Jump to content

Южная Каролина в движении за гражданские права

Южная Каролина
Часть движения за гражданские права
Дата 1954–1968 [а]
Расположение
Вызвано Расовая сегрегация в школах и общественных местах
В результате

До движения за гражданские права в Южной Каролине афроамериканцы в этом штате имели очень мало политических прав. в Южной Каролине на короткое время существовало правительство с большинством чернокожих В эпоху Реконструкции после Гражданской войны , но с инаугурацией в 1876 году губернатора Уэйда Хэмптона III , демократа , который поддерживал лишение избирательных прав чернокожих, афроамериканцы в Южной Каролине изо всех сил пытались реализовать свои права. Избирательные налоги, тесты на грамотность и запугивание не позволяли афроамериканцам голосовать, и для кого-то было практически невозможно бросить вызов Демократической партии, которая десятилетиями не встречала сопротивления на выборах в большинстве штатов. К 1940 году положения о регистрации избирателей, записанные в конституции 1895 года, фактически ограничили число афроамериканских избирателей до 3000 — всего 0,8 процента избирателей избирательного возраста в штате. [1]

Законы Джима Кроу , узаконенные в Верховного суда деле Плесси против Фергюсона (1896 г.), создали цветную линию округов на юге . Афроамериканцам было запрещено пользоваться теми же удобствами, что и белым американцам, а афроамериканским детям было запрещено посещать школы для белых; школы, предназначенные для цветных детей, обычно были более низкого качества, чем школы для белых. Общественная сегрегация и ограничения на голосование в конечном итоге были отменены после событий движения за гражданские права в Южной Каролине и Соединенных Штатах в 1950-х и 1960-х годах.

Принятие Тринадцатой , Четырнадцатой и Пятнадцатой поправок к Конституции США в годы после Гражданской войны предусматривало предоставление избирательных прав афроамериканцам в Южной Каролине. В эпоху Реконструкции жители Южной Каролины избирали законодательный орган, в котором большинство составляли чернокожие. Кроме того, несколько афроамериканцев были избраны на другие высшие должности, в том числе Роберт Смоллс и Ричард Х. Кейн в Палату представителей США , Алонзо Дж. Рансье и Ричард Хауэлл Гливс в качестве вице-губернатора , а также Фрэнсис Льюис Кардозо в качестве государственного секретаря Южной Каролины. В основном афроамериканцы имели право голосовать в этот период. Однако в рамках Компромисса 1877 года президент Резерфорд Б. Хейс отменил военную оккупацию Юга, что позволило бывшим конфедератам и сторонникам превосходства белой расы прийти к власти в Южной Каролине. [2]

Во время губернаторских выборов 1876 года афроамериканцам в основном не разрешили голосовать. В результате действующий губернатор-республиканец Дэниел Генри Чемберлен проиграл переизбрание, и к власти пришел демократ Уэйд Хэмптон III . Чемберлен отказался покинуть свой пост, заявив, что выборы были признаны недействительными из-за того, что избирательные права афроамериканцев были попраны. На короткий период было сформировано два правительства, но Верховный суд Южной Каролины признал Хэмптона законным губернатором. [3] В течение следующих десятилетий афроамериканцев не допускали к голосованию с помощью тестов на грамотность, подушных налогов и запугивания. Приход к власти демократов в 1876 году способствовал возникновению Ку -клукс-клана , который стремился терроризировать афроамериканцев посредством линчевания и страха. Решение Верховного суда Плесси против Фергюсона (1896 г.) также допустило законность сегрегации в общественных учреждениях и школах, которая продолжалась до 1960-х годов.

Исаак Вудард , ветеран Второй мировой войны, после того, как полицейский выколол ему глаза в Бейтсбурге-Лисвилле.

В 1944 году Джордж Стинни , 14-летний чернокожий юноша, был обвинен в убийстве двух белых девочек 11 и 8 лет недалеко от Алколу в округе Кларендон, Южная Каролина . Стинни был допрошен полицией в запертой комнате в присутствии нескольких белых офицеров и без других свидетелей, и утверждалось, что он признался в убийстве в течение часа. Отца Стинни уволили с работы на местном лесопилке, и его семье пришлось либо покинуть город, либо рискнуть подвергнуться линчеванию. Стинни был быстро признан виновным, главным образом потому, что перед ним стояли только белые присяжные . Назначенный судом адвокат Стинни Чарльз Плауден был налоговым комиссаром с политическими амбициями, и историки считают, что он не смог эффективно консультировать Стинни. 16 июня 1944 года Стинни был казнен в тюрьме Южной Каролины в Колумбии . Семьдесят лет спустя историки все еще сомневались, виновен ли он, и сомневались в том, что ему будет предоставлен справедливый суд. 17 декабря 2014 года приговор Стинни был отменен на том основании, что его конституционные права были нарушены, а его признание, скорее всего, было получено под принуждением. [4] [5]

В 1946 году Исаак Вудард , афроамериканский ветеран Второй мировой войны, подвергся нападению через несколько часов после того, как его с честью демобилизовали во время поездки на автобусе в Северную Каролину . Вудард и водитель автобуса спорили о том, есть ли время сходить в туалет перед отправлением автобуса. Когда автобус прибыл в Бейтсбург-Лисвилл , водитель вызвал полицию. Вударда насильно затащили в автобус, и на него напали несколько белых мужчин, в том числе водитель автобуса, несколько полицейских и шериф Линвуд Шулл. Вударда избили дубинками и выкололи ему глаза. Вудард остался навсегда слепым. Инцидент вызвал возмущение по всей стране, что побудило президента Гарри С. Трумэна назначить федеральное расследование. Шерифу было предъявлено обвинение, и он предстал перед федеральным судом, но был оправдан присяжными, состоявшими исключительно из белых. [6]

Такие судебные ошибки в отношении афроамериканцев в сочетании с законами о несправедливой дискриминации побудили Южную Каролину и всю страну поддержать инициативы в области гражданских прав. Большая часть движения за гражданские права в Южной Каролине разрешилась без беспорядков и насилия. Афро-американских протестующих часто арестовывали, а иногда и жестоко обращались со стороны полиции, но протестующие обычно оставались мирными и ненасильственными. Большая часть национального внимания во время движения за гражданские права была сосредоточена на Алабаме и Миссисипи .

Образование

[ редактировать ]

Государственные школы

[ редактировать ]
Средняя школа Букера Т. Вашингтона (Колумбия, Южная Каролина)
Бывшая школа для чернокожих в Рок-Хилле, Южная Каролина , обычно называемая школой Розенвальда . Эти школы, как правило, были небольшими, ветхими и в них обучались ученики разных возрастов.

В 1951 году губернатор Джеймс Ф. Бирнс , поддерживая доктрину «отдельности, но равности», требуемую решением по делу Плесси против Фергюсона (1896 г.), предложил повысить налог с продаж на три процента для финансирования школ для чернокожих. Бирнс стремился улучшить школы для чернокожих, чтобы предотвратить десегрегацию. [7] и эти улучшения школ часто в просторечии назывались «школами уравнивания». В 1952 году Окружной суд США по округу Южная Каролина рассмотрел дело Бриггс против Эллиотта , в котором утверждалось, что неравные школы, вызванные сегрегацией в Саммертоне, нарушают право афроамериканских детей Четырнадцатой поправкой на равную защиту перед законом, предусмотренное . В конечном итоге суд постановил, что неравные школы являются неконституционными, но не стал требовать от школ интеграции. Суд по делу Бриггс против Эллиота вынес вердикт, который был почти идентичен приговору Плесси против Фергюсона , поскольку он предусматривал легализацию сегрегированных учреждений по расовому признаку при условии, что отдельные учреждения были равными. Семьи афроамериканских детей в Саммертоне подали апелляцию, и дело «Бриггс против Эллиота» стало первым из пяти дел, объединенных в дело «Браун против Совета по образованию» (1954 г.), которое требовало десегрегации школ по всей стране. К 1964 году в 37 римско-католических школах Южной Каролины была проведена десегрегация. [8] Десегрегация государственных школ началась в августе 1964 года, хотя некоторые школы все еще оставались сегрегированными до начала 1970-х годов.

Школьный округ округа Чарльстон начал десегрегацию в 1963 году и был одним из первых, кто интегрировался, хотя округ все еще оставался в значительной степени сегрегированным. Хотя район больше не был юридически сегрегирован, в первый год школу для белых посещали только 11 чернокожих учеников. Район не интегрировался в больших масштабах до начала 1970-х годов. [9] [10]

Многие сторонники сегрегации поддерживали академии сегрегации . В период с 1963 по 1975 год, в рамках бегства белых , было создано более 200 таких академий, чтобы школы оставались полностью белыми. В 1978 году набор в частные школы достиг пика в 50 000 человек. В округе Кларендон , например, частная академия Кларендон Холл была основана в конце 1965 года после того, как четыре чернокожих ученика поступили в государственную школу, в которой раньше учились исключительно белые. К 1969 году в системе государственных школ остался только 281 белый ученик, и только 16 белых учеников учились в государственных школах, когда год спустя они официально прекратили сегрегацию. [11] [12]

Колледжи и университеты

[ редактировать ]
Харви Гантт был первым афроамериканским студентом, поступившим в Университет Клемсона . Позже он стал мэром Шарлотты, Северная Каролина .

В январе 1963 года Харви Гантт стал первым чернокожим студентом, поступившим в Университет Клемсона по приказу судьи Федерального округа Чарльза Сесила Уича . 20 мая 1963 года более 1000 студентов Университета Южной Каролины протестовали против интеграции. Они прошли маршем к Государственной резиденции, скандируя: «Мы не хотим интегрироваться». На территории кампуса « Подкова в » был сожжен крест знак протеста против набора афроамериканских студентов. [13] В сентябре 1963 года Университет Южной Каролины по решению суда принял трёх афроамериканских студентов: Роберта Г. Андерсона, Генри Монтейта Тредуэлла и Джеймса Л. Соломона-младшего. [14] И Клемсон, и Южная Каролина десегрегировали без особого сопротивления.

Колледж Чарльстона отказался соблюдать положения Закона о гражданских правах 1964 года и продолжал отказывать в приеме афроамериканских студентов. В июле 1965 года Министерство здравоохранения, образования и социального обеспечения лишило студентов колледжа возможности получать федеральные ссуды до тех пор, пока колледж не будет интегрирован. В 1967 году Чарльстонский колледж принял первых чернокожих студентов. [15]

Роль колледжей и университетов, исторически сложившихся для чернокожих, в проведении протестов и бойкотов

[ редактировать ]

Начиная с февраля 1960 года студенты Университета Аллена и колледжа Бенедикта , двух колледжей в Колумбии, начали планировать протесты против законов о сегрегации. 2 марта около пятидесяти учеников из двух школ приняли участие в сидячих забастовках у обеденных столов , в результате чего предприятия закрылись на весь день. На следующий день пятьсот студентов собрались на акцию протеста, двести из которых прошли маршем к центру города и Государственной резиденции. 4 марта несколько белых мужчин сожгли крест на территории Университета Аллена и забросали кирпичами одно из школьных зданий в отместку протестам. Некоторые чернокожие студенты в ответ разбили окна машины в ресторане для белых, что осудили лидеры студенческих протестов. В ответ мэр Колумбии объявил, что любой человек, пойманный на протесте, будет арестован. [16] Студенты из Аллена и Бенедикта часто встречались в кампусах или в близлежащих черных церквях . Студенты создали листовки и другие формы рекламы, чтобы заручиться поддержкой борьбы за гражданские права. [17]

5 марта студенты Университета Клафлина и Университета штата Южная Каролина , двух колледжей в Оринджбурге , сформировали Ассоциацию студенческого движения Южной Каролины (SCSM). Целью ассоциации было наладить сотрудничество между всеми школами для чернокожих в Южной Каролине, чтобы добиться интеграции путем протеста против магазинов и предприятий, проводящих дискриминационную политику. 15 марта SCSM провел одновременные акции протеста в Оранжбурге, Колумбия, и Рок-Хилле , в результате которых были арестованы 11 студентов в Колумбии. В Оранжбурге около 1000 студентов провели ненасильственную акцию протеста в деловом районе, в результате чего были арестованы 388 студентов. Полиция применила пожарные шланги и слезоточивый газ, чтобы остановить протест, но студенты отказались применять насилие. Не имея достаточно места в окружной тюрьме, некоторых заключенных студентов поместили в частоколы, изначально построенные для скота; они пострадали от 40-градусной дождливой погоды. [18]

В течение всего лета ГКСМ организовывал небольшие акции протеста, но сталкивался с трудностями при организации крупных мероприятий. Преподобный Исайя ДеКуинси Ньюман возглавил группу протестующих на четырехмильном марше к муниципальному аэропорту Колумбии в знак протеста против раздельных залов ожидания. Несколько дней спустя он возглавил марш студентов к государственному парку «Сескисентенниал» в знак протеста против политики парка в отношении исключительно белых. [8] 15 октября студенты Университета Аллена и колледжа Бенедикт сформировали Студенческий комитет по правам человека, чтобы содействовать общегородской организации. 2 марта 1961 года, ровно через год после первых протестов в Колумбии, в Гринвилле отделение NAACP организовало крупномасштабную акцию протеста у здания правительства Южной Каролины. Более 200 студентов протестовали ненасильственно и пели религиозные гимны. Полиция штата приказала протестующим уйти, но студенты отказались. 187 из 200 были арестованы и признаны виновными в «нарушении общественного порядка», хотя этот приговор был отменен в деле Верховного суда Эдвардс против Южной Каролины (1962 г.). [19] Среди арестованных были преподобный Ньюман и будущий американский конгрессмен и член большинства Джим Клайберн . [8]

5 марта студентка колледжа Бенедикта Ленни Гловер получила ножевое ранение во время сидячей забастовки в ресторане FW Woolworth's в Колумбии. В ответ на ножевое ранение студенты 24 марта, за неделю до Пасхи, возглавили акцию протеста под названием «Пасхальная кампания Ленни Гловера без покупок», в которой призывали к ежедневным пикетам и бойкоту предприятий, применяющих дискриминационную практику. [20] Большинство предприятий и объектов, против которых протестовали студенты HBCU, были десегрегированы в течение четырех лет.

Протесты и десегрегация общественных объектов

[ редактировать ]

С конца эпохи Реконструкции и до конца движения за гражданские права почти все предприятия и общественные объекты по всему штату были разделены как по обычаям, так и по закону. Например, в городе Гринвилл владелец бизнеса может быть оштрафован за то, что обслуживает за одним столом белого и цветного человека. Постановление города цитируется ниже:

«Незаконно, чтобы любое лицо, владеющее, управляющее или контролирующее любую гостиницу, ресторан, кафе, ресторан, пансион или подобное заведение, поставляло еду белым и цветным людям в одной комнате или за одним столом, или за одной и той же стойкой, однако при условии, что еда может подаваться белым и цветным людям в одном помещении, где имеются отдельные помещения;

Кодекс Гринвилля 1953 г. с поправками, внесенными в 1958 г., § 31-8. [21]

Почти в каждом городе и поселках действовали законы о сегрегации, начиная от ежедневных магазинов и ресторанов и заканчивая автобусами общественного транспорта, кинотеатрами, аэропортами, библиотеками, общественными парками, бассейнами, туалетами, питьевыми фонтанчиками и кабинетами врачей. В Колумбии доктор Сирил О. Спанн-старший и другие общественные лидеры участвовали в стратегических действиях по десегрегации делового района Мейн-стрит Колумбии, история, задокументированная Медицинским офисом доктора Сирила О. Спанна.

Движение за гражданские права, 1954–1968 гг.

[ редактировать ]

Автобусная система Колумбии

[ редактировать ]

22 июня 1954 года Сара Мэй Флемминг сидела в отделении городского автобуса, предназначенном только для белых, в Колумбии . Водитель автобуса немедленно приказал Флеммингу встать и подождать, пока освободится цветное место. Флемминг, находившаяся еще в двух милях от места назначения, попыталась выйти из автобуса на следующей остановке, но водитель заблокировал выход и напал на нее. Флемминг не арестовали, но она все же посетила больницу из-за нападения. На следующей неделе Моджеска Монтейт Симкинс узнала о встрече с Флеммингом и наняла адвоката, чтобы подать иск против South Carolina Electric and Gas , владельца автобуса. В деле «Флемминг против Южной Каролины Электрик и Газ» адвокат Флемминг утверждал, что ее права по Четырнадцатой поправке были нарушены, и потребовал 25 000 долларов в качестве штрафных санкций. Суды низшей инстанции вынесли решение в пользу автобусной компании, но после того, как адвокат Флемминга подал дело по федеральному иску в 4-й окружной апелляционный суд США , Флемминг выиграл иск, и суд признал сегрегацию автобусов неконституционной, хотя суд добавил, что автобусы компания не была должна Флеммингу денег. В то время это дело не получило особой огласки. [22] [23]

Новый год в марте

[ редактировать ]

В октябре 1959 года Высшей бейсбольной лиги игрок Джеки Робинсон вошел в зал ожидания только для белых в муниципальном аэропорту Гринвилля . Полиция аэропорта попросила Робинсона уйти, но он отказался. В конечном итоге полиция не заставила Робинсона переехать. В речи NAACP в Гринвилле Робинсон призвал к «полной свободе» и призвал чернокожих граждан голосовать и протестовать против своего второсортного гражданства. В январе следующего года, в первый день Нового года, около 1000 человек устроили марш к аэропорту, который вскоре после этого был десегрегирован. [24] [25]

Дружба Девять

[ редактировать ]

В 1961 году группа из девяти афроамериканцев была арестована за организацию сидячей забастовки у отдельной закусочной McCrory's в Рок-Хилле . Группа привлекла внимание всей страны и спровоцировала множество других сидячих забастовок по всей стране. Основная цель этих протестов «Тюрьма, без залога» заключалась в том, чтобы создать нагрузку на тюремную систему и принудить к интеграции. Группа стала известна как «Девятка Дружбы», поскольку они были студентами Колледжа Дружбы .

Гринвилл Восемь

[ редактировать ]
Джесси Джексон из Гринвилля, Южная Каролина, возглавил множество кампаний за гражданские права в Южной Каролине.

Публичные библиотеки в Колумбии и Спартанбурге провели десегрегацию без каких-либо разногласий. Однако в Гринвилле 16 июля 1960 года восемь афроамериканских студентов протестовали против практики сегрегации в публичной библиотеке округа Гринвилл . В окружной библиотеке были филиалы только для белых и только для цветных. Цветной филиал представлял собой однокомнатный дом, в котором было меньше книг, чем в отделении, где были только белые. Студенты вошли в белое отделение библиотеки. Некоторые выбирали книгу и садились читать, другие просматривали полки. Несколько белых посетителей покинули библиотеку. Библиотекарь попросила студентов уйти, но они хранят молчание и отказываются двигаться. Когда прибыла полиция, восемь студентов были арестованы, а затем освобождены под залог в 30 долларов. 28 июля Дональд Дж. Сэмпсон, адвокат студентов, подал иск против библиотечной системы. 2 сентября мэр и городской совет поручили закрыть библиотеку, чтобы избежать принудительной интеграции. Мэр Гринвилля Дж. Кеннет Касс заявил: «Попытки нескольких негров использовать белую библиотеку теперь лишат всех белых и негров возможности пользоваться библиотекой». Общественное давление побудило Касса вновь открыть библиотечную систему, но он отказался интегрировать это учреждение, заявив, что библиотеки «не будут использоваться для демонстраций, бесцельных собраний или пропагандистских целей». Но вскоре после этого библиотека прекратила сегрегацию, и обвинения против восьми студентов были сняты. [26]

Петерсон против города Гринвилл (1962)

[ редактировать ]

В 1962 году десять афроамериканских петиционеров в Гринвилле вошли и сели за обеденную стойку, отведенную для белых. Менеджер вызвал полицию, и когда протестующие отказались двигаться, их арестовали и доставили в управление полиции. Десяти протестующим были предъявлены обвинения в «вторжении на территорию». Дело рассматривалось в Верховном суде Петерсон против города Гринвилл (1962 г.). Суд вынес решение в пользу протестующих, заявив, что городской закон о сегрегации является нарушением их права, предусмотренного Четырнадцатой поправкой . [21]

Резня в Оранжбурге

[ редактировать ]

8 февраля 1968 года в Оранжбурге трое студентов Университета штата Южная Каролина были убиты и десятки ранены после того, как 200 студентов протестовали против расовой сегрегации в местном боулинге. Студенты были обстреляны дорожными патрульными в ходе события, которое стало известно как резня в Оранжбурге. В ответ на стрельбу студенты Университета штата Южная Каролина в марте устроили акцию протеста у здания правительства.

Общественные парки и развлекательные заведения Южной Каролины

[ редактировать ]

Дело Окружного суда США « Браун против Комиссии лесного хозяйства штата Южная Каролина» (1963 г.) постановило, что все общественные парки должны быть десегрегированы. Вместо этого Комиссия по лесному хозяйству закрыла все парки, отказавшись открываться. Парки вновь открылись с ограничениями в июне 1964 года, почти год спустя, а затем полностью в июле 1964 года. [8] [27] В декабре 1963 года пять кинотеатров Колумбии согласились ежедневно принимать по одной чернокожей паре, объявив, что к концу января 1964 года они полностью откажутся от сегрегации. Зимой 1961 года восемь чернокожих мужчин и женщин были арестованы за попытку использовать полностью белый кинотеатр. каток и бассейн в Кливлендском парке Гринвилля . В 1962 году федеральный суд постановил, что разделение объектов парка является неконституционным. Вместо того, чтобы интегрироваться, город навсегда закрыл парк и каток; бассейн был преобразован в «Маринленд» с тремя морскими львами. [28] В 1973 году Ярмарка штата Южная Каролина была полностью интегрирована.

Ньюман против Piggie Park Enterprises, Inc. (1968)

[ редактировать ]

В 1964 году компания Piggie Park Enterprises, также известная как Maurice's BBQ, отказала афроамериканке в доступе в ресторан. Ее адвокат, Мэтью Дж. Перри , подал иск против бизнеса, ссылаясь на нарушение недавно принятого Закона о гражданских правах 1964 года . Владелец ресторана Морис Бессинджер утверждал, что ресторан не является общественным местом, поэтому на него не распространяется действие законодательства. Бессинджер, баптист, считал, что Бог создал белых, чтобы они превосходили черных, и что «его религиозные убеждения заставляют его выступать против любой интеграции рас». [29] В деле «Ньюман против Piggie Park Enterprises, Inc. » суд низшей инстанции вынес решение в пользу Бессинджера, но Апелляционный суд четвертого округа отменил это решение; Бессинджер подал апелляцию в Верховный суд . Верховный суд постановил со счетом 8:0, что Бессинджер нарушил гражданские права чернокожего покупателя и что он не имеет права на компенсацию денег, потраченных на апелляцию в Верховный суд. [30]

Забастовка больниц Чарльстона, 1969 г.

[ редактировать ]

17 марта 1969 года группа из 300 афроамериканских женщин-работниц здравоохранения в Медицинском университете Южной Каролины в Чарльстоне протестовала против неравной оплаты труда и небезопасных условий труда. Коретта Скотт Кинг , овдовевшая жена Мартина Лютера Кинга-младшего , была среди протестующих женщин, и это была христианских лидеров Юга первая крупная кампания Конференции после убийства Кинга . [31] Несколько женщин захватили кабинет президента больницы, распевая гимны и скандируя. Большинство женщин вернулись на свои рабочие места после того, как начальник полиции Джон Конрой пригрозил арестовать протестующих, но двенадцать женщин были уволены за то, что бросили своих пациентов. [32] После увольнения двенадцати женщин многие другие сотрудники, преимущественно женщины, объявили забастовку. Забастовка длилась более 100 дней, и в конце апреля войска Национальной гвардии с танками, противогазами и винтовками со штыками прибыли, чтобы противостоять медицинским работникам. Забастовка завершилась без насилия в июне соглашением. [33]

Оппозиция

[ редактировать ]

В 1956 году американский сенатор Стром Термонд из Южной Каролины написал « Южный манифест» , в котором решение Браун против Совета директоров 1954 года было названо «необоснованным» и названо антисегрегационистами «агитаторами и нарушителями спокойствия, вторгающимися в наши Штаты». [34] В результате многие школы и округа отказались интегрироваться, как того требовал Верховный суд. Манифест поощрял бегство белых, выбор школы и добровольное закрытие государственных школ. Губернатор Фриц Холлингс (1959–1963) первоначально выступал против интеграции, но изменил свою позицию в середине своего губернаторского срока. Холлингс выступал за школьную интеграцию «с достоинством» и заявил, что эпоха сегрегации прошла. Холлингс был первым губернатором Южной Каролины, поддержавшим интеграцию со времен Реконструкции 1870-х годов. [35] [36]

Боевой флаг Вирджинии, обычно называемый флагом Конфедерации, был поднят над зданием штата Южная Каролина в 1962 году во время движения за гражданские права.

В 1962 году Генеральная ассамблея Южной Каролины проголосовала за размещение боевого флага Вирджинии на вершине купола Дома штата . Флаг развевался на куполе до 2000 года, а затем был перенесен на памятник на территории Капитолия. Флаг был снят с территории в 2015 году после стрельбы в церкви Чарльстона . [37]

После принятия федерального Закона об избирательных правах 1965 года штат Южная Каролина заявил, что этот закон является неконституционным и что штаты сохраняют за собой право регулировать и контролировать выборы. В решении Верховного суда по делу Южная Каролина против Катценбаха (1966 г.) судья Эрл Уоррен высказал мнение большинства, что предотвращение расовой дискриминации было «законным ответом» Конгресса и что намерения Южной Каролины были порождены «коварным и всепроникающим злом». [38]

Статуя старшеклассников Стерлинг Хай, протестовавших против законов сегрегации во время движения за гражданские права в Гринвилле, Южная Каролина.

В 1967 году средняя школа Стерлинга, школа для чернокожих в Гринвилле , была уничтожена пожаром. Многие считали, что пожар был преднамеренным, тем более что на той же неделе школа одобрила ремонт, но это утверждение так и не было доказано. На протяжении начала 1960-х годов студенты Стерлинга протестовали против неравного обращения в Гринвилле, особенно в школе FW Woolworth's, посредством ненасильственных протестов и сидячих забастовок. В 2006 году мемориал этим студентам был построен в Гринвилле на месте бывшего ресторана Woolworth's. [39] [40]

25 января 1972 года в знак протеста против равенства афроамериканцев была сожжена Спрингфилдская баптистская церковь в Гринвилле, черная церковь. Церковь, основанная бывшими рабами в 1867 году, была одним из немногих мест, которые афроамериканцы могли безопасно посещать в эпоху Джима Кроу . Церковь была местом выступления многих ораторов и лидеров, в том числе Мартина Лютера Кинга-младшего и Джесси Джексона . Церковь была местом проведения многих собраний NAACP во время движения за гражданские права, и именно здесь было запланировано множество мирных протестов, в том числе новогодний марш, который привел к десегрегации международного аэропорта Гринвилл-Спартанбург . [41]

Национальные лидеры

[ редактировать ]

17 апреля 1963 года Малкольм Икс произнес речь в мечети в Колумбии, осудив политических лидеров. [42] 25 апреля 1963 года генеральный прокурор США Роберт Ф. Кеннеди , брат президента Джона Ф. Кеннеди , выступил в Университете Южной Каролины , заявив, что «практические потребности современного мира вынудят наше национальное правительство... сделать все возможное для ликвидации расовой дискриминации». [43] В 1967 году Мартин Лютер Кинг-младший произнес речь в Чарльстоне, в которой призвал афроамериканцев голосовать и протестовать против расового неравенства.

Среди известных лидеров:

Национальный реестр исторических мест Южной Каролины, связанный с Движением за гражданские права

[ редактировать ]

Наследие

[ редактировать ]

Принятие федерального Закона об избирательных правах 1965 года привело к созданию Законодательного собрания чернокожих в законодательном органе Южной Каролины. Впервые со времен Реконструкции афроамериканцы были избраны на политические посты в Южной Каролине. К концу 1960-х годов лишь немногие афроамериканцы были избраны на этот пост. По состоянию на 2020 год 44 из 172 членов Генеральной ассамблеи Южной Каролины были афроамериканцами, что составляет около 26%. [44]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ В качестве даты начала или окончания движения за гражданские права были предложены различные другие даты.
  1. ^ Картер, Лоуренс Эдвард (1998). Ходячая честность: Бенджамин Элайджа Мэйс, наставник Мартина Лютера Кинга-младшего . Мейкон, Джорджия: Издательство Университета Мерсера. стр. 43–44. ISBN  978-0-86554-604-2 .
  2. ^ Ричард М., Валелли (2009). Две реконструкции: борьба за предоставление избирательных прав чернокожим . Издательство Чикагского университета. стр. 134–139, 146–147. ISBN  978-0-226-84530-2 .
  3. ^ Зучек, Ричард (март 1996 г.). «Последняя кампания гражданской войны: Южная Каролина и революция 1876 года». История гражданской войны . 42 (1): 18–31. дои : 10.1353/cwh.1996.0029 . S2CID   144658772 .
  4. ^ «16 июня 1944 года: четырнадцатилетний Джордж Стинни казнен в Южной Каролине» . История расовой несправедливости . Инициатива равного правосудия . Проверено 26 мая 2020 г.
  5. ^ Бэйли, Д'Арми (16 июля 2017 г.). «16 июня 1944 года — Джордж Стинни, 14 лет, казнен» . Голоса движения за гражданские права . Проверено 26 мая 2020 г. - через YouTube.
  6. ^ «Начальник полиции США оправдан за нападение на негра» . Канберра Таймс . Том. 21, нет. 6, 110. 7 ноября 1946. с. 1 . Проверено 26 июня 2020 г.
  7. ^ «ИСТОРИЯ: Джеймс Ф. Бирнс, государственный и национальный лидер» . Отчет Стейтхауса . 18 ноября 2016 г. Проверено 25 мая 2020 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д «63 Колумбия, Южная Каролина: Наша история имеет значение» (PDF) . 63 Колумбия. 14 января 2013 года . Проверено 25 мая 2020 г.
  9. ^ Добраско, Ревекка. «Наконец-то десегрегация (1963–1971)» . Уравнивающие школы Южной Каролины, 1951–1960 гг . Проверено 25 мая 2020 г.
  10. ^ «Хронология движения за гражданские права в Гринвилле» . ГВЛ сегодня . 1 февраля 2018 года . Проверено 25 мая 2020 г.
  11. ^ Эдгар, Уолтер Б. (1992). Южная Каролина в современную эпоху . Издательство Университета Южной Каролины. п. 129. ИСБН  978-0-87249-831-0 . Проверено 6 декабря 2017 г.
  12. ^ Бертон, Вернон ; Рис, Леви (2008). «Революция пальметто: школьная десегрегация в Южной Каролине». В Догерити, Брайан Дж.; Болтон, Чарльз К. (ред.). Со всей умышленной скоростью: реализация решения «Браун против Совета по образованию» . Фейетвилл, Арканзас: Издательство Университета Арканзаса. стр. 59–91. дои : 10.2307/j.ctt1ffjjdp.7 .
  13. ^ «50 лет десегрегации» . Университет Южной Каролины. 2013 . Проверено 25 мая 2020 г.
  14. ^ «Майская хроника» . Календарь истории афроамериканцев Южной Каролины . Проверено 25 мая 2020 г.
  15. ^ Бенсон, П. Джордж (11 января 2008 г.). «40 лет десегрегации колледжа Чарльстона» (PDF) . President.cofc.edu . Колледж Чарльстона . Проверено 25 мая 2020 г.
  16. ^ Корби, Эловин (30 января 2011 г.). «Студенты протестуют против сегрегации в Колумбии, Южная Каролина, 1960–1961 годы» . Глобальная база данных ненасильственных действий . Проверено 25 мая 2020 г.
  17. ^ Бовидж, Александрия; Содерстрем, Дэниел (18 июня 2019 г.). «Участие HBCU в движении за гражданские права в Колумбии, Южная Каролина» . Департамент образования Южной Каролины . Проверено 25 мая 2020 г.
  18. ^ Лоуренс, Уильям (12 сентября 2010 г.). «Оринджбург, Южная Каролина, сидячая забастовка студентов за гражданские права США, 1960 год» . Глобальная база данных ненасильственных действий . Проверено 25 мая 2020 г.
  19. ^ «Эдвардс против Южной Каролины» . Ойез . Проверено 23 мая 2020 г.
  20. ^ Мак, Чарница (25 марта 2016 г.). «Пасхальный бойкот: Ленни Гловер и Колумбия в 1961 году» . Каролина Репортер и новости . Проверено 23 мая 2020 г.
  21. ^ Jump up to: а б Петерсон против города Гринвилл , 373 US 244 (20 мая 1963 г.).
  22. ^ Дональдсон, Бобби. «Сара Мэй Флемминг» . Колумбийский город женщин . Проверено 23 мая 2020 г.
  23. ^ Коллинз, Джоэл (8 декабря 2015 г.). «До Розы Паркс была Сара Мэй Флемминг из SC» . Вестник . Проверено 23 мая 2020 г.
  24. ^ «1 января 1960 года: протест в аэропорту Гринвилля» . Образовательный проект Зинн . Проверено 23 мая 2020 г.
  25. ^ «Во время визита в Гринвилл в 1959 году Джеки Робинсон призывала чернокожих стремиться к «полной свободе»» . Гринвиллские новости . 26 октября 1959 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  26. ^ Эберхарт, Джордж М. (1 июня 2017 г.). «Гринвиллская восьмёрка» . Американские библиотеки . Проверено 26 июня 2020 г.
  27. ^ Браун против Комиссии по лесному хозяйству штата Южная Каролина , 226 F. Supp. 646 (10 июля 1963 г.).
  28. ^ Бейнбридж, Джудит (7 июня 2017 г.). «Иск приводит к закрытию бассейна и катка в Кливленд-парке» . Гринвиллские новости . Проверено 26 июня 2020 г.
  29. ^ Ньюман против Piggie Park Enterprises, Inc. , 256 F. Supp. 941 (ДСК 1966).
  30. ^ Ньюман против Piggie Park Enterprises, Inc. , 390 США 400 (1968).
  31. ^ Паркер, Адам (16 июня 2019 г.). «Наследие забастовки работников больницы в Чарльстоне в 1969 году «часто игнорируется», говорят некоторые» . Почта и курьер . Проверено 24 мая 2020 г.
  32. ^ «Движение работников больницы Чарльстона, 1968–1969» . Инициатива по цифровой истории Лоукантри . Проверено 24 мая 2020 г.
  33. ^ Мини, Эми (1 мая 2015 г.). «Забастовка работников больницы Чарльстона, 1969 год» . Коллекции исследований движущихся изображений, Университет Южной Каролины . Проверено 26 июня 2020 г.
  34. ^ «Южный манифест» . Американский RadioWorks . Проверено 26 июня 2020 г.
  35. ^ Гатрайт, Дженни (6 апреля 2019 г.). «Умер бывший сенатор Фриц Холлингс, 97 лет» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 26 июня 2020 г.
  36. ^ Содерстрем, Дэниел. «Рождение черных исследований» . Проверено 10 сентября 2022 г.
  37. ^ Уорланд, Джастин (22 июня 2015 г.). «Вот почему Южная Каролина вообще подняла флаг Конфедерации» . Время . Проверено 24 мая 2020 г.
  38. ^ «Южная Каролина против Катценбаха» . Ойез . Проверено 26 июня 2020 г.
  39. ^ Скотт, Брайан (17 февраля 2009 г.). «Мемориал средней школы Стерлинга» . База данных исторических маркеров . Проверено 24 мая 2020 г.
  40. ^ Моцингер, Кэрол (12 февраля 2020 г.). «В ту ночь, когда средняя школа Стерлинга сгорела дотла, не все было разрушено» . Гринвиллские новости . Проверено 24 мая 2020 г.
  41. ^ Хэнсон, Тим (1 апреля 2019 г.). «Путь гражданских прав Южной Каролины» . Жизнь в Южной Каролине . Проверено 24 мая 2020 г.
  42. ^ «Место исламского храма Мухаммеда» . Историческая Колумбия . Проверено 25 мая 2020 г.
  43. ^ «Роберт Ф. Кеннеди выступает в Южной Каролине — отрывки» . Коллекции исследований движущихся изображений, Университет Южной Каролины. Апрель 1963 года . Проверено 24 мая 2020 г.
  44. ^ "Дом" . Законодательное собрание чернокожих в Южной Каролине . Проверено 25 мая 2020 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 801923798dc3f805f8c4ba43467e7727__1713643500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/80/27/801923798dc3f805f8c4ba43467e7727.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
South Carolina in the civil rights movement - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)