Резерфорд Б. Хейс

Резерфорд Б. Хейс
Резерфорд Б. Хейс
	Портрет, ок. 1870–1880 гг.
19-й президент Соединенных Штатов
	В офисе ; 4 марта 1877 г. - 4 марта 1881 г.
вице-президент	Уильям А. Уилер
Предшествует	Улисс С. Грант
Преемник	Джеймс А. Гарфилд
29-й и 32-й губернатор штата Огайо
	В офисе ; 10 января 1876 г. - 2 марта 1877 г.
Лейтенант	Томас Л. Янг
Предшествует	Уильям Аллен
Преемник	Томас Л. Янг
	В офисе ; 12 января 1868 г. - 8 января 1872 г.
Лейтенант	Джон Кэлвин Ли
Предшествует	Джейкоб Долсон Кокс
Преемник	Эдвард Фоллансби Нойес
Член Палаты представителей США ; из Огайо го 2- округа
	В офисе ; 4 марта 1865 г. - 20 июля 1867 г.
Предшествует	Александр Лонг
Преемник	Сэмюэл Фентон Кэри
Личная информация
Рожденный	Резерфорд Бирчард Хейс ; 4 октября 1822 г. ; Делавэр, Огайо , США
Умер	17 января 1893 г. (70 лет) ; Фремонт, Огайо , США
Место отдыха	Государственный парк Шпигель Гроув
Политическая партия	Виги (до 1854 г.) ; Республиканец (с 1854 г.) ;
Супруг	Люси Уэр Уэбб ( м. 1852 год ; умер 1889 )
Дети	8, включая Уэбба и Резерфорда
Родители	Резерфорд Э. Хейс мл. ; София Бирчард Хейс ;
Родственники	Карл Эдвардс (пра-пра-правнук)
Образование	Кеньон Колледж ( бакалавр ) ; Гарвардский университет ( бакалавр права ) ;
Занятие	Политик ; адвокат ;
Подпись
Военная служба
Филиал/служба	Армия Союза ( USV )
Лет службы	1861–1865
Классифицировать	Бригадный генерал ; Генерал-майор ( бревет ) ;
полки	23-й пехотный полк Огайо
Команды	Канавский дивизион
Битвы/войны	показывать Посмотреть список

Резерфорд Бирчард Хейс ( / ˈ r ʌ ð ər f ər d / ; 4 октября 1822 — 17 января 1893) — американский военный офицер и политик, который занимал пост 19-го президента Соединённых Штатов с 1877 по 1881 год.

Будучи адвокатом в Огайо , Хейс служил Цинциннати городским адвокатом с 1858 по 1861 год. Он был убежденным аболиционистом , защищавшим рабов-беженцев в судебных разбирательствах. ^[1]В начале Гражданской войны в США он оставил начавшуюся политическую карьеру и присоединился к армии Союза в качестве офицера. Хейс был ранен пять раз, наиболее серьезное из которых было ранено в битве при Саут-Маунтин в 1862 году. Он заработал репутацию храброго в бою человека, поднявшись по служебной лестнице до звания бревет- генерал-майора . После войны он заработал репутацию в Республиканской партии как видный член фракции « Полукровки ». ^[2] Он работал в Конгрессе с 1865 по 1867 год и был избран губернатором Огайо, проработав два срока подряд с 1868 по 1872 год и половину третьего двухлетнего срока с 1876 по 1877 год, прежде чем он был приведен к присяге на посту президента.

Хейс выиграл кандидатуру республиканцев на пост президента на президентских выборах в США 1876 года . В спорном ^[3]^[4]на всеобщих выборах он столкнулся с кандидатом от Демократической партии Сэмюэлем Дж. Тилденом . Хейс проиграл всенародное голосование Тилдену; ни один из кандидатов не набрал достаточно голосов выборщиков для победы на выборах. Хейс одержал победу, когда Комиссия Конгресса присудила ему 20 оспариваемых голосов выборщиков в Компромиссе 1877 года . Предвыборный спор был разрешен закулисной сделкой, согласно которой и южные демократы, и бизнесмены -виги -республиканцы согласились на избрание Хейса при условии, что он прекратит как федеральную поддержку Реконструкции , так и военную оккупацию бывших Конфедеративных Штатов . ^[5]^[6]

На администрацию Хейса повлияла его вера в меритократическое правительство и равное обращение независимо от богатства, социального положения или расы. Одним из определяющих событий его президентства была Великая железнодорожная забастовка 1877 года , которую он разрешил, призвав армию США против железнодорожников. Это остается самым смертоносным конфликтом между рабочими и штрейкбрехерами в американской истории. На посту президента Хейс провел скромные реформы государственной службы, которые заложили основу для дальнейших реформ в 1880-х и 1890-х годах. Он наложил вето на Закон Бланда-Эллисона 1878 года , который ввел в обращение серебряные деньги и поднял номинальные цены, но Конгресс преодолел его вето. Его политика по отношению к западным индейцам предвосхитила ассимиляционистскую программу Закона Дауэса 1887 года . В конце своего срока Хейс сдержал свое обещание не баллотироваться на переизбрание и удалился в свой дом в Огайо. Историки и ученые обычно оценивают Хейса как президента среднего или ниже среднего уровня.

Молодость семья и

Детство и семейная история [ править ]

Резерфорд Бирчард Хейс родился в Делавэре, штат Огайо , 4 октября 1822 года в семье Резерфорда Иезекииля Хейса-младшего и Софии Бирчард. Отец Хейса, лавочник из Вермонта , увез семью в Огайо в 1817 году. Он умер за десять недель до рождения Резерфорда. София взяла на себя ответственность за семью, воспитывая Хейса и его сестру Фанни, единственных двоих из четырех детей, доживших до взрослой жизни. ^[7] Она больше никогда не выходила замуж, ^[8] и младший брат Софии, Сардис Бирчард, какое-то время жил с семьей. ^[9] Он всегда был близок к Хейсу и стал для него отцом, способствуя его раннему образованию. ^[10]

Через каждого из своих родителей Хейс происходил от колонистов Новой Англии . ^[11] Его самый ранний предок-иммигрант приехал в Коннектикут из Шотландии . ^[12] Прадед Хейса Иезекииль Хейс был капитаном ополчения в Коннектикуте во время Войны за независимость США , но сын Иезекииля (дедушка Хейса, которого также звали Резерфорд) покинул свой дом в Бранфорде во время войны ради относительного мира в Вермонте. ^[13]Предки его матери мигрировали в Вермонт в то же время. Хейс писал: «Я всегда считал себя шотландцем, но из отцов моей семьи, приехавших в Америку, около тридцати были англичанами, и только двое, Хейс и Резерфорд, были шотландцами по происхождению. Это со стороны моего отца. по материнской линии все тридцать два человека, вероятно, были представителями других народов, кроме шотландцев». ^[14]Большинство его близких родственников за пределами Огайо продолжали жить там. Джон Нойес , дядя по браку, был деловым партнером своего отца в Вермонте и позже был избран в Конгресс. ^[15] Его двоюродная сестра, Мэри Джейн Мид, была матерью скульптора Ларкина Голдсмита Мида и архитектора Уильяма Резерфорда Мида . ^[15] Джон Хамфри Нойес , основатель сообщества Онейда , также приходился двоюродным братом. ^[16]

Образование и карьеры юридической начало

Хейс посещал обычные школы в Делавэре, штат Огайо, и в 1836 году поступил в методистскую семинарию Норуолк в Норуолке, штат Огайо . ^[17] Он преуспел в Норуолке, а в следующем году перешёл в школу Уэбба, подготовительную школу в Мидлтауне , штат Коннектикут, где изучал латынь и древнегреческий язык . ^[18] Вернувшись в Огайо, он поступил в Кеньон-колледж в Гамбье в 1838 году. ^[19] Ему понравилось проводить время в Кеньоне, и он преуспел в учебе; ^[20]находясь там, он присоединился к нескольким студенческим обществам и заинтересовался политикой вигов . Среди его одноклассников были Стэнли Мэтьюз и Джон Селивергос Захос . ^[21]^[22] Он окончил Фи Бета Каппа с высшим отличием в 1842 году и выступил перед классом с прощальной речью . ^[23]

После краткого изучения права в Колумбусе , штат Огайо, Хейс переехал на восток, чтобы поступить в Гарвардскую юридическую школу в 1843 году. ^[24] Получив степень бакалавра права , он был принят в коллегию адвокатов Огайо в 1845 году и открыл собственную адвокатскую контору в Лоуэр-Сандаски (ныне Фремонт ). ^[25] Поначалу дела шли медленно, но постепенно он привлекал клиентов, а также представлял интересы своего дяди Сардиса в судебных процессах, связанных с недвижимостью. ^[26]В 1847 году Хейс заболел, по мнению его врача, туберкулезом . Думая, что изменение климата поможет, он подумывал о вступлении в американо-мексиканскую войну , но по совету врача вместо этого посетил семью в Новой Англии. ^[27] Вернувшись оттуда, Хейс и его дядя Сардис совершили долгое путешествие в Техас , где Хейс гостил у Гая М. Брайана , одноклассника и дальнего родственника Кеньона. ^[28] По возвращении в Лоуэр-Сандаски бизнес оставался скудным, и Хейс решил переехать в Цинциннати . ^[29]

Юридическая практика и брак Цинциннати

Хейс переехал в Цинциннати в 1850 году и открыл адвокатскую контору вместе с Джоном В. Херроном, юристом из Чилликота . ^[30]^[а] Позже Херрон присоединился к более авторитетной фирме, а Хейс сформировал новое партнерство с Уильямом К. Роджерсом и Ричардом М. Корвином. ^[32] Он нашел лучший бизнес в Цинциннати и наслаждался его социальными достопримечательностями, присоединившись к Литературному обществу Цинциннати и Клубу Odd Fellows . ^[33] Он также посещал Епископальную церковь в Цинциннати, но не стал ее членом. ^[33]

Хейс ухаживал за своей будущей женой Люси Уэбб . Во время пребывания там ^[34] Его мать посоветовала ему познакомиться с Люси несколько лет назад, но Хейс считал, что она слишком молода, и сосредоточил свое внимание на других женщинах. ^[35]Четыре года спустя Хейс стал проводить больше времени с Люси. Они обручились в 1851 году и поженились 30 декабря 1852 года в доме матери Люси. ^[34] В течение следующих пяти лет Люси родила троих сыновей: Бирчарда Остина (1853 г.), Уэбба Кука (1856 г.) и Резерфорда Платта (1858 г.). ^[32]Методистка была , Люси трезвенницей и аболиционисткой . Она повлияла на взгляды своего мужа по этим вопросам, хотя официально он так и не присоединился к ее церкви. ^[36]

Хейс начал свою юридическую практику, занимаясь в основном коммерческими вопросами, но приобрел большую известность в Цинциннати как адвокат по уголовным делам. ^[37] защита нескольких человек, обвиняемых в убийстве. ^[38]В одном случае он использовал форму защиты от безумия , которая спасла обвиняемого от виселицы; вместо этого ее поместили в психиатрическую больницу. ^[39] Хейс также защищал сбежавших рабов, обвиненных в соответствии с Законом о беглых рабах 1850 года . ^[40]Поскольку Цинциннати находился прямо через реку Огайо от Кентукки , рабовладельческого штата, он был местом назначения беглых рабов, и многие такие дела рассматривались в его судах. Убежденный аболиционист, Хейс нашел свою работу в интересах беглых рабов лично приятной, а также политически полезной, поскольку она повысила его авторитет в недавно сформированной Республиканской партии . ^[41]

Политическая репутация Хейса выросла благодаря его профессиональным похвалам. Он отклонил кандидатуру республиканцев на должность судьи в 1856 году. ^[42] Два года спустя некоторые республиканцы предложили Хейсу заполнить вакансию на скамейке запасных, и он рассматривал возможность принятия этого назначения до тех пор, пока должность городского адвоката также не станет вакантной. ^[43] Городской совет избрал городского поверенного Хейса для заполнения вакансии, и в апреле 1859 года он был избран на полный двухлетний срок подавляющим большинством голосов, чем другие республиканцы в списке. ^[44]

Гражданская война [ править ]

Западная Вирджиния и Маунтин Саут -

Поскольку южные штаты быстро начали отделяться после избрания Линкольна президентом в 1860 году, Хейс прохладно относился к гражданской войне за восстановление Союза. Учитывая, что обе стороны могут быть непримиримыми, он предложил Союзу «отпустить их». ^[45]Хотя Огайо проголосовал за Линкольна в 1860 году, избиратели Цинциннати отвернулись от Республиканской партии после ее отделения. Среди его жителей было много выходцев с юга Соединенных Штатов , и они голосовали за демократов и Незнайок , которые объединились, чтобы победить на городских выборах в апреле 1861 года, изгнав Хейса из офиса городского адвоката. ^[46]

Вернувшись к частной практике, Хейс заключил очень короткое юридическое партнерство с Леопольдом Маркбрейтом , продлившееся за три дня до начала войны. ^[46] После того, как конфедераты обстреляли форт Самтер , Хейс разрешил свои сомнения и присоединился к волонтерской компании, состоящей из его друзей из Литературного общества. ^[47]В июне того же года губернатор Уильям Деннисон назначил нескольких офицеров добровольческой роты на должности в 23-м полку добровольческой пехоты Огайо . Хейс получил звание майора , а его друг и однокурсник Стэнли Мэтьюз был назначен подполковником . ^[48] В полк в качестве рядового вступил еще один будущий президент, Уильям МакКинли . ^[48]

После месяца обучения Хейс и 23-я Огайо в июле 1861 года отправились в западную Вирджинию в составе дивизии Канава . ^[49] Они не встречали врага до сентября, когда полк встретил конфедератов у Карнифекс-Ферри в современной Западной Вирджинии и отбросил их назад. ^[50] В ноябре Хейс получил звание подполковника (Мэттьюз получил звание полковника другого полка) и повел свои войска глубже в западную Вирджинию, где они заняли зимние квартиры. ^[51] Следующей весной дивизия возобновила наступление, и Хейс возглавил несколько рейдов против сил повстанцев, в одном из которых он получил легкую травму колена. ^[52] В сентябре того же года полк Хейса был вызван на восток для усиления армии Вирджинии генерала во Джона Поупа второй битве при Булл-Ране . ^[53] Хейс и его войска не прибыли вовремя для битвы, но присоединились к Потомакской армии , которая спешила на север, чтобы отрезать Роберта Э. Ли , армию Северной Вирджинии которая продвигалась в Мэриленд . ^[53] Двигаясь на север, 23-й полк был головным полком, встретившимся с конфедератами в битве при Саут-Маунтин 14 сентября. ^[54] Хейс возглавил атаку на укрепленную позицию и получил ранение в левую руку, сломав кость. ^[55]Он приказал одному из своих людей завязать носовой платок над раной, чтобы остановить кровотечение, и продолжал вести своих людей в бой. Отдыхая, он приказал своим людям встретить фланговую атаку, но вместо этого вся его команда отошла назад, оставив Хейса лежать между линиями.

В конце концов его люди вернули Хейса в тыл, и он был доставлен в больницу. Полк продолжил путь к Антиетаму , но Хейс выбыл из строя до конца кампании. ^[56] В октябре ему было присвоено звание полковника и назначен командовать первой бригадой дивизии Канава в звании бреветного бригадного генерала . ^[57]

Армия Шенандоа [ править ]

Следующую зиму и весну дивизия провела недалеко от Чарльстона, штат Вирджиния (современная Западная Вирджиния), вне контакта с противником. ^[58] Хейс мало участвовал в боевых действиях до июля 1863 года, когда дивизия вступила в стычку с Джона Ханта Моргана кавалерией в битве при острове Баффингтон . ^[59] Вернувшись в Чарльстон на остаток лета, Хейс провел осень, призывая бойцов 23-го полка штата Огайо повторно вступить в армию, и многие это сделали. ^[60] В 1864 году структура командования армии в Западной Вирджинии была реорганизована, и дивизия Хейса была передана в состав Джорджа Крука Армии Западной Вирджинии . ^[60] Продвигаясь на юго-запад Вирджинии, они разрушили там соляные и свинцовые рудники Конфедерации. ^[61] 9 мая они вступили в бой с войсками Конфедерации у горы Клойд , где Хейс и его люди атаковали окопы противника и вытеснили повстанцев с поля боя. ^[61] После разгрома силы Союза уничтожили запасы Конфедерации и снова успешно вступили в бой с противником. ^[61]

Хейс и его бригада переехали в долину Шенандоа для проведения кампании в долине 1864 года . Корпус Крука был придан генерал-майора Дэвида Хантера и армии Шенандоа вскоре снова вступил в контакт с силами Конфедерации, захватив Лексингтон, штат Вирджиния , 11 июня. ^[62] Они продолжили свой путь на юг в сторону Линчберга , разрывая железнодорожные пути по мере продвижения. ^[62] но Хантер считал, что войска в Линчберге слишком сильны, и Хейс и его бригада вернулись в Западную Вирджинию. ^[62] Хейс считал, что Хантеру не хватает агрессии, и написал в письме домой, что «генерал Крук взял бы Линчберг». ^[62]Прежде чем армия смогла предпринять еще одну попытку, рейд генерала Конфедерации Джубала Эрли на Мэриленд вынудил их отозвать на север. Армия Эрли застала их врасплох в Кернстауне 24 июля, где Хейс был легко ранен пулей в плечо. ^[63] Ему также подстрелили лошадь, и армия потерпела поражение. ^[63] Отступив в Мэриленд, армия была снова реорганизована: Хантера заменил генерал-майор Филип Шеридан . ^[64]К августу Эрли отступал вверх по долине, преследуя Шеридана. Войска Хейса отразили нападение Конфедерации на Берривилле и продвинулись к Опекуон-Крик , где прорвали линию противника и преследовали его дальше на юг. ^[65] За этой победой они последовали еще одной в Фишерс-Хилл 22 сентября и еще одной в Сидар-Крик 19 октября. ^[66] В Сидар-Крик Хейс вывихнул лодыжку после того, как его сбросили с лошади, и выстрелил в голову, что не причинило серьезных повреждений. ^[66] Его лидерство и храбрость привлекли внимание его начальства: Улисс С. Грант позже написал о Хейсе: «[h] его поведение на поле боя было отмечено заметной храбростью, а также проявлением качеств более высокого порядка, чем просто личные качества». смелость». ^[67]

Сидар-Крик ознаменовал конец кампании. Хейс был произведен в бригадные генералы в октябре 1864 года и получил звание генерал-майора . ^[68]Примерно в это же время Хейс узнал о рождении своего четвертого сына, Джорджа Крука Хейса. Армия снова отправилась на зимние квартиры, и весной 1865 года война быстро подошла к концу, когда Ли сдался Гранту в Аппоматтоксе. В мае того же года Хейс посетил Вашингтон, округ Колумбия , и присутствовал на Великом смотре армий , после чего он и 23-й полк Огайо вернулись в свой родной штат, чтобы быть уволенными со службы. ^[69]

Послевоенная политика [ править ]

Представитель США из Огайо [ править ]

Во время службы в армии Шенандоа в 1864 году Хейс был выдвинут республиканцами в Палату представителей от 2-го избирательного округа штата Огайо . ^[70] На просьбу друзей в Цинциннати оставить армию для предвыборной кампании, он отказался, заявив, что «с скальпированного офицера, годного к службе, который в этот кризис оставит свой пост, чтобы баллотироваться на место в Конгрессе». ^[70] Вместо этого Хейс написал избирателям несколько писем, разъясняя свою политическую позицию, и был избран большинством в 2400 голосов над действующим президентом, демократом Александром Лонгом . ^[70]

Когда в декабре 1865 года собрался 39-й Конгресс , Хейс был приведен к присяге в составе значительного республиканского большинства. крылом партии Хейс отождествлял себя с умеренным , но был готов голосовать за радикалов ради единства партии. ^[71] Основным законодательным усилием Конгресса стала Четырнадцатая поправка к Конституции Соединенных Штатов , за которую проголосовал Хейс и которая была принята обеими палатами Конгресса в июне 1866 года. ^[72] Убеждения Хейса совпадали с убеждениями его коллег-республиканцев по вопросам Реконструкции : Юг должен быть возвращен в состав Союза, но не без адекватной защиты вольноотпущенников и других чернокожих южан. ^[73]Президент Эндрю Джонсон , пришедший к власти после убийства Линкольна, напротив, хотел быстро принять отделившиеся штаты, не гарантируя сначала, что они приняли законы, защищающие гражданские права недавно освобожденных рабов; он также помиловал многих ведущих бывших конфедератов. ^[73]Хейс, как и республиканцы в Конгрессе, не согласился. Они работали над тем, чтобы отвергнуть концепцию Реконструкции Джонсона и принять Закон о гражданских правах 1866 года . ^[74]

Переизбранный в 1866 году, Хейс вернулся к «хромой утке» . 7 января 1867 года он проголосовал за резолюцию, санкционирующую первое расследование по импичменту Эндрю Джонсону . ^[75] В это время он также голосовал за Закон о сроке пребывания в должности , который гарантировал, что Джонсон не может отстранять от должности чиновников администрации без согласия Сената. ^[76] и безуспешно настаивал на законопроекте о реформе государственной службы , который привлек голоса многих реформаторски настроенных республиканцев. ^[77] Хейс продолжал голосовать с большинством на 40-м Конгрессе по законам о реконструкции , но подал в отставку в июле 1867 года, чтобы баллотироваться на пост губернатора Огайо. ^[78]

Губернатор штата Огайо [ править ]

Популярный конгрессмен и бывший армейский офицер, Хейс считался республиканцами Огайо отличным знаменосцем избирательной кампании 1867 года. ^[79] Его политические взгляды были более умеренными, чем платформа Республиканской партии, хотя он согласился с предложенной поправкой к конституции штата Огайо, которая гарантировала избирательное право чернокожим мужчинам из Огайо. ^[79]Оппонент Хейса, Аллен Г. Турман , сделал предложенную поправку центральным элементом кампании и выступил против избирательного права чернокожих . Оба мужчины энергично вели кампанию, произнося речи по всему штату, в основном сосредоточиваясь на вопросе избирательного права. ^[79] Выборы в основном разочаровали республиканцев, поскольку поправка не была принята, а демократы получили большинство в законодательном собрании штата . ^[80] Хейс сначала подумал, что он тоже проиграл, но окончательный подсчет показал, что он выиграл выборы, набрав 2983 голоса из 484603 поданных голосов. ^[80]

Будучи губернатором-республиканцем в законодательном органе демократов, Хейс играл ограниченную роль в управлении, тем более что губернатор Огайо не имел права вето . Несмотря на эти ограничения, он руководил созданием школы для глухонемых и исправительной школы для девочек. ^[81] Он поддержал импичмент президента Эндрю Джонсона и настаивал на его осуждении, которое было отклонено одним голосом в Сенате США. ^[82] Выдвинутый на второй срок в 1869 году, Хейс снова провел кампанию за равные права для чернокожих жителей Огайо и стремился связать своего оппонента-демократа Джорджа Х. Пендлтона с разобщенностью и симпатиями Конфедерации. ^[83] Хейс был переизбран с возросшим большинством голосов, и республиканцы получили законодательный орган, обеспечив ратификацию Огайо Пятнадцатой поправки к Конституции США , которая гарантировала избирательное право чернокожим (мужчинам). ^[83]С республиканским законодательным органом второй срок Хейса был более приятным. Избирательное право было расширено, и был основан государственный сельскохозяйственный и механический колледж (позже ставший Университетом штата Огайо ). ^[84] Он также предложил снизить налоги штата и реформировать тюремную систему штата. ^[85] Решив не добиваться переизбрания, Хейс надеялся уйти из политики в 1872 году. ^[86]

Частная жизнь и возвращение в политику [ править ]

Когда Хейс готовился покинуть свой пост, несколько делегаций республиканцев-реформаторов призвали его баллотироваться в Сенат США против действующего республиканца Джона Шермана . ^[86] Хейс отказался, предпочтя сохранить партийное единство и уйти в частную жизнь. ^[86] Особенно он с нетерпением ждал возможности провести время со своими детьми, двое из которых (дочь Фанни и сын Скотт) родились за последние пять лет. ^[87]^[б]Первоначально Хейс пытался продвигать расширение железной дороги до своего родного города Фремонт. Он также управлял приобретенной им недвижимостью в Дулуте, штат Миннесота . ^[89] Не полностью отстраненный от политики, Хейс питал некоторую надежду на назначение в кабинет министров , но был разочарован, получив только назначение помощником казначея США в Цинциннати, от которого он отказался. ^[90] Он согласился быть номинированным на свое старое место в Палате представителей в 1872 году, но был разочарован, когда проиграл выборы Генри Б. Бэннингу , выпускнику Кеньон-колледжа . ^[91]

В 1873 году Люси родила еще одного сына, Мэннинга Форса Хейса. ^[92]^[с]В том же году Паника 1873 года нанесла ущерб деловым перспективам по всей стране, включая компанию Хейса. Его дядя Сардис Бирчард умер в том же году, и семья Хейсов переехала в Шпигель-Гроув , величественный дом, который Бирчард построил специально для них. ^[94]В том же году Хейс объявил о завещании своего дяди активов в размере 50 000 долларов на пожертвование публичной библиотеки Фремонта, которая будет называться Библиотекой Берчарда. Он открылся в 1874 году на Фронт-стрит, а новое здание было завершено и открыто в 1878 году в государственном парке Форт-Стивесон в соответствии с условиями завещания. Хейс был председателем попечительского совета библиотеки до своей смерти. ^[95]

Хейс надеялся держаться подальше от политики, чтобы погасить долги, которые он понес во время паники, но когда республиканский съезд штата выдвинул его кандидатуру на пост губернатора в 1875 году, он согласился. ^[96] Его кампания против кандидата от Демократической партии Уильяма Аллена была сосредоточена в первую очередь на опасениях протестантов по поводу возможности государственной помощи католическим школам . ^[97] Хейс был против такого финансирования и, хотя он не был известен как личный антикатолик , он позволил антикатолическому рвению способствовать энтузиазму по поводу его кандидатуры. ^[97] Кампания увенчалась успехом, и 12 октября 1875 года Хейс был возвращен на пост губернатора большинством в 5544 голоса. ^[97] Первый человек, получивший третий срок на посту губернатора Огайо, Хейс сократил государственный долг, восстановил Совет благотворительных организаций и отменил законопроект Гегана, который разрешал назначение католических священников в школы и пенитенциарные учреждения. ^[98]

Выборы г. 1876

республиканской партии и кампания против Тилдена от Выдвижение

Изображение двух мужчин в оттенках сепии; один бородатый, один чисто выбритый — Оригинальный плакат кампании Currier & Ives с изображением билета Хейса-Уиллера, последнего и самого редкого в серии «Великое национальное знамя» фирмы.

Успех Хейса в Огайо сразу же возвысил его в высшие ряды политиков-республиканцев, рассматривавшихся на пост президента в 1876 году. ^[99] Делегация Огайо на Республиканском национальном съезде 1876 года объединилась вокруг него, и сенатор Джон Шерман сделал все, что было в его силах, чтобы выдвинуть Хейса. ^[100] В июне 1876 года съезд собрался, Джеймс Дж. Блейн из штата Мэн . фаворитом которого был ^[101]Блейн стартовал со значительным преимуществом по количеству делегатов, но не смог набрать большинства. Поскольку ему не удалось набрать голосов, делегаты стали искать другого кандидата и в седьмом туре голосования остановились на Хейсе. ^[102] Съезд выбрал вице-президентом представителя Уильяма А. Уиллера из Нью-Йорка , человека, о котором Хейс недавно спросил: «Мне стыдно говорить: кто такой Уиллер?» ^[103]

Стратегия предвыборной кампании Хейса и Уиллера делала упор на примирительные призывы к элементам южных вигов, пытаясь «отделить» старых южных вигов от южных демократов. ^[104] Когда Фредерик Дуглас спросил, будет ли Республиканская партия продолжать свою приверженность защите гражданских прав чернокожих или «обойдется без голосования чернокожих на Юге», Хейс и Уиллер выступили в защиту последнего.

Кандидатом от Демократической партии был Сэмюэл Дж. Тилден , губернатор Нью-Йорка. Тилден считался грозным противником, который, как и Хейс, имел репутацию честного человека. ^[105] Как и Хейс, Тилден был человеком с твердыми деньгами и поддерживал реформу государственной службы. ^[105] В соответствии с обычаями того времени, кампанию проводили суррогаты, а Хейс и Тилден остались в своих родных городах. ^[106] Плохие экономические условия сделали правящую партию непопулярной и заставили Хейса подозревать, что он проиграет выборы. ^[107] Оба кандидата сконцентрировались на колеблющихся штатах Нью-Йорк и Индиана , а также на трех южных штатах — Луизиане , Южной Каролине и Флориде — где правительства Реконструкторской республиканской партии все еще почти не управляли на фоне повторяющегося политического насилия, включая широкомасштабные попытки подавить голосование вольноотпущенников . ^[108] Республиканцы подчеркивали опасность того, что демократы смогут управлять страной вскоре после того, как южные демократы спровоцировали гражданскую войну, и, в меньшей степени, опасность, которую демократическая администрация может представлять для недавно завоеванных гражданских прав чернокожих южан. ^[109] Демократы, со своей стороны, раструбили о реформах Тилдена и противопоставили их коррупции в действующей администрации Гранта . ^[110]

Поскольку результаты были подсчитаны в день выборов, стало ясно, что гонка близка: демократы выиграли большую часть Юга, а также Нью-Йорк, Индиану, Коннектикут и Нью-Джерси . ^[111]На северо-востоке США все большее число иммигрантов и их потомков голосовали за демократов. Хотя Тилден выиграл всенародное голосование и набрал 184 голоса выборщиков, лидеры республиканцев оспорили результаты и обвинили демократов в мошенничестве и подавлении избирателей чернокожих (которые в противном случае проголосовали бы за республиканцев) во Флориде, Луизиане и Южной Каролине. ^[112] Республиканцы осознали, что если они объединят три спорных неискупленных южных штата с некоторыми западными штатами, они получат большинство коллегии выборщиков . ^[113]

выборщиков Спорные голоса

11 ноября, через три дня после дня выборов, Тилден, похоже, набрал 184 голоса выборщиков, что на один меньше большинства. ^[114] У Хейса оказалось 166 голосов, а 19 голосов Флориды, Луизианы и Южной Каролины все еще находились под вопросом. ^[114] Республиканцы и демократы заявили о своей победе в трех последних штатах, но результаты в этих штатах оказались неопределенными из-за мошенничества со стороны обеих партий. ^[115] Ситуация еще больше усложнилась тем, что один из трех выборщиков от Орегона (штат, который выиграл Хейс) был дисквалифицирован, в результате чего общее количество голосов Хейса сократилось до 165, а количество спорных голосов увеличилось до 20. ^[3]^[д] Если бы Хейс не получил все 20 спорных голосов, президентом был бы избран Тилден.

Карта США с указанием результатов выборов 1876 года. — Результаты выборов 1876 года: штаты, выигранные Хейсом, отмечены красным , а штаты, выигранные Тилденом, - синим.

Были серьезные споры о том, какой человек или палата Конгресса уполномочены принимать решения между конкурирующими списками выборщиков, при этом республиканский Сенат и Демократическая палата каждый претендовали на приоритет. ^[117] К январю 1877 года, когда вопрос все еще не был решен, Конгресс и президент Грант согласились передать вопрос на рассмотрение двухпартийной избирательной комиссии , которая будет уполномочена определять судьбу спорных голосов выборщиков. ^[118] Комиссия должна была состоять из пяти представителей , пяти сенаторов и пяти судей Верховного суда . ^[119] Чтобы обеспечить партийный баланс, в состав партии войдут семь демократов и семь республиканцев, а судья Дэвид Дэвис , независимый человек, уважаемый обеими партиями. 15-м членом станет ^[119] Баланс был нарушен, когда демократы в законодательном собрании Иллинойса избрали Дэвиса в Сенат, надеясь повлиять на его голос. ^[120] Дэвис разочаровал демократов, отказавшись работать в Комиссии из-за своего избрания в Сенат. ^[120] Поскольку все оставшиеся судьи были республиканцами, судья Джозеф П. Брэдли , считавшийся наиболее независимым из них, был выбран на место Дэвиса в комиссии. ^[121] Комиссия собралась в феврале, и восемь республиканцев проголосовали за то, чтобы отдать все 20 голосов выборщиков Хейсу. ^[122] Демократы, возмущенные результатом, попытались обструкцией помешать Конгрессу принять выводы комиссии. ^[123] В конце концов флибустьеры сдались, позволив Палате представителей и Сенату вновь собраться для завершения подсчета голосов выборщиков, и в 4:10 утра 2 марта сенатор Томас У. Ферри объявил, что Хейс и Уилер были избраны на пост президента и вице-президентство с перевесом на выборах 185–184. ^[124]

По мере приближения дня инаугурации лидеры республиканцев и демократов в Конгрессе встретились в отеле «Уормли» в Вашингтоне, чтобы договориться о компромиссе . Республиканцы пообещали уступки в обмен на согласие демократов с решением комитета. Главной уступкой, которую обещал Хейс, был вывод федеральных войск с Юга и согласие на выборы демократических правительств в оставшихся «неискупленных» южных штатах. ^[4]Демократы согласились, и 2 марта флибустьер был прекращен. Хейс был избран, но Реконструкция завершилась, и вольноотпущенники оказались на милости белых демократов, которые не собирались защищать свои права. ^[125]3 апреля Хейс приказал военному министру Джорджу МакКрари отвести федеральные войска, дислоцированные в Доме штата Южная Каролина, в свои казармы. 20 апреля он приказал МакКрари направить федеральные войска, дислоцированные в в Новом Орлеане отеле «Сент-Луис» , в казармы Джексона . ^[126]

( ) 1877–1881 Президентство

Инаугурация [ править ]

Большая толпа людей возле здания Капитолия США. — Главный судья Моррисон Р. Уэйт приносит Хейсу присягу

Поскольку 4 марта 1877 года было воскресеньем, Хейс принес присягу конфиденциально в субботу, 3 марта, в Красной комнате Белого дома , став первым президентом, сделавшим это в президентском особняке. Он принес присягу публично 5 марта на Восточном портике Капитолия США . ^[127] В своей инаугурационной речи Хейс попытался успокоить страсти последних нескольких месяцев, заявив, что «тот лучше всего служит своей партии, кто лучше всего служит своей стране». ^[128] Он пообещал поддержать «мудрое, честное и мирное местное самоуправление» на Юге, а также реформу государственной службы и полный возврат к золотому стандарту . ^[129] Несмотря на его послание о примирении, многие демократы никогда не считали избрание Хейса законным и в течение следующих четырех лет называли его «Рутермошенником» или «Его мошенничеством». ^[130]

конец Реконструкции Юг и

Хейс твердо поддерживал политику республиканской реконструкции на протяжении всей своей карьеры, но первым крупным актом его президентства было прекращение реконструкции и возвращение Юга к «самоуправлению». ^[131]Даже без условий соглашения об отеле «Уормли» Хейсу было бы трудно продолжать политику своих предшественников. Палата представителей 45-го Конгресса контролировалась большинством демократов, и они отказались выделить достаточно средств для армии, чтобы продолжать размещать гарнизоны на Юге. ^[132] Даже среди республиканцев приверженность продолжению военной Реконструкции угасала перед лицом продолжающегося мятежа и насилия на Юге. ^[133]Только два штата, Южная Каролина и Луизиана, все еще находились под влиянием Реконструкции, когда Хейс вступил на пост президента 5 марта. 3 апреля Хейс приказал военному министру Джорджу МакКрари отвести федеральные войска, дислоцированные в Доме штата Южная Каролина, в свои казармы. . 20 апреля он приказал МакКрари направить федеральные войска, дислоцированные в в Новом Орлеане отеле «Сент-Луис» , в казармы Джексона . ^[126]

На момент выборов 1876 года только в трех штатах — Флориде, Южной Каролине и Луизиане — еще существовали республиканские правительства. Во Флориде демократы выиграли выборы губернатора и контролировали палату штата, оставив Южную Каролину и Луизиану единственными штатами, где республиканские режимы все еще поддерживались федеральными войсками. ^[134] Без войск, обеспечивающих соблюдение законов об избирательных правах, они вскоре перешли под контроль демократов. ^[135]

Более поздние попытки Хейса защитить права чернокожих южан оказались неэффективными, как и его попытки восстановить силы республиканцев на Юге. ^[136] Но он победил попытки Конгресса ограничить федеральные полномочия по наблюдению за федеральными выборами. ^[137] демократы в Конгрессе приняли закон об ассигнованиях В 1879 году на армию, в котором предусматривалось отмена законов о правоприменении , которые использовались для подавления Ку-клукс-клана . Ордена процветали по всему Югу, и это была одна из повстанческих групп, которые нападали и подавляли вольноотпущенников. ^[137]Эти законы, принятые во время Реконструкции, объявили преступлением препятствование кому-либо голосовать из-за его расовой принадлежности. Однако другие военизированные группировки, такие как « Красные рубашки» в Каролине, запугали вольноотпущенников и подавили голосование. Хейс был полон решимости сохранить закон, защищающий чернокожих избирателей, и наложил вето на ассигнования. ^[137]

Демократам не хватило голосов, чтобы преодолеть вето, но они приняли новый законопроект с той же формулировкой. Хейс наложил вето и на этот законопроект, и процесс повторился еще три раза. ^[137] Наконец, Конгресс принял законопроект без наступательного правила, но отказался принять еще один законопроект о финансировании федеральных маршалов, которые имели жизненно важное значение для обеспечения соблюдения законов о правоприменении. ^[137] Законы о выборах остались в силе, но средства на их исполнение были на время сокращены. ^[138]

Хейс пытался примирить социальные нравы Юга с недавно принятыми законами о гражданских правах, распределяя покровительство среди южных демократов. «Моя задача заключалась в том, чтобы стереть цветную линию, отменить секционализм, положить конец войне и принести мир», - писал он в своем дневнике. «Ради этого я был готов прибегнуть к необычным мерам и рискнуть своим положением и репутацией внутри партии и страны». ^[139]Все его усилия были напрасны; Хейсу не удалось убедить Юг принять юридическое расовое равенство или убедить Конгресс выделить средства на обеспечение соблюдения законов о гражданских правах . ^[140]

службы Реформа государственной

Хейс вступил в должность, преисполненный решимости реформировать систему назначений на государственную службу, которая была основана на системе добычи со времен Эндрю Джексона . президентства ^[141]^[Это] Вместо того, чтобы предоставлять федеральные должности политическим сторонникам, Хейс хотел наградить их по заслугам в соответствии с экзаменом , который должны были сдать все кандидаты. ^[143]Призыв Хейса к реформе немедленно привел его к конфликту с «Стойкой» или «пропорциональной» ветвью Республиканской партии. Сенаторы обеих партий привыкли к тому, что с ними советуются по поводу политических назначений, и отвернулись от Хейса. Главным среди его врагов был сенатор от Нью-Йорка Роско Конклинг , который на каждом шагу боролся с реформаторскими усилиями Хейса. ^[144]

Чтобы продемонстрировать свою приверженность реформам, Хейс назначил одного из самых известных сторонников реформ того времени, Карла Шурца , министром внутренних дел и попросил Шурца и государственного секретаря Уильяма М. Эвартса возглавить специальный комитет кабинета министров, которому было поручено разработка новых правил федеральных назначений. ^[145] Министр финансов Джон Шерман приказал Джону Джею исследовать нью -йоркскую таможню , которая была забита портилами Конклинга. ^[143] В отчете Джея говорилось, что Нью-Йоркская таможня была настолько перегружена политическими назначенцами, что 20% сотрудников были расходным материалом. ^[146]

Хотя ему не удалось убедить Конгресс запретить систему добычи, Хейс издал указ , запрещавший федеральным должностным лицам вносить пожертвования на предвыборную кампанию или иным образом принимать участие в партийной политике. ^[146] Честер А. Артур , сборщик портов Нью-Йорка , и его подчиненные Алонзо Б. Корнелл и Джордж Х. Шарп , все сторонники Конклинга, отказались подчиниться приказу. ^[146]В сентябре 1877 года Хейс потребовал их отставки, но они отказались ее подать. Он представил в Сенат назначения Теодора Рузвельта-старшего , Л. Брэдфорда Принса и Эдвина Мерритта — всех сторонников Эвартса, нью-йоркского соперника Конклинга — для утверждения в качестве их замены. ^[147]Комитет Сената по торговле под председательством Конклинга единогласно проголосовал за отклонение кандидатур. Сенат в полном составе отклонил Рузвельта и Принса 31 голосами против 25 и утвердил Мерритта только потому, что срок полномочий Шарпа истек. ^[148]

Хейс был вынужден ждать до июля 1878 года, когда он уволил Артура и Корнелла во время перерыва в работе Конгресса и заменил их назначениями на перерыв Мерритта и Сайласа В. Берта соответственно. ^[149]^[ф] Конклинг выступил против утверждения назначенцев, когда Сенат вновь собрался в феврале 1879 года, но Мерритт был одобрен голосами 31–25, а Берт - 31–19, что принесло Хейсу его самую значительную победу в реформе государственной службы. ^[151]

В течение оставшегося срока своего срока Хейс требовал от Конгресса принятия постоянного закона о реформе и финансирования Комиссии государственной службы США , даже используя свое последнее ежегодное послание Конгрессу в 1880 году с призывом к реформе. Закон о реформе не был принят во время президентства Хейса, но его пропаганда обеспечила «значительный прецедент, а также политический стимул для Закона Пендлтона 1883 года», который был подписан президентом Честером Артуром. ^[152] Хейс допустил некоторые исключения из запрета на взносы, разрешив Джорджу Конгдону Горэму , секретарю республиканского комитета Конгресса, требовать пожертвования на предвыборную кампанию от федеральных чиновников во время выборов в Конгресс 1878 года. ^[153] В 1880 году Хейс быстро вынудил министра военно-морского флота Ричарда Томпсона уйти в отставку после того, как Томпсон принял зарплату в размере 25 000 долларов (~ 677 772 доллара в 2023 году) за номинальную работу, предложенную французским инженером Фердинандом де Лессепсом для продвижения французского канала в Панаме. ^[154]

Хейс также занимался коррупцией в почтовой службе . В 1880 году Шурц и сенатор Джон А. Логан попросили Хейса закрыть кольца « звездного маршрута », систему коррумпированной контрактной спекуляции в почтовой службе, и уволить второго помощника генерального почтмейстера Томаса Дж. Брейди , предполагаемого главаря. ^[155] Хейс прекратил предоставлять новые контракты на звездные маршруты, но позволил продолжать соблюдать существующие контракты. ^[156] Демократы обвинили его в задержке надлежащего расследования, чтобы не нанести ущерб шансам республиканцев на выборах 1880 года, но не затрагивали этот вопрос в своей предвыборной литературе, поскольку члены обеих партий были замешаны в коррупции. ^[155] Историк Ханс Л. Трефусс позже писал, что Хейс «почти не знал главного подозреваемого [Брэйди] и определенно не имел никакого отношения к коррупции [звездного маршрута]». ^[157] Хотя Хейс и Конгресс расследовали контракты и не нашли убедительных доказательств правонарушений, Брейди и другие были обвинены в заговоре в 1882 году. ^[158] После двух судебных процессов подсудимые были оправданы в 1883 году. ^[159]

Великая железнодорожная забастовка [ править ]

В первый год своего пребывания в должности Хейс столкнулся с крупнейшим на сегодняшний день трудовым восстанием в Соединенных Штатах — Великой железнодорожной забастовкой 1877 года . ^[160] Чтобы компенсировать финансовые потери, понесенные после паники 1873 года, крупные железные дороги в 1877 году несколько раз сокращали заработную плату своим работникам. ^[161] В июле того же года рабочие железной дороги Балтимора и Огайо уволились с работы в Мартинсбурге, Западная Вирджиния , в знак протеста против сокращения заработной платы. ^[162] Забастовка , и вскоре число быстро распространилась на рабочих железных дорог Нью-Йорка Сентрал , Эри и Пенсильвании забастовщиков исчислялось тысячами. ^[163] Опасаясь беспорядков , губернатор Генри М. Мэтьюз попросил Хейса отправить федеральные войска в Мартинсбург, и Хейс сделал это, но когда прибыли войска, беспорядков не произошло, а был только мирный протест. ^[164] в Балтиморе Однако 20 июля вспыхнул бунт , и Хейс приказал войскам в форте МакГенри помочь губернатору в его подавлении. ^[163]

Следующими беспорядками вспыхнули Питтсбург , но Хейс не хотел вводить войска без просьбы губернатора. ^[163] К бунтующим железнодорожникам присоединились и другие недовольные граждане. ^[165] Через несколько дней Хейс решил послать войска для защиты федеральной собственности везде, где ей угрожала опасность, и поручил генерал-майору Уинфилду Скотту Хэнкоку общее командование ситуацией, что стало первым применением федеральных войск для подавления удара по частной компании. ^[163] Беспорядки распространились дальше, в Чикаго и Сент-Луис , где забастовщики закрыли железнодорожные объекты. ^[163]

К 29 июля беспорядки закончились, и федеральные войска вернулись в свои казармы. ^[166] Ни один из федеральных войск не убил ни одного из забастовщиков и не был убит сам, но столкновения между войсками государственной милиции и забастовщиками привели к гибели обеих сторон. ^[167]Железные дороги одержали победу в краткосрочной перспективе, поскольку рабочие вернулись на свои рабочие места, а некоторые сокращения заработной платы остались в силе. Но общественность обвинила железные дороги в забастовках и насилии, и они были вынуждены улучшить условия труда и не проводить дальнейших сокращений. ^[168]Лидеры бизнеса похвалили Хейса, но его собственное мнение было более двусмысленным; как он записал в своем дневнике:

«Забастовки были подавлены силой ; но теперь о реальном средстве. Нельзя ли что-нибудь сделать с помощью образования забастовщиков, разумного контроля над капиталистами, мудрой общей политики, чтобы положить конец или уменьшить зло? Забастовщики-железнодорожники Как правило, это хорошие люди, трезвые, умные и трудолюбивые». ^[169]

Валютные дебаты

Черно-белая фотография сидящего мужчины. — Министр финансов Джон Шерман работал с Хейсом над возвращением страны к золотому стандарту.

Хейс столкнулся с двумя проблемами, касающимися валюты , первой из которых была чеканка серебряных монет и ее связь с золотом . В 1873 году Закон о чеканке монет 1873 года прекратил чеканку серебряных монет стоимостью один доллар и более, эффективно привязав доллар к стоимости золота. В результате денежная масса сократилась , а последствия паники 1873 года усилились, в результате чего должникам стало дороже платить по долгам, которые они заключили, когда валюта была менее ценной. ^[170] Фермеры и рабочие особенно требовали возврата монет из обоих металлов, полагая, что увеличение денежной массы восстановит заработную плату и стоимость собственности. ^[171] Представитель Демократической партии Ричард П. Бланд из Миссури предложил законопроект, требующий от Соединенных Штатов чеканить столько серебра, сколько горняки могут продать правительству, тем самым увеличивая денежную массу и помогая должникам. ^[172] Уильям Б. Эллисон , республиканец из Айовы , предложил в Сенате поправку, ограничивающую чеканку монет до двух-четырех миллионов долларов в месяц, и принятый в результате Закон Блэнда-Эллисона был принят обеими палатами Конгресса в 1878 году. ^[172] Хейс опасался, что закон вызовет инфляцию , которая будет разрушительной для бизнеса, фактически нанося ущерб контрактам, основанным на золотом долларе, поскольку серебряный доллар, предложенный в законопроекте, будет иметь внутреннюю стоимость от 90 до 92 процентов существующего золотого доллара. ^[173] Он также считал, что раздувание валюты было нечестным, заявив: «Экспериментальность и справедливость требуют честной валюты». ^[173] Он наложил вето на законопроект, но Конгресс преодолел его вето, единственный раз за время его президентства. ^[172]

Второй выпуск касался банкнот США (обычно называемых долларами США ), формы бумажной валюты, впервые выпущенной во время Гражданской войны. Правительство признало эти банкноты действительными для уплаты налогов и пошлин, но в отличие от обычных долларов их нельзя было обменять на золото. ^[172] Закон о возобновлении платежей звонкой монетой 1875 года требовал, чтобы казначейство погашало все непогашенные доллары золотом, тем самым выводя их из обращения и восстанавливая единую валюту, обеспеченную золотом. ^[172] Шерман согласился с благоприятным мнением Хейса об этом законе и накопил золото, готовясь к обмену долларов на золото. ^[173]Но как только общественность была уверена, что они могут обменять доллары на звонкую монету (золото), немногие сделали это; Когда Закон вступил в силу в 1879 году, только 130 000 долларов из непогашенных 346 000 000 долларов в долларах были фактически выкуплены. ^[174] Вместе с Законом Блэнда-Эллисона успешное возобновление обращения звонкой монеты привело к работоспособному компромиссу между инфляционистами и сторонниками твердых денег , и, когда мировая экономика начала улучшаться, агитация за увеличение количества долларов и серебряных монет утихла до конца президентского срока Хейса. ^[175]

Внешняя политика [ править ]

Большая часть внешнеполитических интересов Хейса касалась Латинской Америки . В 1878 году, после Парагвайской войны , он был арбитром территориального спора между Аргентиной и Парагваем . ^[176] Хейс передал спорную землю в регионе Гран-Чако Парагваю, и парагвайцы почтили его, переименовав город ( Вилла Хейс ) и департамент ( Президент Хейс ). в его честь ^[176] Хейс был обеспокоен планами Фердинанда де Лессепса , строителя Суэцкого канала , построить канал через Панамский перешеек , который тогда был частью Колумбии . ^[177] Обеспокоенный повторением французского авантюризма в Мексике , Хейс твердо интерпретировал доктрину Монро . ^[178] В послании Конгрессу Хейс объяснил свое мнение о канале: «Политика этой страны заключается в том, что канал находится под американским контролем... Соединенные Штаты не могут согласиться на передачу этого контроля какой-либо европейской державе или любой комбинации европейских держав. ." ^[178]

Мексиканская граница также привлекла внимание Хейса. На протяжении 1870-х годов «банды беззаконников» часто пересекали границу во время набегов на Техас. ^[179] Через три месяца после вступления в должность Хейс предоставил армии право преследовать бандитов , даже если для этого потребуется пересечь территорию Мексики. ^[179] Президент Мексики Порфирио Диас опротестовал этот приказ и направил войска к границе. ^[179] Ситуация успокоилась, когда Диас и Хейс согласились совместно преследовать бандитов, а Хейс согласился не позволять мексиканским революционерам собирать армии в Соединенных Штатах. ^[180] Насилие вдоль границы уменьшилось, и в 1880 году Хейс отменил приказ, разрешающий преследование в Мексике. ^[181]

За пределами Западного полушария крупнейшая внешнеполитическая проблема Хейса касалась Китая. В 1868 году Сенат ратифицировал Берлингеймский договор с Китаем, разрешивший неограниченный поток китайских иммигрантов в Соединенные Штаты. экономика ухудшилась Поскольку после паники 1873 года , на американском Западе китайских иммигрантов обвиняли в снижении заработной платы рабочих. ^[182] вспыхнули антикитайские беспорядки Во время Великой железнодорожной забастовки 1877 года в Сан-Франциско , и сформировалась третья партия , Партия рабочих , с упором на прекращение китайской иммиграции. ^[182] В ответ Конгресс принял Закон об исключении китайцев в 1879 году, отменив договор 1868 года. ^[183] Хейс наложил вето на законопроект, полагая, что Соединенным Штатам не следует отменять договоры без переговоров. ^[184] Вето вызвало похвалу со стороны республиканцев северо-востока Новой Англии, но Хейса резко осудили на западе Соединенных Штатов . ^[184] В результате последовавшего фурора демократы в Палате представителей попытались объявить ему импичмент , но потерпели неудачу, когда республиканцы помешали кворуму , отказавшись голосовать. ^[185] После вето помощник госсекретаря Фредерик Сьюард предложил странам работать вместе над сокращением иммиграции, и он и Джеймс Беррилл Энджелл провели переговоры с китайцами об этом. ^[185] Конгресс принял новый закон на этот счет - Закон об исключении китайцев 1882 года, после того как Хейс покинул свой пост. ^[185]

В 1877 году бывший президент Грант отправился в мировое турне вскоре после своего второго срока. Хейс знал о популярности Гранта в Европе и призвал Гранта продлить свое турне в надежде, что это улучшит различные международные отношения и укрепит американские интересы за рубежом. ^[186] Когда Грант был в Ницце, он сел на борт военного корабля США « Вандалия» , винтового военного шлюпа , который Хейс лично отправил для зимнего круиза Гранта по Средиземному морю и путешествия в Египет. ^[187]^[188]

Политика Индии [ править ]

Министр внутренних дел Карл Шурц проводил политику Хейса в отношении американских индейцев , начиная с предотвращения того, чтобы военное министерство взяло на себя управление Бюро по делам индейцев . ^[189] Хейс и Шурц проводили политику, которая включала ассимиляцию с белой культурой, образовательную подготовку и разделение индийской земли на отдельные приусадебные участки. ^[190] Хейс считал, что его политика приведет к самодостаточности и миру между индейцами и белыми. ^[191]Система распределения в соответствии с Законом Дауэса, позже подписанным президентом Гровером Кливлендом в 1887 году, пользовалась поддержкой либеральных реформаторов того времени, включая Шурца, но вместо этого оказалась вредной для американских индейцев. Они потеряли большую часть своей земли в результате продажи того, что правительство классифицировало как «избыточные земли», и еще больше из-за недобросовестных белых спекулянтов , которые пытались заставить индейцев продать свои наделы. ^[192] Хейс и Шурц реформировали Бюро по делам индейцев, чтобы уменьшить мошенничество, и возложили на индейцев ответственность за охрану порядка в своих резервациях, но в целом они были недоукомплектованы кадрами. ^[193]

Хейс занимался несколькими конфликтами с индейскими племенами. Не -персе , возглавляемые вождем Джозефом , начали восстание в июне 1877 года, когда генерал-майор Оливер О. Ховард приказал им перебраться в резервацию . Люди Говарда разгромили не-персе в бою, и племя начало отступать на 1700 миль в Канаду . ^[194] В октябре, после решающей битвы при Медвежьей Лапе , штат Монтана , вождь Джозеф сдался, и Уильям Т. Шерман приказал переправить племя на Индейскую территорию в Канзасе , где они были вынуждены оставаться до 1885 года. ^[195] Война не-персе не была последним конфликтом на Западе: весной 1878 года банноки восстали в Айдахо и совершили набеги на близлежащие поселения, прежде чем в июле были разбиты армией Говарда. ^[189]Война с племенем юте разразилась в Колорадо в 1879 году, когда некие юты убили индейского агента Натана Микера , который пытался обратить их в христианство. Последующая война на Уайт-Ривер закончилась, когда Шурц заключил мир с ютами и не позволил белым поселенцам отомстить за смерть Микера. ^[196]

Хейс также принял участие в решении вопроса о переселении племени Понка из Небраски на территорию Индии (современная Оклахома ) из-за недоразумения во время правления администрации Гранта. Проблемы племени привлекли внимание Хейса после того, как его вождь, Стоящий Медведь , подал иск, чтобы оспорить требование Шурца о том, чтобы они оставались на территории Индии. Отменив решение Шурца, Хейс в 1880 году создал комиссию, которая постановила, что понка могут свободно вернуться на свою родную территорию в Небраске или остаться в своей резервации на территории Индии. Понка получили компенсацию за свои права на землю, которые ранее были предоставлены сиу . ^[197] В послании Конгрессу в феврале 1881 года Хейс настаивал на том, что он «предоставит этим пострадавшим людям ту меру возмещения, которая требуется как для справедливости, так и для гуманности». ^[198]

тур года 1880 Большой западный

В 1880 году Хейс отправился в 71-дневное турне по западу Соединенных Штатов , став вторым действующим президентом, совершившим поездку к западу от Скалистых гор . (Непосредственный предшественник Хейса, Улисс Грант, посетил Юту в 1875 году.) В состав группы Хейса входили его жена и Уильям Т. Шерман , которые помогли организовать поездку. Хейс начал свое путешествие в сентябре 1880 года, отправившись из Чикаго по трансконтинентальной железной дороге . Он путешествовал по континенту и в конечном итоге прибыл в Калифорнию, остановившись сначала в Вайоминге, а затем в Юте и Неваде, достигнув Сакраменто и Сан-Франциско. По железной дороге и дилижансе группа отправилась на север в Орегон, прибыла в Портленд, а оттуда в Ванкувер, штат Вашингтон. На пароходе они посетили Сиэтл, а затем вернулись в Сан-Франциско. Затем Хейс совершил поездку по нескольким юго-западным штатам, а затем вернулся в Огайо в ноябре, чтобы проголосовать на президентских выборах 1880 года. ^[199]

Белый дом Хейса [ править ]

Хейс и его жена Люси были известны своей политикой сохранения Белого дома без алкоголя, что привело к ее прозвищу «Лимонадная Люси». ^[200] На первом приеме в Белом доме Хейса было вино, ^[201] но Хейс был встревожен пьяным поведением на приемах, устроенных послами в Вашингтоне, что заставило его последовать воздержанию своей жены . ^[202]Алкоголь в Белом доме Хейса больше не подавали. Критики обвинили Хейса в бережливости, но после запрета Хейс потратил больше денег (которые поступили из его личного бюджета), приказав использовать любые сбережения от отказа от алкоголя на более щедрые развлечения. ^[203] Его политика воздержания также принесла политические дивиденды, усилив его поддержку среди протестантских священников. ^[202] Хотя госсекретарь Эвартс пошутил, что на обедах в Белом доме «вода текла, как вино», эта политика оказалась успешной и убедила сторонников запрета голосовать за республиканцев. ^[204]

Судебные назначения

Хейс назначил двух помощников судьи в Верховный суд . Первая вакансия возникла, когда Дэвид Дэвис подал в отставку, чтобы войти в Сенат во время избирательного спора 1876 года. Вступив в должность, Хейс назначил Джона Маршалла Харлана на это место . Бывший кандидат на пост губернатора Кентукки, Харлан был руководителем предвыборной кампании Бенджамина Бристоу на республиканском съезде 1876 года, и Хейс ранее рассматривал его на пост генерального прокурора . ^[205] Хейс представил свою кандидатуру в октябре 1877 года, но она вызвала некоторые разногласия в Сенате из-за ограниченного опыта Харлана на государственной должности. ^[205] Тем не менее Харлан был утвержден и проработал в суде 34 года, голосуя (обычно в меньшинстве) за агрессивное соблюдение законов о гражданских правах. ^[205]В 1880 году второе место стало вакантным после отставки судьи Уильяма Стронга . Хейс выдвинул кандидатуру Уильяма Бёрнема Вудса , саквояжного республиканской партии судью окружного суда из Алабамы . ^[206] Вудс проработал в суде шесть лет, что в конечном итоге разочаровало Хейса, поскольку он интерпретировал Конституцию в манере, более похожей на интерпретацию южных демократов, чем на собственные предпочтения Хейса. ^[207]

Хейс безуспешно пытался заполнить третью вакансию в 1881 году. Судья Ноа Хейнс Суэйн подал в отставку, ожидая, что Хейс займет его место, назначив Стэнли Мэтьюза , друга обоих мужчин. ^[208] Многие сенаторы возражали против назначения, считая, что Мэтьюз слишком близок к корпоративным и железнодорожным интересам, особенно к интересам Джея Гулда . ^[209] и Сенат объявил перерыв, не проголосовав по выдвижению. ^[208] В следующем году, когда Джеймс А. Гарфилд вошел в Белый дом, он повторно представил кандидатуру Мэтьюза в Сенат, который на этот раз утвердил Мэтьюза одним голосом - 24 против 23. ^[208] Мэтьюз прослужил восемь лет до своей смерти в 1889 году. Его мнение по делу Ик Во против Хопкинса в 1886 году расширило его взгляды и взгляды Хейса на защиту прав этнических меньшинств. ^[210]

Постпрезидентство ) 1881–1893 (

Хейс отказался баллотироваться на переизбрание в 1880 году , сдержав свое обещание не баллотироваться на второй срок. ^[211]Во время Национального съезда Республиканской партии 1880 года он выступал против выдвижения Конклинга и Артура на пост вице-президента, а также против попытки Гранта баллотироваться на третий срок. Хейс считал Гранта неудачником на посту президента и считал, что президент должен иметь один шестилетний срок. ^[212] Он был удовлетворен избранием на его место своего товарища-республиканца из Огайо Джеймса А. Гарфилда и консультировался с ним по поводу назначений в следующую администрацию. ^[213] После инаугурации Гарфилда Хейс и его семья вернулись в Шпигель-Гроув . ^[214]В 1881 году он был избран кавалером Военного ордена Верного легиона США . Он служил главнокомандующим (национальным президентом) Верного легиона с 1888 года до своей смерти в 1893 году. Хотя он оставался лояльным республиканцем, Хейс не был слишком разочарован избранием демократа Гровера Кливленда на пост президента в 1884 году, одобрив взглядов Кливленда на реформу государственной службы. ^[215] Он также был доволен прогрессом политической карьеры Уильяма Мак-Кинли , его армейского товарища и политического протеже. ^[216]

Хейс стал сторонником образовательных благотворительных организаций и федеральных субсидий на образование для всех детей. ^[217] Он считал, что образование — лучший способ залечить разногласия в американском обществе и позволить людям совершенствоваться. ^[218] В 1887 году Хейс был назначен в Попечительский совет Университета штата Огайо , школы, которую он помог основать в качестве губернатора Огайо. ^[219] Он подчеркивал необходимость профессионального , а также академического образования: «Я проповедую евангелие труда, — писал он, — я верю в квалифицированный труд как часть образования». ^[220] Он безуспешно призвал Конгресс принять законопроект, написанный сенатором Генри Блэром, который впервые разрешил бы федеральную помощь образованию. ^[221] В 1889 году Хейс произнес речь, призывающую чернокожих студентов подать заявку на стипендию Фонда Слейтера , одной из благотворительных организаций, с которой он был связан. ^[222] Один из таких студентов, Уэб Дюбуа , получил стипендию в 1892 году. ^[222] Хейс также выступал за улучшение условий содержания в тюрьмах . ^[223]

Выйдя на пенсию, Хейс был обеспокоен неравенством между богатыми и бедными, заявив в речи 1886 года: «Свободное правительство не может долго существовать, если собственность находится в основном в немногих руках, а большие массы людей не могут зарабатывать дома, образование и опора в старости». ^[224] В следующем году он записал мысли на эту тему в свой дневник:

В церкви мне пришло в голову, что пришло время, чтобы общественность услышала, что гигантское зло и опасность в этой стране, опасность, которая превосходит все остальные, - это огромное богатство, которым владеют или контролируют несколько человек. Деньги – это сила. В Конгрессе, в законодательных собраниях штатов, в городских советах, в судах, на политических собраниях, в прессе, с кафедры, в кругах образованных и талантливых людей ее влияние становится все больше и больше. Чрезмерное богатство в руках немногих означает крайнюю нищету, невежество, порок и нищету как удел многих. Еще не время дискутировать о лекарстве. Предыдущий вопрос касается опасности – зла. Пусть люди будут полностью информированы и убеждены в существовании зла. Пусть они искренне ищут лекарство, и оно будет найдено. Полное познание зла – это первый шаг к его искоренению. Генри Джордж силен, когда изображает гниль нынешней системы. Мы, мягко говоря, еще не готовы к его лечению. Мы можем достичь и устранить трудности путем внесения изменений в законы, регулирующие корпорации, наследование собственности, завещания, трасты, налогообложение и множество других важных интересов, не забывая при этом о землях и другой собственности. ^[225]

Хейс был очень опечален смертью своей жены в 1889 году. ^[226] Он написал, что когда она умерла, «душа покинула [Шпигель Гроув]». ^[226] После смерти Люси дочь Хейса Фанни стала его попутчиком, и его с удовольствием навещали внуки. ^[227] В 1890 году он возглавил Конференцию Лейк-Мохонк по негритянскому вопросу, собрание реформаторов, которые встретились в северной части штата Нью-Йорк, чтобы обсудить расовые проблемы. ^[228] Хейс умер от осложнений сердечного приступа в своем доме 17 января 1893 года в возрасте 70 лет. ^[229] Его последними словами были: «Я знаю, что иду туда, где Люси». ^[229] Избранный президент Кливленда и губернатор Огайо Мак-Кинли, который станет непосредственным преемником Кливленда в 1897 году, возглавили похоронную процессию, которая следовала за его телом, пока Хейс не был похоронен на кладбище Оквуд во Фремонте, штат Огайо . ^[230] В 1915 году его останки были перенесены в его бывший дом в Шпигель-Гроув для захоронения вместе с его женой Люси. ^[231]^[232]

Наследие и почести

Биограф Ари Хугенбум написал, что величайшим достижением Хейса было восстановление народной веры в президентство и обращение вспять процесса ухудшения исполнительной власти, установившегося после убийства Авраама Линкольна в 1865 году. Его сторонники высоко оценили его приверженность реформе государственной службы; его критики высмеивали его снисходительность к бывшим штатам Конфедерации, а также отказ от федеральной поддержки афроамериканцев . избирательных и гражданских прав ^[233] Историки и ученые обычно оценивают Хейса как президента среднего или ниже среднего уровня. ^[234]^[235]

После передачи своего дома в дар штату Огайо для государственного парка Шпигель-Гроув , Хейс был перезахоронен там в 1915 году. ^[236] В следующем году на этом месте открылась Мемориальная библиотека и музей Хейса , первая президентская библиотека страны, финансируемая за счет пожертвований штата Огайо и семьи Хейса. ^[237]

В 1922 году почтовое отделение США выпустило свою первую почтовую марку в честь Хейса, через 29 лет после его смерти, к 100-летию со дня его рождения. Еще одна марка Hayes, выпуск за 19 центов , была выпущена в 1938 году . ^[238] В 2011 году Монетный двор США выпустил «Золотой доллар», первую монету США в честь Хейса. ^[239]

Хейс выступил арбитром и решил спор 1878 года между Аргентиной и Парагваем в пользу Парагвая, отдав Парагваю 60% его нынешней территории. Это привело к тому, что в его честь была названа провинция в регионе: Департамент Президенти-Хейс (столица: Вилла Хейс ); официальный праздник: День фирмы Лаудо Хейса , годовщина принятия решения, отмечаемый в провинции Президенти-Хейс; местная футбольная команда: Club Presidente Hayes (также известный как «Los Yanquis»), базирующаяся в столице страны Асунсьоне ; почтовая марка, дизайн которой был выбран на конкурсе, проводимом посольством США; и даже исполнение желания молодой девушки, вышедшей из комы, — поездка в Президентский центр Хейса во Фремонте, штат Огайо. ^[240]

В честь Хейса также назван округ Хейс, штат Небраска . ^[241]

Хейс был избран членом Американского антикварного общества 21 октября 1890 года. ^[242]

Средняя школа Резерфорда Б. Хейса в родном городе Хейса, Делавэр, штат Огайо, была названа в его честь, как и Хейс-холл , построенный в 1893 году в Университете штата Огайо. Это самое старое сохранившееся здание штата Огайо, которое было внесено в Национальный реестр исторических мест 16 июля 1970 года из-за его переднего фасада, который остался практически нетронутым в своем первоначальном виде. Хейс знал, что здание будет названо в его честь, но не дожил до его завершения. ^[243] Город Делавэр также установил статую Хейса.

Примечания [ править ]

↑ Дочь Херрона, Хелен , позже вышла замуж за Уильяма Говарда Тафта . ^[31]
↑ Его первые два сына, Джозеф и Джордж, умерли в младенчестве. ^[88]
↑ Его назвали в честь друга Хейса, Мэннинга Форса . ^[93]
↑ Избиратель Джон Уоттс был дисквалифицирован, поскольку он занимал «Офис доверия или прибыли в Соединенных Штатах», что является нарушением статьи II, раздела 1, пункта 2 Конституции США. ^[116]
^ Предшественник Хейса, президент Улисс С. Грант , назначил первую Комиссию по государственной службе в 1871 году, но она распалась в 1874 году. ^[142]
^ Чарльз К. Грэм занял прежнюю должность Мерритта. ^[150]

Ссылки [ править ]

^ «Резерфорд Б. Хейс» . Белый дом . Проверено 19 мая 2021 г.
^ Уэлч, Ричард Э. младший (1971). Джордж Фрисби Хоар и республиканцы-полукровки , с. 91. Издательство Гарвардского университета.
^ Перейти обратно: ^а ^б Робинсон 2001 , стр. 127–128.
^ Перейти обратно: ^а ^б Робинсон 2001 , стр. 182–184; Фонер 2002 , стр. 580–581.
^ « «Предательство вольноотпущенника: Резерфорд Б. Хейс и конец реконструкции » . Президентская библиотека и музеи Резерфорда Б. Хейса . Проверено 19 мая 2021 г.
^ «Позолоченный век Америки: бароны-разбойники и капитаны промышленности» . Мэривилл Онлайн . Проверено 21 февраля 2022 г.
^ Хугенбум 1995 , стр. 7–8.
^ Хугенбум 1995 , с. 10; Барнард 2005 , стр. 76–77.
^ Трефусс 2002 , с. 4.
^ Хугенбум 1995 , стр. 20–21; Барнард 2005 , стр. 27–31.
^ Барнард 2005 , с. 41.
^ Трефусс 2002 , с. 3.
^ Барнард 2005 , с. 53.
^ «Генеалогия семьи Хейс» .
^ Перейти обратно: ^а ^б Хугенбум 1995 , стр. 17–18.
^ Хугенбум 1995 , стр. 62–63; Барнард 2005 , с. 113.
^ Трефусс 2002 , стр. 4–5.
^ Хугенбум 1995 , стр. 20–22; Трефусс 2002 , с. 5.
^ Хугенбум 1995 , с. 25.
^ Барнард 2005 , стр. 107–113.
^ «Топпинг, Ева Катафигиоту» Джон Захос Цинциннатиан из Константинополя Бюллетень Исторического общества Цинциннати, тома 33–34 Исторического общества Цинциннати, 1975: стр. 51
^ Хугенбум 1995 , стр. 33–43.
^ Трефусс 2002 , с. 6.
^ Хугенбум 1995 , стр. 43–51; Барнард 2005 , стр. 131–138.
^ Хугенбум 1995 , стр. 52–53.
^ Хугенбум 1995 , стр. 55–60.
^ Хугенбум 1995 , стр. 62–66.
^ Хугенбум 1995 , стр. 66–70; Барнард 2005 , с. 114.
^ Трефусс 2002 , с. 8.
^ Хугенбум 1995 , с. 73.
^ Барнард 2005 , с. 167.
^ Перейти обратно: ^а ^б Барнард 2005 , стр. 184–185.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хугенбум 1995 , стр. 74–75.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хугенбум 1995 , стр. 78–86.
^ Хугенбум 1995 , стр. 61–62.
^ Барнард 2005 , стр. 178–180, 187–188; Хугенбум 1995 , стр. 93–95.
^ Трефусс 2002 , с. 9.
^ Хугенбум 1995 , стр. 87–93.
^ Трефусс 2002 , с. 10.
^ Хугенбум 1995 , стр. 95–99; Барнард 2005 , стр. 189–191.
^ Барнард 2005 , стр. 196–197; Трефусс 2002 , стр. 14–15.
^ Хугенбум 1995 , с. 100.
^ Хугенбум 1995 , стр. 104–105; Барнард 2005 , стр. 202–203.
^ Хугенбум 1995 , с. 107; Барнард 2005 , с. 204.
^ Хугенбум 1995 , с. 113; Барнард 2005 , с. 210.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хугенбум 1995 , с. 114; Барнард 2005 , стр. 210–212.
^ Хугенбум 1995 , с. 115; Барнард 2005 , стр. 213–214.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хугенбум 1995 , стр. 116–117.
^ Хугенбум 1995 , стр. 120–121.
^ Хугенбум 1995 , стр. 125–126; Рид 1868 , с. 160.
^ Хугенбум 1995 , стр. 128–130.
^ Хугенбум 1995 , стр. 136–141.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хугенбум 1995 , стр. 141–143.
^ Хугенбум 1995 , стр. 146–148.
^ Хугенбум 1995 , стр. 146–147; Рид 1868 , с. 161.
^ Хугенбум 1995 , стр. 149–153.
^ Трефусс 2002 , с. 30.
^ Хугенбум 1995 , стр. 154–156.
^ Хугенбум 1995 , стр. 157–158.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хугенбум 1995 , стр. 159–161.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Хугенбум 1995 , стр. 162–164; Трефусс 2002 , стр. 32–33.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Хугенбум 1995 , стр. 166–168.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хугенбум 1995 , стр. 168–169.
^ Хугенбум 1995 , стр. 170–171.
^ Хугенбум 1995 , стр. 172–173.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хугенбум 1995 , стр. 174–177.
^ Грант 2003 , с. 564.
^ Хугенбум 1995 , стр. 178–181.
^ Хугенбум 1995 , стр. 186–188.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Хугенбум 1995 , стр. 171–176; Барнард 2005 , стр. 225–227.
^ Хугенбум 1995 , стр. 200–201; Конвелл 1876 , стр. 145–180.
^ Хугенбум 1995 , стр. 200–201; Трефусс 2002 , стр. 41–44; Ричардсон 2001 , стр. 17–18.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хугенбум 1995 , с. 203; Трефусс 2002 , стр. 40–41.
^ Хугенбум 1995 , стр. 197–199; Трефусс 2002 , с. 42.
^ «Принять резолюцию об импичменте президенту. (стр. 320-2,… — Голосование Палаты представителей № 418 — 7 января 1867 г.») . GovTrack.us . Проверено 23 марта 2022 г.
^ Хугенбум 1995 , стр. 204–205.
^ Хугенбум 1995 , стр. 204–205; Фонер 2002 , стр. 493–494.
^ Хугенбум 1995 , стр. 208–210.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Хугенбум 1995 , стр. 211–213; Трефусс 2002 , стр. 45–46.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хугенбум 1995 , с. 214; Барнард 2005 , стр. 238–239.
^ Трефусс 2002 , стр. 47–48.
^ Хугенбум 1995 , стр. 215–216.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хугенбум 1995 , стр. 218–220; Барнард 2005 , стр. 239–241.
^ Хугенбум 1995 , стр. 225–228.
^ Хугенбум 1995 , стр. 231–232.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Хугенбум 1995 , стр. 236–240.
^ Хугенбум 1995 , стр. 241–242.
^ Трефусс 2002 , стр. 31, 42.
^ Хугенбум 1995 , стр. 240–245; Барнард 2005 , стр. 250–252.
^ Хугенбум 1995 , стр. 246–248.
^ Хугенбум 1995 , стр. 243–244; Барнард 2005 , стр. 250–252.
^ Хугенбум 1995 , стр. 249–250.
^ Трефусс 2002 , с. 59.
^ Хугенбум 1995 , стр. 249–251.
^ «История библиотеки: Публичная библиотека Бирчарда округа Сандаски». Архивировано 4 августа 2018 г., на сайте Wayback Machine , веб-сайт библиотеки Бирчарда.
^ Хугенбум 1995 , стр. 256–257; Барнард 2005 , стр. 270–271.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Хугенбум 1995 , стр. 257–260; Барнард 2005 , стр. 271–275; Фонер 2002 , с. 557.
^ Трефусс 2002 , стр. 61–64.
^ Трефусс 2002 , с. 62.
^ Хугенбум 1995 , стр. 260–261; Робинсон 2001 , с. 57.
^ Хугенбум 1995 , стр. 262–263; Робинсон 2001 , стр. 53–55.
^ Хугенбум 1995 , стр. 263–264; Робинсон 2001 , стр. 61–63.
^ Хугенбум 1995 , с. 260; Робинсон 2001 , с. 63.
^ О вице-президенте | Уильям А. Уиллер, 19-й вице-президент (1877–1881) . Сенат США через Интернет-архив . Проверено 24 февраля 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Робинсон 2001 , стр. 64–68, 90–95.
^ Робинсон 2001 , стр. 97–98.
^ Трефусс 2002 , с. 71.
^ Трефусс 2002 , стр. 72–73; Робинсон 2001 , стр. 113–114.
^ Хугенбум 1995 , стр. 269–271.
^ Робинсон 2001 , стр. 99–102.
^ Трефусс 2002 , с. 74.
^ Спроат 1974 , стр. 163–164.
^ Трефусс 2002 , с. 75; Робинсон 2001 , стр. 119–123; Спроат 1974 , стр. 163–164.
^ Перейти обратно: ^а ^б Робинсон 2001 , стр. 126–127.
^ Робинсон 2001 , стр. 131–142; Хугенбум 1995 , стр. 277–279.
^ Хугенбум 1995 , с. 279.
^ Робинсон 2001 , стр. 145–154; Хугенбум 1995 , стр. 281–286.
^ Робинсон 2001 , с. 157.
^ Перейти обратно: ^а ^б Робинсон 2001 , с. 158.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хугенбум 1995 , с. 286.
^ Робинсон 2001 , стр. 159–161.
^ Робинсон 2001 , стр. 166–171.
^ Робинсон 2001 , стр. 171–183.
^ «HarpWeek | Хейс против Тилдена: Споры коллегии выборщиков 1876–1877 годов» . выборы.harpweek.com . Проверено 6 мая 2021 г.
^ Робинсон 2001 , стр. 185–189; Фонер 2002 , стр. 581–587.
^ Перейти обратно: ^а ^б Доддс 2013 , с. 113; Кленденен 1969 , с. 246.
^ Хугенбум 1995 , стр. 295–297.
^ Трефусс 2002 , стр. 85–86.
^ Хугенбум 1995 , стр. 298–299.
^ Барнард 2005 , стр. 402–403.
^ Трефусс 2002 , стр. 90–93.
^ Хугенбум 1995 , стр. 304–307; Фонер 2002 , стр. 580–583; Дэвисон 1972 , с. 142.
^ Дэвисон 1972 , с. 138; Трефусс 2002 , с. 92.
^ Трефусс 2002 , стр. 90–91.
^ Кленденен 1969 , с. 244.
^ Хугенбум 1995 , стр. 317–318; Дэвисон 1972 , стр. 141–143.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^Это Дэвисон 1972 , стр. 162–163; Хугенбум 1995 , стр. 392–402; Ричардсон 2001 , с. 161.
^ Хугенбум 1995 , с. 402.
^ Барнард 2005 , с. 418.
^ Хугенбум 1995 , стр. 317–318.
^ Трефусс 2002 , стр. 93–94.
^ Калхун 2017 , стр. 293–294.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хугенбум 1995 , стр. 318–319.
^ Дэвисон 1972 , стр. 164–165.
^ Пол 1998 , с. 71.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Хугенбум 1995 , стр. 322–325; Дэвисон 1972 , стр. 164–165; Трефусс 2002 , стр. 95–96.
^ Хугенбум 1995 , с. 352; Трефусс 2002 , стр. 95–96.
^ Хугенбум 1995 , стр. 353–355; Трефусс 2002 , стр. 100–101.
^ Хугенбум 1995 , стр. 370–371.
^ Хугенбум 1995 , с. 370.
^ Хугенбум 1995 , стр. 382–384; Барнард 2005 , с. 456.
^ Пол 1998 , стр. 73–74.
^ Спроат 1974 , стр. 165–166.
^ Спроат 1974 , стр. 169–170.
^ Перейти обратно: ^а ^б Клоче 1935 , стр. 409–411.
^ Хугенбум 1995 , стр. 439–440.
^ Трефусс 2002 , с. 144.
^ Клоче 1935 , стр. 414–415.
^ Клоче 1935 , с. 416.
^ Фонер 2002 , с. 583; Стоуэлл 1999 , стр. 1–2; Ричардсон 2001 , с. 121.
^ Хугенбум 1995 , стр. 326–327.
^ Брюс 1989 , стр. 75–77; Стоуэлл 1999 , с. 117.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^Это Хугенбум 1995 , стр. 328–333; Дэвисон 1972 , стр. 145–153; Барнард 2005 , стр. 445–447.
^ Брюс 1989 , стр. 93–94.
^ Стоуэлл 1999 , стр. 116–127; Хугенбум 1995 , с. 328.
^ Фонер 2002 , с. 585.
^ Дэвисон 1972 , стр. 148–150; Трефусс 2002 , с. 95.
^ Хугенбум 1995 , с. 334; Дэвисон 1972 , стр. 152–153.
^ Барнард 2005 , стр. 446–447; Хейс 1922 , с. 440, т. 3.
^ Хугенбум 1995 , с. 356.
^ Унгер 2008 , с. 358.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^Это Дэвисон 1972 , стр. 176–177.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Хугенбум 1995 , стр. 358–360.
^ Трефусс 2002 , с. 107.
^ Дэвисон 1972 , стр. 177–180.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хугенбум 1995 , с. 416.
^ Хугенбум 1995 , стр. 417–418.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хугенбум 1995 , стр. 420–421; Барнард 2005 , с. 442.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Хугенбум 1995 , с. 335; Барнард 2005 , с. 443.
^ Хугенбум 1995 , с. 337; Барнард 2005 , с. 444.
^ Хугенбум 1995 , с. 338.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хугенбум 1995 , с. 387.
^ Хугенбум 1995 , стр. 388–389; Барнард 2005 , стр. 447–449; Родос 1919 , стр. 180–196.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хугенбум 1995 , стр. 388–389; Барнард 2005 , стр. 447–449.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Хугенбум 1995 , стр. 390–391.
^ Кэмпбелл 2016 , стр. xi–xii, 2–3.
^ Белый 2016 , с. 597.
^ Макфили 1981 , стр. 464; Уайт 2016 , стр. 589, 599.
^ Перейти обратно: ^а ^б Дэвисон 1972 , стр. 184–185.
^ Трефусс 2002 , с. 109; Дэвисон 1972 , стр. 186–187.
^ Хугенбум 1995 , стр. 341–343, 449–450.
^ Стюарт 1977 , стр. 452–454.
^ Хугенбум 1995 , стр. 343–344, 449.
^ Хугенбум 1995 , стр. 338–340.
^ Хугенбум 1995 , стр. 340–341.
^ Трефусс 2002 , с. 123.
^ Хугенбум 1995 , стр. 450–454; Спроат 1974 , с. 173.
^ Трефусс 2002 , с. 124.
^ Лофтус, Дэвид. «Визит Резерфорда Б. Хейса в Орегон, 1880 год» . Орегонская энциклопедия . Проверено 17 февраля 2016 г.
^ Хугенбум 1995 , с. 3; Дэвисон 1972 , с. хв.
^ Дэвисон 1972 , с. 82; Барнард 2005 , с. 480.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хугенбум 1995 , с. 384.
^ Хугенбум 1995 , стр. 385–386; Барнард 2005 , с. 480.
^ Хугенбум 1995 , с. 458.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Дэвисон 1972 , стр. 130–132.
^ Дэвисон 1972 , с. 132; Хугенбум 1995 , с. 454.
^ Барнард 2005 , стр. 268, 498.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Дэвисон 1972 , с. 129.
^ Барнард 2005 , стр. 498–499.
^ Хугенбум 1995 , с. 457.
^ Калхун 2017 , с. 549.
^ «Том III Глава XXXVIII» . resources.ohiohistory.org . Проверено 20 октября 2023 г.
^ Хугенбум 1995 , стр. 447–465.
^ Хугенбум 1995 , стр. 466–467.
^ Хугенбум 1995 , с. 483.
^ Хугенбум 1995 , стр. 524–525.
^ Хугенбум 1995 , стр. 471–475; Телен 1970 , с. 156.
^ Телен 1970 , стр. 154–156.
^ Хугенбум 1995 , стр. 498–499.
^ Барнард 2005 , с. 506.
^ Свинт 1952 , стр. 48–49.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хугенбум 1995 , стр. 518–523.
^ Хугенбум 1995 , стр. 496–497; Телен 1970 , с. 151.
^ Барнард 2005 , с. 513; Хугенбум 1995 , с. 539.
^ Хейс 1922 , с. 354, т. 4; Свинт, 1952 , стр. 46–47.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хугенбум 1995 , стр. 508–510.
^ Хугенбум 1995 , стр. 509–520.
^ Хугенбум 1995 , стр. 515–517; Фонер 2002 , стр. 605–606.
^ Перейти обратно: ^а ^б Барнард 2005 , стр. 522–523.
^ Хугенбум 1995 , стр. 532–533.
^ Конгресс США. «Резерфорд Б. Хейс (id: H000393)» . Биографический справочник Конгресса США .
^ Уилсон, Скотт; Мэнк, Грегори В. (нападающий) (2016). «Хейс, Резерфорд Бирчард, № 5668». Места отдыха: места захоронения более 14 000 известных людей (3-е изд.). McFarland & Company, Inc. ISBN 978-0786479924 . OCLC 948561021 .
^ Гамильтон, Нил А. (2010). Президенты: Биографический словарь . Вашингтон, округ Колумбия: факты в архиве. п. 163. ИСБН 978-0-8160-7708-3 .
^ «Рейтинг президентов Соединенных Штатов, 1789–2000: опрос ученых в области истории, политологии и права» . Федералистское общество . Вашингтон, округ Колумбия. 16 ноября 2000 г.
^ Отис, Джон (30 октября 2014 г.). «Место, где Резерфорд Б. Хейс имеет большое значение» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Вашингтон, округ Колумбия. Резерфорд Б. Хейс, 19-й президент США, не пользуется большим уважением. Его помнят, если вообще помнят, тем, что он проиграл всенародное голосование в 1876 году, но выиграл президентское кресло благодаря маневрам Коллегии выборщиков.
^ «Президенты (Шпигель Гроув)» . Обзор исторических мест и зданий . Служба национальных парков. 24 января 2004 года . Проверено 22 ноября 2010 г.
^ Смит 1980 , стр. 485–488.
^ Бигалке, Джей, изд. (2023). Каталог стандартных почтовых марок Скотта, 2024 г. Том. 1А. Сидней, Огайо: Amos Media.
^ «Президентские доллары 2011 года P: Золотой доллар Резерфорда Б. Хейса» . Книга монет США . Проверено 2 декабря 2023 г.
^ Титер, Р. (16 февраля 2009 г.). «Другое наследие Резерфорда Хейса» . Кос Медиа, ООО . Проверено 24 октября 2014 г.
^ Ганнетт, Генри (1905). Происхождение некоторых географических названий в Соединенных Штатах (2-е изд.). Вашингтон: Государственная типография. п. 153 . Проверено 10 марта 2017 г.
^ «MemberListH | Американское антикварное общество» . www.americanantiquarian.org .
^ «История Хейс-холла» . Университет штата Огайо . Проверено 14 февраля 2019 г.

Библиография [ править ]

Книги [ править ]

Барнард, Гарри (2005) [1954]. Резерфорд Хейс и его Америка . Ньютаун, Коннектикут: Американская политическая биографическая пресса. ISBN 978-0-945707-05-9 .
Брюс, Роберт В. (1989) [1959]. 1877: Год насилия . Иван Р. Ди, издатель. ISBN 978-0-929587-05-9 .
Калхун, Чарльз В. (2017). Президентство Улисса С. Гранта . Лоуренс, Канзас: Университетское издательство Канзаса. ISBN 978-0-7006-2484-3 .
Кэмпбелл, Эдвина С. (2016). Гражданин Большого Содружества: постпрезидентская дипломатия Улисса С. Гранта . Карбондейл, Иллинойс: Издательство Университета Южного Иллинойса. ISBN 978-0809334780 .
Конвелл, Рассел Х. (1876). Жизнь и общественные услуги губернатора Резерфорда Б. Хейса . Бостон: Б.Б. Рассел; Филадельфия, городской паб Quaker. дом.
Дэвисон, Кеннет Э. (1972). Президентство Резерфорда Б. Хейса . Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press. ISBN 978-0-8371-6275-1 .
Доддс, Грэм Г. (2013). Возьмите в руки перо: односторонние президентские директивы в американской политике . Филадельфия: Издательство Пенсильванского университета. ISBN 978-0-8122-0815-3 .
Фонер, Эрик (2002) [1988]. Реконструкция: незавершенная революция в Америке, 1863–1877 гг . Нью-Йорк: Многолетняя современная классика Harper. ISBN 978-0-06-093716-4 .
Грант, Улисс С. (2003) [1885]. Личные воспоминания . Barnes & Noble, Inc. Нью-Йорк: ISBN 978-0-7607-4990-6 .

Хейс, Резерфорд Б. (1922). Уильямс, Чарльз Ричард (ред.). Дневник и письма Резерфорда Б. Хейса, девятнадцатого президента Соединенных Штатов . Том. 1. Колумбус, Огайо: Археологическое и историческое общество штата Огайо.
—— (1922). —— (ред.). Дневник и письма Резерфорда Б. Хейса, девятнадцатого президента Соединенных Штатов . Том. 2. Колумбус, Огайо: Археологическое и историческое общество штата Огайо.
—— (1922). —— (ред.). Дневник и письма Резерфорда Б. Хейса, девятнадцатого президента Соединенных Штатов . Том. 3. Колумбус, Огайо: Археологическое и историческое общество штата Огайо.

Хугенбум, Ари (1995). Резерфорд Хейс: воин и президент . Лоуренс, Канзас: Университетское издательство Канзаса. ISBN 978-0-7006-0641-2 .
Макфили, Уильям С. (1981). Грант: Биография . Нью-Йорк: Нортон. ISBN 978-0-3933-4287-1 .
Рид, Уайтлоу (1868). Огайо в войне: история ее полков и других военных организаций . Мур, Вильстах и Болдуин.
Родс, Дж. Ф. (1919). История Соединенных Штатов от Компромисса 1850 года: 1877–1896 гг .
Ричардсон, Хизер Кокс (2001). Смерть реконструкции . Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. ISBN 978-0-674-00637-9 .
Робинсон, Ллойд (2001) [1968]. Украденные выборы: Хейс против Тилдена, 1876 г. Нью-Йорк: Tom Doherty Associates. ISBN 978-0-7653-0206-9 .
Спроат, Джон Г. (1974). «Резерфорд Б. Хейс: 1877–1881». В Вудворде, К. Ванн (ред.). Реакция президентов на обвинения в неправомерных действиях . Нью-Йорк: Делакорте Пресс. ISBN 978-0-440-05923-3 .
Стоуэлл, Дэвид О. (1999). Улицы, железные дороги и Великая забастовка 1877 года . Чикаго: Издательство Чикагского университета. ISBN 978-0-226-77668-2 .
Трефусс, Ханс Л. (2002). Резерфорд Б. Хейс . Нью-Йорк: Книги Таймс. ISBN 978-0-8050-6907-5 .
Унгер, Ирвин (2008) [1964]. Эра доллара: социальная и политическая история американских финансов, 1865–1879 гг . Нью-Йорк: Гуманитарные науки ACLS. ISBN 978-1-59740-431-0 .
Уайт, Рональд К. (2016). Американский Улисс: Жизнь Улисса С. Гранта . Издательская группа Random House. ISBN 978-1-5883-6992-5 .

Статьи [ править ]

Кленденен, Кларенс (октябрь 1969 г.). «Вывод» войск президента Хейса: устойчивый миф». Исторический журнал Южной Каролины . 70 (4): 240–250. JSTOR 27566958 .
Клоче, Дж. Мартин (декабрь 1935 г.). «Дела Звездного пути». Исторический обзор долины Миссисипи . 22 (3): 407–418. дои : 10.2307/1892626 . JSTOR 1892626 .
Пол, Эзра (зима 1998 г.). «Связи с Конгрессом и связи с общественностью в администрации Резерфорда Б. Хейса (1877–81)». Ежеквартальный журнал президентских исследований . 28 (1): 68–87. JSTOR 27551831 .
Скидмор, Макс Дж. «Резерфорд Б. Хейс». в книге «Оклеветанные президенты: конец 19 века» (2014): 50–62.
Смит, Томас А. (1980). «Перед Гайд-парком: Библиотека Резерфорда Б. Хейса». Американский архивариус . 43 (4): 485–488. JSTOR 40292342 .
Стюарт, Пол (сентябрь 1977 г.). «Политика США в отношении Индии: от Закона Дауэса до Комиссии по обзору политики американских индейцев». Обзор социальных служб . 51 (3): 451–463. дои : 10.1086/643524 . JSTOR 30015511 . S2CID 143506388 .
Суинт, Генри Л. (июнь 1952 г.). «Резерфорд Б. Хейс, педагог». Исторический обзор долины Миссисипи . 39 (1): 45–60. дои : 10.2307/1902843 . JSTOR 1902843 .
Телен, Дэвид П. (лето 1970 г.). «Резерфорд Б. Хейс и традиция реформ в позолоченный век». Американский ежеквартальный журнал . 22 (2): 150–165. дои : 10.2307/2711639 . JSTOR 2711639 .

Внешние ссылки [ править ]

Конгресс США. «Резерфорд Б. Хейс (id: H000393)» . Биографический справочник Конгресса США .
Президентский центр Резерфорда Б. Хейса
Резерфорд Б. Хейс: Справочник из Библиотеки Конгресса
Обширные эссе о Резерфорде Б. Хейсе и более короткие эссе о каждом члене его кабинета и первой леди из Центра по связям с общественностью Миллера.
"Life Portrait of Rutherford B. Hayes", from C-SPAN's American Presidents: Life Portraits, July 19, 1999
Rutherford B. Hayes at Curlie
Rutherford B. Hayes Personal Manuscripts & Letters
Works by Rutherford B. Hayes at LibriVox (public domain audiobooks)
Works by Rutherford B. Hayes at Project Gutenberg

[32] Дочь Херрона, Хелен , позже вышла замуж за Уильяма Говарда Тафта . ^[31]

[90] Его первые два сына, Джозеф и Джордж, умерли в младенчестве. ^[88]

[96] Его назвали в честь друга Хейса, Мэннинга Форса . ^[93]

[120] Избиратель Джон Уоттс был дисквалифицирован, поскольку он занимал «Офис доверия или прибыли в Соединенных Штатах», что является нарушением статьи II, раздела 1, пункта 2 Конституции США. ^[116]

[147] Предшественник Хейса, президент Улисс С. Грант , назначил первую Комиссию по государственной службе в 1871 году, но она распалась в 1874 году. ^[142]

[156] Чарльз К. Грэм занял прежнюю должность Мерритта. ^[150]

[1] «Резерфорд Б. Хейс» . Белый дом . Проверено 19 мая 2021 г.

[2] Уэлч, Ричард Э. младший (1971). Джордж Фрисби Хоар и республиканцы-полукровки , с. 91. Издательство Гарвардского университета.

[FOOTNOTERobinson2001127–128-3] Перейти обратно: ^а ^б Робинсон 2001 , стр. 127–128.

[FOOTNOTERobinson2001182–184Foner2002580–581-4] Перейти обратно: ^а ^б Робинсон 2001 , стр. 182–184; Фонер 2002 , стр. 580–581.

[5] « «Предательство вольноотпущенника: Резерфорд Б. Хейс и конец реконструкции » . Президентская библиотека и музеи Резерфорда Б. Хейса . Проверено 19 мая 2021 г.

[6] «Позолоченный век Америки: бароны-разбойники и капитаны промышленности» . Мэривилл Онлайн . Проверено 21 февраля 2022 г.

[FOOTNOTEHoogenboom19957–8-7] Хугенбум 1995 , стр. 7–8.

[FOOTNOTEHoogenboom199510Barnard200576–77-8] Хугенбум 1995 , с. 10; Барнард 2005 , стр. 76–77.

[FOOTNOTETrefousse20024-9] Трефусс 2002 , с. 4.

[FOOTNOTEHoogenboom199520–21Barnard200527–31-10] Хугенбум 1995 , стр. 20–21; Барнард 2005 , стр. 27–31.

[FOOTNOTEBarnard200541-11] Барнард 2005 , с. 41.

[FOOTNOTETrefousse20023-12] Трефусс 2002 , с. 3.

[FOOTNOTEBarnard200553-13] Барнард 2005 , с. 53.

[14] «Генеалогия семьи Хейс» .

[FOOTNOTEHoogenboom199517–18-15] Перейти обратно: ^а ^б Хугенбум 1995 , стр. 17–18.

[FOOTNOTEHoogenboom199562–63Barnard2005113-16] Хугенбум 1995 , стр. 62–63; Барнард 2005 , с. 113.

[FOOTNOTETrefousse20024–5-17] Трефусс 2002 , стр. 4–5.

[FOOTNOTEHoogenboom199520–22Trefousse20025-18] Хугенбум 1995 , стр. 20–22; Трефусс 2002 , с. 5.

[FOOTNOTEHoogenboom199525-19] Хугенбум 1995 , с. 25.

[FOOTNOTEBarnard2005107–113-20] Барнард 2005 , стр. 107–113.

[Topping1-21] «Топпинг, Ева Катафигиоту» Джон Захос Цинциннатиан из Константинополя Бюллетень Исторического общества Цинциннати, тома 33–34 Исторического общества Цинциннати, 1975: стр. 51

[FOOTNOTEHoogenboom199533–43-22] Хугенбум 1995 , стр. 33–43.

[FOOTNOTETrefousse20026-23] Трефусс 2002 , с. 6.

[FOOTNOTEHoogenboom199543–51Barnard2005131–138-24] Хугенбум 1995 , стр. 43–51; Барнард 2005 , стр. 131–138.

[FOOTNOTEHoogenboom199552–53-25] Хугенбум 1995 , стр. 52–53.

[FOOTNOTEHoogenboom199555–60-26] Хугенбум 1995 , стр. 55–60.

[FOOTNOTEHoogenboom199562–66-27] Хугенбум 1995 , стр. 62–66.

[FOOTNOTEHoogenboom199566–70Barnard2005114-28] Хугенбум 1995 , стр. 66–70; Барнард 2005 , с. 114.

[FOOTNOTETrefousse20028-29] Трефусс 2002 , с. 8.

[FOOTNOTEHoogenboom199573-30] Хугенбум 1995 , с. 73.

[FOOTNOTEBarnard2005167-31] Барнард 2005 , с. 167.

[FOOTNOTEBarnard2005184–185-33] Перейти обратно: ^а ^б Барнард 2005 , стр. 184–185.

[FOOTNOTEHoogenboom199574–75-34] Перейти обратно: ^а ^б Хугенбум 1995 , стр. 74–75.

[FOOTNOTEHoogenboom199578–86-35] Перейти обратно: ^а ^б Хугенбум 1995 , стр. 78–86.

[FOOTNOTEHoogenboom199561–62-36] Хугенбум 1995 , стр. 61–62.

[FOOTNOTEBarnard2005178–180,_187–188Hoogenboom199593–95-37] Барнард 2005 , стр. 178–180, 187–188; Хугенбум 1995 , стр. 93–95.

[FOOTNOTETrefousse20029-38] Трефусс 2002 , с. 9.

[FOOTNOTEHoogenboom199587–93-39] Хугенбум 1995 , стр. 87–93.

[FOOTNOTETrefousse200210-40] Трефусс 2002 , с. 10.

[FOOTNOTEHoogenboom199595–99Barnard2005189–191-41] Хугенбум 1995 , стр. 95–99; Барнард 2005 , стр. 189–191.

[FOOTNOTEBarnard2005196–197Trefousse200214–15-42] Барнард 2005 , стр. 196–197; Трефусс 2002 , стр. 14–15.

[FOOTNOTEHoogenboom1995100-43] Хугенбум 1995 , с. 100.

[FOOTNOTEHoogenboom1995104–105Barnard2005202–203-44] Хугенбум 1995 , стр. 104–105; Барнард 2005 , стр. 202–203.

[FOOTNOTEHoogenboom1995107Barnard2005204-45] Хугенбум 1995 , с. 107; Барнард 2005 , с. 204.

[FOOTNOTEHoogenboom1995113Barnard2005210-46] Хугенбум 1995 , с. 113; Барнард 2005 , с. 210.

[FOOTNOTEHoogenboom1995114Barnard2005210–212-47] Перейти обратно: ^а ^б Хугенбум 1995 , с. 114; Барнард 2005 , стр. 210–212.

[FOOTNOTEHoogenboom1995115Barnard2005213–214-48] Хугенбум 1995 , с. 115; Барнард 2005 , стр. 213–214.

[FOOTNOTEHoogenboom1995116–117-49] Перейти обратно: ^а ^б Хугенбум 1995 , стр. 116–117.

[FOOTNOTEHoogenboom1995120–121-50] Хугенбум 1995 , стр. 120–121.

[FOOTNOTEHoogenboom1995125–126Reid1868160-51] Хугенбум 1995 , стр. 125–126; Рид 1868 , с. 160.

[FOOTNOTEHoogenboom1995128–130-52] Хугенбум 1995 , стр. 128–130.

[FOOTNOTEHoogenboom1995136–141-53] Хугенбум 1995 , стр. 136–141.

[FOOTNOTEHoogenboom1995141–143-54] Перейти обратно: ^а ^б Хугенбум 1995 , стр. 141–143.

[FOOTNOTEHoogenboom1995146–148-55] Хугенбум 1995 , стр. 146–148.

[FOOTNOTEHoogenboom1995146–147Reid1868161-56] Хугенбум 1995 , стр. 146–147; Рид 1868 , с. 161.

[FOOTNOTEHoogenboom1995149–153-57] Хугенбум 1995 , стр. 149–153.

[FOOTNOTETrefousse200230-58] Трефусс 2002 , с. 30.

[FOOTNOTEHoogenboom1995154–156-59] Хугенбум 1995 , стр. 154–156.

[FOOTNOTEHoogenboom1995157–158-60] Хугенбум 1995 , стр. 157–158.

[FOOTNOTEHoogenboom1995159–161-61] Перейти обратно: ^а ^б Хугенбум 1995 , стр. 159–161.

[FOOTNOTEHoogenboom1995162–164Trefousse200232–33-62] Перейти обратно: ^а ^б ^с Хугенбум 1995 , стр. 162–164; Трефусс 2002 , стр. 32–33.

[FOOTNOTEHoogenboom1995166–168-63] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Хугенбум 1995 , стр. 166–168.

[FOOTNOTEHoogenboom1995168–169-64] Перейти обратно: ^а ^б Хугенбум 1995 , стр. 168–169.

[FOOTNOTEHoogenboom1995170–171-65] Хугенбум 1995 , стр. 170–171.

[FOOTNOTEHoogenboom1995172–173-66] Хугенбум 1995 , стр. 172–173.

[FOOTNOTEHoogenboom1995174–177-67] Перейти обратно: ^а ^б Хугенбум 1995 , стр. 174–177.

[FOOTNOTEGrant2003564-68] Грант 2003 , с. 564.

[FOOTNOTEHoogenboom1995178–181-69] Хугенбум 1995 , стр. 178–181.

[FOOTNOTEHoogenboom1995186–188-70] Хугенбум 1995 , стр. 186–188.

[FOOTNOTEHoogenboom1995171–176Barnard2005225–227-71] Перейти обратно: ^а ^б ^с Хугенбум 1995 , стр. 171–176; Барнард 2005 , стр. 225–227.

[FOOTNOTEHoogenboom1995200–201Conwell1876145–180-72] Хугенбум 1995 , стр. 200–201; Конвелл 1876 , стр. 145–180.

[FOOTNOTEHoogenboom1995200–201Trefousse200241–44Richardson200117–18-73] Хугенбум 1995 , стр. 200–201; Трефусс 2002 , стр. 41–44; Ричардсон 2001 , стр. 17–18.

[FOOTNOTEHoogenboom1995203Trefousse200240–41-74] Перейти обратно: ^а ^б Хугенбум 1995 , с. 203; Трефусс 2002 , стр. 40–41.

[FOOTNOTEHoogenboom1995197–199Trefousse200242-75] Хугенбум 1995 , стр. 197–199; Трефусс 2002 , с. 42.

[76] «Принять резолюцию об импичменте президенту. (стр. 320-2,… — Голосование Палаты представителей № 418 — 7 января 1867 г.») . GovTrack.us . Проверено 23 марта 2022 г.

[FOOTNOTEHoogenboom1995204–205-77] Хугенбум 1995 , стр. 204–205.

[FOOTNOTEHoogenboom1995204–205Foner2002493–494-78] Хугенбум 1995 , стр. 204–205; Фонер 2002 , стр. 493–494.

[FOOTNOTEHoogenboom1995208–210-79] Хугенбум 1995 , стр. 208–210.

[FOOTNOTEHoogenboom1995211–213Trefousse200245–46-80] Перейти обратно: ^а ^б ^с Хугенбум 1995 , стр. 211–213; Трефусс 2002 , стр. 45–46.

[FOOTNOTEHoogenboom1995214Barnard2005238–239-81] Перейти обратно: ^а ^б Хугенбум 1995 , с. 214; Барнард 2005 , стр. 238–239.

[FOOTNOTETrefousse200247–48-82] Трефусс 2002 , стр. 47–48.

[FOOTNOTEHoogenboom1995215–216-83] Хугенбум 1995 , стр. 215–216.

[FOOTNOTEHoogenboom1995218–220Barnard2005239–241-84] Перейти обратно: ^а ^б Хугенбум 1995 , стр. 218–220; Барнард 2005 , стр. 239–241.

[FOOTNOTEHoogenboom1995225–228-85] Хугенбум 1995 , стр. 225–228.

[FOOTNOTEHoogenboom1995231–232-86] Хугенбум 1995 , стр. 231–232.

[FOOTNOTEHoogenboom1995236–240-87] Перейти обратно: ^а ^б ^с Хугенбум 1995 , стр. 236–240.

[FOOTNOTEHoogenboom1995241–242-88] Хугенбум 1995 , стр. 241–242.

[FOOTNOTETrefousse200231,_42-89] Трефусс 2002 , стр. 31, 42.

[FOOTNOTEHoogenboom1995240–245Barnard2005250–252-91] Хугенбум 1995 , стр. 240–245; Барнард 2005 , стр. 250–252.

[FOOTNOTEHoogenboom1995246–248-92] Хугенбум 1995 , стр. 246–248.

[FOOTNOTEHoogenboom1995243–244Barnard2005250–252-93] Хугенбум 1995 , стр. 243–244; Барнард 2005 , стр. 250–252.

[FOOTNOTEHoogenboom1995249–250-94] Хугенбум 1995 , стр. 249–250.

[FOOTNOTETrefousse200259-95] Трефусс 2002 , с. 59.

[FOOTNOTEHoogenboom1995249–251-97] Хугенбум 1995 , стр. 249–251.

[98] «История библиотеки: Публичная библиотека Бирчарда округа Сандаски». Архивировано 4 августа 2018 г., на сайте Wayback Machine , веб-сайт библиотеки Бирчарда.

[FOOTNOTEHoogenboom1995256–257Barnard2005270–271-99] Хугенбум 1995 , стр. 256–257; Барнард 2005 , стр. 270–271.

[FOOTNOTEHoogenboom1995257–260Barnard2005271–275Foner2002557-100] Перейти обратно: ^а ^б ^с Хугенбум 1995 , стр. 257–260; Барнард 2005 , стр. 271–275; Фонер 2002 , с. 557.

[FOOTNOTETrefousse200261–64-101] Трефусс 2002 , стр. 61–64.

[FOOTNOTETrefousse200262-102] Трефусс 2002 , с. 62.

[FOOTNOTEHoogenboom1995260–261Robinson200157-103] Хугенбум 1995 , стр. 260–261; Робинсон 2001 , с. 57.

[FOOTNOTEHoogenboom1995262–263Robinson200153–55-104] Хугенбум 1995 , стр. 262–263; Робинсон 2001 , стр. 53–55.

[FOOTNOTEHoogenboom1995263–264Robinson200161–63-105] Хугенбум 1995 , стр. 263–264; Робинсон 2001 , стр. 61–63.

[FOOTNOTEHoogenboom1995260Robinson200163-106] Хугенбум 1995 , с. 260; Робинсон 2001 , с. 63.

[107] О вице-президенте | Уильям А. Уиллер, 19-й вице-президент (1877–1881) . Сенат США через Интернет-архив . Проверено 24 февраля 2022 г.

[FOOTNOTERobinson200164–68,_90–95-108] Перейти обратно: ^а ^б Робинсон 2001 , стр. 64–68, 90–95.

[FOOTNOTERobinson200197–98-109] Робинсон 2001 , стр. 97–98.

[FOOTNOTETrefousse200271-110] Трефусс 2002 , с. 71.

[FOOTNOTETrefousse200272–73Robinson2001113–114-111] Трефусс 2002 , стр. 72–73; Робинсон 2001 , стр. 113–114.

[FOOTNOTEHoogenboom1995269–271-112] Хугенбум 1995 , стр. 269–271.

[FOOTNOTERobinson200199–102-113] Робинсон 2001 , стр. 99–102.

[FOOTNOTETrefousse200274-114] Трефусс 2002 , с. 74.

[FOOTNOTESproat1974163–164-115] Спроат 1974 , стр. 163–164.

[FOOTNOTETrefousse200275Robinson2001119–123Sproat1974163–164-116] Трефусс 2002 , с. 75; Робинсон 2001 , стр. 119–123; Спроат 1974 , стр. 163–164.

[FOOTNOTERobinson2001126–127-117] Перейти обратно: ^а ^б Робинсон 2001 , стр. 126–127.

[FOOTNOTERobinson2001131–142Hoogenboom1995277–279-118] Робинсон 2001 , стр. 131–142; Хугенбум 1995 , стр. 277–279.

[FOOTNOTEHoogenboom1995279-119] Хугенбум 1995 , с. 279.

[FOOTNOTERobinson2001145–154Hoogenboom1995281–286-121] Робинсон 2001 , стр. 145–154; Хугенбум 1995 , стр. 281–286.

[FOOTNOTERobinson2001157-122] Робинсон 2001 , с. 157.

[FOOTNOTERobinson2001158-123] Перейти обратно: ^а ^б Робинсон 2001 , с. 158.

[FOOTNOTEHoogenboom1995286-124] Перейти обратно: ^а ^б Хугенбум 1995 , с. 286.

[FOOTNOTERobinson2001159–161-125] Робинсон 2001 , стр. 159–161.

[FOOTNOTERobinson2001166–171-126] Робинсон 2001 , стр. 166–171.

[FOOTNOTERobinson2001171–183-127] Робинсон 2001 , стр. 171–183.

[128] «HarpWeek | Хейс против Тилдена: Споры коллегии выборщиков 1876–1877 годов» . выборы.harpweek.com . Проверено 6 мая 2021 г.

[FOOTNOTERobinson2001185–189Foner2002581–587-129] Робинсон 2001 , стр. 185–189; Фонер 2002 , стр. 581–587.

[FOOTNOTEDodds2013113Clendenen1969246-130] Перейти обратно: ^а ^б Доддс 2013 , с. 113; Кленденен 1969 , с. 246.

[FOOTNOTEHoogenboom1995295–297-131] Хугенбум 1995 , стр. 295–297.

[FOOTNOTETrefousse200285–86-132] Трефусс 2002 , стр. 85–86.

[FOOTNOTEHoogenboom1995298–299-133] Хугенбум 1995 , стр. 298–299.

[FOOTNOTEBarnard2005402–403-134] Барнард 2005 , стр. 402–403.

[FOOTNOTETrefousse200290–93-135] Трефусс 2002 , стр. 90–93.

[FOOTNOTEHoogenboom1995304–307Foner2002580–583Davison1972142-136] Хугенбум 1995 , стр. 304–307; Фонер 2002 , стр. 580–583; Дэвисон 1972 , с. 142.

[FOOTNOTEDavison1972138Trefousse200292-137] Дэвисон 1972 , с. 138; Трефусс 2002 , с. 92.

[FOOTNOTETrefousse200290–91-138] Трефусс 2002 , стр. 90–91.

[FOOTNOTEClendenen1969244-139] Кленденен 1969 , с. 244.

[FOOTNOTEHoogenboom1995317–318Davison1972141–143-140] Хугенбум 1995 , стр. 317–318; Дэвисон 1972 , стр. 141–143.

[FOOTNOTEDavison1972162–163Hoogenboom1995392–402Richardson2001161-141] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^Это Дэвисон 1972 , стр. 162–163; Хугенбум 1995 , стр. 392–402; Ричардсон 2001 , с. 161.

[FOOTNOTEHoogenboom1995402-142] Хугенбум 1995 , с. 402.

[FOOTNOTEBarnard2005418-143] Барнард 2005 , с. 418.

[FOOTNOTEHoogenboom1995317–318-144] Хугенбум 1995 , стр. 317–318.

[FOOTNOTETrefousse200293–94-145] Трефусс 2002 , стр. 93–94.

[FOOTNOTECalhoun2017293–294-146] Калхун 2017 , стр. 293–294.

[FOOTNOTEHoogenboom1995318–319-148] Перейти обратно: ^а ^б Хугенбум 1995 , стр. 318–319.

[FOOTNOTEDavison1972164–165-149] Дэвисон 1972 , стр. 164–165.

[FOOTNOTEPaul199871-150] Пол 1998 , с. 71.

[FOOTNOTEHoogenboom1995322–325Davison1972164–165Trefousse200295–96-151] Перейти обратно: ^а ^б ^с Хугенбум 1995 , стр. 322–325; Дэвисон 1972 , стр. 164–165; Трефусс 2002 , стр. 95–96.

[FOOTNOTEHoogenboom1995352Trefousse200295–96-152] Хугенбум 1995 , с. 352; Трефусс 2002 , стр. 95–96.

[FOOTNOTEHoogenboom1995353–355Trefousse2002100–101-153] Хугенбум 1995 , стр. 353–355; Трефусс 2002 , стр. 100–101.

[FOOTNOTEHoogenboom1995370–371-154] Хугенбум 1995 , стр. 370–371.

[FOOTNOTEHoogenboom1995370-155] Хугенбум 1995 , с. 370.

[FOOTNOTEHoogenboom1995382–384Barnard2005456-157] Хугенбум 1995 , стр. 382–384; Барнард 2005 , с. 456.

[FOOTNOTEPaul199873–74-158] Пол 1998 , стр. 73–74.

[FOOTNOTESproat1974165–166-159] Спроат 1974 , стр. 165–166.

[FOOTNOTESproat1974169–170-160] Спроат 1974 , стр. 169–170.

[FOOTNOTEKlotsche1935409–411-161] Перейти обратно: ^а ^б Клоче 1935 , стр. 409–411.

[FOOTNOTEHoogenboom1995439–440-162] Хугенбум 1995 , стр. 439–440.

[FOOTNOTETrefousse2002144-163] Трефусс 2002 , с. 144.

[FOOTNOTEKlotsche1935414–415-164] Клоче 1935 , стр. 414–415.

[FOOTNOTEKlotsche1935416-165] Клоче 1935 , с. 416.

[FOOTNOTEFoner2002583Stowell19991–2Richardson2001121-166] Фонер 2002 , с. 583; Стоуэлл 1999 , стр. 1–2; Ричардсон 2001 , с. 121.

[FOOTNOTEHoogenboom1995326–327-167] Хугенбум 1995 , стр. 326–327.

[FOOTNOTEBruce198975–77Stowell1999117-168] Брюс 1989 , стр. 75–77; Стоуэлл 1999 , с. 117.

[FOOTNOTEHoogenboom1995328–333Davison1972145–153Barnard2005445–447-169] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^Это Хугенбум 1995 , стр. 328–333; Дэвисон 1972 , стр. 145–153; Барнард 2005 , стр. 445–447.

[FOOTNOTEBruce198993–94-170] Брюс 1989 , стр. 93–94.

[FOOTNOTEStowell1999116–127Hoogenboom1995328-171] Стоуэлл 1999 , стр. 116–127; Хугенбум 1995 , с. 328.

[FOOTNOTEFoner2002585-172] Фонер 2002 , с. 585.

[FOOTNOTEDavison1972148–150Trefousse200295-173] Дэвисон 1972 , стр. 148–150; Трефусс 2002 , с. 95.

[FOOTNOTEHoogenboom1995334Davison1972152–153-174] Хугенбум 1995 , с. 334; Дэвисон 1972 , стр. 152–153.

[FOOTNOTEBarnard2005446–447Hayes1922440v._3-175] Барнард 2005 , стр. 446–447; Хейс 1922 , с. 440, т. 3.

[FOOTNOTEHoogenboom1995356-176] Хугенбум 1995 , с. 356.

[FOOTNOTEUnger2008358-177] Унгер 2008 , с. 358.

[FOOTNOTEDavison1972176–177-178] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^Это Дэвисон 1972 , стр. 176–177.

[FOOTNOTEHoogenboom1995358–360-179] Перейти обратно: ^а ^б ^с Хугенбум 1995 , стр. 358–360.

[FOOTNOTETrefousse2002107-180] Трефусс 2002 , с. 107.

[FOOTNOTEDavison1972177–180-181] Дэвисон 1972 , стр. 177–180.

[FOOTNOTEHoogenboom1995416-182] Перейти обратно: ^а ^б Хугенбум 1995 , с. 416.

[FOOTNOTEHoogenboom1995417–418-183] Хугенбум 1995 , стр. 417–418.

[FOOTNOTEHoogenboom1995420–421Barnard2005442-184] Перейти обратно: ^а ^б Хугенбум 1995 , стр. 420–421; Барнард 2005 , с. 442.

[FOOTNOTEHoogenboom1995335Barnard2005443-185] Перейти обратно: ^а ^б ^с Хугенбум 1995 , с. 335; Барнард 2005 , с. 443.

[FOOTNOTEHoogenboom1995337Barnard2005444-186] Хугенбум 1995 , с. 337; Барнард 2005 , с. 444.

[FOOTNOTEHoogenboom1995338-187] Хугенбум 1995 , с. 338.

[FOOTNOTEHoogenboom1995387-188] Перейти обратно: ^а ^б Хугенбум 1995 , с. 387.

[FOOTNOTEHoogenboom1995388–389Barnard2005447–449Rhodes1919180–196-189] Хугенбум 1995 , стр. 388–389; Барнард 2005 , стр. 447–449; Родос 1919 , стр. 180–196.

[FOOTNOTEHoogenboom1995388–389Barnard2005447–449-190] Перейти обратно: ^а ^б Хугенбум 1995 , стр. 388–389; Барнард 2005 , стр. 447–449.

[FOOTNOTEHoogenboom1995390–391-191] Перейти обратно: ^а ^б ^с Хугенбум 1995 , стр. 390–391.

[FOOTNOTECampbell2016xi–xii,_2–3-192] Кэмпбелл 2016 , стр. xi–xii, 2–3.

[FOOTNOTEWhite2016597-193] Белый 2016 , с. 597.

[FOOTNOTEMcFeely1981464White2016589,_599-194] Макфили 1981 , стр. 464; Уайт 2016 , стр. 589, 599.

[FOOTNOTEDavison1972184–185-195] Перейти обратно: ^а ^б Дэвисон 1972 , стр. 184–185.

[FOOTNOTETrefousse2002109Davison1972186–187-196] Трефусс 2002 , с. 109; Дэвисон 1972 , стр. 186–187.

[FOOTNOTEHoogenboom1995341–343,_449–450-197] Хугенбум 1995 , стр. 341–343, 449–450.

[FOOTNOTEStuart1977452–454-198] Стюарт 1977 , стр. 452–454.

[FOOTNOTEHoogenboom1995343–344,_449-199] Хугенбум 1995 , стр. 343–344, 449.

[FOOTNOTEHoogenboom1995338–340-200] Хугенбум 1995 , стр. 338–340.

[FOOTNOTEHoogenboom1995340–341-201] Хугенбум 1995 , стр. 340–341.

[FOOTNOTETrefousse2002123-202] Трефусс 2002 , с. 123.

[FOOTNOTEHoogenboom1995450–454Sproat1974173-203] Хугенбум 1995 , стр. 450–454; Спроат 1974 , с. 173.

[FOOTNOTETrefousse2002124-204] Трефусс 2002 , с. 124.

[205] Лофтус, Дэвид. «Визит Резерфорда Б. Хейса в Орегон, 1880 год» . Орегонская энциклопедия . Проверено 17 февраля 2016 г.

[FOOTNOTEHoogenboom19953Davison1972xv-206] Хугенбум 1995 , с. 3; Дэвисон 1972 , с. хв.

[FOOTNOTEDavison197282Barnard2005480-207] Дэвисон 1972 , с. 82; Барнард 2005 , с. 480.

[FOOTNOTEHoogenboom1995384-208] Перейти обратно: ^а ^б Хугенбум 1995 , с. 384.

[FOOTNOTEHoogenboom1995385–386Barnard2005480-209] Хугенбум 1995 , стр. 385–386; Барнард 2005 , с. 480.

[FOOTNOTEHoogenboom1995458-210] Хугенбум 1995 , с. 458.

[FOOTNOTEDavison1972130–132-211] Перейти обратно: ^а ^б ^с Дэвисон 1972 , стр. 130–132.

[FOOTNOTEDavison1972132Hoogenboom1995454-212] Дэвисон 1972 , с. 132; Хугенбум 1995 , с. 454.

[FOOTNOTEBarnard2005268,_498-213] Барнард 2005 , стр. 268, 498.

[FOOTNOTEDavison1972129-214] Перейти обратно: ^а ^б ^с Дэвисон 1972 , с. 129.

[FOOTNOTEBarnard2005498–499-215] Барнард 2005 , стр. 498–499.

[FOOTNOTEHoogenboom1995457-216] Хугенбум 1995 , с. 457.

[FOOTNOTECalhoun2017549-217] Калхун 2017 , с. 549.

[218] «Том III Глава XXXVIII» . resources.ohiohistory.org . Проверено 20 октября 2023 г.

[FOOTNOTEHoogenboom1995447–465-219] Хугенбум 1995 , стр. 447–465.

[FOOTNOTEHoogenboom1995466–467-220] Хугенбум 1995 , стр. 466–467.

[FOOTNOTEHoogenboom1995483-221] Хугенбум 1995 , с. 483.

[FOOTNOTEHoogenboom1995524–525-222] Хугенбум 1995 , стр. 524–525.

[FOOTNOTEHoogenboom1995471–475Thelen1970156-223] Хугенбум 1995 , стр. 471–475; Телен 1970 , с. 156.

[FOOTNOTEThelen1970154–156-224] Телен 1970 , стр. 154–156.

[FOOTNOTEHoogenboom1995498–499-225] Хугенбум 1995 , стр. 498–499.

[FOOTNOTEBarnard2005506-226] Барнард 2005 , с. 506.

[FOOTNOTESwint195248–49-227] Свинт 1952 , стр. 48–49.

[FOOTNOTEHoogenboom1995518–523-228] Перейти обратно: ^а ^б Хугенбум 1995 , стр. 518–523.

[FOOTNOTEHoogenboom1995496–497Thelen1970151-229] Хугенбум 1995 , стр. 496–497; Телен 1970 , с. 151.

[FOOTNOTEBarnard2005513Hoogenboom1995539-230] Барнард 2005 , с. 513; Хугенбум 1995 , с. 539.

[FOOTNOTEHayes1922354v._4Swint195246–47-231] Хейс 1922 , с. 354, т. 4; Свинт, 1952 , стр. 46–47.

[FOOTNOTEHoogenboom1995508–510-232] Перейти обратно: ^а ^б Хугенбум 1995 , стр. 508–510.

[FOOTNOTEHoogenboom1995509–520-233] Хугенбум 1995 , стр. 509–520.

[FOOTNOTEHoogenboom1995515–517Foner2002605–606-234] Хугенбум 1995 , стр. 515–517; Фонер 2002 , стр. 605–606.

[FOOTNOTEBarnard2005522–523-235] Перейти обратно: ^а ^б Барнард 2005 , стр. 522–523.

[FOOTNOTEHoogenboom1995532–533-236] Хугенбум 1995 , стр. 532–533.

[237] Конгресс США. «Резерфорд Б. Хейс (id: H000393)» . Биографический справочник Конгресса США .

[238] Уилсон, Скотт; Мэнк, Грегори В. (нападающий) (2016). «Хейс, Резерфорд Бирчард, № 5668». Места отдыха: места захоронения более 14 000 известных людей (3-е изд.). McFarland & Company, Inc. ISBN 978-0786479924 . OCLC 948561021 .

[239] Гамильтон, Нил А. (2010). Президенты: Биографический словарь . Вашингтон, округ Колумбия: факты в архиве. п. 163. ИСБН 978-0-8160-7708-3 .

[240] «Рейтинг президентов Соединенных Штатов, 1789–2000: опрос ученых в области истории, политологии и права» . Федералистское общество . Вашингтон, округ Колумбия. 16 ноября 2000 г.

[241] Отис, Джон (30 октября 2014 г.). «Место, где Резерфорд Б. Хейс имеет большое значение» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Вашингтон, округ Колумбия. Резерфорд Б. Хейс, 19-й президент США, не пользуется большим уважением. Его помнят, если вообще помнят, тем, что он проиграл всенародное голосование в 1876 году, но выиграл президентское кресло благодаря маневрам Коллегии выборщиков.

[NPS_2004-01-24-242] «Президенты (Шпигель Гроув)» . Обзор исторических мест и зданий . Служба национальных парков. 24 января 2004 года . Проверено 22 ноября 2010 г.

[FOOTNOTESmith1980485–488-243] Смит 1980 , стр. 485–488.

[244] Бигалке, Джей, изд. (2023). Каталог стандартных почтовых марок Скотта, 2024 г. Том. 1А. Сидней, Огайо: Amos Media.

[245] «Президентские доллары 2011 года P: Золотой доллар Резерфорда Б. Хейса» . Книга монет США . Проверено 2 декабря 2023 г.

[246] Титер, Р. (16 февраля 2009 г.). «Другое наследие Резерфорда Хейса» . Кос Медиа, ООО . Проверено 24 октября 2014 г.

[247] Ганнетт, Генри (1905). Происхождение некоторых географических названий в Соединенных Штатах (2-е изд.). Вашингтон: Государственная типография. п. 153 . Проверено 10 марта 2017 г.

[248] «MemberListH | Американское антикварное общество» . www.americanantiquarian.org .

[249] «История Хейс-холла» . Университет штата Огайо . Проверено 14 февраля 2019 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[а]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[77]

[78]

[79]

[80]

[81]

[82]

[83]

[84]

[85]

[86]

[87]

[б]

[89]

[90]

[91]

[92]

[с]

[94]

[95]

[96]

[97]

[98]

[99]

[100]

v t e Rutherford B. Hayes
19th President of the United States (1877–1881) 29th and 32nd Governor of Ohio (1868–1872, 1876–1877)
Life	23rd Ohio Infantry Regiment Kanawha Division Battle of South Mountain Army of West Virginia Battle of Cloyd's Mountain Ohio State University Spiegel Grove 1876 United States presidential election 1876 Republican National Convention Compromise of 1877 Electoral Commission Oakwood Cemetery
Presidency	Red Room Inauguration of Rutherford B. Hayes United States Civil Service Commission Star Route scandal Great Railroad Strike of 1877 Baltimore railroad strike of 1877 Specie Payment Resumption Act Villa Hayes Presidente Hayes Department Chinese Exclusion Act List of federal judges appointed by Rutherford B. Hayes
Public image	Rutherford B. Hayes Presidential Center USS President Hayes These Are My Jewels Laudo Hayes Firm Day Club Presidente Hayes Hayes County, Nebraska Rutherford B. Hayes High School University, Hayes and Orton Halls
Family	Lucy Webb Hayes (wife) Webb Hayes (son) Rutherford P. Hayes (son)
← Ulysses S. Grant James A. Garfield → Category

Authority control databases
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	Norway France BnF data Germany Israel Belgium United States Czech Republic Netherlands Poland
Academics	CiNii
People	Deutsche Biographie US Congress
Other	NARA SNAC 2 IdRef

Молодость семья и ​