✖


Jump to content

Хейли Барбур

Хейли Барбур
63-й губернатор Миссисипи
В офисе
13 января 2004 г. - 10 января 2012 г.
Лейтенант Эми Так
Фил Брайант
Предшественник Ронни Масгроув
Преемник Фил Брайант
Председатель Республиканского национального комитета
В офисе
29 января 1993 г. - 17 января 1997 г.
Предшественник Ричард Бонд
Преемник Джим Николсон
Директор Белого дома по политическим вопросам
В офисе
17 июня 1986 г. - 16 марта 1987 г.
Президент Рональд Рейган
Предшественник Билл Лейси
Преемник Фрэнк Лавин
Личные данные
Рожденный
Хейли Ривз Барбур

( 1947-10-22 ) 22 октября 1947 г. (76 лет)
Язу-Сити , Миссисипи , США
Политическая партия республиканец
Супруг
( м. 1971 г.)
Образование Университет Миссисипи, Оксфорд ( JD )
Подпись

Хейли Ривз Барбур [1] (родился 22 октября 1947 года) — американский адвокат, политик и лоббист, занимавший пост 63-го губернатора штата Миссисипи с 2004 по 2012 год. Член Республиканской партии , ранее он занимал пост председателя Республиканского национального комитета с 1993 по 1997 год. .

Барбур родился в Язу-Сити, штат Миссисипи , и окончил Университет Миссисипи со степенью бакалавра и юриспруденции, где он был членом братства Сигма Альфа Эпсилон . [ нужна ссылка ] Барбур был активным республиканским деятелем в 1970-х и 1980-х годах, и ему часто приписывают создание значительной республиканской инфраструктуры в Миссисипи в эпоху, когда там все еще южные доминировали демократы . [2] Он был кандидатом от республиканской партии в Сенат США в 1982 году , но проиграл действующему демократу Джону Стеннису .

В 2003 году Барбур стал вторым губернатором-республиканцем штата Миссисипи после Реконструкции , победив действующего президента-демократа Ронни Масгроува . В качестве губернатора он курировал меры реагирования своего штата на ураган «Катрина» и разлив нефти на платформе Deepwater Horizon в 2010 году — две наиболее разрушительные экологические катастрофы штата после наводнения на реке Миссисипи в 1927 году . Ожидалось, что Барбур будет баллотироваться на пост президента в 2012 году , но в апреле 2011 года объявил, что не будет баллотироваться. [3]

После ухода с поста губернатора Барбур возобновил лоббистскую деятельность в качестве старшего партнера BGR Group , соучредителем которой он стал в 1991 году. Его называют «одним из самых выдающихся мегалоббистов Вашингтона». [4] Его клиентами часто были правительства иностранных государств, нефтяные и табачные компании . [5] В настоящее время Барбур является сопредседателем рабочей группы по иммиграции в Центре двухпартийной политики .

Ранние годы

[ редактировать ]

Барбур родился в Язу-Сити, штат Миссисипи, где он был младшим из трех сыновей Грейс ЛеФлор (урожденная Джонсон) и Джепты Фаулкс Барбур-младший. [6] Отец Хейли, юрист, умер, когда Барбур было два года. [7] Отец Барбура был окружным судьей, которому помогал заключенный Леон Тернер после того, как судья Барбур заболел. Став губернатором, Хейли позже посмертно помиловал Тернера, который помогал ему воспитывать, в последние дни его правления. [8]

Его брат Джепта Фаулкс Барбур III был избран мэром Язу-Сити в 1968 году как независимый человек и занимал этот пост до 1972 года. [9]

Он поступил на юридический факультет Университета Миссисипи , получив степень доктора юридических наук (JD) в 1972 году.

Впоследствии Барбур присоединился к старой юридической фирме своего отца в Язу-Сити. [10] Он также был юридическим партнером своего двоюродного брата Уильяма Х. Барбура-младшего , который позже стал федеральным окружным судьей. [11]

Ранняя политическая карьера

[ редактировать ]
Барбур с президентом Джеральдом Фордом в 1976 году.
Барбур с президентом Рональдом Рейганом в 1985 году.
Барбур с президентом Джорджем Бушем-старшим в 1990 году.

Вскоре Барбур стал видным членом Республиканской партии, руководившей президентской кампанией Джеральда Форда в 1976 году на Юго-Востоке. Он также работал в предвыборной кампании бывшего губернатора Техаса Джона Конналли , ставшего республиканцем, на пост президента в 1980 году. [12] В 1982 году Барбур была кандидатом от республиканской партии на выборах в Сенат США в штате Миссисипи , но потерпела поражение от давнего действующего президента Джона Стенниса , консервативного демократа, несмотря на поддержку президента Рональда Рейгана . [13] Во время предвыборной кампании The New York Times сообщила, что помощник Барбура жаловался на « енотов » на мероприятии предвыборной кампании. Барбур, смущенный тем, что этот комментарий был подслушан репортером, сказал помощнику, что его «перевоплотят в арбуз и отдадут на милость чернокожих», если он продолжит делать расистские комментарии. [14] По состоянию на 2023 год Барбур - последний республиканец, проигравший выборы в Сенат штата Миссисипи.

Позже Барбур служил политическим помощником в администрации Рейгана и работал в президентской кампании 1988 года Джорджа Буша-старшего . [15]

Прежде чем быть избранным губернатором Миссисипи, Барбур «сделал долгую карьеру на национальной арене» и был «хорошо известен как республиканский деятель со времен Рейгана». [16]

Лоббистская карьера

[ редактировать ]

Барбура называют «одним из » самых выдающихся мегалоббистов Вашингтона . [4] Он «был богатым лоббистом на К-стрит таких гигантских корпораций, как RJ Reynolds , Philip Morris , Amgen , Microsoft , United Health , Southern Company и многих других». [5] В 1991 году Барбур помог основать лоббистскую группу, ныне известную как BGR Group . [17] лоббистская фирма из Вашингтона, округ Колумбия , с Эдом Роджерсом, юристом, который ранее работал в администрации Джорджа Буша-старшего . В 1994 году к фирме присоединился Лэнни Гриффит (также бывший назначенец администрации Буша).

В 1998 году журнал Fortune назвал Barbour Griffith & Rogers второй по влиятельности лоббистской фирмой в Америке. [18] В 2001 году, после инаугурации Джорджа Буша-младшего , журнал Fortune назвал его самым могущественным. [19] Фирма «работает в нескольких зарубежных странах, а также в нефтяных и сигаретных компаниях». [4] Его роль в защите интересов табачной промышленности была особенно заметной. [20] BGR также «лоббировал от имени посольства Мексики в 2001 году продвижение законопроекта, связанного с разделом 245(i) Закона об иммиграции и гражданстве . Это положение открыло бы путь к гражданству для нелегальных иммигрантов в Соединенных Штатах через семью. связей или профессиональных навыков без требования вернуться на родину на необходимые 3-10 лет. Это то, что часто называют « амнистией ». [21] «В рамках этой работы фирма Барбура организовала встречи и брифинги с «сенаторами, членами Конгресса и их сотрудниками, а также должностными лицами исполнительной власти в Белом доме, Совете национальной безопасности, Госдепартаменте и Службе иммиграции и натурализации». фирма взимала с Мексики 35 000 долларов в месяц плюс расходы». [22]

По состоянию на 2010 год фирма оставалась одной из 25 крупнейших компаний округа Колумбия, но доходы упали как в 2009, так и в 2010 году. [23] По состоянию на 2011 год Барбур продолжал «получать платежи от BGR через слепой траст, который недавно был оценен в 3,3 миллиона долларов». [4]

В начале 2014 года Барбур и его племянник Генри Барбур сформировали Super PAC. [24] под названием «Консерваторы Миссисипи», [25] который поддержал успешную кампанию по переизбранию сенатора Тада Кокрана . [26]

председатель СРН

[ редактировать ]

В 1993 году Барбур стал председателем Республиканского национального комитета (РНК). В 1994 году, во время его пребывания на посту председателя СРН, республиканцы захватили обе палаты Конгресса США , завоевав Палату представителей . впервые за 40 лет [27] [28] В 1997 году Барбур ушел с поста председателя СРН.

Губернатор Миссисипи

[ редактировать ]

кампания 2003 года

[ редактировать ]
Основная статья: Выборы губернатора Миссисипи 2003 г.

После двух десятилетий в Вашингтоне, округ Колумбия, Барбур объявил о своем намерении баллотироваться на пост губернатора Миссисипи в 2003 году. 5 августа 2003 года Барбур выиграл республиканские губернаторские праймериз над адвокатом Кантона Митчем Тайнером. Руководителем кампании Барбура был его племянник Генри Барбур.

Во время кампании разногласия возникли, когда Барбур решила выступить на митинге Блэкхок, сборе средств для «муниципальной школы» Блэкхок в Блэкхоке, штат Миссисипи . Такие «советские школы», также называемые в лексиконе штата Миссисипи « академиями », были созданы движением «Совет белых граждан» в ответ на требования расовой интеграции, выдвинутые Движением за гражданские права . Митинг Blackhawk был организован Советом консервативных граждан (CCC). Фотография Барбура с членами CCC появилась на веб-странице CCC, и некоторые комментаторы и эксперты потребовали, чтобы Барбур попросил удалить его фотографию с сайта, но Барбур отказался. Барбур заявила: «Как только вы начнете спускаться по скользкой дорожке, говоря:« Этот человек не может быть для меня », тогда где вы остановитесь? ... Мне все равно, у кого есть моя фотография. Моя фотография находится в свободном доступе. ." Оппонент Барбура от Демократической партии , тогдашний губернатор Ронни Масгроув, отказался от критики, заявив, что он также посещал митинги «Блэкхок» в прошлом и сделал бы это в том году, если бы не конфликт в расписании. [29] Исторически сложилось так, что в митингах Блэкхока участвовали как демократы, так и республиканцы.

Барбур победил действующего президента Масгроува на всеобщих выборах 4 ноября 2003 года, набрав 53 процента голосов против 46 процентов Масгроува. Барбур стал всего лишь вторым губернатором-республиканцем, избранным в Миссисипи после Реконструкции , первым был Кирк Фордис . [30]

Барбур вступил в должность в январе 2004 года.

Фискальные вопросы

[ редактировать ]
Барбур с президентом Джорджем Бушем в 2006 году.
Слева направо: Барбур с Кэтлин Сибелиус , Кондолизой Райс , Дженнифер Грэнхолм и Сонни Пердью.

Барбур получила высокую оценку [ ласковые слова ] за то, что он превратил свои лоббистские навыки в успех в победе над законодательным органом, в котором доминируют демократы. Барбур созвал несколько специальных законодательных сессий, чтобы решить проблему. [31] [32]

В статье для журнала Reason в феврале 2011 года Дэймон Рут выразил мнение, что Барбур поддерживает фермерские субсидии , корпоративное благосостояние и выдающиеся домены . [33] Когда он вступил в должность, дефицит бюджета штата Миссисипи в 2004 финансовом году составил 709 миллионов долларов. При двухпартийной поддержке и без повышения налогов Барбур реализовал план под названием «Операция: оптимизация», направленный на сокращение дефицита бюджета вдвое. [34] Он добился этого в основном за счет сокращения расходов на социальные услуги, особенно на Medicaid ; бюджет 2005 года резко сократил покрытие для 65 000 человек, отнесенных к категории пожилых людей и инвалидов с уровнем бедности (PLAD), большинство из которых имели право на участие в федеральной программе Medicare , а также значительно ограничил покрытие рецептурных лекарств. Однако тот же бюджет увеличил процент рецептов Medicaid на непатентованные лекарства. В 2005 году в бюджете штата было запланировано потратить на Medicaid в общей сложности на 130 миллионов долларов меньше, чем в предыдущем году. [35] [36] Эта тенденция продолжилась и в государственном бюджете на 2006 финансовый год. После продолжительной специальной сессии законодательный орган утвердил бюджет, который предусматривал большее сокращение социальных услуг, но также и увеличение расходов на образование. [37] Поскольку налоговые поступления в 2006 финансовом году превысили ожидаемые, во многом благодаря увеличению поступлений от налога с продаж после урагана Катрина, штат достиг своего первого сбалансированного бюджета за многие годы. [38] В бюджете на 2008 финансовый год, впервые с момента его принятия в 1997 году, штат полностью профинансировал Программу адекватного образования штата Миссисипи. [39] [40]

Основываясь на законопроекте о реформе деликтного права 2002 года , принятом его предшественником, [41] Барбур также представил новую меру по реформе деликтов, которую называют одной из самых строгих в стране. [42] Барбур редко выступал с речью во время своей губернаторской кампании, не упомянув эту тему, и смог превратить политическую поддержку в закон, преодолев сопротивление лидеров демократов в Палате представителей, которые утверждали, что дальнейшее законодательство лишит избирательных прав людей, подающих законные жалобы на корпорации. [43] [44] Затем Барбур отправился в «тур по правонарушениям», чтобы побудить другие штаты последовать примеру Миссисипи. «Мы прошли путь от того, чтобы нас называли судебной адской дырой и центром правосудия по джек-потам, до штата, в котором теперь есть типовое законодательство», - прокомментировал Чарли Росс , председатель Юридического комитета Сената Миссисипи . [45]

Эффективность усилий Барбура по реформе деликтной реформы была поставлена ​​под сомнение. По словам консервативного журналиста Тимоти Карни, он «рекламирует рост числа рабочих мест в Миссисипи под его руководством, и отчасти это связано с реформой деликтов, но отчасти — с ранговым фаворитизмом и сделками с особыми интересами, которые больше похожи на Обаму, чем на Рейгана — например, субсидии для завода по производству биотоплива». [5]

На протяжении всего срока его полномочий комиссаром исправительных учреждений Барбура был Крис Эппс , назначенный 30 августа 2002 года губернатором-демократом Ронни Масгроувом. Губернаторы-республиканцы Барбур и Фил Брайант повторно назначили Эппса 13 января 2004 г. и 11 января 2012 г. соответственно. [46] ФБР «Афера в Миссисипи» показали, 6 ноября 2014 года федеральные прокуроры в рамках операции что Эппс и конфедерат, бывший член Палаты представителей штата от Республиканской партии Сесил МакКрори , [47] [48] брал взятки от многих коммерческих тюремных операторов, консультантов, продавцов и субподрядчиков других услуг для заключенных. Суммы, полученные лично Эппсом, оцениваются в не менее 1,47 миллиона долларов в виде взяток за управление контрактами, заключенными в период с 2006 по 2014 год, которые, по оценкам помощника прокурора США ЛаМарки, составили 800 миллионов долларов. [49] Эппс сотрудничал с обвинением и долгое время носил прослушку, прежде чем обвинительные заключения были обнародованы. Прежде чем федеральный судья Генри Травиллион Вингейт вынес приговор в июле 2017 года, Эппс попросил прощения у многих, кому он причинил вред. Он сказал: «Все возвращается к жадности. Я совершил несколько глупых ошибок, о которых буду сожалеть всю оставшуюся жизнь». Судья Вингейт охарактеризовал поведение Эппса как «ошеломляющее». Он продолжил: «Миссисипи все еще в шоке. Это был акт предательства. Он нанес ущерб имиджу Миссисипи и доставил радость многим заключенным, за которыми он наблюдал, которые теперь могут сказать, что глава тюремной системы штата был таким же коррумпированным, как и глава тюремной системы штата. любой из них». Он приговорил Эппса к более чем 19 годам лишения свободы в федеральной тюрьме. [50] 8 февраля 2017 года генеральный прокурор Миссисипи Джим Худ , демократ, объявил, что возбудил гражданские иски против 15 корпораций и частных лиц, которые заключили контракты с MDOC и Epps, требуя возмещения убытков и штрафных санкций. Он заявил:

«Штат Миссисипи подвергся мошенничеству посредством взяточничества, откатов, искажения фактов, мошенничества, сокрытия, отмывания денег и других противоправных действий». Он продолжил: «Эти отдельные лица и корпорации, которые получили выгоду от кражи у налогоплательщиков, должны не только возместить убытки государства, но закон штата требует, чтобы они также лишились и вернули всю сумму контрактов, оплаченных государством. Мы также требуем штрафных санкций. наказать этих заговорщиков и удержать тех, кто может подумать о даче или получении откатов в будущем». [51]

В число обвиняемых по делам о взяточничестве входили Management & Training Corporation ; Группа ГЕО , Инк.; Корнелл Компании , Инк.; Wexford Health Sources , Inc.; Глобальная корпорация Tel*Link; Страхование здоровья, ООО; Keefe Commissary Network, LLC в Сент-Луисе; Sentinel Offender Services , LLC; AJA Management & Technical Services, Inc. и Branan Medical Corporation; [51] 18 мая 2017 года Худ объявил, что штат быстро урегулировал первый иск на два миллиона долларов. Ответчиком была компания Alere Incorporated, которая приобрела медицинскую корпорацию Branan. Десять исков по схемам взяточничества остаются на рассмотрении. Они обвинили по меньшей мере 10 человек и 11 корпораций за пределами штата в использовании так называемых «консультантов» для получения более 800 миллионов долларов по контрактам с тюрьмами штата Миссисипи. [52] 24 января 2019 года Худ объявил, что его действия позволили взыскать 27 миллионов долларов с тех поставщиков, против которых он подал иски. Корпорация управления и обучения заплатила 5,2 миллиона долларов. GEO Group заплатила 4,6 миллиона долларов, при этом названным ответчиком была компания Cornell Companies, которая была объединена с GEO в 2010 году. Wexford Health Sources заплатила 4 миллиона долларов. Keefe Commissary Network заплатила 3,1 миллиона долларов. 3,1 миллиона долларов заплатила CNW Construction Company. 750 000 долларов заплатила компания CGL Facility Management, предоставляющая услуги по техническому обслуживанию. 32 188 долларов США было получено от AdminPros LLC, службы выставления счетов Medicaid. Страховой агент Гай Э. «Бутч» Эванс заплатил 100 000 долларов. [53]

Ответ на ураган Катрина

[ редактировать ]
Встреча Барбура (слева) с представителями FEMA для обсуждения усилий по восстановлению после урагана Катрина, сентябрь 2005 г.
Смотрите также: Критика реакции правительства на ураган Катрина

Приказ об эвакуации в связи с ураганом «Катрина» был издан местными властями более чем за 24 часа до его обрушения, и Национальной гвардии . по состоянию на 29 августа, в день урагана, штат Миссисипи задействовал 750 военнослужащих [54] [55] [56]

29 августа 2005 года ураган Катрина обрушился на побережье Миссисипи, унеся жизни 231 человека. [57] штата с оборотом в 2,7 миллиарда долларов в год опустошая индустрию казино и оставляя без крова десятки тысяч человек. [58] (см. Влияние урагана Катрина на Миссисипи ). Реакция Барбура характеризовалась согласованными усилиями по эвакуации, жесткими разговорами о мародёрах и нежеланием винить федеральное правительство. [59] Его реакцию можно сравнить с реакцией Руди Джулиани после терактов 11 сентября . [60] [61]

Барбур выразил благодарность государственным служащим, которые помогли югу Миссисипи справиться с ураганом. Жители побережья хвалили Барбура как сильного лидера, который может спокойно общаться с общественностью и обеспечивать «центральную точку принятия решений на тот случай, если дела запутаются или пойдут не так, как это и происходит», как говорит Барбур. [42]

Хотя процесс реконструкции не диктует, как должны восстанавливаться населенные пункты, Барбур рекламирует принципы нового урбанизма в построении более компактных сообществ. «У них есть шанс построить некоторые вещи совсем по-другому», — говорит он. «Цель состоит в том, чтобы восстановить побережье таким, каким оно может быть, а не просто таким, каким оно было». [42]

обвинил Барбура Bloomberg News в том, что он лично нажился на восстановлении после урагана Катрина. [62] Барбур является владельцем материнской компании лоббистской фирмы Barbour Griffith & Rogers Inc. и получает от нее пенсию и льготы по плану участия в прибылях. [62] Лоббистская фирма лоббировала государство, чтобы оно заключило контракты на восстановление со своими клиентами. [62] Часть доходов от лоббистской деятельности фирмы поступает на инвестиционный счет Барбура. [62] По словам адвоката Барбура, слепой траст, заключенный в 2004 году, не позволяет Барбуру знать состав его инвестиций, чтобы исключить любые конфликты интересов . [62]

Табак имеет значение

[ редактировать ]

Барбур также подвергся критике со стороны некоторых демократов штата Миссисипи за его отказ одобрить законопроект о повышении налога на сигареты и снижении налога на продукты, принятый Палатой представителей штата Миссисипи во время его первого срока на посту губернатора. В настоящее время Миссисипи занимает третье место по величине налога на сигареты и самый высокий налог на продукты, хотя это самый бедный штат в стране. Он заявил, что отсутствие доходов, полученных после налогового обмена , вполне возможно, приведет к банкротству правительства штата, которое и без того было хрупким из-за разрушений, вызванных ураганом Катрина. Палата представителей не смогла привести никаких цифр, которые могли бы оспорить это утверждение. Кроме того, в своей успешной кампании 2004 года Барбур выдвинул платформу, согласно которой он наложит вето на любое повышение налогов. [63]

В мае 2009 года Барбур последовал рекомендации Государственной налоговой комиссии и подписал закон о первом в штате повышении с 1985 года с 18 центов до 68 центов за пачку. По оценкам, этот налог принесет более 113 миллионов долларов за год, который начинается 1 июля 2009 года. [64]

переизбрание 2007 г.

[ редактировать ]
Смотрите также: выборы губернатора Миссисипи 2007 г.

8 февраля 2007 года Барбур объявил, что будет баллотироваться на второй срок на посту губернатора Миссисипи . Барбур объявил о начале своей кампании по переизбранию на серии встреч по всему штату 12 февраля 2007 года. Во время своей кампании Барбур подписал » « Американцы за налоговую реформу « Обещание защиты налогоплательщиков » и поклялся не вводить никаких новых налогов и не повышать их. любые существующие. [65]

Барбур победил Фредерика Джонса на праймериз республиканцев 7 августа и демократа Джона Артура Ивза-младшего на ноябрьских всеобщих выборах.

Раса и интеграция

[ редактировать ]

Барбур столкнулся с серьезной «критикой внутри штата за его подход к расовым вопросам». [66] Представитель штата Миссисипи Уилли Перкинс «сравнил Барбура с южными демократами, которые предшествовали ему», заявив: «Насколько я понимаю, он никогда не делал ничего как губернатор или гражданин, чтобы отличить себя от старых демократов, которые боролись за зуб». и гвоздь, чтобы сохранить сегрегацию». [66]

В 2006 году он отказался посмертно помиловать Клайда Кеннарда , афроамериканского пионера гражданских прав, после того, как были представлены доказательства того, что Кеннард был ложно осужден за кражу со взломом в Хаттисберге, штат Миссисипи, в 1960 году. Вместо этого Барбур назначил День Клайда Кеннарда, призвав почтить память. о «решимости Кеннарда, несправедливости, от которой он пострадал, и его значительной роли в истории движения за гражданские права в Миссисипи». [67] Впоследствии Барбур присоединился к ходатайству о повторном слушании дела в суде, в результате которого первоначальный приговор был отменен. [68]

Барбур сыграл важную роль в получении законодательной поддержки Музея гражданских прав штата Миссисипи . Законодательство о финансировании государственного музея вводилось ежегодно с 2000 года. [69] но умер по разным причинам. В ноябре 2006 года Барбур предложил создать государственную комиссию для разработки планов строительства Музея гражданских прав Миссисипи. [70] В своем обращении «О состоянии государства» 16 января 2007 года Барбур сказал, что создание музея «просрочено, и это нужно сделать». [71] Предложение получило одобрение законодательных органов, и в марте 2008 года было выбрано место для музея. [72] Затем проект застопорился на три года. [73] однако спонсоры музея назвали отсутствие указаний со стороны администрации губернатора и отказ Барбура потратить 500 000 долларов на планирование музея как одну из причин. [74] Барбур также отказался назначить музейную комиссию, которая будет контролировать финальный этап финансирования и строительства. [75] После разногласий по поводу заявлений Барбура о Советах белых граждан губернатор снова заявил о своей полной поддержке строительства музея, что, по мнению многих политических обозревателей, было попыткой смягчить критику его высказываний, а также отмежеваться от расово нетерпимого прошлого Миссисипи. . [76] [77] Музей получил финансирование в размере 20 миллионов долларов от Законодательного собрания штата Миссисипи в апреле 2011 года после того, как Барбур лично дал показания в пользу его финансирования. [78]

Во время выступления на CNN 11 апреля 2010 года ведущая Кэнди Кроули спросила, было ли бестактным со стороны Вирджинии губернатора Боба Макдоннелла не упомянуть рабство в предлагаемом признании Месяца истории Конфедерации . Барбур ответил: «Для меня это своего рода ощущение, что это пустяк, что это не имеет значения, что это не… это попытка придать большое значение чему-то, что не является пустяком». [79] Барбур продолжил: «Я не знаю, что бы вы сказали о рабстве… но любой, кто думает, что вам нужно объяснять людям, что рабство — это плохо, я думаю, это само собой разумеется». [80]

В декабре 2010 года Барбур дала интервью журналу The Weekly Standard . Отвечая на вопрос о взрослении в Язу-Сити в эпоху гражданских прав, он сказал интервьюеру о том, как рос там: «Я просто не помню, чтобы это было так уж плохо». [81] Затем Барбур выразил благодарность Совету белых граждан за то, что он не позволил Ку-клукс-клану (ККК) попасть в Язу-Сити и обеспечил мирную интеграцию его школ. Барбур отверг сравнения между Советами белых граждан и ККК и назвал советы «организацией городских лидеров». Барбур продолжил свою защиту Советов, сказав: «В Язу-Сити они приняли резолюцию, в которой говорилось, что любой, кто основал отделение Клана, будет изгнан из города. Если бы у вас была работа, вы бы ее потеряли. Если бы у вас был магазин, они бы увидели, что там никто не делает покупки. У нас не было проблем с кланом в Язу-Сити». В заявлении Барбура не упоминается роль Совета сторонников превосходства белой расы в публичном упоминании и занесении в черный список лиц, подавших петицию об интеграции образования. [82] и как оно использовало политическое давление и насилие, чтобы заставить афроамериканцев переехать. [83] Это вызвало бурный протест, в котором такие критики, как Рэйчел Мэддоу, обвинили Барбур в обелении истории. [84] В ответ на критику Барбур выступил с заявлением, в котором объявил Гражданские советы «неоправданными». [85]

Всего . через несколько дней после интервью Барбур приостановила тюремное заключение Джейми и Глэдис Скотт , двух афроамериканок , каждая из которых получила по два пожизненных заключения в результате ограбления в 1993 году, в котором две женщины предположительно вступили в сговор украсть сумму в 11 долларов. [86] [87] Барбур отрицает наличие какой-либо связи между приостановкой тюремного заключения сестер Скотт и разногласиями вокруг его интервью Weekly Standard . страдала от почечной недостаточности Джейми Скотт в тюрьме , и ей нужен донорский орган , который вызвалась предоставить ее сестра Глэдис. Решение Барбур освободить сестер Скотт, однако, зависело от ее согласия на обещанное донорство органов Глэдис Скотт, что, по мнению критиков, было равносильно принуждению и поднимало вопросы медицинской этики . [88] Сестер освободили в 2011 году, но к 2018 году трансплантация не произошла из-за других заболеваний, от которых страдал предполагаемый реципиент. [89]

Другая деятельность второго срока

[ редактировать ]

В сентябре 2008 года некоторые демократы обвинили Барбура в попытке повлиять на исход выборов в Сенат 2008 года , поместив кандидатов в конец бюллетеня. Поскольку закон о выборах штата Миссисипи требует размещения федеральных выборов в верхней части избирательного бюллетеня, окружной суд обязал Барбура соблюдать законы о избирательных бюллетенях. [90]

В апреле 2009 года Барбур присоединился к консервативной политической группе, чтобы обсуждать политику республиканцев на собраниях мэрии. В группу также входили бывший Массачусетса губернатор Митт Ромни , бывший Флориды губернатор Джеб Буш , Луизианы губернатор Бобби Джиндал и сенатор Джон Маккейн . [91]

24 июня 2009 года Барбур принял на себя председательство в Ассоциации губернаторов-республиканцев , сменив губернатора Южной Каролины Марка Сэнфорда . 29 октября 2009 года Барбур поддержал кандидатуру губернатора Техаса Рика Перри на пост губернатора Техаса от республиканской партии. [92]

3 марта 2010 года Барбур и его жена вместе с первой леди Мишель Обамой приняли участие в мероприятиях , продвигая кампанию Let's Move! кампания по борьбе с ожирением.

В марте 2011 года Барбур подвергся критике за свою роль в освобождении осужденного убийцы, приговоренного к восьми годам 20-летнего заключения. [93] В предыдущие годы Барбур использовал свои полномочия губернатора, чтобы освободить пятерых других убийц. [93]

помилование 2012 г.

[ редактировать ]

В свой последний день на посту губернатора в 2012 году Барбур помиловал, помиловал или досрочно освободил 203 человека, осужденных за преступления, включая убийства, изнасилования и вооруженные грабежи. В число действий Барбура вошли 19 человек, осужденных за убийство. [94] Помилования губернаторов нередки; Вопрос в данном случае заключается в количестве помилований по сравнению с бывшими губернаторами. Предыдущий губернатор Ронни Масгроув помиловал только одного мужчину, осужденного за хранение марихуаны; Губернатор Кирк Фордис , который предшествовал Масгроуву, полностью помиловал осужденных убийц только дважды. [95]

Гарри Бостик, которого помиловал Барбур, был трижды осужден за вождение в нетрезвом состоянии, и на момент помилования находился под стражей (и впоследствии признал себя виновным) в убийстве Чарити Смит в нетрезвом виде. [96]

11 января судья штата Миссисипи временно заблокировал освобождение 21 заключенного, получившего помилование или освобождение по медицинским показаниям. Генеральный прокурор Джим Худ заявил, что Конституция штата Миссисипи гласит, что любой заключенный, желающий о помиловании, должен опубликовать свои намерения как минимум за 30 дней до слушания в газете в округе, где он был осужден, или рядом с ним. [97] Худ также раскритиковал Барбур за то, что она не уведомила и не поговорила с семьями жертв перед помилованием. [98] Он ответил на критику своих действий, заявив, что 90% причастных к этому уже были освобождены из тюрьмы много лет назад; он действовал для того, чтобы позволить им найти работу, получить профессиональные лицензии, голосовать и охотиться. [98] Он также заявил, что в 90% случаев его решение было основано на рекомендациях комиссии по условно-досрочному освобождению. [95]

В статье The New York Times говорится, что непропорционально большое количество помилований было предоставлено заявителям из богатых семей и лицам, имеющим личные или политические связи; такая же ситуация наблюдается и в системах помилования других штатов. [99]

8 марта 2012 года Верховный суд штата Миссисипи оставил в силе решения о помиловании, которые были оспорены на том основании, что многие из них не соблюдали требование конституции штата о публикации объявлений в газетах в течение 30 дней. Суд написал, что «мы вынуждены признать, что - в каждом из рассматриваемых нами дел - решение о том, было ли выполнено требование публикации Конституции, принадлежит только губернатору». Суд также заявил, что не может отменить решение о помиловании, поскольку конституция разделяет полномочия различных ветвей власти. [100] [101]

Предполагаемая президентская кампания 2012 года

[ редактировать ]

После того, как он посетил Айову в 2009 году, появились предположения, что Барбур может баллотироваться от республиканской партии на пост президента США в 2012 году . [102] Советник Барбура заявил: «Когда он исследует то, что большинство республиканцев считают слабым полем, он не видит причин, по которым он не мог бы легко победить их. Он лучший стратег и сборщик средств, чем любой другой кандидат, который в настоящее время рассматривает возможность баллотироваться, - и столь же хорош на телевидении и в дебатах». [103] Обдумывая возможность баллотироваться, в феврале 2011 года Барбур прямо заявил: «Я лоббист», и сказал, что его прошлое на К-стрит подготовило его к этой работе. [4]

Многие комментаторы скептически относились к шансам Барбура в 2012 году. Дэвид Бродер из The Washington Post писал, что «нескольким другим придется споткнуться, прежде чем он сможет получить серьезное внимание». [104] Статистик Нейт Сильвер утверждал, что «Барбуру, возможно, будет трудно привлечь избирателей за пределами Юга, особенно после его недавних комментариев». [105] об эпохе гражданских прав». [106] Salon.com отметил, что «у Барбура есть серьезный багаж ... он лоббировал от имени мексиканского правительства амнистию. Есть также проблема его тяжелой расовой истории и любых прагматических проблем, которые она вызывает у ноябрьски настроенных республиканцев». [107] Тимоти Карни, размышляя об истории Барбура как лоббиста, пришел к выводу: «Если «Чаепитие» все еще имеет ветер, трудно представить, как Барбур сможет приблизиться к номинации от Республиканской партии». [5] 25 апреля 2011 года Барбур объявил, что не будет баллотироваться на пост президента в 2012 году. [108]

Постгубернаторская карьера

[ редактировать ]

Покинув пост губернатора, Барбур присоединился к Батлер Сноу, юридической фирме из Джексона, штат Миссисипи (вместе со своим бывшим руководителем аппарата Полом Херстом); [109] вновь присоединился к лоббистской фирме BGR Group; [110] и стал клиентом спикерского бюро Leading Authorities. [111] На завтраке Christian Science Monitor в июне 2012 года Барбур предложил Республиканской партии занять более умеренный подход к некоторым элементам своей платформы. Он предложил запретить корпорациям и профсоюзам делать прямые взносы в избирательную кампанию , выразил удовлетворение Митта Ромни умеренным стилем республиканизма и предложил, чтобы партия смягчила свою позицию в отношении нелегальной иммиграции и обратилась к латиноамериканским избирателям: «Нам нужна безопасная граница для много причин, и тогда нам нужно признать, что мы не собираемся депортировать 12 миллионов человек и не должны этого делать». [112]

Во время частного сбора средств в рамках проекта «Перекресток» в Тампе в 2012 году Барбур сказал о запланированном программном выступлении Нью-Джерси губернатора Криса Кристи на Национальном съезде Республиканской партии 2012 года : «Мне бы очень хотелось, чтобы Кристи приставила горячий кочергу к заднице Обамы … " [113] Некоторые онлайн-комментаторы раскритиковали его за предполагаемый расизм в этих высказываниях. [114] Позже он извинился за свое заявление. [115]

2 января 2018 года Барбур был остановлен службой безопасности TSA с заряженным пистолетом в портфеле в аэропорту Медгар Эверс в Джексоне, когда он садился на рейс в Вашингтон, округ Колумбия; он был ненадолго задержан полицией аэропорта и сказал, что заплатит соответствующий штраф. Губернатор сказал, что забыл, что у него там был пистолет после того, как несколько дней назад сотрудник вытащил его из его машины. [116]

Общественный имидж

[ редактировать ]

Барбур поддерживал положительный рейтинг одобрения в своем штате в периоды, когда он был губернатором. проведенный в июле 2010 года, Опрос Rasmussen Reports, показал, что рейтинг одобрения Барбура в Миссисипи составляет 70%. [117]

Награды и почести

[ редактировать ]

В 2009 году Барбур был удостоен Почетного патронажа Университетского философского общества Тринити -колледжа в Дублине . 5 января 2012 года здание штаб-квартиры Агентства по чрезвычайным ситуациям штата Миссисипи в Перле, штат Массачусетс, было названо в его честь.

Центр производственного совершенства Университета Миссисипи в Оксфорде, штат Миссисипи 18 октября 2012 года в его честь был назван .

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Грэм, Джудит; Шик, Элизабет А.; Молодой, Грей; Клаггетт, Хилари Д.; Хелбок, Мириам, ред. (декабрь 1996 г.). Ежегодник текущей биографии 1996 года . Х.В. Уилсон. п. 16. ISBN  978-0824209087 .
  2. ^ «Непонимание южной перестройки» . RealClearPolitics.com . Проверено 18 января 2019 г.
  3. ^ Зеленый, Джефф (25 апреля 2011 г.). «Губернатор Миссисипи не будет баллотироваться на пост президента» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 18 января 2019 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и Барр, Энди (13 февраля 2011 г.) Барбур: «Я лоббист» , Politico
  5. ^ Перейти обратно: а б с д Карни, Тимоти (22 февраля 2011 г.) Хейли Барбур и корпоративное благосостояние , Washington Examiner
  6. ^ Лоуренс Кестенбаум. «Указатель политиков: Барбур» . Политическое кладбище . Проверено 5 февраля 2011 г.
  7. ^ Хьюи-Бернс, Кейтлин (14 февраля 2011 г.). «10 вещей, которые вы не знали о Хейли Барбур» . Новости США и мировой отчет . Проверено 23 августа 2013 г.
  8. ^ Фриланд, Том. «Пресс-конференция губернатора Барбура по вопросам помилования» . Архивировано из оригинала 10 марта 2012 г. Проверено 15 января 2012 г.
  9. ^ «Его Честь поклялся своей матерью» . Городской вестник Язу . 11 апреля 1968 года . Проверено 16 января 2023 г. - через газеты.com. Мэр Дж. Ф. Барбур III был приведен к присяге в понедельник вечером своей матерью, г-жой Дж. Ф. Барбур-младшей, и стал одним из самых молодых генеральных директоров в истории города.
  10. ^ USA Today Campaign 2004 Губернатор Миссисипи Получено 10 мая 2007 г.
  11. ^ Нил Вайнберг (22 июля 2002 г.). «Спит у выключателя» . Форбс . Проверено 28 декабря 2015 г.
  12. ^ «Хейли Барбур (справа) — WhoRunsGov.com/The Washington Post» . Whorunsgov.com. Архивировано из оригинала 21 февраля 2011 г. Проверено 5 февраля 2011 г.
  13. ^ Грин, Джошуа (7 февраля 2011 г.). «Когда Рональд Рейган поддержал Рона Пола» . Атлантика . Проверено 23 августа 2013 г.
  14. ^ Рейнс, Хауэлл (20 октября 1982 г.). «Возраст является основным фактором расы Миссисипи» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 марта 2011 г.
  15. ^ «Бывший политический помощник Рейгана избран председателем Республиканской партии» . Новости Дезерета . Юнайтед Пресс Интернешнл. 30 января 1993 года . Проверено 23 августа 2013 г.
  16. ^ Гринбаум, Марк (3 апреля 2011 г.) Почему Митч Дэниэлс - республиканец, за которым стоит следить за '12. Архивировано 4 сентября 2011 г. в Wayback Machine , Salon.com.
  17. ^ «Сайт Барбур, Гриффит и Роджерс» . Bgrdc.com . Проверено 5 февраля 2011 г.
  18. ^ «Статья Time-Warner о Барбуре, Гриффите и Роджерсе» . Тайм Уорнер. 16 ноября 1998 г. Проверено 5 февраля 2011 г.
  19. ^ Бирнбаум, Джеффри Х. (28 мая 2001 г.). «Толстые и счастливые в Вашингтоне» Фортуна . Архивировано из оригинала 9 февраля 2009 г. Проверено 7 февраля 2016 г.
  20. ^ «Лоббирование больших табачных компаний в Конгрессе в 1997 году» . Гражданин.орг. 24 октября 1997 г. Проверено 5 февраля 2011 г.
  21. ^ Рэйфилд, Джиллиан (14 февраля 2011 г.) «Отчет: Хейли Барбур лоббировала от имени Мексики амнистию » , , Памятка для обсуждения
  22. ↑ Шерер, Майкл (14 февраля 2011 г.) Что Хейли Барбур не сказала Fox News: он лоббировал Мексику по поводу амнистии » « , Time
  23. ^ « 25 лучших лоббистских магазинов приносят 227,5 миллионов долларов» RollCall, 21 июля 2010 г.» . Rollcall.com. 21 июля 2010 г. Проверено 5 февраля 2011 г.
  24. ^ Мартин, Джонатан (30 января 2014 г.). « В Миссисипи сформирован «Супер ПКК» для защиты сенатора, находившегося на шести сроках на праймериз Республиканской партии» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 августа 2014 г.
  25. ^ Эпплуайт, Скотт (16 июля 2014 г.). «Группа Хейли Барбур профинансировала явку чернокожих на переизбрание Тэда Кокрана» . Новости CBS . Проверено 27 августа 2014 г.
  26. ^ Яффе, Александра (31 января 2014 г.). «Группа, поддерживаемая Хейли Барбур, поддерживает Кокрана» . Холм . Проверено 7 февраля 2016 г.
  27. ^ Уэйн, Лесли (25 июля 1997 г.). «Ничего страшного, Хейли» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 ноября 2007 г.
  28. ^ Уэйн, Лесли (27 июля 1997 г.). «Демократы должны тщательно изучить азиатские связи Республиканской партии» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 ноября 2007 г.
  29. ^ «Барбур не будет просить CCC снять фотографию с веб-сайта»
  30. ↑ Список губернаторов Миссисипи: определение и ссылки на сайте Encyclepedian.com. Архивировано 28 сентября 2007 г., на Wayback Machine.
  31. ^ «Основные события законодательной сессии 2004 года» (пресс-релиз). Информационное бюро Палаты представителей Миссисипи. Архивировано из оригинала 7 октября 2011 г. Проверено 16 июля 2007 г.
  32. ^ «Основные события законодательной сессии 2005 года» (пресс-релиз). Информационное бюро Палаты представителей Миссисипи. Архивировано из оригинала 7 октября 2011 г. Проверено 16 июля 2007 г.
  33. ^ Рут, Дэймон (22 февраля 2011 г.) «Преступления Хейли Барбур против капитализма» , Reason
  34. ^ Каненгисер, Энди (29 января 2004 г.). «Правительство призывает к сокращению расходов» . Кларион-Леджер . Архивировано из оригинала 19 января 2013 г. Проверено 16 июля 2007 г.
  35. ^ Берри, Памела (4 марта 2004 г.). «Законопроект о Medicaid поступает в Сенат» . Кларион-Леджер . Архивировано из оригинала 23 июля 2012 г. Проверено 16 июля 2007 г.
  36. ^ Деван, Шейла (2 июля 2005 г.). «В Миссисипи растущие расходы приводят к глубоким сокращениям медицинской помощи» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 июля 2007 г.
  37. ^ Пендер, Джефф (31 мая 2005 г.). «Законодатели штата Миссисипи утвердили государственный бюджет на сумму 4,6 миллиона долларов» . Солнечный Вестник . Билокси, штат Массачусетс . Проверено 16 июля 2007 г.
  38. ^ «Основные события законодательной сессии 2006 года» (пресс-релиз). Информационное бюро Палаты представителей Миссисипи. Архивировано из оригинала 7 октября 2011 г. Проверено 16 июля 2007 г.
  39. ^ «Победа Миссисипи» . Сельская школа и общественный фонд . 01.05.2005. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Проверено 16 июля 2007 г.
  40. ^ «Отчеты очередных законодательных сессий по итогам 2007 года» (пресс-релиз). Департамент образования штата Миссисипи. Архивировано из оригинала 8 февраля 2009 г. Проверено 16 июля 2007 г.
  41. ^ Сойер, Патрис (4 декабря 2002 г.). «Правительство подписывает законопроект о реформе деликтных правонарушений» . Кларион-Леджер . Архивировано из оригинала 15 июля 2012 г. Проверено 16 июля 2007 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б с «Устойчивый во время шторма: успокоение и восстановление Миссисипи после Катрины» . Государственный служащий года 2006 . Ежеквартальный вестник Конгресса. Ноябрь 2006 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Проверено 28 марта 2008 г.
  43. ^ Лэдд, Донна; Стауффер, Тодд (25 июля 2004 г.). «Вбрасывание: битва за «реформу правонарушений » » . Джексон Фри Пресс . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. Проверено 16 июля 2007 г.
  44. ^ Лэдд, Донна (25 июля 2004 г.). «Реформа правонарушений: мифы и реальность» . Джексон Фри Пресс . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. Проверено 16 июля 2007 г.
  45. ^ Гринблатт, Алан. «Устойчивый во время шторма: успокоение и восстановление Миссисипи после Катрины» . Управление.com. Архивировано из оригинала 16 июня 2009 г. Проверено 5 февраля 2011 г.
  46. ^ « Комиссар Кристофер Б. Эппс » (). Департамент исправительных учреждений штата Миссисипи . Проверено 20 февраля 2020 г.
  47. ^ Блиндер, Алан (25 февраля 2015 г.). «Бывшие должностные лица штата Миссисипи признают себя виновными в деле о взяточничестве, затрагивающем частные тюрьмы» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 февраля 2020 г.
  48. ^ «Бывший начальник тюрьмы и бизнесмен признался в схеме взяточничества» . Деловой журнал Миссисипи . 25 февраля 2015 г. Проверено 16 февраля 2020 г.
  49. ^ Бывший страховой брокер MDOC, обвиненный в деле Эппса , The Clarion-Ledger , Джимми Э. Гейтс, 24 августа 2016 г. Проверено 16 февраля 2020 г.
  50. ↑ Эппс отбывает срок в бывшем лагере для задержанных времен Второй мировой войны , Clarion-Ledger , Джерри Митчелл, 19 июля 2017 г. Проверено 16 февраля 2020 г.
  51. ^ Перейти обратно: а б Mississippi AG подает иски по делу о взяточничестве Эппса , The Clarion-Ledger , Джимми Э. Гейтс, 8 февраля 2017 г. Проверено 16 февраля 2020 г.
  52. ↑ Объявлено о выплате 2 миллионов долларов по иску, связанному с Эппсом , Clarion-Ledger , 18 мая 2017 г. Проверено 16 февраля 2020 г.
  53. ↑ 27 миллионов долларов взысканы с подрядчиков по делу о взяточничестве в тюрьме Эппса, сообщает AG , Clarion Ledger , Эмили Вагстер Петтус, 24 января 2019 г. Получено 20 февраля 2020 г.
  54. ↑ Отчет Defenselink.mil об активации Национальной гвардии. Архивировано 11 сентября 2005 г., в Wayback Machine.
  55. ^ "отчет" . rancakmedia.com. Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 года . Проверено 5 февраля 2011 г.
  56. ^ Статья Washington Post о реакции Национальной гвардии [ мертвая ссылка ]
  57. ^ «С 21 декабря найдены четыре тела; число погибших от Катрины сейчас 1326» . Архивировано из оригинала 4 декабря 2007 г. Проверено 28 марта 2008 г.
  58. ^ «Губернатор: Хуже, чем Камилла» . CNN . Проверено 5 февраля 2011 г.
  59. ^ «Статья Science Daily о реакции Барбура на ураган Катрина» . Sciencedaily.com. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Проверено 5 февраля 2011 г.
  60. ^ Статья WJLA.com о реакции Катрины [ мертвая ссылка ]
  61. ^ Нунан, Пегги (1 сентября 2005 г.). «статья о реакции Катрины» . Мнениежурнал.com . Проверено 5 февраля 2011 г.
  62. ^ Перейти обратно: а б с д и «Губернатор Миссисипи Барбур владел акциями материнской лоббистской фирмы» . Bloomberg LP , 29 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 г.
  63. ^ Носситер, Адам (7 марта 2007 г.). «Влиятельный губернатор снова стоит на своем в отношении налога на продукты питания» . Нью-Йорк Таймс .
  64. ^ «Миссисипи: Барбур подписывает налог на сигареты» , The New York Times , Associated Press , 13 мая 2009 г.
  65. ^ Скорбург, Джон (1 декабря 2003 г.). « Те , кто подписал обязательство об отсутствии налогов, побеждают в Миссисипи и Кентукки» . Институт Хартленда. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. Проверено 5 февраля 2011 г.
  66. ^ Перейти обратно: а б Хант, Кэйси (30 января 2011 г.) «Критики Барбур говорят, что это черно-белое» , Politico
  67. ^ Липтак, Адам (4 мая 2006 г.). «Помилование маловероятно для защитника гражданских прав» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 января 2012 г.
  68. ^ «Судья штата Миссисипи отклоняет обвинительный приговор, вынесенный в эпоху гражданских прав» . Фокс Ньюс . Ассошиэйтед Пресс. 17 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2011 г. Проверено 5 января 2011 г.
  69. ^ Стрингфеллоу, Эрик. «Большие идеи, мечты о музее, Зале славы». Кларион-Леджер. 2 марта 2006 г.
  70. ^ «Основные моменты предлагаемого бюджета губернатора Хейли Барбур». Ассошиэйтед Пресс. 14 ноября 2006 г.
  71. ^ «Теперь Барбур должна претворить слова в жизнь». Хэттисберг, американец . 17 января 2007 г.
  72. ^ Тэлботт, Крис. «Место колледжа Тугалу выбрано для Музея гражданских прав». Ассошиэйтед Пресс. 11 марта 2008 г.
  73. ^ Берд, Шейла. «Годы спустя мисс. Все еще не хватает музея гражданских прав». Ассошиэйтед Пресс. 25 ноября 2010 г.
  74. ^ Чендлер, Натали. «Развитие музейных киосков по гражданским правам». Хаттисберг Американец. 29 декабря 2008 г.
  75. ^ «Планы Мисс. Музея гражданских прав застопорились». Ассошиэйтед Пресс. 30 августа 2009 г.
  76. ^ Петтус, Эмили Вагстер. «Барбур: построить музей гражданских прав в Миссисипи». Ассошиэйтед Пресс Штат. 12 января 2011 г.
  77. ^ Митчелл, Джерри. «Губернатор Миссисипи Хейли Барбур представляет окончательную версию государственного послания». Кларион-Леджер. 12 января 2011 г.
  78. ^ Северсон, Ким. «Новые музеи, которые прольют свет на эпоху гражданских прав». Нью-Йорк Таймс . 19 февраля 2012 г. По состоянию на 3 марта 2012 г.
  79. ^ Нилл, Андреа (11 апреля 2010 г.). «Губернатор Миссисипи Барбур считает, что упущение о рабстве «не имеет значения для Диддли » » . Думайте о прогрессе . Проверено 6 июня 2010 г.
  80. ^ Робинсон, Юджин (12 сентября 2008 г.). «Конфедерация — это не то, чем стоит гордиться» . Правда копать . Проверено 14 сентября 2008 г.
  81. ^ «Мальчик из города Язу» . Еженедельный стандарт . 27 декабря 2010 г.
  82. ^ « Барбур - нереконструированный южанин»: профессор Джон Диттмер о похвале губернатора Миссисипи советов белых граждан» . Democracynow.org. 22 декабря 2010 года . Проверено 5 февраля 2011 г.
  83. ^ Теркель, Аманда (21 декабря 2010 г.). «Хейли Барбур отказывается от высказываний по поводу сегрегационистского Гражданского совета» . Хаффингтон Пост . Проверено 24 января 2010 г.
  84. ^ «Сегрегационные связи подрывают амбиции Барбура» . Шоу Рэйчел Мэддоу . 2010-12-23. Архивировано из оригинала 6 августа 2009 г.
  85. ^ «Хейли Барбур: Гражданские советы «неоправданны» . Политик . 21 декабря 2010 г.
  86. ^ «В Миссисипи необычный случай помилования исполнительной власти» . Вечерние новости NBC . 2010-12-30. Архивировано из оригинала 7 декабря 2003 г.
  87. ^ Уильямс, Тимоти (30 декабря 2010 г.). «Для освобождения сестер требуется донорство почки» . Нью-Йорк Таймс .
  88. ^ Томпсон, Крисса (30 декабря 2010 г.). « » Освобождение сестер из тюрьмы, обусловленное донорством почек, вызывает этические дебаты . Вашингтон Пост .
  89. ↑ Все еще борются: сестры Скотт обретают новую жизнь в Пенсаколе после тюрьмы и разбитого сердца , Pensacola News Journal , Мелисса Нельсон Габриэль, 23 июля 2018 г. Проверено 16 февраля 2020 г.
  90. ^ Десио, Мария (14 сентября 2008 г.). "Сенатская гонка одна из самых тесных в США" . Солнечный Вестник . Билокси, штат Массачусетс. Архивировано из оригинала 29 сентября 2008 г. Проверено 14 сентября 2008 г.
  91. ^ Эллиотт, Филип (30 апреля 2009 г.). «Республиканская партия создает политическую группу за пределами СРН» . Сиэтл Таймс . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 г. Проверено 11 января 2011 г.
  92. ^ «Перри получает поддержку Барбура» . Амарилло, Техас: KVII . Ассошиэйтед Пресс. 29 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2013 г.
  93. ^ Перейти обратно: а б Пендер, Джефф; Бейкер, Маргарет (25 марта 2011 г.). «Губернатор Миссисипи Барбур приложил руку к досрочному освобождению осужденного убийцы» . Беллингем Геральд . Беллингем, Вашингтон. [ постоянная мертвая ссылка ]
  94. ^ Уорд, Робби (10 января 2012 г.). «Барбур из Миссисипи удивляет множеством помилований» . Рейтер.
  95. ^ Перейти обратно: а б Вурхис, Джош (12 января 2012 г.). «Судья блокирует освобождение 21 помилованного сокамерника Барбура» . Сланец . Архивировано из оригинала 12 января 2012 г. Проверено 12 января 2012 г.
  96. ^ Брумфилд, Пэтси Р. (22 марта 2013 г.). «Барбур-помилованный Бостик приговорен к 8 годам лишения свободы за смерть женщины Околоны» . Ежедневный журнал . Тупело, Миссисипи . Проверено 24 декабря 2019 г.
  97. ^ «Судья штата Миссисипи блокирует освобождение 21 заключенного, помилованного губернатором Барбуром» . Фокс Ньюс . Ассошиэйтед Пресс. 11 января 2012 г. Проверено 12 января 2012 г.
  98. ^ Перейти обратно: а б Митчелл, Джерри (11 января 2012 г.). «Помилование заблокировано: АГ утверждает, что конституция штата нарушена» . Кларион-Леджер . Джексон, Миссисипи . Проверено 12 января 2012 г.
  99. ^ Робертсон, Кэмпбелл; Сол, Стефани (27 января 2012 г.). «В список помилованных включены многие, связанные с властью» . Нью-Йорк Таймс .
  100. ^ Мор, Холбрук (8 марта 2012 г.). «Мисс Верховный суд признал помилование Барбур действительным» . Вашингтон Таймс . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 3 февраля 2017 г.
  101. ^ Ослер, Марк (19 мая 2012 г.). «Кто виноват в злоупотреблениях с помилованием?» . Хаффингтон Пост .
  102. ^ «Барбур в Айову» . Вашингтон Пост . Проверено 4 мая 2010 г.
  103. ^ «Самый влиятельный республиканец в политике» , Politico.com
  104. ^ Бродер, Дэвид (03 февраля 2011 г.), «Будут ли республиканцы играть в игру с любимым сыном?» , Вашингтон Пост
  105. ↑ Шир, Майкл (20 декабря 2010 г.) Обсуждение эпохи гражданских прав, губернатора критикуют , New York Times
  106. ^ Сильвер, Нейт (04 февраля 2011 г.) «Графический обзор республиканской области 2012 года» , The New York Times
  107. ↑ Эллиотт, Джастин (14 февраля 2011 г.) «Огромный, зияющий вакуум Республиканской партии в 2012 году». Архивировано 17 февраля 2011 г., в Wayback Machine , Salon.com.
  108. ^ Мускал, Майкл (25 апреля 2011 г.). «Хейли Барбур не будет баллотироваться на пост президента» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 25 апреля 2011 г.
  109. ^ «Бывший губернатор Миссисипи Хейли Барбур и его бывший глава администрации Пол Херст присоединяются к Батлеру Сноу» . Батлер Сноу. 11 января 2012 г. Проверено 15 января 2012 г.
  110. ↑ Левен, Рэйчел (22 декабря 2011 г.). «Хейли Барбур вернется в лоббистскую фирму» . Холм . Проверено 15 января 2012 г.
  111. ^ «Губернатор Хейли Барбур подписывает контракт с LAI на эксклюзивное представительство». Архивировано 16 октября 2011 г. в Wayback Machine . Ведущие органы. 2012. Проверено 15 января 2012 г.
  112. ↑ Уорланд, Джастин (15 июня 2012 г.). « Хейли Барбур критикует закон о финансировании избирательных кампаний. Архивировано 20 июня 2012 г. в Wayback Machine ». Перекличка . Проверено 18 июня 2012 г.
  113. ^ Колхатар, Шила (4 сентября 2012 г.). «Эксклюзив: Как SuperPAC Карла Роува играет в Сенате» . Businessweek.com . Архивировано из оригинала 4 сентября 2012 года . Проверено 8 сентября 2012 г.
  114. ^ «Мисс Губернатор идеально подходит для пересечения расизма и гомоэротизма» . Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 г. Проверено 8 сентября 2012 г.
  115. ^ Робиллард, Кевин (4 сентября 2012 г.). «Хейли Барбур приносит извинения за высказывание Обамы» . Политик . Проверено 8 сентября 2012 г.
  116. ^ Петтус, Эмили Вагстер (30 января 2018 г.). «Бывший губернатор штата Миссисипи Хейли Барбур арестован с оружием в аэропорту» . Кларион Леджер . Проверено 21 февраля 2018 г.
  117. ^ «70% жителей Миссисипи одобряют работу Барбура на посту губернатора – сообщает Расмуссен» . Расмуссенрепортс.com . Проверено 5 февраля 2011 г.
[ редактировать ]
Партийно-политические офисы
Вакантный
Последний раз титул принадлежал
Л. Р. Коллинз 		от республиканской партии Кандидат на пост сенатора США от Миссисипи
( Класс 1 )
1982 		Преемник
Предшественник Председатель Республиканского национального комитета
1993–1997 		Преемник
Предшественник от республиканской партии Кандидат на пост губернатора Миссисипи
2003 , 2007 		Преемник
Предшественник Председатель Республиканской ассоциации губернаторов
2009–2010 		Преемник
Политические офисы
Предшественник Директор Белого дома по политическим вопросам
1986–1987
Служил вместе: Митч Дэниэлс , Фрэнк Донателли (политические и межправительственные вопросы ). 		Преемник
Предшественник Губернатор Миссисипи
2004–2012 		Преемник
Порядок старшинства в США (церемониальный)
Предшественник как бывший губернатор Порядок старшинства США Преемник как бывший губернатор
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Haley_Barbour&oldid=1232986963"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9eb6e96ab3297d05355c72e2ac2d6562__1720277340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9e/62/9eb6e96ab3297d05355c72e2ac2d6562.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Haley Barbour - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)