, чтобы этот памятник можно было установить, признавая, как выразился историк Дэвид Нолан: « самое важное событие в современной истории Святого Августина». ^[12]^[13] Место установки находится недалеко от Невольничьего рынка. Памятник обращен от Невольничьего рынка к Кинг-стрит и зданию, где располагался Вулвортс.

История проекта

Барбара Х. Викерс, 88 лет (на момент открытия), уроженка Сент-Огастина и пехотинца, участвовавшая в марше в начале 1960-х годов, задумала создать памятник паблик-арта и начала организовывать проект в 2005 году. Она было мотивировано желанием признать протестующих, которые до сих пор были по большей части анонимными и непризнанными, за ту цену, которую они заплатили в виде телесных повреждений, потери работы и домов. ^[14] Кроме того, деятельность Движения за гражданские права в Сент-Огастине практически неизвестна даже студентам Американского движения за гражданские права . Святой Августин — всего лишь сноска во многих книгах на эту тему, включая, пожалуй, самый известный исторический обзор в форме книги и сопутствующего ей телесериала: « Взгляд на приз» . ^[15] С помощью видных и влиятельных граждан, некоторые из которых имели опыт работы в качестве политиков и знали, как работает городское правительство, Викерс и ее соратники основали «Проект памяти пехотинцев Святого Августина» (Проект), освобожденный от налогов. некоммерческая организация. В совет директоров вошли эксперты в области истории, изобразительного искусства, коммуникаций и политики. ^[1] В рамках проекта были определены три квалифицированных скульптора с намерением выбрать скульптора до начала существенного сбора средств.

Цель заключалась в том, чтобы завершить памятник (бронзовую скульптуру и постамент), установить его на исторической площади Пласа-де-ла-Конститусьон, а затем передать городу. Это требовало тщательного и формального общения с властями города на каждом этапе процесса, включая выбор скульптора, презентации дизайна и раскрытие технических деталей, связанных с долговечностью и безопасностью.

После создания концептуального чертежа и сметы Брайан Р. Оуэнс получил комиссию. Проект и Оуэнс договорились выполнить комиссию в три этапа: во-первых, Оуэнс уточнит концептуальный рисунок и создаст иллюстрации, чтобы помочь поддержать усилия Проекта по сбору средств; затем Оуэнс лепил полноразмерную глиняную модель памятника для утверждения Проектом; ^[16] затем Оуэнс приступит к завершению памятника из бронзы и доставит его на площадь для проекта, чтобы его подняли и установили на основание.

Оуэнс предоставит проект базы, но окончательное решение по ее проекту будет лежать на ведении Проекта. В рамках проекта также будет изготовлено и установлено основание. Городские власти согласились оплатить строительные работы, необходимые для подготовки места установки для установки памятника. Это потребует заливки нового бетона на этом участке. Существенный сбор средств начался в 2008 году. За период около 24 месяцев более 220 частных лиц и 22 корпорации пожертвовали примерно 70 000 долларов США, необходимые для покрытия всех расходов. ^[2] В сентябре 2009 года Брайан Р. Оуэнс и проект подписали контракт на публичной церемонии, состоявшейся менее чем в 40 футах от Невольничьего рынка, и Оуэнс приступил к работе до того, как были собраны все средства. ^[17]^[18] Когда памятник близился к завершению, городские власти завершили строительство, необходимое для подготовки территории, включая круглую бетонную дорожку, тротуары, озеленение и скамейки из ракушечника. ^[19] Основание и скульптура были установлены в тот же день, накрыты запирающимся брезентовым брезентом, а затем открыты через несколько дней, 14 мая 2011 года. К концу мая право собственности на памятник перешло от Проекта к городу Санкт-Петербургу. . Августин.

Церемония открытия

Памятник был открыт после церемонии, на которой присутствовало около 200 человек, в субботу, 14 мая 2011 года, на площади Плаза. Оптимистичная и оживленная церемония прошла на Невольничьем рынке из-за сильного дождя. ^[20] В программе было множество спикеров и музыкальных исполнителей. ^[1] Финансовая поддержка была отмечена во время отдельного мероприятия, проведенного ранее в тот же день в колледже Флаглер .Среди выступавших был доктор Роберт Б. Хейлинг, уроженец Сент-Огастина и один из лидеров местного движения. Доктор Хейлинг был практикующим дантистом, которому умышленно сломали руки похитившая его толпа сегрегаторов. ^[8]^[21]^[22] Основной докладчик Генри (Хэнк) Томас, уроженец Сент-Огастина, был одним из первых, арестованных за попытку обслуживания в Вулворте в 1961 году. ^[23] за два года до действий Движения за гражданские права, которые начались там в 1963 году. Затем он присоединился к движению в других штатах и является одним из немногих ныне живущих наездников за свободу . ^[24] Речь Хэнка Томаса включала рассказ о том, как его система убеждений и веры помогла ему пережить чрезвычайные акты насилия со стороны толпы и покушения на убийство.Дождь прекратился, когда пришло время открытия. Памятник был открыт Барбарой Х. Викерс, участниками проекта и правительственными чиновниками города Сент-Огастин. Живая музыка и закуски предлагались бесплатно в ресторане неподалеку.

Аудио тур

Памятник соединен и представлен в системе указателей, доступной для слепых и зрячих, называемой TOUCH (Тактильная ориентация для понимания творчества и истории) Тропа Святого Августина Брайля. ^[25] Система включает в себя аудиотур, доступ к которому можно получить через телефоны без доступа в Интернет, а также через настольные компьютеры и интеллектуальные мобильные устройства. Седьмая остановка аудиотура включает 5-минутную аудиозапись, описывающую движение за гражданские права в Сент-Огастине и дизайн памятников. ^[26]

Галерея

Историческая мемориальная доска
Табличка с признанием донора

См. также

Движение за гражданские права в популярной культуре

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Гриффин, Жюстин (2011). «В городе открыт памятник пехотинцам» . Рекорд Святого Августина .
^ Перейти обратно: ^а ^б Уэлч, Кейси (10 мая 2011 г.). «Шагая высоко» . Фолио Еженедельник .
^ Оуэнс, Брайан (2011). «Памятник пехотинцам Святого Августина» .
^ Лейн, Марсия (2010). «Плаза раскрывает свои тайны» . Рекорд Святого Августина .
^ Лейн, Марсия (2010). «О Плазе» . Рекорд Святого Августина .
^ Говард, Эми. «Общественный рынок (Рынок рабов)» . Августин.com.
^ Нолан, Дэвид (27 сентября 2009 г.). «Нолан: Рабов продавали на рынке Плаза» . Рекорд Святого Августина .
^ Перейти обратно: ^а ^б Брайс, Ширли (2004). «Движение Святого Августина 1963-1964» . Архив движения за гражданские права .
^ «Рекорд Сент-Огастина: 18 марта 2003 г. - Кен Льюис начинает снос гостиницы Monson Inn» . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 4 августа 2011 г.
^ «Уэйд в воде, Monson Motor Lodge — Сент-Огастин, Флорида» . Обернский университет. 2008 год . Проверено 3 августа 2011 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Уоррен, Дэн (2008). Если это займет все лето . Издательство Университета Алабамы. ISBN 978-0-8173-1599-3 .
^ «Город Сент-Огастин, очередное заседание городской комиссии, 27 апреля 2009 г.» (PDF) . Город Святого Августина. 2009. Архивировано из оригинала (PDF) 14 марта 2012 года.
^ Нолан, Дэвид. «Брошюра по истории чернокожих, страница 3, пункт 10» (PDF) . Августин.com.
^ Лукас, Натали (10 сентября 2008 г.). «Соседи: Новый бронзовый мемориал будет для пехотинцев» . Рекорд Святого Августина .
^ Уильямс, Хуан (1987). Взгляд на приз . Книги о пингвинах. ISBN 0-14-009653-1 .
^ Оуэнс, Брайан (2011). «Памятник пехотинцам Святого Августина» .
^ Джонсон, Сьюзен (2009). «Проект Foot Soldiers отмечает подписание» . Рекорд Святого Августина .
^ Гарднер, Джордж (1 сентября 2009 г.). «Первая пятница, первые шаги» . Доклад святого Августина . Архивировано из оригинала 21 января 2013 г.
^ Дин, Дарон (2011). «Статуя пехотинца» . Рекорд Святого Августина .
^ «Дождь не может отговорить пехотинцев» . Новости исторического города. 2011.
^ Дункан, Гвендолин (2004). «Доктор Роберт Б. Хейлинг — «отец Закона о гражданских правах 1964 года» » . Тропа свободы Аккорда.
^ Часин, Барбара (2011). «Борьба за свободу в Сент-Огастине, Флорида: признание пехотинцев» . Создание сообщества MLK.
^ Бронсон, доктор (2002). «Гражданские права Святого Августина 1960–1965» .
^ «Всадники свободы» . PBS, Американский опыт. 2011.
^ «TOUCH будет открыта тропа Брайля Святого Августина» . Staugustine.com . Проверено 26 апреля 2018 г.
^ «TOUCH Сент-Огастин: повышение доступности общественного искусства в старейшем городе страны» . staaa.org . Проверено 25 апреля 2018 г.

Внешние ссылки

[sunday-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с Гриффин, Жюстин (2011). «В городе открыт памятник пехотинцам» . Рекорд Святого Августина .

[folio-2] Перейти обратно: ^а ^б Уэлч, Кейси (10 мая 2011 г.). «Шагая высоко» . Фолио Еженедельник .

[3] Оуэнс, Брайан (2011). «Памятник пехотинцам Святого Августина» .

[4] Лейн, Марсия (2010). «Плаза раскрывает свои тайны» . Рекорд Святого Августина .

[5] Лейн, Марсия (2010). «О Плазе» . Рекорд Святого Августина .

[6] Говард, Эми. «Общественный рынок (Рынок рабов)» . Августин.com.

[7] Нолан, Дэвид (27 сентября 2009 г.). «Нолан: Рабов продавали на рынке Плаза» . Рекорд Святого Августина .

[crmv-8] Перейти обратно: ^а ^б Брайс, Ширли (2004). «Движение Святого Августина 1963-1964» . Архив движения за гражданские права .

[9] «Рекорд Сент-Огастина: 18 марта 2003 г. - Кен Льюис начинает снос гостиницы Monson Inn» . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 4 августа 2011 г.

[10] «Уэйд в воде, Monson Motor Lodge — Сент-Огастин, Флорида» . Обернский университет. 2008 год . Проверено 3 августа 2011 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[11] Уоррен, Дэн (2008). Если это займет все лето . Издательство Университета Алабамы. ISBN 978-0-8173-1599-3 .

[12] «Город Сент-Огастин, очередное заседание городской комиссии, 27 апреля 2009 г.» (PDF) . Город Святого Августина. 2009. Архивировано из оригинала (PDF) 14 марта 2012 года.

[13] Нолан, Дэвид. «Брошюра по истории чернокожих, страница 3, пункт 10» (PDF) . Августин.com.

[14] Лукас, Натали (10 сентября 2008 г.). «Соседи: Новый бронзовый мемориал будет для пехотинцев» . Рекорд Святого Августина .

[15] Уильямс, Хуан (1987). Взгляд на приз . Книги о пингвинах. ISBN 0-14-009653-1 .

[16] Оуэнс, Брайан (2011). «Памятник пехотинцам Святого Августина» .

[17] Джонсон, Сьюзен (2009). «Проект Foot Soldiers отмечает подписание» . Рекорд Святого Августина .

[18] Гарднер, Джордж (1 сентября 2009 г.). «Первая пятница, первые шаги» . Доклад святого Августина . Архивировано из оригинала 21 января 2013 г.

[19] Дин, Дарон (2011). «Статуя пехотинца» . Рекорд Святого Августина .

[20] «Дождь не может отговорить пехотинцев» . Новости исторического города. 2011.

[21] Дункан, Гвендолин (2004). «Доктор Роберт Б. Хейлинг — «отец Закона о гражданских правах 1964 года» » . Тропа свободы Аккорда.

[22] Часин, Барбара (2011). «Борьба за свободу в Сент-Огастине, Флорида: признание пехотинцев» . Создание сообщества MLK.

[23] Бронсон, доктор (2002). «Гражданские права Святого Августина 1960–1965» .

[24] «Всадники свободы» . PBS, Американский опыт. 2011.

[25] «TOUCH будет открыта тропа Брайля Святого Августина» . Staugustine.com . Проверено 26 апреля 2018 г.

[26] «TOUCH Сент-Огастин: повышение доступности общественного искусства в старейшем городе страны» . staaa.org . Проверено 25 апреля 2018 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]