Труакс против. Райх
| Труакс против. Райх (1915) | |
|---|---|
| Суд | Верховный суд США |
| Решенный | 1 ноября 1915 г. |
| Цитирование | 239 США 33 (1915) |
| Членство в суде | |
| Судьи сидят | |
| Ключевые слова | |
Труакс против Райха 239 США 33 (1915 г.) — дело Верховного суда США , касающееся трудового законодательства США , права на труд , иммиграционного законодательства и Четырнадцатой поправки к Конституции США .
Статут
[ редактировать ]В 1914 г. штат Аризона принял новое положение в ст. IV, § 1 Конституции штата Аризона . Положение, озаглавленное «Закон о защите граждан Соединенных Штатов при их трудоустройстве от неграждан Соединенных Штатов в Аризоне, а также о наказании за его нарушение», [ 1 ] ввел систему квот для работодателей в Аризоне. SEC. 1 этого положения требовало, чтобы работодатели, у которых одновременно работало более пяти человек, обеспечивали, чтобы как минимум 80% их работодателей были коренными американскими гражданами. SEC. 2 при условии, что нарушение этого закона повлечет за собой штраф в размере 100 долларов и тридцать дней тюремного заключения, наложенный на работодателя и SEC. В документе №3 говорилось, что штраф в размере 100 долларов и тридцать дней тюремного заключения будут наложены на любого негражданина или иммигранта, который солжет потенциальному работодателю о своем месте рождения или гражданстве. [ 1 ] [ 2 ]
Это положение было введено исходя из предположения, что «прием на работу иностранцев, если не ограничиваться этим, представляет угрозу общественному благосостоянию». [ 1 ]
Факты
[ редактировать ]Майк Райх был гражданином Австрии, иммигрировавшим в США и поселившимся в Аризоне. Он работал у Уильяма Труакса-старшего в местной пекарне в Бисби, штат Аризона , и начал работать в этом заведении до того, как закон 1914 года был ратифицирован и введен в действие. После вынесения приговора Труакс проинформировал Райха, что его работа будет уволена «исключительно по причине требований [закона] и из-за страха перед штрафами, которые могут быть понесены в случае его нарушения». [ 2 ]
15 декабря 1914 года Райх подал иск в Окружной суд США по округу Аризона , утверждая, что введение требования о том, чтобы 80% сотрудников были коренными жителями, лишило его права на труд и равную защиту по закону , тем самым нарушив Четырнадцатая поправка к Конституции США . [ 1 ]
После подачи заявления Райчем ответчики по делу (Уильям Труакс-старший, генеральный прокурор Аризоны Уайли Э. Джонс и прокурор округа Кочиз У. Г. Гилмор) присоединились к ходатайству о прекращении дела по следующим основаниям:
- Иск был подан против штата Аризона без согласия
- Иск стремился воспрепятствовать исполнению уголовного закона.
- В законопроекте не указаны факты, достаточные для того, чтобы стать основанием для иска по справедливости.
- Произошло неправомерное объединение сторон, и истец не имел права требовать возмещения запрошенной помощи.
Это ходатайство об увольнении было рассмотрено, а затем отклонено тремя судьями, прежде чем оно было рассмотрено Верховным судом США . Хотя обычно гражданские и уголовные дела рассматриваются и рассматриваются по-разному, было сказано, что «суд справедливости... может, когда такие действия необходимы для защиты прав собственности, ограничить уголовное преследование на основании неконституционных законов». [ 1 ]
Решение
[ редактировать ]Суд постановил 8 голосами против 1, что Аризона нарушила пункт о равной защите поправки Четырнадцатой . [ 3 ] Судья Чарльз Эванс Хьюз высказал мнение большинства по поводу Труакса, заявив, что «право зарабатывать себе на жизнь обычными общественными профессиями составляет саму суть личной свободы и возможностей, обеспечение которых и было целью Четырнадцатой поправки. » [ 3 ]
В этом постановлении был создан прецедент из предыдущих дел аналогичной тематики. В 1886 году Верховный суд рассмотрел дело Ик Во против Хопкинса , более ранний иск, касавшийся иммигрантов и Четырнадцатой поправки . Суд вынес решение в пользу прав Ика Во и Во Ли в соответствии с Положением о равной защите , и в заключении судьи Стэнли Мэтьюза говорилось: «Эти положения универсальны в своем применении ко всем лицам, находящимся под территориальной юрисдикцией, без учета каких-либо различий». расы, цвета кожи или национальности; а равная защита законов является залогом защиты равных законов». [ 4 ]
В деле Труакс против Райха суд 1915 года постановил, что:
- Статут штата Аризона нарушил полномочия Конгресса , когда дело дошло до регулирования вопросов, связанных с иммиграцией. [ 5 ]
- «Право контролировать иммиграцию – принимать или исключать иностранцев – принадлежит исключительно федеральному правительству, и штаты не могут лишать иностранцев, допущенных таким образом, права зарабатывать себе на жизнь, поскольку это было бы равносильно отказу им во въезде и обитель». [ 1 ] [ 2 ]
- Статут штата Аризона нарушил пункт о равной защите Четырнадцатой поправки. [ 6 ]
- «Является ли статут Аризоны, пытающийся регулировать трудоустройство иностранцев, недействительным, поскольку он противоречит правам иностранцев по договорам с их соответствующими странами, в данном случае не определено, поскольку статут считается неконституционным в соответствии с положением о равной защите Четырнадцатой поправки». [ 1 ] [ 2 ]
Судья Джеймс Кларк Макрейнольдс высказал единственное особое мнение по решению Труакса . Он рассматривал иск как «иск против штата, на который 11-я поправка заявляет, что «судебная власть Соединенных Штатов не может быть истолкована как распространяющаяся»». [ 1 ] [ 2 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Труакс против Райха, 239 US 33 (1915)» . Закон Юстии . Проверено 25 сентября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «Труакс против Райха [1915] USSC 229; 239 US 33; 36 S.Ct. 7; 60 L.Ed. 131; № 361 (1 ноября 1915 г.)» . www.worldlii.org . Проверено 25 сентября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Изменение (10.11.2022). «Труакс против Райха» . ВикиСводки . Проверено 25 сентября 2023 г.
- ^ «Йик Во против Хопкинса, 118 US 356 (1886)» . Закон Юстии . Проверено 26 сентября 2023 г.
- ^ Паркер, Кунал (2015). Создание иностранцев: Закон об иммиграции и гражданстве в Америке, 1600–2000 гг . Издательство Кембриджского университета . п. 161. ИСБН 9781139343282 .
- ^ «Труакс против Райха [1915] USSC 229; 239 US 33; 36 S.Ct. 7; 60 L.Ed. 131; № 361 (1 ноября 1915 г.)» . www.worldlii.org . Проверено 25 сентября 2023 г.