Поцелуи

Дело о поцелуях заключалось в аресте, осуждении и длительном приговоре двум афроамериканским мальчикам препубертатного возраста в 1958 году в Монро, Северная Каролина . Белая девочка поцеловала каждого из них в щеку, а позже рассказала об этом своей матери, которая обвинила мальчиков в изнасиловании. Затем власти предъявили мальчикам обвинение в растлении. Правозащитники стали представлять интересы мальчиков. Мальчики были арестованы в октябре 1958 года, на неделю разлучены со своими родителями, их избивали и угрожали следователи, а затем приговорил судья суда по делам несовершеннолетних. ^[1]

Лидеры и члены местной NAACP , в том числе Роберт Ф. Уильямс , Элеонора Рузвельт , президент Эйзенхауэр и другие организации по защите гражданских прав, такие как базирующийся в Нью-Йорке Комитет по борьбе с расовой несправедливостью (CCRI), опротестовали обвинения, судебный процесс и приговор. Соединенные Штаты были смущены протестами других правительств, демонстрациями в крупных городах и резкой критикой в международной прессе. Губернатор Северной Каролины Лютер Х. Ходжес наконец помиловал мальчиков, освободив их из исправительного учреждения в начале 1959 года после того, как они пробыли там три месяца. ^[2] Ни он, ни власти Монро никогда официально не извинялись перед мальчиками или их семьями.

Инцидент

В конце октября 1958 года Сисси Маркус ^[3] 7- или 8-летняя белая девочка (источники различаются) рассказала своей матери, что поцеловала 9-летнего Джеймса «Ганновера» Томпсона и 7-летнего Дэвида «Фуззи» Симпсона в их щеки. Она видела их с другими детьми и узнала в Джеймсе друга из раннего детства Сисси. Они играли вместе, когда Джеймс сопровождал свою мать на ее работу в качестве прислуги для семьи Маркусов. Мальчики были афроамериканцами.

Когда Сисси рассказала своей матери Бернис Маркус об этой встрече, женщина пришла в ярость и промыла рот дочери щелочью . ^[4] Она позвонила в полицию и обвинила мальчиков в изнасиловании ее дочери. ^[5]^[6]

Местные власти незаконно задержали двух мальчиков, арестованных в октябре 1958 года, и в течение недели отказывали им в свидании с родителями или адвокатом. Полиция избила мальчиков и угрожала им еще большими травмами, пытаясь добиться признаний. После трехмесячного тюремного заключения мальчики были обвинены судьей по делам несовершеннолетних Хэмптоном Прайсом и признаны виновными в растлении. ^[5] Прайс приговорил их к исправительной школе, возможно, до 21 года. ^[1]^[5]

Контекст

Как это происходило в других городах Юга, в послевоенный период афроамериканцы начали настаивать на восстановлении своих гражданских прав и социальной справедливости. Многие мужчины служили Соединенным Штатам во время Второй мировой войны, и, особенно на Юге, они не хотели возвращаться и узнавать, что от них ожидают, что они будут гражданами второго сорта. В Монро, Северная Каролина, морской пехоты ветеран Роберт Ф. Уильямс согласился стать президентом, а доктор Альберт Э. Перри, врач и ветеран, — вице-президентом местного отделения NAACP. Они проводили митинги и демонстрации, добиваясь интеграции в город общественных учреждений, которые были юридически разделены законодательным собранием штата после того, как он лишил избирательных прав большинство чернокожих на рубеже веков в штате. В конце 1950-х годов они все еще были исключены из политики, хотя и проводились некоторые кампании по регистрации избирателей.

Уильямс и Перри специально призвали объединить бассейн в загородном клубе Монро; Хотя бассейн находился на частной территории, он был общественным сооружением, построенным на федеральные средства во время Великой депрессии . Он функционировал за счет городских средств, собранных за счет налогов со всех жителей. Перри и Уильямс утверждали, что, поскольку все граждане Монро облагаются налогом за работу бассейна, все должны иметь возможность им пользоваться. ^[7] После этих действий «большой, тяжеловооруженный» кортеж Ку-клукс-клана во главе с Джеймсом У. «Сомом» Коулом напал на дом Перри.

Гарри Голден в статье 1959 года, озаглавленной «Монро, Северная Каролина и «дело о поцелуях » , » сказал, что такие попытки десегрегации пула были «неразумными», «наивными» и «нереалистичными» из-за «грубых эмоций маленького человека». сельскохозяйственное сообщество». В Монро белые родители не хотели, чтобы их дети плавали или играли с чернокожими детьми. ^[7]^: 2^[8]

События

После того, как Сисси Маркус рассказала Бернис Маркус о том, что видела Джеймса и Дэвида, ее отец и соседи взяли дробовики и пошли искать мальчиков и их родителей. В тот вечер полиция арестовала Томпсона и Симпсона по обвинению в растлении. Мальчиков держали под стражей в течение шести дней без доступа к родителям или адвокату. На них надели наручники и избили в камере нижнего этажа полицейского участка. Несколько дней спустя судья по делам несовершеннолетних Хэмптон Прайс признал их виновными, заявив, что «поскольку они просто молчали и ничего не говорили, я знал, что это было признанием вины». ^[5] Прайс приговорил мальчиков к бессрочному заключению в исправительной школе . Мальчикам, которым по-прежнему было отказано в помощи адвоката, сказали, что они могут выйти из тюрьмы, когда им исполнится 21 год.

Мальчики были заключены в исправительное учреждение штата Северная Каролина в Хоффманне в октябре 1958 года. ^[2] Отделение NAACP в Северной Каролине собрало средства, чтобы нанять опытного адвоката и подать апелляцию по делу. ^[9] Национальное управление не хотело вмешиваться в это дело, поскольку оно работало над судебными спорами по поводу закона, такими как препятствия для регистрации избирателей. ^[5] После ареста мальчиков их матери были уволены с работы прислугой, и NAACP перевезла их в близлежащие города в целях их безопасности. ^[9]

Лидер движения за гражданские права Роберт Ф. Уильямс , глава отделения NAACP в Монро, выразил протест по поводу арестов и приговоров. Уильямс позвонил Конраду Линну , известному чернокожему юристу по гражданским правам из Нью-Йорка, который приехал помочь в защите мальчиков. Бывшая первая леди Элеонора Рузвельт пыталась поговорить с губернатором Северной Каролины. Сначала местные власти и власти штата отказались отступить в этом деле. Губернатор Лютер Х. Ходжес и генеральный прокурор штата Малкольм Б. Сивэлл , назначенный Ходжесом, отправились в Монро, чтобы привлечь к ответственности мальчиков. Он отклонил иск Линн (от имени Уильямса) о пересмотре их содержания под стражей.

Матерям двух мальчиков не разрешали видеться с детьми в течение нескольких недель. Это событие приобрело международный характер : Джойс Эггинтон , журналистка London Observer (Великобритания), получила разрешение навестить мальчиков и взяла с собой их матерей. Она тайно пронесла фотоаппарат и сфотографировала матерей, обнимающих своих детей. Из-за предполагаемого преступления мальчикам не разрешали с ними контактировать в течение нескольких недель. Была опубликована фотография Эггинтона, «показывающая, что мальчики были жестоко избиты и подвергнуты жестокому обращению со стороны арестовавшей их полиции». ^[10] Ее рассказ об этом деле и соответствующая фотография были напечатаны по всей Европе и Азии; London Observer опубликовал фотографию воссоединения детей со своими матерями под заголовком «ПОЧЕМУ?» Информационное агентство США сообщило о получении более 12 000 писем по этому делу, большинство из которых выразили возмущение по поводу арестов.

В Европе был сформирован международный комитет для защиты Томпсона и Симпсона. Огромные демонстрации против США по этому делу прошли в Париже, Риме, Вене и Роттердаме; в последнем городе протестующие забросали камнями консульство США. Правительство США подверглось международному стыду и позору. В феврале 1959 года официальные лица Северной Каролины попросили матерей мальчиков подписать отказ, чтобы добиться освобождения их детей. Мальчикам пришлось бы признать свою вину по предъявленным обвинениям, а матери отказались подписывать.

Два дня спустя, после того как мальчики провели под стражей три месяца, губернатор помиловал Томпсона и Симпсона без каких-либо условий и объяснений. Штат и город так и не извинились перед мальчиками или их семьями за обращение с ними. Их жизнь перевернулась. Комментируя это в 2011 году, Бренда Ли Грэм, сестра Томпсона, заявила, что после этих событий он уже никогда не был прежним. ^[6]

Ку-клукс-клан

За это время ни один судья из Северной Каролины не отменил решение Прайса. ^[5] Члены местного Ку-клукс-клана жгли кресты перед домами семей мальчиков, некоторые люди стреляли по домам. ^[6] Отделение ККК в Монро было сильным, и около 7000 членов Клана посетили собрание Клана недалеко от Монро, города с общим населением всего 12 000 человек.

В интервью Национальному общественному радио в 2011 году члены семьи Томпсон заявили, что до сих пор помнят, как «сметали пули с [своего] крыльца» и «горящие кресты» во дворах. ^[6]

Комитет по борьбе с расовой несправедливостью

В декабре 1958 года в Нью-Йорке был сформирован Комитет по борьбе с расовой несправедливостью (CCRI) с Робертом Ф. Уильямсом из NAACP в качестве председателя и борцом за гражданские права Джорджем Вайсманом (псевдоним Джордж Лаван) в качестве секретаря. От имени двух мальчиков они провели «сбор средств, помогая получить юридическую помощь и добиваясь общественной и частной моральной поддержки». ^[2] Эти усилия способствовали оказанию давления на мальчиков с целью освобождения и помилования в начале 1959 года. ^[2] В число основателей комитета входили доктор Альберт Э. Перри , вице-президент отделения NAACP в Монро; Л. Е. Остин, редактор « Каролина Таймс» ; Конрад Линн, адвокат из Нью-Йорка, занимающийся делами о гражданских правах; и преподобный С. К. Стил из Таллахасси, Флорида . ^[2] Отчет Вейсмана об этом деле был опубликован в The Nation 17 января 1959 года. ^[11]

Роль губернатора Северной Каролины Лютера Х. Ходжеса

Хотя он был «смущен освещением в международной прессе его в конечном итоге помилования детей, губернатор Ходжес «отказался извиняться за жестокое обращение [штата Северная Каролина]» с детьми. ^[1]

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Сью Стерджис (25 апреля 2014 г.), «Вспоминая борца за свободу чернокожих южан Мэйбл Уильямс» , «Лицом на юг» , Институт южных исследований , получено 19 января 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Комитет по борьбе с записями о расовой несправедливости, 1957–1965» , Цифровые коллекции Университета Висконсина.
^ Келли Александер Рою Уилкинсу (26 декабря 1958 г.), «Отчет о деятельности конференций филиалов штата Северная Каролина в связи с делом Дэвида Симпсона и Джеймса Х. Томпсона из Монро, Северная Каролина», документы NAACP, которые Келли Александр написала Рой Уилкинс рассказал, что Сисси тогда было 8 лет.
^ Блэк, Аллида М. (1997). Отбрасывая собственную тень: Элеонора Рузвельт и формирование послевоенного либерализма . Издательство Колумбийского университета. ISBN 978-0-231-10405-0 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Аллида М. Блэк (1996), «Отрывок: Защита гражданских прав (без сносок)» , «Отбрасывая собственную тень: Элеонора Рузвельт и формирование послевоенного либерализма» , Columbia University Press, стр. 118 , получено 19 января 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д « Дело о поцелуях» и жизни, которые оно разрушило» , Национальное общественное радио (NPR) , 29 апреля 2011 г. , получено 19 января 2017 г. , «Мы играли с друзьями в белом квартале, гонялись за пауками, боролись и все такое». вот так», — говорит Джеймс. «Один из маленьких детей предложил одной из маленьких белых девочек поцеловать нас в челюсть», — говорит он. «Маленькая девочка чмокнула меня в щеку, а затем поцеловала Дэвида в щеку. Итак, мы ничего об этом не думали. Мы были просто маленькими детьми». Но маленькая девочка упомянула о поцелуе дома, и ее родители были в ярости; полиция отправилась на поиски мальчиков.
^ Jump up to: ^а ^б Гарри Голден (январь 1959 г.), «Монро, Северная Каролина и «дело о поцелуях» », Каролинский израильтянин.
^ Роберт Ф. Уильямс (1962). Марк Шлейфер (ред.). Негры с оружием . Нью-Йорк: Марзани и Манселл . п. 128. переиздано Martino Publishing, Мэнсфилд-центр, Коннектикут, в 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б NC NAACP подаст апелляцию по делу «Kissing Kids» , Jet, vol. 15, издательство Johnson Publishing Company, 29 января 1959 г.
^ Дуайт «Ди» Томпсон (11 ноября 2015 г.), «Дело о поцелуях 1958 года», лекция 2015 года в средней школе Эль-Камино , Вудленд-Хиллз, Калифорния, заархивировано из оригинала 14 декабря 2021 года. {{citation}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ Джордж Л. Вайсман (17 января 1959 г.), Дело о поцелуях , The Nation , стр. 46–48.

Дальнейшее чтение

Кеннеди, Рэндалл. Межрасовая близость: секс, брак, идентичность и усыновление . Нью-Йорк: Винтаж, 2004. 196-7.
Тайсон, Тимоти. «Роберт Ф. Уильямс, NAACP: воин и бунтовщик», The New Crisis, декабрь 1997 г. / январь 1998 г., Vol. 104 Выпуск 3, с. 14

Внешние ссылки

Нельсон, Трумэн. « Люди с силой в Монро, Северная Каролина », 1961, брошюра, напечатанная в частном порядке; Брюса А. Кларка Old-Yankee.com . размещено в блоге/веб-сайте

[facingsouth_2014-1] Jump up to: ^а ^б ^с Сью Стерджис (25 апреля 2014 г.), «Вспоминая борца за свободу чернокожих южан Мэйбл Уильямс» , «Лицом на юг» , Институт южных исследований , получено 19 января 2017 г.

[CCRI_1958-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Комитет по борьбе с записями о расовой несправедливости, 1957–1965» , Цифровые коллекции Университета Висконсина.

[NAACP_1958_Alexander-3] Келли Александер Рою Уилкинсу (26 декабря 1958 г.), «Отчет о деятельности конференций филиалов штата Северная Каролина в связи с делом Дэвида Симпсона и Джеймса Х. Томпсона из Монро, Северная Каролина», документы NAACP, которые Келли Александр написала Рой Уилкинс рассказал, что Сисси тогда было 8 лет.

[4] Блэк, Аллида М. (1997). Отбрасывая собственную тень: Элеонора Рузвельт и формирование послевоенного либерализма . Издательство Колумбийского университета. ISBN 978-0-231-10405-0 .

[Roosevelt_Eleanor_1996-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Аллида М. Блэк (1996), «Отрывок: Защита гражданских прав (без сносок)» , «Отбрасывая собственную тень: Элеонора Рузвельт и формирование послевоенного либерализма» , Columbia University Press, стр. 118 , получено 19 января 2017 г.

[npr_2011-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д « Дело о поцелуях» и жизни, которые оно разрушило» , Национальное общественное радио (NPR) , 29 апреля 2011 г. , получено 19 января 2017 г. , «Мы играли с друзьями в белом квартале, гонялись за пауками, боролись и все такое». вот так», — говорит Джеймс. «Один из маленьких детей предложил одной из маленьких белых девочек поцеловать нас в челюсть», — говорит он. «Маленькая девочка чмокнула меня в щеку, а затем поцеловала Дэвида в щеку. Итак, мы ничего об этом не думали. Мы были просто маленькими детьми». Но маленькая девочка упомянула о поцелуе дома, и ее родители были в ярости; полиция отправилась на поиски мальчиков.

[Golden_1959_Monroe-7] Jump up to: ^а ^б Гарри Голден (январь 1959 г.), «Монро, Северная Каролина и «дело о поцелуях» », Каролинский израильтянин.

[Williams_1962-8] Роберт Ф. Уильямс (1962). Марк Шлейфер (ред.). Негры с оружием . Нью-Йорк: Марзани и Манселл . п. 128. переиздано Martino Publishing, Мэнсфилд-центр, Коннектикут, в 2013 г.

[jet_1059-9] Jump up to: ^а ^б NC NAACP подаст апелляцию по делу «Kissing Kids» , Jet, vol. 15, издательство Johnson Publishing Company, 29 января 1959 г.

[Dee_Thompson_2015-10] Дуайт «Ди» Томпсон (11 ноября 2015 г.), «Дело о поцелуях 1958 года», лекция 2015 года в средней школе Эль-Камино , Вудленд-Хиллз, Калифорния, заархивировано из оригинала 14 декабря 2021 года. {{citation}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[Weissman_1959-11] Джордж Л. Вайсман (17 января 1959 г.), Дело о поцелуях , The Nation , стр. 46–48.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]