Jump to content

Закон о беглых рабах 1850 г.

Закон о беглых рабах 1850 г.
Большая печать Соединенных Штатов
Длинное название Закон о внесении поправок и дополнений к Закону, озаглавленному « Закон о лицах, скрывающихся от правосудия, и лицах, скрывающихся от службы своих хозяев », одобренный двенадцатого февраля одна тысяча семьсот девяносто третьего года.
Принят 31- й Конгресс США
Цитаты
Публичное право Паб. L. Подсказка Публичное право (США)   31–60
Уставы в целом Stat.  462
Законодательная история
Основные поправки
Отменено Законом от 28 июня 1864 г., 13 Стат.   200
Плакат от 24 апреля 1851 года, предупреждающий «цветных жителей Бостона» о полицейских, выступающих в роли ловцов рабов.

Закон о беглых рабах или Закон о беглых рабах закон, принятый 31-м Конгрессом США 18 сентября 1850 года. [1] как часть Компромисса 1850 года между южными интересами в рабстве и северными фрисойлерами .

Закон был одним из самых противоречивых элементов компромисса 1850 года и усилил опасения северян перед заговором власти рабов . Он требовал, чтобы все сбежавшие рабы после захвата были возвращены поработителю и чтобы чиновники и граждане свободных государств должны были сотрудничать. [2] Закон способствовал растущей поляризации страны по вопросу рабства. Это был один из факторов, приведших к Гражданской войне в США . [ нужна ссылка ]

К 1843 году несколько сотен порабощенных людей в год успешно бежали на Север, что сделало рабство нестабильным институтом в приграничных штатах . [2] [ нужна страница ]

Более ранний Закон о беглых рабах 1793 года был федеральным законом, который был написан с целью обеспечить соблюдение статьи 4, раздела 2, пункта 3 Конституции Соединенных Штатов , который требовал возвращения беглых рабов. Оно стремилось заставить власти свободных государств вернуть беглецов порабощения их поработителям.

Многие свободные государства хотели игнорировать Закон о беглых рабах. В некоторых юрисдикциях были приняты законы о личной свободе , предписывающие проводить суд присяжных перед перемещением предполагаемых беглых рабов; другие запретили использование местных тюрем или помощь государственных чиновников в аресте или возвращении предполагаемых беглых рабов. В некоторых случаях присяжные отказывались признать виновными лиц, которым были предъявлены обвинения в соответствии с федеральным законом. [3]

Верховный суд Миссури обычно постановил, в соответствии с законами соседних свободных штатов, что порабощенные люди, которых их поработители добровольно перевезли в свободные штаты с намерением, чтобы поработители проживали там постоянно или на неопределенный срок, в результате получили свободу. [4] Закон 1793 года касался порабощенных людей, бежавших в свободные штаты без согласия своих поработителей. Верховный суд Соединенных Штатов постановил в деле Пригг против Пенсильвании (1842 г.), что штаты не обязаны предлагать помощь в охоте или возвращении порабощенных людей, что значительно ослабило закон 1793 года.

После 1840 года чернокожее население округа Касс, штат Мичиган , росло, поскольку семьи были привлечены игнорированием белыми дискриминационных законов, многочисленными поддерживающими их квакерами и низкой ценой на землю. Свободные и сбежавшие негры нашли убежище в округе Касс. Их удача привлекла внимание южных работорговцев. В 1847 и 1849 годах плантаторы из округов Бурбон и Бун , штат Кентукки, проводили рейды в округ Касс, чтобы вернуть людей, бежавших из рабства. Атаки провалились, но ситуация способствовала тому, что южане в 1850 году потребовали принять ужесточенный закон о беглых рабах. [5]

Южные политики часто преувеличивали количество людей, спасшихся от порабощения, обвиняя в побеге северных аболиционистов, которые, по их мнению, будоражили своих якобы счастливых рабов, вмешиваясь в «права собственности Юга». По данным Columbus [Georgia] Enquirer за 1850 год, поддержка северянами беглых рабов вызвала больше неприязни между Севером и Югом, чем все другие причины, вместе взятые. [6] : 6 

Новый закон

[ редактировать ]
Гравюра Э. У. Клея, художника, опубликовавшего множество карикатур, выступающих за рабство, поддерживает Закон о беглых рабах 1850 года. В карикатуре южанин высмеивает северянина, который утверждает, что его товары, несколько рулонов ткани, были украдены. «Они скрываются от вас, не так ли?» — спрашивает работорговец. Принимая риторику аболиционистов, он продолжает: «Что касается закона страны, то у меня есть собственный высший закон, а владение - это девять пунктов закона».

В ответ на ослабление первоначального Закона о беглых рабах сенатор-демократ от Вирджинии Джеймс М. Мейсон разработал Закон о беглых рабах 1850 года, который наказывал чиновников, которые не арестовывали кого-то, предположительно сбежавшего из рабства, и налагал на них штраф в размере 1000 долларов. (эквивалент 36 620 долларов США в 2023 году). Сотрудники правоохранительных органов повсюду были обязаны арестовывать людей, подозреваемых в побеге из рабства, всего лишь на основании . свидетельских показаний заявителя о праве собственности Хабеас корпус был признан недействительным. Комиссар, перед которым был доставлен на слушание беглец из рабства - присяжные не были допущены, и предполагаемый беженец из рабства не мог давать показания [7] — получил компенсацию в размере 10 долларов, если он установил, что лицо скрывается от правосудия, и только 5 долларов, если он счел доказательства недостаточными. [8] Кроме того, любое лицо, помогающее беглецу, предоставляя еду или кров, подвергалось тюремному заключению на срок до шести месяцев и штрафу на сумму до 1000 долларов. Офицеры, поймавшие беглеца из рабства, имели право на премию или повышение за свою работу.

Поработителям нужно было только предоставить письменные показания федеральному маршалу о поимке беглеца из рабства. Поскольку подозреваемый в рабстве не имел права предстать перед судом, закон привел к похищению и призыву свободных чернокожих в рабство, поскольку предполагаемые беглые рабы не имели прав в суде и не могли защитить себя от обвинений. [9]

Закон отрицательно повлиял на перспективы побега из рабства, особенно в штатах, близких к Северу. Одно исследование показало, что, хотя цены на порабощенных людей выросли на юге Соединенных Штатов после 1850 года, похоже, что «Закон 1850 года о беглых рабах увеличил цены в приграничных штатах на 15–30% больше, чем в штатах дальше на юг». иллюстрирующая, как Закон изменил шансы на успешный побег. [10]

По словам аболициониста Джона Брауна , даже в предположительно безопасном убежище Спрингфилда, штат Массачусетс , «некоторые из них настолько встревожены, что говорят мне, что не могут спать ни из-за них самих, ни из-за их жен и детей. Я могу только сказать, что думаю, что я получили возможность что-то сделать, чтобы оживить свой сломленный дух, я хочу, чтобы вся моя семья представляла себя в таком же ужасном состоянии». [11]

Судебное аннулирование

[ редактировать ]

В 1855 году Верховный суд Висконсина стал единственным высшим судом штата, объявившим Закон о беглых рабах неконституционным в результате дела, касающегося беглого раба Джошуа Гловера и Шермана Бута , которые возглавили усилия, которые помешали возвращению Гловера. В 1859 году в деле Бута Эйблман против Верховный суд США отменил решение суда штата. [12]

Аннулирование присяжных произошло после того, как местные северные присяжные оправдали мужчин, обвиненных в нарушении закона. Госсекретарь Дэниел Вебстер был ключевым сторонником закона, как это выразилось в его знаменитой речи «Седьмого марта». Он хотел громких приговоров. Решение жюри об аннулировании результатов разрушило его президентские амбиции и его отчаянные попытки найти компромисс между Севером и Югом. Вебстер возглавил судебное преследование против людей, обвиненных в спасении Шадраха Минкинса в 1851 году от чиновников Бостона, которые намеревались вернуть Минкинса в рабство; присяжные не осудили ни одного из мужчин. Вебстер стремился обеспечить соблюдение закона, который был крайне непопулярен на севере Соединенных Штатов, и его партия вигов снова обошла его, когда они выбирали кандидата в президенты в 1852 году. [13]

Законодательное аннулирование

[ редактировать ]

В ноябре 1850 года законодательный орган штата Вермонт принял закон о хабеас корпус, требующий от должностных лиц судебных и правоохранительных органов Вермонта оказывать помощь захваченным беглым рабам. Он также установил судебный процесс штата, параллельный федеральному процессу, для людей, обвиняемых в беглом рабстве. Этот закон сделал федеральный Закон о беглых рабах фактически не имеющим исковой силы в Вермонте и вызвал бурю споров на национальном уровне. Это считалось аннулированием федерального закона, концепция, популярная среди рабовладельческих штатов, которые хотели аннулировать другие аспекты федерального закона, и была частью острых дебатов по поводу рабства. Известный поэт и аболиционист Джон Гринлиф Уиттиер призывал к принятию таких законов, и полемика вокруг Уиттиера усилила реакцию сторонников рабства на закон Вермонта. Губернатор Вирджинии Джон Б. Флойд предупредил, что отмена соглашения может подтолкнуть Юг к отделению. В то же время президент Миллард Филлмор пригрозил использовать армию для обеспечения соблюдения Закона о беглых рабах в Вермонте. Никаких тестовых мероприятий в Вермонте не проводилось, но риторика этой вспышки перекликалась с ситуацией в Южной Каролине 1832 года. кризис аннулирования Томаса Джефферсона 1798 года и Кентуккийские резолюции . [14]

В феврале 1855 года также Мичигана законодательный орган принял закон, запрещающий использование окружных тюрем для содержания вновь пойманных рабов, предписывающий окружным прокурорам защищать вновь пойманных рабов и дающий право вновь пойманным рабам на хабеас корпус и суд присяжных . [15] В число других штатов, принявших законы о личной свободе, входят Коннектикут , Массачусетс , Мэн , Нью-Гэмпшир , Огайо , Пенсильвания и Висконсин .

Сопротивление на Севере и другие последствия

[ редактировать ]

Закон о беглых рабах поставил эту проблему перед гражданами Севера, выступающими против рабства, поскольку он возложил на них и их учреждения ответственность за соблюдение рабства. «Тогда как раньше у многих на Севере было мало или совсем не было мнений или чувств по поводу рабства, этот закон, казалось, требовал от них прямого согласия на практику человеческого рабства, и он активизировал северные настроения против рабства». [16] Умеренные аболиционисты оказались перед немедленным выбором: игнорировать то, что они считали несправедливым законом, или порвать со своей совестью и убеждениями. Гарриет Бичер-Стоу написала «Хижину дяди Тома » (1852) в ответ на закон. [17] : 1  [18] [19]

Многие аболиционисты открыто игнорировали закон. Преподобный Лютер Ли , пастор Уэслианской методистской церкви Сиракуз , Нью-Йорк , писал в 1855 году:

Я бы никогда не подчинился этому. За последний месяц я помог тридцати рабам бежать в Канаду. Если властям что-то от меня было нужно, я жил по адресу улица Онондага, 39. Я бы это признал, и они могли бы схватить меня и запереть в тюрьме на холме; но если бы они совершили такую ​​глупость, как эта, у меня было бы достаточно друзей в округе Онондага, чтобы сровнять его с землей до следующего утра. [20]

Несколькими годами ранее в ходе операции «Спасение Джерри» аболиционисты Сиракуз силой освободили беглого раба, которого должны были отправить обратно на юг, и успешно переправили его в Канаду. [21] Томас Симс и Энтони Бернс были захвачены в плен и участвовали в безуспешных попытках противников Закона о беглых рабах применить силу для их освобождения. [22] Среди других известных примеров - Шадрах Минкинс в 1851 году и Люси Бэгби в 1861 году, чье насильственное возвращение было названо историками важным и «аллегорическим». [23] Аболиционисты Питтсбурга организовали группы, целью которых был захват и освобождение любого порабощенного человека, проходящего через город, как в случае со свободным чернокожим слугой из семьи Слеймейкеров, которого по ошибке спасли чернокожие официанты в столовой отеля. [7] Если беглецы из рабства были схвачены и преданы суду, аболиционисты работали, чтобы защитить их в суде, и если случайно освобожденному человеку предлагалась плата за свободу, аболиционисты работали, чтобы заплатить за его освобождение. [24] Другие оппоненты, такие как афроамериканский лидер Гарриет Табман , рассматривали закон как еще одно осложнение в своей деятельности.

, был арестован предполагаемый свободный гражданин по имени Дэниел Вебстер В апреле 1859 года в Гаррисберге, штат Пенсильвания , предположительно Дэниел Дэнджерфилд, сбежавший раб из округа Лаудоун, штат Вирджиния . На слушаниях в Филадельфии федеральный комиссар Дж. Кук Лонгстрет распорядился освободить Вебстера, утверждая, что истцы не доказали, что он был Дэнджерфилдом. Вебстер немедленно уехал в Канаду. [25] [26] [27] [28]

Одним из важных последствий стало то, что Канада, а не северные свободные штаты, стала основным местом назначения для беглых рабов. Чернокожее население Канады увеличилось с 40 000 до 60 000 в период с 1850 по 1860 год, и многие из них достигли свободы благодаря подземной железной дороге . [29] Известные чернокожие издатели, такие как Генри Бибб и Мэри Энн Шадд , создавали публикации, поощряющие эмиграцию в Канаду. К 1855 году около 3500 человек среди чернокожего населения Канады бежали из американского рабства. [24] В Питтсбурге, например, в сентябре после принятия закона организованные группы беглых рабов, вооруженных и поклявшихся «умереть, а не быть возвращенными в рабство», отправились в Канаду, при этом более 200 человек покинули страну. конец месяца. [7] Чернокожее население Нью-Йорка сократилось почти на 2000 человек с 1850 по 1855 год. [24]

С другой стороны, многие северные бизнесмены поддержали закон из-за своих коммерческих связей с южными штатами. Они основали Комитет безопасности Союза и собрали тысячи долларов для продвижения своего дела, которое приобрело влияние, особенно в Нью-Йорке, и заставило общественное мнение несколько сместиться в сторону поддержки закона. [24]

Конец закона

[ редактировать ]
Виксбургский виг не привел никаких источников для своих утверждений о количестве беглецов из американского рабства («Рабы, бегущие с юга», 16 января 1861 г.)

На ранних этапах Гражданской войны в США у Союза не было установленной политики в отношении людей, спасающихся от рабства. Многие порабощенные люди покинули свои плантации и направились к линиям Союза. Тем не менее, на ранних этапах войны силы Союза часто возвращали беглецов из рабства своим поработителям. [30] Однако генерал Бенджамин Батлер и некоторые другие генералы Союза отказались вернуть беглецов в соответствии с законом, поскольку Союз и Конфедерация находились в состоянии войны. Он конфисковал порабощенных людей как военную контрабанду и освободил их, оправдывая это тем, что потеря рабочей силы также нанесет ущерб Конфедерации. [31] Линкольн позволил Батлеру продолжать свою политику, но отменил более широкие директивы, изданные другими командирами Союза, которые освобождали всех порабощенных людей в местах, находящихся под их контролем. [30]

В августе 1861 года Конгресс США принял Закон о конфискации 1861 года , который запрещал поработителям повторно порабощать захваченных беглецов, которые были вынуждены помогать или подстрекать восстанию. [30] Закон, спонсируемый Лайманом Трамбаллом , был принят почти единогласно и установил военное освобождение в качестве официальной политики Союза, но распространялся только на порабощенных людей, используемых повстанцами-поработителями для поддержки дела Конфедерации, создавая ограниченное исключение из Закона о беглых рабах. . [32] Силы армии Союза иногда возвращали беглецов из рабства поработителям до марта 1862 года, когда Конгресс принял Закон о конфискации 1862 года, статья 10 которого запрещала офицерам Союза возвращать рабов их владельцам под страхом увольнения со службы. [30] [32] Джеймс Митчелл Эшли предложил закон об отмене Закона о беглых рабах, но законопроект не прошел рассмотрение комитета в 1863 году. [32] Хотя политика Союза по конфискации и военному освобождению фактически заменила действие Закона о беглых рабах, [32] [33] Закон о беглых рабах был формально отменен только в июне 1864 года. [33] Газета New York Tribune приветствовала отмену, написав: «Кроваво-красное пятно, запятнавшее свод законов Республики, стерто навсегда». [33]

См. также

[ редактировать ]
Джеймс Гамлет, первый человек, повторно порабощенный в соответствии с Законом о беглых рабах 1850 года, перед мэрией Нью-Йорка. На баннере справа написано: «День, час добродетельной свободы стоит века рабства».

Инциденты, связанные с Законом о беглых рабах 1850 года (в хронологическом порядке)

[ редактировать ]
  1. ^ Кобб, Джеймс К. (18 сентября 2015 г.). «Один из худших законов в американской истории был принят 165 лет назад» . Время . Проверено 17 сентября 2018 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Невинс, Аллан (1947). Испытание союза: плоды явной судьбы, 1847–1852 гг . Том. 1. Книги Кольера. ISBN  978-0020354413 .
  3. ^ Томас Д. Моррис (1974). Все свободные люди: Законы Севера о личной свободе, 1780–1861 гг . Обмен юридическими книгами. п. 49. ИСБН  9781584771074 .
  4. ^ Стэмпп, Кеннет М. (1990). Америка в 1857 году: нация на грани . Издательство Оксфордского университета . п. 84. Суды штата Миссури в ряде случаев предоставляли свободу рабам, владельцы которых забирали их на длительные периоды проживания в свободных штатах или территориях.
  5. ^ Уилсон, Бенджамин К. (1976). «Похитители, беглецы и аболиционисты из Кентукки в довоенном округе Касс, штат Мичиган». История Мичигана . 60 (4): 339–358.
  6. ^ Хамфрис, Хью К. (1994). » «Агитация! Агитация! Агитация! Великая Конвенция о законах о беглых рабах и ее редкий дагерротип». Наследие округа Мэдисон (19): 3–66.
  7. ^ Перейти обратно: а б с Уильямс, Ирен Э. (1921). «Действие закона о беглых рабах в Западной Пенсильвании с 1850 по 1860 год» . Исторический журнал Западной Пенсильвании . 4 : 150–160 . Проверено 21 мая 2013 г.
  8. ^ «Закон о беглых рабах». Регистратор субботы . (Записано в книге Марлен К. Паркс, изд., Центральный колледж Нью-Йорка, 1849–1860, 2017 г., ISBN 1548505757, том 1, часть 3). 10 октября 1850 г. {{cite news}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  9. ^ Мельцер, Милтон (1971). Рабство: Всемирная история . Нью-Йорк: Да Капо Пресс. п. 225. ИСБН  978-0-306-80536-3 . [ постоянная мертвая ссылка ]
  10. ^ Леннон, Конор (1 августа 2016 г.). «Побег рабов, цены и Закон о беглых рабах 1850 года» . Журнал права и экономики . 59 (3): 669–695. дои : 10.1086/689619 . ISSN   0022-2186 . S2CID   25733453 .
  11. ^ Фрид, Альберт (1978). Путешествие Джона Брауна: заметки и размышления о его и моей Америке . Гарден-Сити, Нью-Йорк: Anchor Press . п. 41. ИСБН  0385055110 .
  12. ^ «Бут, Шерман Миллер 1812–1904» . Биографический словарь Висконсина . Wisconsinhistory.org. 2011. Архивировано из оригинала 18 августа 2017 года . Проверено 28 июня 2011 г.
  13. ^ Коллисон, Гэри (1995). « « Это возмутительное преступление »: Дэниел Вебстер и случаи спасения Шадраха, 1851–1852». Ежеквартальный журнал Новой Англии . 68 (4): 609–625. дои : 10.2307/365877 . JSTOR   365877 .
  14. ^ Хьюстон, Гораций К. младший (2004). «Еще один кризис аннулирования: Закон штата Вермонт 1850 года о хабеас корпус». Ежеквартальный журнал Новой Англии . 77 (2): 252–272. JSTOR   1559746 .
  15. ^ Защита прав и свобод лиц, объявленных беглыми рабами: Закон о защите прав и свобод жителей этого штата (Закон, раздел XXXVIII, глава CCXLI). Законодательное собрание штата Мичиган . 13 февраля 1855 г.
  16. ^ Жених, Уинстон (2012). Шайло, 1862 год . Вашингтон, округ Колумбия: National Geographic. п. 50. ISBN  9781426208744 .
  17. ^ Элберт, Сара, изд. (2002). "Введение". Американские предубеждения против цвета кожи: Уильям Дж. Аллен, Мэри Кинг и Луиза Мэй Олкотт . Бостон: Издательство Северо-Восточного университета . ISBN  9781555535452 .
  18. ^ Хедрик, Джоан Д. (1994). Гарриет Бичер-Стоу: жизнь . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-509639-2 .
  19. ^ Хедрик, Джоан Д. (2007). «Жизнь Стоу и Хижина дяди Тома » . utc.iath.virginia.edu . Проверено 28 июня 2011 г.
  20. ^ Ли, Лютер (1882). Автобиография преподобного Лютера Ли . Нью-Йорк: Филлипс и Хант. п. 336. ИСБН  9780837008004 . Проверено 21 мая 2013 г.
  21. ^ «Спасение Джерри» . Сеть истории Нью-Йорка . Проверено 28 июня 2011 г.
  22. ^ «Энтони Бернс в плену» . Африканцы в Америке . pbs.org. 2011 . Проверено 28 июня 2011 г.
  23. ^ Роббинс, Холлис (12 июня 2011 г.). «Обеление истории гражданской войны» . Корень . Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 года . Проверено 11 февраля 2012 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б с д Фонер, Эрик (18 января 2016 г.). Ворота к свободе . стр. 126–150. ISBN  978-0-393-35219-1 .
  25. ^ «Дэниел Вебстер» . Цифровой Гаррисберг . 28 октября 2020 г. Проверено 18 февраля 2022 г.
  26. ^ «Дж. Кук Лонгстрет | Закон 1850 года о беглых рабах» . Проверено 18 февраля 2022 г.
  27. ^ Арест, суд и освобождение Дэниела Вебстера, беглого раба: соответствие стандарту борьбы с рабством . 1859 год . Проверено 18 февраля 2022 г.
  28. ^ «Бегство Дэниела Дэнджерфилда к свободе названо долгосрочным уроком» . Лаудоун сейчас . 2 февраля 2021 г. . Проверено 18 февраля 2022 г.
  29. ^ Лэндон, Фред (1920). «Миграция негров в Канаду после принятия закона о беглых рабах» . Журнал истории негров . 5 (1): 22–36. дои : 10.2307/2713499 . JSTOR   2713499 . Значок открытого доступа
  30. ^ Перейти обратно: а б с д Норали Франкель, «Разрыв цепи: 1860–1880», в книге Робина Д.Г. Келли и Эрла Льюиса (редакторы), «Чтобы сделать наш мир заново» (Том I: История афроамериканцев до 1880 года, Oxford University Press, 2000: издание в мягкой обложке). 2005), стр. 230–231.
  31. ^ Гудхарт, Адам (1 апреля 2011 г.). «Как на самом деле закончилось рабство в Америке» . Нью-Йорк Таймс .
  32. ^ Перейти обратно: а б с д Ребекка Э. Зитлоу, Забытый эмансипатор: Джеймс Митчелл Эшли и идеологические истоки реконструкции (Cambridge University Press, 2018), стр. 97–98.
  33. ^ Перейти обратно: а б с Дон Э. Ференбахер, Рабовладельческая республика: отчет об отношении правительства Соединенных Штатов к рабству (Oxford University Press, 2001), стр. 250.
  34. ^ Таппан, Льюис (1850). Законопроект о беглых рабах: его история и неконституционность: с отчетом о захвате и порабощении Джеймса Гамлета и его последующем восстановлении на свободе . Нью-Йорк: Уильям Харнед.
  35. ^ Вулф, Брендан (22 декабря 2021 г.). «Минкинс, Шадрах (ум. 1875), Вирджиния» . Энциклопедия Вирджиния . Гуманитарные науки Вирджинии . Проверено 8 августа 2021 г.

Источники

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5298b0ad2dc8668141a7b7a3a554a206__1721751120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/52/06/5298b0ad2dc8668141a7b7a3a554a206.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Fugitive Slave Act of 1850 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)