✖


Jump to content

Государственные похороны в США

    Add links
    Президент Джордж Буш-старший лежит в ротонде Капитолия США , 3 декабря 2018 года.

    В Штатах Соединенных похороны штата — это официальные погребальные обряды, проводимые федеральным правительством в столице страны Вашингтоне, округ Колумбия , которые предлагаются действующему или бывшему президенту , избранному президенту , высокопоставленным правительственным чиновникам и другим гражданским лицам, оказавшим выдающаяся служба нации. [1] [2] Государственные похороны , находящиеся под управлением Военного округа Вашингтона (MDW), командного подразделения штаб-квартиры объединенных сил в национальном столичном регионе , во многом зависят от протокола , пропитаны традициями и богатой историей . Однако общее планирование, а также решение о проведении государственных похорон во многом определяются президентом и его семьей . [3]

    История и развитие

    [ редактировать ]

    Похороны отцов-основателей

    [ редактировать ]
    изображающий Эскиз «Виды Филадельфии Берча», имитацию Джорджа Вашингтона похоронной процессии на Хай-стрит в Филадельфии 26 декабря 1799 года.

    Первый всеобщий траур, объявленный в Соединенных Штатах, случился в связи со смертью Бенджамина Франклина в 1790 году и в 1799 году, после смерти Джорджа Вашингтона . Подготовка к похоронам Франклина после его смерти 17 апреля 1790 года включала похоронную процессию к Дому штата Пенсильвания (ныне известному как Зал Независимости ) в Филадельфии и похороны на кладбище Крайст-Черч 21 апреля. По оценкам, на похороны собралось 20 000 скорбящих. Похороны Франклина. В состав кортежа входили представители общества Филадельфии, начиная от мэра Сэмюэля Пауэла и заканчивая американским астрономом Дэвидом Риттенхаусом . [4] Приглушенно звонили колокола, и на мачтах кораблей, как и на всех правительственных зданиях, развевались приспущенные флаги . Конгресс Соединенных Штатов собрался в Нью-Йорке , который в то время служил столицей страны, и принял резолюцию об установлении официального периода траура сроком на один месяц. Национальное собрание Франции по предложению Оноре Габриэля Рикети, графа де Мирабо , было настолько тронуто смертью Франклина, что законодательный орган соблюдал трехдневный период траура. [5]

    Когда Вашингтон умер на своей плантации Маунт-Вернон 14 декабря 1799 года, Конгресс , собравшийся тогда в Филадельфии, выбрал Генри Ли III для произнесения панегирика. Имитационные похороны прошли по всей территории Соединенных Штатов. 26 декабря в Филадельфии прошли пышные похороны. На рассвете с интервалом в полчаса раздались выстрелы из шестнадцати пушек и залпы. Пустой гроб несли процессией, состоявшей из двух морских пехотинцев в черных шарфах, сопровождавших лошадь без всадника , украшенную черными и белыми перьями, и белоголового орлана, изображенного на груди лошади. В немецкой лютеранской церкви состоялась религиозная служба, которую возглавил преподобный Уильям Уайт , епископ епископальной церкви США . [6] Смерть Вашингтона оплакивали не только в его собственной стране; известие о его смерти произвело глубокий эффект в Европе . Во Франции Наполеон Бонапарт в качестве первого консула попросил Луи-Марселина де Фонтана произнести панегирик и приказал провести десятидневный реквием . [ нужна ссылка ] В Британии Королевскому военно-морскому флоту было приказано приспустить флаги на всем своем флоте. [7]

    Фактические похороны Вашингтона представляли собой простую церемонию, организованную местной масонской ложей и состоявшуюся 18 декабря. или похоронная речь». Траурная процессия состояла из гроба президента, установленного на кессоне , пехотинцев, духовенства и лошади без всадника в попоне. По прибытии к гробнице из красного кирпича на склоне холма в окрестностях горы Вернон гроб был помещен на деревянные носилки, чтобы скорбящие могли собраться вокруг для последнего просмотра, а духовенство провело погребальный обряд. Преподобный Томас Дэвис, настоятель Церкви Христа в Александрии , зачитал епископский приказ о захоронении. Затем преподобный Джеймс Мьюир, служитель Александрийской пресвитерианской церкви, и доктор Элиша Дик провели традиционные масонские погребальные обряды. [8]

    Два бывших президента, Томас Джефферсон и Джон Адамс , умерли с разницей в несколько часов 4 июля 1826 года, в 50-летие принятия Декларации независимости . Похороны Джефферсона, состоявшиеся в Шарлоттсвилле, штат Вирджиния , были простыми. Никаких приглашений на религиозную службу, которую возглавил преподобный Фредерик Хэтч в епископальной церкви в Шарлоттсвилле, не было разослано. На его могиле на территории Монтичелло собрались только друзья и члены семьи . Вполне вероятно, что гроб Джефферсона был деревянным, построенным рабом Монтичелло Джоном Хемингсом . [9] Похороны Джона Адамса в Первой конгрегационалистской церкви (теперь известной как Объединенная первая приходская церковь ) в Куинси, штат Массачусетс , состоялись 7 июля, и на них присутствовало около 4000 человек. Службу возглавил пастор Питер Уитни. Хотя многие в Бостоне хотели, чтобы похороны Адамса прошли в Доме штата отвергла эту идею на деньги налогоплательщиков, семья Адамс . стреляли из пушек Тем не менее, с горы Волластон , звонили в колокола, а процессию, которая доставила гроб президента из дома Адамсов в церковь, сопровождали губернатор Массачусетса Леви Линкольн-младший , президент Гарвардского университета Джон Торнтон Киркланд , члены правительства законодательный орган и конгрессмен США Дэниел Вебстер . [10]

    История государственных похорон президента в Вашингтоне

    [ редактировать ]

    Ранние дни

    [ редактировать ]

    Первые государственные похороны были похороны Уильяма Генри Харрисона , который умер 4 апреля 1841 года, всего через месяц пребывания в должности. Поскольку он был первым президентом США, умершим при исполнении служебных обязанностей , не существовало устоявшегося способа оплакивать умершего действующего президента. Александру Хантеру, торговцу из Вашингтона, было поручено спланировать церемонию. Хантер задрапировал Белый дом черной лентой и заказал занавешенную, обитую черно-белой каретой для перевозки гроба Харрисона. [11] прошла религиозная служба, доступная только по приглашениям В Восточном зале . Панихиды исполнял оркестр морской пехоты США во время похоронной процессии на кладбище Конгресса, где произошло погребение. [12]

    Когда Закари Тейлор умер 9 июля 1850 года, через 1 год и 4 месяца после окончания срока его полномочий, ему устроили государственные похороны, по своим деталям аналогичные похоронам Харрисона. За черно-белым кессоном Тейлора следовала его лошадь «Старый Уайти» без всадника, с парой сапог для верховой езды, перевернутыми в стременах. [12]

    Первые президенты, лгавшие в штате

    [ редактировать ]
    Рисунок Harper's Weekly, изображающий останки Авраама Линкольна, покоящиеся в Восточной комнате Белого дома 18 апреля 1865 года.

    Лишь после убийства Авраама Линкольна 14 апреля 1865 года Соединенные Штаты пережили период настоящего национального траура , ставшего возможным благодаря таким инновациям, как железная дорога и телеграф . Безутешная, Мэри Тодд Линкольн не посетила религиозную службу Линкольна в Восточной комнате, которую проводил преподобный Финеас Д. Герли . [12] В пасхальное воскресенье после смерти Линкольна священнослужители по всей стране восхваляли президента в своих проповедях. [13] Миллионы людей стали свидетелями похоронной процессии Линкольна из Вашингтона, округ Колумбия, 19 апреля 1865 года. [14] поскольку его гроб перевезли на 1700 миль (2700 км) через Нью-Йорк в Спрингфилд, штат Иллинойс. [15] Линкольн был первым президентом, который расположился в ротонде Капитолия США . [16]

    Останки Джеймса А. Гарфилда прибыли в столицу страны 21 сентября, через два дня после его смерти . На его гроб была установлена ​​цветочная композиция, дополненная богато украшенными «чучелами голубей мира». Большая толпа скорбящих, насчитывающая более 100 000 человек, смотрела на его гроб, когда он лежал в ротонде Капитолия. [12]

    Почетный караул несет гроб Уильяма МакКинли по центральным ступеням Капитолия для похорон 17 сентября 1901 года.

    Когда похоронный поезд Уильяма МакКинли прибыл в Вашингтон, округ Колумбия, 16 сентября 1901 года, через два дня после его смерти , гроб был перенесен в Восточную комнату Белого дома, где была выставлена ​​роскошная выставка пальм, фруктовых деревьев и цветочных композиций. перешел в Крестовый зал . На следующий день гроб МакКинли был перевезен в ротонду Капитолия, где он хранился. [12]

    Начало-середина 20 века

    [ редактировать ]
    Останки Уоррена Г. Хардинга покоятся в Восточной комнате Белого дома 7 августа 1923 года.

    Уоррен Г. Хардинг неожиданно скончался в Сан-Франциско 2 августа 1923 года. Когда 7 августа похоронный поезд Хардинга прибыл на станцию ​​Вашингтон-Юнион , гроб был перенесен в Восточную комнату Белого дома. На следующее утро гроб установили на кессон и доставили в Капитолий, чтобы он лежал там. Панихида прошла в присутствии членов Конгресса , Кабинета министров и высокопоставленных лиц внутри ротонды Капитолия. Серебряный гроб был покрыт флагом, распростертым орлом и увенчан красными, белыми и синими цветами, лично созданными вдовой Хардинга Флоренс . [12]

    Кессон, запряженный лошадьми, перевозит останки Уильяма Говарда Тафта из Капитолия в церковь Всех душ, унитариев , 11 марта 1930 года.

    Бывший президент Уильям Говард Тафт , который на момент своей смерти был действующим Главным судьей Соединенных Штатов , был устроен государственных похорон в Вашингтоне, округ Колумбия, 11 марта 1930 года, через три дня после его смерти. Он лежал в ротонде Капитолия, а панихида прошла в унитарной церкви Всех Душ. Герберт Гувер предложил для службы Восточную комнату Белого дома. Однако вдова президента Хелен Тафт решила, что уместнее будет в церкви, членом которой является президент. Судьи Верховного суда США выступили в роли почетных несущих гроб. [17]

    14 апреля 1945 года кессон, запряженный лошадьми, перевез гроб Франклина Д. Рузвельта на Пенсильвания-авеню по пути на вокзал Вашингтон-Юнион .

    Франклин Д. Рузвельт умер 12 апреля 1945 года в Уорм-Спрингс, штат Джорджия , в начале своего четвертого срока . В связи с продолжающимся участием Соединенных Штатов во Второй мировой войне было решено, что ему не будут предоставлены государственные похороны, поскольку любое публичное проявление церемониальной пышности во время войны считалось неуместным, пока американские солдаты умирали за границей. Его тело покоилось в Восточной комнате Белого дома . Там была проведена частная панихида; На мероприятии присутствовали только члены семей, близкие друзья, высокопоставленные правительственные чиновники, члены обеих палат Конгресса и главы иностранных миссий. Хотя в ротонде Капитолия не было лежания, в Белом доме и Капитолии флаги были спущены до полуштаба. [18] После того, как в Вашингтоне, округ Колумбия, были проведены частные панихиды, останки Рузвельта были перевезены на похоронном поезде в его резиденцию Спрингвуд Эстейт в Гайд-парке в Нью-Йорке для захоронения. [12]

    Джон Ф. Кеннеди

    [ редактировать ]
    Президент Джон Ф. Кеннеди лежит в ротонде Капитолия США 24 ноября 1963 года.
    Смотрите также: Убийство Джона Ф. Кеннеди , Государственные похороны Джона Ф. Кеннеди и Список высокопоставленных лиц на государственных похоронах Джона Ф. Кеннеди.

    Джон Ф. Кеннеди был убит 22 ноября 1963 года в Далласе, штат Техас . Тело Кеннеди было доставлено обратно в Вашингтон после его убийства. Рано утром 23 ноября шестеро военных, несущих гроб, внесли задрапированный флагом гроб в Восточную комнату Белого дома , где он пролежал в покое 24 часа. [19] [20] , запряженном лошадьми, перевезли Затем гроб на кессоне в Капитолий, чтобы он там лежал. Днем и ночью сотни тысяч людей выстраивались в очередь, чтобы посмотреть на охраняемый гроб. [21] [22] четверть миллиона прошли через ротонду за 18 часов лежания в штате. [21]

    Панихида Кеннеди прошла 25 ноября в соборе Святого Матфея . [23] Заупокойную мессу возглавил кардинал Ричард Кушинг . [23] На мероприятии присутствовало около 1200 гостей, в том числе представители более чем 90 стран. [24] [25] После службы Кеннеди был похоронен на Арлингтонском национальном кладбище в Вирджинии.

    С 1963 года: бывшие президенты

    [ редактировать ]

    Умирая в своем номере отеля Waldorf-Astoria в Нью-Йорке 20 октября 1964 года, Герберт Гувер планировал в 1958 году устроить государственные похороны. Со всеми воинскими почестями более 70 солдат Первой армии в Форт-Дже на Гавернорс-Айленде в городе выступили в качестве почетного караула во время панихиды, состоявшейся в епископальной церкви Св. Варфоломея 22 октября. Когда гроб Гувера прибыл в Вашингтон, округ Колумбия, 23 октября его останки пролежали в ротонде Капитолия в течение двух дней, прежде чем их переправили самолетом в Вест-Бранч, штат Айова , для захоронения. [26]

    Почетный караул несет останки Дуайта Д. Эйзенхауэра по центральной ступеньке восточного фасада Капитолия, 31 марта 1969 года.

    Когда Дуайт Д. Эйзенхауэр умер в Армейском медицинском центре Уолтера Рида 28 марта 1969 года, планы его государственных похорон уже были составлены ранее, в 1966 году, хотя они были несколько изменены семьей Эйзенхауэра. С сильным упором на военные обряды в честь вклада Эйзенхауэра на посту Верховного главнокомандующего объединенными вооруженными силами во время Второй мировой войны, церемониальные и религиозные аспекты также предусматривали спуск флагов до полуштаба на 30 дней, лежание в ротонде Капитолия, как а также религиозная служба, проведенная в Вашингтонском национальном соборе . [27]

    Венок у гроба Трумэна, 27 декабря 1972 г.
    Панихида по Линдону Б. Джонсону в христианской церкви Нэшнл-Сити в Вашингтоне, округ Колумбия, 24 января 1973 года.

    22 января 1973 года Линдон Б. Джонсон умер от сердечного приступа . Государственные похороны Джонсона совпали с трауром другого бывшего президента, Гарри С. Трумэна , который умер месяцем ранее (26 декабря). Семья Трумэна предпочла не устраивать государственные похороны, вместо этого предпочитая более частные похороны, состоявшиеся в Президентской библиотеке и музее Гарри С. Трумэна в Индепенденсе, штат Миссури . Джонсон лежал в ротонде Капитолия два дня, ВВС США совершили эстакаду во время похоронной процессии к Капитолию, а флаги были спущены до полуштаба на 30 дней, как это наблюдалось в случае с Трумэном. Семья Джонсонов остановилась в Блэр-Хаусе во время государственных похорон. прошли панихиды После того, как 25 января в христианской церкви Нэшнл-Сити , Джонсоны вылетели обратно в Техас , где позднее в тот же день их похоронили на ранчо Джонсонов в Стоунволле, штат Техас . [28]

    Государственные похороны в 21 веке

    [ редактировать ]
    Почетный караул переносит гроб Рональда Рейгана на церемонию погребения на закате в Президентской библиотеке Рональда Рейгана в Сими-Вэлли, Калифорния, 11 июня 2004 года.
    Смотрите также: Смерть и государственные похороны Рональда Рейгана , Смерть и государственные похороны Джеральда Форда и Смерть и государственные похороны Джорджа Буша-старшего.

    Рональд Рейган умер 5 июня 2004 года в Лос-Анджелесе, Калифорния, от осложнений болезни Альцгеймера . Государственные похороны прошли в Вашингтоне, округ Колумбия, и Сими-Вэлли, Калифорния , где Рейган был похоронен в Президентской библиотеке Рональда Рейгана . 200 000 скорбящих (5 000 в час) прошли мимо гроба Рейгана в ротонде Капитолия 9–11 июня 2004 г. [29] Более двух десятков мировых лидеров выслушали панегирики президента Джорджа Буша, бывшего премьер-министра Канады Брайана Малруни и бывшего премьер-министра Великобритании Маргарет Тэтчер во время национальной панихиды, состоявшейся в Вашингтонском национальном соборе. [30] [31]

    Почетный караул несет останки Джеральда Форда по восточным ступеням Капитолия к ожидающему катафалку , 2 января 2007 года.

    Когда Джеральд Форд умер 26 декабря 2006 года от атеросклеротического цереброваскулярного заболевания и диффузного атеросклероза , государственные похороны прошли в Палм-Дезерт, Калифорния , Вашингтон, округ Колумбия, и Гранд-Рапидс, Мичиган . Панегирики в Вашингтонском национальном соборе произнесли бывшие президенты Джордж Буш-старший и Джимми Картер , бывший госсекретарь Генри Киссинджер , журналист Том Брокоу и действующий президент Джордж Буш-младший . Затем останки Форда были доставлены самолетом в Мичиган для захоронения в Президентском музее Джеральда Р. Форда . [32]

    Гроб с останками Джорджа Буша-старшего выносят из Вашингтонского национального собора после его отпевания 5 декабря 2018 года.

    Джордж Буш-старший умер 30 ноября 2018 года в Хьюстоне, штат Техас, от осложнений болезни Паркинсона . [33] вылетели из аэропорта Эллингтона 3 декабря останки Буша и были перевезены на самолете Boeing VC-25, получившем название «Специальная воздушная миссия 41», в Вашингтон на государственные похороны. После прибытия на объединенную базу Эндрюс и короткой церемонии в ротонде Капитолия, на которой члены Конгресса, Верховного суда и семья Бушей отдали дань уважения жизни президента, останки Буша пролежали на всеобщее обозрение до утра 5 декабря. . [34] 5 декабря в Вашингтонском национальном соборе прошла панихида, на которой произнесли панегирики сын Буша и бывший президент Джордж Буш , бывший премьер-министр Канады Брайан Малруни , бывший сенатор Алан Симпсон , а также историк и писатель Джон Мичем . Президент Дональд Трамп объявил национальный день траура в день государственных похорон. Помимо Трампа и первой леди Мелании Трамп , среди гостей были бывшие президенты Барак Обама , Билл Клинтон и Джимми Картер . несколько мировых лидеров, в том числе президент Польши Анджей Дуда , канцлер Германии Ангела Меркель , король Абдалла II и королева Иордании Рания , а также Чарльз, принц Уэльский, представляющий британскую королеву Елизавету II . На панихиде присутствовали [35] После отпевания в соборе останки Буша были доставлены самолетом обратно в Техас, где его останки покоились, а 6 декабря в епископальной церкви Св. Мартина в Хьюстоне была проведена частная панихида. Затем останки Буша путешествовали два часа двадцать двадцать. пять минут на похоронном поезде Union Pacific 4141 из Спринга в Колледж-Стейшн, штат Техас. Погребение и захоронение произошли в Президентской библиотеке Джорджа Буша . [36]

    Похороны президента в Вашингтоне не состоятся

    [ редактировать ]

    Улисс С. Грант умер 23 июля 1885 года после борьбы с раком горла, который широко освещался в прессе. Его похороны состоялись 8 августа 1885 года в Нью-Йорке с участием похоронной процессии из 60 000 человек, а также 30-дневного общенационального периода траура. Люди, восхвалявшие его, сравнивали его с Джорджем Вашингтоном и Авраамом Линкольном , двумя величайшими героями нации того времени. [37]

    На панихиде Ричарда Никсона присутствовали президент Билл Клинтон , бывшие президенты Джордж Буш-старший , Рональд Рейган , Джимми Картер , Джеральд Форд и их жены 27 апреля 1994 года в Президентской библиотеке и музее Ричарда Никсона .

    18 апреля 1994 года Ричард Никсон перенес инсульт в своем доме в Парк-Ридж, штат Нью-Джерси, и умер четыре дня спустя в больнице Нью-Йорка и Медицинском центре Корнелла на Манхэттене . Несмотря на то, что бывший президент имел право на честь полноправных государственных похорон, и в соответствии с личными пожеланиями, выраженными Никсоном перед его смертью, его семья предпочла провести скромную панихиду на территории Президентской библиотеки и музея Ричарда Никсона в Йорба-Линда. , Калифорния . [38] [39] Члены семьи Никсона пришли к единому мнению, что если бы какие-либо события произошли в Капитолии, посетители могли бы проявить неуважение к памяти Никсона. [40] После его смерти останки Никсона были переправлены в Калифорнию на самолете ВВС, где его тело покоилось в президентской библиотеке с утра 26 апреля до похорон на следующий день. Приблизительно 42 000 человек прошли мимо гроба Никсона, чтобы засвидетельствовать свое почтение. С хвалебными речами выступили президент Билл Клинтон , бывший госсекретарь Генри Киссинджер , сенатор Боб Доул , губернатор Калифорнии Пит Уилсон и преподобный Билли Грэм . Также присутствовали бывшие президенты Джеральд Форд , Джимми Картер , Рональд Рейган , Джордж Буш-старший и их жены. После завершения панихиды Никсон был похоронен рядом со своей женой Пэт . [41] [42] [29] [43]

    История непрезидентских государственных похорон

    [ редактировать ]
    Гроб с останками Джорджа Дьюи , единственного человека, получившего звание адмирала военно-морского флота в знак признания его морской победы в битве при Манильском заливе в 1898 году во время испано-американской войны , был снесен почетным караулом вниз по центральным ступеням. в Капитолии 20 января 1917 года.
    Похоронная процессия на Пенсильвания-авеню неизвестного солдата Первой мировой войны в Вашингтоне, округ Колумбия, 11 ноября 1921 года.
    Два неизвестных солдата, отдавшие свои жизни, служа за границей в вооруженных силах во время Второй мировой войны и Корейской войны, лежали в ротонде Капитолия 28–30 мая 1958 года.

    Первые непрезидентские государственные похороны состоялись для Таддеуса Стивенса в 1868 году. Когда Стивенс умер 11 августа, скорбящие пришли к нему домой в Вашингтоне, округ Колумбия, чтобы выразить свое почтение, в том числе сенатор США Чарльз Самнер из Массачусетса. Останки Стивенса были перевезены кавалерийским полком в Капитолий, где он лежал в ротонде 13 августа 1868 года до утра 14 августа. После короткой панихиды останки Стивенса были доставлены в Ланкастер, штат Пенсильвания , для погребения. [44]

    В 1921 году были проведены государственные похороны Неизвестного солдата войны Первой мировой . Идея почтить память неизвестных погибших в Первой мировой войне зародилась в Европе, первой из которых стала Великобритания и Франция 11 ноября 1920 года. Вскоре этому обычаю последовали и другие страны, такие как Италия. Поначалу идея почтить память павшего и неизвестного солдата Первой мировой войны встретила сопротивление в Соединенных Штатах, поскольку не было установленного места для захоронения павшего солдата, подобного Вестминстерскому аббатству в Лондоне или Триумфальной арке в Париже. Кроме того, все американские военнослужащие, участвовавшие в войне, находились в процессе идентификации и учета в армейской службе регистрации могил, в отличие от британцев и французов, у которых было много неизвестных погибших. одобрил Общественную резолюцию 67 К 1920 году в Конгрессе была предложена резолюция об удостоении такой чести, а к 4 марта 1921 года 66-й Конгресс США о строительстве могилы неизвестного солдата на Арлингтонском национальном кладбище. Конгресс 20 октября 1921 года объявил 11 ноября 1921 года третьей годовщиной День перемирия – официальный праздник. Затем военное министерство начало процесс отбора неизвестного солдата. Четыре тела были эксгумированы на четырех кладбищах; Американское кладбище и мемориал Эн-Марн , Американское кладбище и мемориал Маас-Аргонн , Американское кладбище и мемориал Сомма , а также американское кладбище и мемориал Сен-Миэль во Франции. Во время церемонии отбора в Шалон-сюр-Марн именно Эдвард Ф. Янгер из штабной роты 2-го батальона 50-го пехотного полка американских войск в Германии выбрал третий слева гроб с неизвестным солдатом, которого нужно было удостоить государственных похорон. в Вашингтоне, округ Колумбия, и для захоронения в Арлингтоне. В Вашингтоне, округ Колумбия, неизвестного солдата сопровождали в Капитолий похоронной процессией 9 ноября. Во время лежания в ротонде около 90 000 человек 9–10 ноября прошли мимо гроба, стоящего на Линкольнском катафалке. Панихида прошла в Мемориальном амфитеатре Арлингтона в присутствии президента. Уоррен Дж. Хардинг . Погребение и захоронение неизвестного солдата с воинскими обрядами состоялось в вновь построенной усыпальнице. [45]

    15 июля 1948 года генерал армии Джон Дж. Першинг скончался в армейском госпитале Уолтера Рида . Первоначально планы государственных похорон были составлены десятью годами ранее, когда казалось, что генерал при смерти. План держался в строжайшем секрете, и в течение этих десяти лет похороны Першинга были пересмотрены. Будучи военным и одним из самых высокопоставленных офицеров армии США , Першинг настоял на том, чтобы его государственные похороны были военными. Его останки покоились в часовне армейского госпиталя Уолтера Рида. Во время государственных похорон, запланированных на 17–19 июля 1948 года, публике будет разрешено увидеть Першинга, лежащего в ротонде Капитолия, и состоится похоронная процессия от Капитолия до Арлингтонского национального кладбища. Панихида прошла в Мемориальном амфитеатре, а погребение было совершено с военными обрядами на могиле Арлингтонского национального кладбища. Предложение посмертно присвоить Першингу шестизвездочное звание было быстро отвергнуто в пользу четырехзвездочное звание , которое генерал получил за свою военную карьеру. [46]

    решил Как и в случае с Неизвестным солдатом Первой мировой войны, в июне 1946 года 79-й Конгресс США , что после окончания Второй мировой войны неизвестному солдату будут даны государственные похороны и захоронение на Арлингтонском национальном кладбище . Однако процесс отбора будет упрощен - неопознанный военнослужащий должен был быть выбран из каждого из следующих регионов: европейский регион , дальневосточный регион , средиземноморская зона , тихоокеанский регион , бывшая зона Африки и Ближнего Востока, теперь являющаяся частью Средиземноморская зона и командование Аляски выбираются одним из пяти представителей армии, флота, военно-воздушных сил, корпуса морской пехоты и береговой охраны, каждый из которых получил высшую награду за свою службу во время Второй мировой войны. Государственные похороны планировалось провести 27–30 мая 1950 года, но они были отложены из-за начала Корейской войны . Однако интерес возродился в августе 1955 года, спустя много времени после окончания войны, и 2 августа 1956 года 84-й Конгресс США принял Публичный закон № 975, который разрешал захоронение неизвестного солдата Корейской войны в дополнение к неизвестному солдату Второй мировой войны. . Два гроба с останками двух неизвестных солдат покоились на двух катафалках в ротонде Капитолия. Нахождение в штате произошло 28–30 мая 1958 года. Траурная процессия из двух конных кессонов ехала от Капитолия в Авеню Конституции , 23-я улица, Мемориальный мост Арлингтона и Мемориал-драйв к Арлингтонскому национальному кладбищу. Когда похоронный кортеж достиг Мемориальных ворот, над головой пролетели двадцать реактивных истребителей и бомбардировщиков, причем в каждом строю отсутствовал по одному самолету. В Мемориальном амфитеатре прошла панихида, на которой присутствовали президент Дуайт Д. Эйзенхауэр , вице-президент Ричард Никсон и члены Конгресса. Отпевание, проведенное с воинскими обрядами, включало салют из трех залпов , игру на чечётках и складывание флагов. По оценкам, более 4800 военнослужащих приняли участие в государственных похоронах неизвестных солдат Второй мировой войны и Корейской войны. [47]

    Государственные похороны генерала армии Дугласа Макартура были проведены в 1964 году. Президент Джон Ф. Кеннеди санкционировал государственные похороны Макартура, а президент Линдон Б. Джонсон подтвердил директиву Кеннеди. Планы похорон, составленные в 1958 году, предусматривали семь дней вместо четырех дней церемониальных мероприятий. Когда Макартур умер 5 апреля 1964 года в армейском госпитале Уолтера Рида, его останки были перевезены в Нью-Йорк, где он покоился в Оружейной палате Седьмого полка . Конная городская полиция из Департамента полиции Нью-Йорка , солдаты Первой армии и курсанты Военной академии США приняли участие в похоронной процессии на Парк-авеню , 66-й улице , 57-й улице , Пятой авеню , Бродвее и Седьмой авеню по пути в Пенсильванский вокзал . Похоронный поезд доставил останки Макартура из Нью-Йорка на станцию ​​Вашингтон-Юнион в Вашингтоне, округ Колумбия. Похоронная процессия на авеню Пенсильвании и Конституции с использованием конного кессона доставила останки генерала в Капитолий для хранения в штате. В течение двух дней, 8–9 апреля, более 150 000 человек прошли мимо гроба Макартура в ротонде Капитолия. Третья похоронная процессия произошла на проспекте Конституции, в ходе которой пятьдесят самолетов ВВС пролетели над колонной в знак приветствия, когда конный кессон приближался к месту передачи гроба на катафалк. Затем останки Макартура были перевезены в Национальный аэропорт Вашингтона и перелетел на военно-морскую базу Норфолк на самолете Lockheed C-130 Hercules . Четвертая похоронная процессия произошла на улицах Норфолка, остановившись у Мемориала Макартура, где с 9 по 11 апреля в ротонде находились покоя. была проведена религиозная служба После того, как 11 апреля в Норфолке в епископальной церкви Святого Павла для 400 приглашенных гостей, произошла пятая и последняя конная процессия обратно к Мемориалу Макартура. салют из трех залпов, складывание флага и салют из 19 орудий, присвоенный пятизвездочному генеральскому званию , которым обладал Макартур. Перед захоронением в склепе был произведен [48]

    25 августа 2012 года Аполлона-11 астронавт Нил Армстронг , первый человек, ступивший на Луну, скончался от осложнений после операции аортокоронарного шунтирования . Конгрессмен Билл Джонсон из родного штата Армстронга, Огайо, возглавил призывы к президенту Бараку Обаме санкционировать государственные похороны в Вашингтоне, округ Колумбия. На протяжении всей своей жизни Армстронг избегал публичности и редко давал интервью. Помня, что Армстронг был бы против государственных похорон, его семья предпочла провести частные похороны в Цинциннати . [49] Его останки были рассеяны в Атлантическом океане во время церемонии захоронения в море 14 сентября 2012 года на борту авианосца «Филиппинское море» . [50]

    Последние непрезидентские государственные похороны были похороны Верховного суда США судьи Рут Бейдер Гинзбург после ее смерти 18 сентября 2020 года, что сделало ее первой женщиной и первой еврейкой, удостоенной этой чести. [51] [52]

    Президентские места захоронения

    [ редактировать ]
    Смотрите также: Список захоронений президентов США.
    Национальный мемориал Мак-Кинли останки Уильяма Мак-Кинли . , расположенный в Кантоне, штат Огайо, где в 1907 году были захоронены

    Многие президенты были похоронены на кладбищах, гробницах, склепах, склепах, на территории по месту жительства и внутри соборов. Некоторые примеры включают следующее. Останки Джорджа Вашингтона были захоронены в гробнице на его плантации в Вирджинии, Маунт-Вернон , в 1799 году. 1831. [53] Томас Джефферсон был похоронен на кладбище Монтичелло на территории своей плантации Монтичелло в Вирджинии в 1826 году. [9] Останки Авраама Линкольна эксгумировались и перемещались в общей сложности семнадцать раз, первая эксгумация произошла в 1865 году, прежде чем богато украшенная и роскошная гробница Линкольна была наконец построена для окончательного захоронения в 1901 году на кладбище Ок-Ридж, расположенном в Спрингфилде, штат Иллинойс. [54] Улисс С. Грант , умерший в 1885 году, был похоронен в Риверсайд-парке в Нью-Йорке, где в конечном итоге строительство гробницы Гранта, в которой разместились останки бывшего президента, было наконец завершено и освящено в 1897 году. [55] Останки Вудро Вильсона были захоронены в саркофаге Вашингтонского национального собора в 1924 году. [56] [57] В 1933 году Кэлвин Кулидж был похоронен с минимальной церемонией на деревенском кладбище в Плимут-Нотче, штат Вермонт , став последним президентом, похороненным на общественном кладбище. [58] Уильям Ховард Тафт и Джон Ф. Кеннеди были похоронены на Арлингтонском национальном кладбище в 1930 и 1963 годах соответственно. [59] [60]

    Многие президенты в последние годы были похоронены в своих президентских библиотеках по всей стране. Примеры включают Рональда Рейгана , чьи останки захоронены в Президентской библиотеке Рональда Рейгана в Сими-Вэлли, Калифорния, [61] Джеральд Форд , чьи останки находятся в Президентском музее Джеральда Р. Форда в Гранд-Рапидс, штат Мичиган, [62] и Джордж Буш-старший , чьи останки захоронены в Президентской библиотеке Джорджа Буша в Колледж-Стейшн, штат Техас. [63]

    Основные компоненты

    [ редактировать ]
    Смотрите также: Военные похороны в США.
    Флаг США развевается на Капитолии во время государственных похорон Рональда Рейгана, июнь 2004 года.
    Батарея президентских салютов 3-го пехотного полка США «Старая гвардия» салютует из 21 орудия Джеральду Форду во время вечерней церемонии прибытия на базу ВВС Эндрюс 30 декабря 2006 года.

    В Соединенных Штатах находясь у власти, немедленно издает президентскую прокламацию , разрешающую поднимать флаг Соединенных Штатов приспущенным действующий президент , после смерти ключевых фигур в федеральном правительстве, таких как бывший президент, и другие, в знак уважения к их памяти. [64] После издания такого указа все правительственные здания, офисы, государственные школы и военные базы должны поднять свои флаги приспущенными. В соответствии с федеральным законом (4 USC § 7 (f)), флаги штатов, городов, населенных пунктов и вымпелы обществ никогда не должны размещаться над флагом Соединенных Штатов. Таким образом, все остальные флаги также развеваются приспущенными, если флагу Соединенных Штатов приказано развеваться приспущенным. Протокол предписывает, что флаги будут подниматься приспущенными в течение тридцати дней для бывшего президента, начиная с момента вступления в силу президентского указа. По усмотрению действующего президента он также издаст указ , разрешающий закрытие всех федеральных департаментов, агентств и зданий в национальный день траура во время государственных похорон.

    На следующий день после смерти президента, бывшего президента или избранного президента, если этот день не приходится на воскресенье или праздничный день, и в этом случае честь будет оказана на следующий день, командиры армейских объектов с необходимым личным составом и материалы традиционно предписывают стрелять из одного орудия каждые полчаса, начиная с подъема и заканчивая отходом . В день погребения президента салют из 21 орудия традиционно с полудня на всех военных объектах, имеющих необходимый личный состав и технику, раздается . Орудия будут стрелять с интервалом в одну минуту. Также в день захоронения эти установки проведут салют из 50 орудий по одному выстрелу для каждого из 50 штатов США и с пятисекундными интервалами сразу после спуска флага. Салют из 19 орудий предназначен для заместителей глав государств, начальников штабов , членов кабинета министров и 5-звездочных генералов . За каждый флагманский ранг младше пятизвездочного офицера вычитаются два орудия.

    Командующий штабом объединенных сил национального столичного региона будет выступать в качестве военного эскорта семьи президента с момента официального объявления о смерти до момента захоронения. [65] Двумя примерами этой роли был генерал-майор Гален Б. Джекман, который сопровождал бывшую первую леди Нэнси Рейган во время государственных похорон Рональда Рейгана в 2004 году. [66] и генерал-лейтенант Гай С. Свон III, который сопровождал бывшую первую леди Бетти Форд во время государственных похорон Джеральда Форда в 2006–2007 годах. [67]

    Большинство государственных похорон включает в себя выступление почетного караула из девяти человек, выполняющего роль несущих гроб (также известных как носители тел) из всех шести родов вооруженных сил, серию салютов с использованием пушек из батареи президентского салюта 3-го пехотного полка США. Старая гвардия» , эстакады в составе пропавших без вести , различные музыкальные композиции в исполнении военных оркестров и хоров, военный капеллан задрапированный флагом для ближайших родственников, а также гроб или покров, . [65]

    Действующие президенты, которые умирают, находясь у власти, могут покоиться в Восточной комнате Белого дома . Бывшие президенты могут отдыхать в своем родном или приемном штате, обычно в своей президентской библиотеке , перед поездкой в ​​Вашингтон, округ Колумбия , после чего произойдет покой в ​​Ротонде Капитолия Соединенных Штатов. Дуайт Д. Эйзенхауэр был исключением из этого общего правила. После своей смерти в армейском госпитале Уолтера Рида почивал в Вифлеемской часовне Вашингтонского национального собора . в 1969 году Эйзенхауэр в течение 28 часов [68] а не в его президентской библиотеке в Абилине, штат Канзас.

    Похоронная процессия

    [ редактировать ]
    См. Также: Передки и кессоны и Блэк Джек (лошадь).
    Конный кессон, перевозящий гроб Уоррена Г. Хардинга перед входом в Северный портик Белого дома, август 1923 года.
    Конный кессон, перевозящий гроб Рональда Рейгана по проспекту Конституции по пути к Капитолию, 9 июня 2004 года.

    Похоронная процессия происходит во время государственных похорон на Пенсильвании или проспекте Конституции по пути к Капитолию США. Каждую похоронную процессию возглавляет эскорт гражданской полиции , обычно из столичного управления полиции округа Колумбия . [69] Затем организуются формальные, церемониальные аспекты процессии. Похоронная процессия использует четырехколесный кессон для перевозки гроба, задрапированного флагом, который изначально предназначался для перевозки 75-мм пушки, когда он был построен в 1918 году. Кессон тянется тягловой смесью из 6 лошадей одной масти с три всадника и начальник отделения верхом на отдельной лошади из кессонного взвода армии США 3-го пехотного полка США «Старая гвардия» . Кроме того, две группы из четырех носильщиков (всего 8) пройдут пешком вдоль обеих сторон кессона, перевозя гроб, задрапированный флагом. Вся похоронная процессия состоит из трех маршевых подразделений, состоящих из сотрудников Национальной гвардии , резерва , действительной службы и академии , которые представляют шесть родов войск Вооруженных сил США. [65] Двигаясь со скоростью 3 мили в час, [70] похоронная процессия начинается перед Белым домом и направляется к Капитолию США. Для бывших президентов гроб выгружают из катафалка и переносят в кессон на 16-й улице и проспекте Конституции с видом на Южную лужайку . [2] Затем похоронная процессия движется по проспекту Конституции. Для действующих президентов гроб переносят у входа в Северный портик Белого дома. После этого похоронная процессия движется по Пенсильвания-авеню. Два исключения из этой похоронной процессии были сделаны во время государственных похорон Джеральда Форда 30 декабря 2006 г. и Джорджа Буша- старшего 3 декабря 2018 г. Уважая личное пожелание Форда и Буша не проводить похоронную процессию с использованием конного кессона, их гробы были перевезены на катафалках в Капитолий США. Для Форда процессия остановилась у Национального мемориала Второй мировой войны , чтобы отдать дань уважения его службе в ВМС США во время Второй мировой войны . [71] [72]

    Каждую из трёх маршевых частей возглавляет военный оркестр . Расположенные прямо перед кессоном, три цветных стражи будут маршировать пешком, при этом центральный цветной страж будет нести национальные цвета , флаг Соединенных Штатов . Сразу за кессоном марширует пеший стражник одного цвета, сопровождая президентский штандарт, флаг президента Соединенных Штатов .

    Лошадь без всадника по кличке «Сержант Йорк» во время похоронной процессии Рональда Рейгана 9 июня 2004 года, с церемониальным мечом, прикрепленным к седлу, и парой президентских ботинок, перевернутыми в стременах.

    Затем одиночный почетный караул пройдет пешком, держа поводья лошади без всадника в попоне и с перевернутыми в стременах сапогами, символизируя павшего воина, который никогда больше не будет скакать, что также означает прощальный взгляд командира на свои войска, который маршировать позади. [65] Снаряжение, установленное на лошади без всадника в попоне, различается в зависимости от цвета лошади. Если черный, то попона , седло и уздечка на лошади надеваются . Если лошадь другого цвета, она несет сложенный капюшон и накидку, а также попону, седло и уздечку. На государственных похоронах президента президентская печать красуется на одеяле в четырех дюймах от его дна. [72] Включение лошади без всадника в похоронную процессию восходит к смерти Джорджа Вашингтона в 1799 году, когда лошадь без всадника в попоне несла седло, кобуры и пистолет Вашингтона во время похорон президента. В 1865 году Авраам Линкольн был удостоен чести, включив в его государственные похороны лошадь без всадника. Линкольна Когда похоронный поезд прибыл в Спрингфилд, штат Иллинойс, его лошадь «Старый Боб», закутанная в черное траурное одеяло, последовала за похоронной процессией и повела скорбящих к месту захоронения президента. [73] Самой известной лошадью без всадника был «Блэк Джек», который родился 19 января 1947 года и был последней из квартирмейстерских лошадей, отмеченных армейским клеймом «США». Он был назван в честь генерала армии Джона Дж. «Блэк Джек» Першинга . Он участвовал в государственных похоронах Джона Ф. Кеннеди, Герберта Гувера и Линдона Б. Джонсона, а также в государственных похоронах генерала армии Дугласа Макартура . [74] Семья покойного президента, которую сопровождают представители федерального правительства, будет следовать за похоронной процессией в президентском кортеже . [65]

    Во время похоронной процессии на полпути между Белым домом и Капитолием, когда кессон проходит через пересечение проспекта Конституции и 4-й улицы на северо-западе, эстакада, состоящая из 21 тактического истребителя ВВС США , будет летать строем как одиночный самолет. головной самолет, за которым последовали 5 звеньев по четыре самолета в каждом. Самолет №3 в последнем полете выполняет маневр пропавшего человека достаточно низко, чтобы его хорошо видели наблюдатели внизу. [65]

    Похоронная процессия традиционно заканчивается на центральных ступенях восточного фасада Капитолия. Исключения были сделаны для Линдона Б. Джонсона , Рональда Рейгана и Джеральда Форда . Гроб Джонсона был перенесен на ступеньки крыла Сената, потому что центральные ступени были заблокированы строительными лесами со второй инаугурации Ричарда Никсона , которая произошла всего несколькими днями ранее. [75] В нарушение традиции Рейган, будучи бывшим губернатором Калифорнии , потребовал, чтобы его гроб подняли по ступеням западного фасада Капитолия, обращенного к Калифорнии . [76] Форд, как бывший член Палаты представителей Соединенных Штатов , попросил перенести его гроб на ступеньки крыла Палаты представителей. [77]

    Похоронные процессии на Пенсильвания-авеню

    [ редактировать ]
    Военные подразделения маршируют по Пенсильвания-авеню в Вашингтоне, округ Колумбия, во время государственных похорон Авраама Линкольна 19 апреля 1865 года.

    Пенсильвания-авеню использовалась для похорон восьми президентских процессий, в том числе четырех, погибших в результате убийства . [78] В 1841 году Уильяма Генри Харрисона сопровождали по проспекту двадцать шесть носильщиков, по одному от каждого из двадцати шести штатов США , входящих в Союз. 13 июля 1850 года похоронная процессия Закари Тейлора на Пенсильвания-авеню растянулась более чем на две мили. 19 апреля 1865 года кортеж численностью беспрецедентных 30 тысяч человек провожал останки Авраама Линкольна по проспекту от Белого дома к Капитолию. В 1881 году тело Джеймса А. Гарфилда провожали по Пенсильвания-авеню новый президент Честер А. Артур и бывший президент Улисс С. Грант . Возвращенные десятью днями ранее похоронным поездом в Вашингтон, останки Уильяма МакКинли сопровождали по залитому дождем проспекту от Белого дома к Капитолию 17 сентября 1901 года. Коляски с новым президентом Теодором Рузвельтом и экс-президент Гровер Кливленд шел впереди участников марша. 8 августа 1923 года Уоррена Дж. Хардинга почтил кавалерийский эскорт под командованием генерала Джона Дж. Першинга во время похоронной процессии президента на проспекте к Капитолию. Гроб Кеннеди ехал на том же кессоне, в котором находился Франклина Д. Рузвельта на проспекте Конституции восемнадцатью годами ранее. Тело [79] [78] что сделало Рузвельта единственным президентом, умершим при исполнении служебных обязанностей, чья похоронная процессия не прошла на Пенсильвания-авеню. [80] После смерти Линдона Б. Джонсона в 1973 году его похоронная процессия пошла по Пенсильвания-авеню, но от Капитолия, так как она направлялась в христианскую церковь Нэшнл-Сити , поскольку 25 января там прошли панихиды. [28]

    Похоронная процессия адмирала Джорджа Дьюи и его гроб, задрапированный флагом, на конном кессоне в квартале 200 на Пенсильвания-авеню, 20 января 1917 года.

    Нация также почтила других людей похоронной процессией на Пенсильвания-авеню. В их число входят вице-президент Джордж Клинтон в 1812 году; Президенты Джон Куинси Адамс в 1848 году (занимавший должность члена Конгресса в Палате представителей ) и Уильям Говард Тафт в 1930 году (занимавший пост главного судьи Соединенных Штатов всего за месяц до своей смерти); Генералы Джейкоб Браун в 1828 году, Александр Макомб в 1841 году и Филип Шеридан в 1888 году; Адмирал Джордж Дьюи в 1917 году; и посол Адлай Стивенсон в 1965 году. 2 марта 1844 года госсекретарь Абель Апшур и министр военно-морского флота Томас Уокер Гилмер , а также трое других жертв катастрофы, произошедшей в результате взрыва пушки в 1844 году на борту военного корабля США « Принстон» , были удостоены похорон. процессия во главе с Закари Тейлором на Пенсильвания-авеню. Страна также почтила Неизвестного солдата Первой мировой войны похоронной процессией на проспекте 11 ноября 1921 года. Президент Хардинг, генерал Першинг и главный судья Тафт шли пешком за кессоном, пока больной бывший президент Вудро Вильсон ехал в конном экипаже, за которым следовал весь Конгресс. [80]

    Служба в ротонде Капитолия и лежачее состояние

    [ редактировать ]
    См. Также: Линкольн Катафалк
    Линкольнский катафалк использовался, когда Джеймс А. Гарфилд лежал в ротонде Капитолия 21–23 сентября 1881 года.
    Представители общественности отдают дань уважения в ротонде Капитолия во время похорон Джорджа Буша- старшего вечером 3 декабря 2018 года.

    Вскоре после того, как гроб перенесли на пол ротонды Капитолия и поставили на вершину Линкольнского катафалка , [81] члены Конгресса США собираются, чтобы отдать дань уважения. программа, включающая панегирики , благословения , молитвы и возложение цветочных венков Будет проведена . После этого останки президента выставляются на хранение, а останки лауреата выставляются на всеобщее обозрение. Хотя лежание в состоянии продолжается не менее 24 часов, оно отличается от лежания в почете. Пять почетных караулов, каждый из которых представляет род Вооруженных Сил, встанут лицом к задрапированному флагом гробу, держа винтовки правой рукой и прикладом винтовки к полу. Эти почетные караулы будут периодически меняться, чтобы заменить предыдущих почетных караулов во время их постоянного дежурства над гробом. Массовый публичный просмотр разрешен во время лежания за один час до начала следующей церемонии отъезда. [82]

    Религиозная служба

    [ редактировать ]
    Более 2100 человек присутствовали на епископальной панихиде Дуайта Д. Эйзенхауэра в Вашингтонском национальном соборе 31 марта 1969 года.

    Национальная панихида на религиозную тему традиционно проводится в Вашингтонском национальном соборе в Вашингтоне, округ Колумбия, или в другой церкви, в зависимости от религиозной веры президента. В соборе прошли похороны Дуайта Д. Эйзенхауэра, Рональда Рейгана, Джеральда Форда и Джорджа Буша-старшего. [83] Уильям Говард Тафт похоронил себя в церкви Всех душ, унитарной церкви , прихожанином которой он был. [84] Заупокойная месса Джона Ф. Кеннеди прошла в соборе Святого Апостола Матфея , так как он был католиком . [23] [85] Панихида по Линдону Б. Джонсону была проведена в христианской церкви Нэшнл-Сити , поскольку он часто поклонялся там, будучи президентом. [86] [28]

    На мероприятии присутствуют различные иностранные высокопоставленные лица, главы государств , члены королевской семьи и правительственные чиновники. Что касается рассадки, то за семьей погибшего сразу следуют чиновники федерального правительства, а затем главы иностранных государств, которые располагаются в алфавитном порядке по английскому написанию стран, которые они представляют. Следом идут члены королевской семьи, представляющие глав государств, таких как принцы и герцоги , а за ними следуют главы иностранных правительств , такие как премьер-министры и премьер-министры . [87] Во время панихиды высшее военное командование сидит в северном трансепте, а члены дальней семьи сидят в южном трансепте, если панихида проводится в Вашингтонском национальном соборе. Продолжительность этих религиозных служб была разной. Более поздние из них, как правило, включали несколько панегириков и поэтому были длиннее. Эйзенхауэр длился примерно тридцать минут. Выступление Буша длилось чуть больше двух часов. [88]

    Локомотив EMD SD70ACe, известный как Union Pacific 4141, использовался для перевозки останков Джорджа Буша-старшего на похоронном поезде из Спринга, штат Техас, в его президентскую библиотеку в Колледж-Стейшн для захоронения 6 декабря 2018 года.

    Сразу после завершения национальной панихиды гроб отправляется к месту последнего упокоения для захоронения. До середины 20-го века гроб перемещался на большие расстояния по всей стране в ходе похоронной процессии, где тысячи скорбящих выстраивались вдоль железнодорожных путей, чтобы отдать дань уважения. VIP-перевозки в последние десятилетия между родным штатом покойного президента и Вашингтоном, округ Колумбия, осуществлялись на борту одного из двух самолетов Boeing VC-25 ( бортовые коды SAM 28000 и SAM 29000) президентского флота, которые эксплуатируются 89-м авиакрылом в Вашингтоне. Объединенная база Эндрюс . Согласно протоколу, любой умерший президент, чьи останки перевозятся на самолете ВВС, не имеет права использовать позывной Air Force One, поскольку этот позывной предназначен исключительно для любого самолета ВВС с действующим и живым президентом на борту. Церемонии отъезда и прибытия, проводимые на объединенной базе Эндрюс, а также в конечном пункте захоронения, сопровождаются почетным караулом, военным оркестром и салютом из 21 орудия, когда гроб загружается и выгружается из кормовой части Боинга. ВК-25. Благодаря развитию воздушного транспорта в современную эпоху стало возможным завершить панихиду и захоронение в один и тот же день, как это было во время государственных похорон Линдон Б. Джонсон в январе 1973 года. [89] [28] и Рональд Рейган в июне 2004 года. [90] Однако было два заметных исключения: Дуайт Д. Эйзенхауэр в 1969 году и Джордж Буш-старший в 2018 году. Вместо использования самолета Boeing VC-137C (бортовой код SAM 26000), который в то время обычно выполнял роль Air Force One , похоронный поезд использовался для перевозки гроба Эйзенхауэра. Отправляясь со станции Вашингтон-Юнион в Вашингтоне, округ Колумбия, 31 марта 1969 года, похоронный поезд Эйзенхауэра прибыл в его родной город Абилин, штат Канзас, 2 апреля 1969 года. Похороны внутри «Места медитации», расположенного на территории президентского дворца Эйзенхауэра. Библиотека произошла позже в тот же день. [68] Хотя гроб Буша был доставлен обратно в Техас из Вашингтона на самолете Boeing VC-25 5 декабря 2018 года, его останки были перевезены 6 декабря 2018 года для захоронения в Президентской библиотеке Джорджа Буша на Колледж-Стейшн с использованием похоронного поезда, который был приведен в действие. на специально окрашенном локомотиве EMD SD70ACe, известном как Union Pacific 4141 . [91]

    Погребение

    [ редактировать ]
    Жаклин Кеннеди и сенатор Роберт Ф. Кеннеди покидают Арлингтонское национальное кладбище после завершения захоронения Джона Ф. Кеннеди 25 ноября 1963 года.

    Это больше напоминает военные похороны во время погребения: президентам автоматически оказываются полные воинские почести в знак признания их роли главнокомандующего Штатов вооруженными силами Соединенных . салют из трех залпов Семь членов стрелкового отряда над могилой дали . Однако это не является салютом из 21 орудия. [65] Taps , звук горна, раздающийся над могилой времен Гражданской войны в США, исполняется одиноким горнистом из оркестра морской пехоты США , находящимся на расстоянии тридцати-пятидесяти ярдов. [92] Сразу после этого оркестр морской пехоты США исполнит « Вечный Отец, сильный, чтобы спасти» Уильяма Уайтинга в качестве « Последнего приветствия ».

    Во время захоронения истребители, предоставленные ВВС США, выполнят второй и последний воздушный облет в составе пропавшего без вести человека , как это ранее наблюдалось во время торжественного шествия на проспекте Конституции в Вашингтоне, округ Колумбия. [65]

    Складывание и презентация флага

    [ редактировать ]
    Восемь почетных караулов готовятся сложить флаг США над президента Джона Кеннеди гробом на Арлингтонском национальном кладбище 25 ноября 1963 года.
    См. Также: Кодекс флага США.

    Последним компонентом государственных похорон, которые обычно проводятся во время военных похорон павших ветеранов , является сворачивание флага Соединенных Штатов и вручение его ближайшим родственникам . Флаг, накинутый на гроб, тщательно сложен двенадцать раз восемью почетными караулами, по четыре с каждой стороны гроба. Затем почетный караул, представляющий один из пяти родов Вооруженных Сил, вручит флаг ближайшим родственникам, встав на колени перед получателем, держа сложенный флаг на уровне пояса прямым краем к получателю и наклоняясь к получателю. получатель. До 2012 года, в зависимости от службы выбранного почетного караула, выбранного для вручения флага ближайшим родственникам, в каждом из пяти родов войск использовались несколько разные формулировки. [93]

    Музыка

    [ редактировать ]
    Члены оркестра морской пехоты США приняли участие в похоронной процессии Рональда Рейгана к Капитолию 9 июня 2004 года.
    Горн, который Кейт Кларк использовал для исполнения Taps во время погребения Джона Ф. Кеннеди на Арлингтонском национальном кладбище 25 ноября 1963 года.
    Смотрите также: Военные оркестры США

    У ведущих военных оркестров пяти родов войск есть утвержденный музыкальный репертуар , который они исполняют во время маршей по Пенсильвании или авеню Конституции. использование приглушенных барабанов и волынок Также распространено .

    Военные музыкальные почести , такие как президентские фанфары «Славься вождю» , звуки горна «Тэпс» , «Раффс и расцветки» , исполняются военными оркестрами в знак уважения. [65]

    Во время государственных похорон Джона Ф. Кеннеди в 1963 году, например, оркестр морской пехоты США исполнил «Святой, святой, святой» Реджинальда Хибера , «Наши павшие герои » и «Исчезнувшая армия» после очистки площади Капитолия и присоединения к воинским частям для 35-минутный марш по проспекту Конституции к Белому дому. [94] Оркестр ВМС США выбрал симфонию № 3 «Похоронный марш» Людвига ван Бетховена , «Похоронный марш» Роберта Брауна Холла и гимн « Вперед, христианские солдаты» Артура Салливана . Оркестр ВВС США решил исполнить фортепианную сонату № 2 «Похоронный марш» Фредерика Шопена , гимн Vigor in Arduis (также известный как Гимн Святому Имени ) и «Прекрасную Америку» Сэмюэля А. Уорда . Во время похоронной процессии от Белого дома до собора Святого апостола Матфея Кеннеди чествовали девять волынщиков из « Черного дозора» , пехотного батальона Королевского полка Шотландии , приехавшего из Соединенного Королевства для участия в государственных похоронах. похороны. [95] [96] Они исполнили The Brown Haired Maiden , The Badge of Scotland , The 51st Highland Division и The Barren Rocks of Aden. [97]

    Во время национальной панихиды, например, проводимой в Вашингтонском национальном соборе , хор собора или хор вооруженных сил исполнят избранную религиозную и патриотическую музыку. В 1969 году государственные похороны Дуайта Д. Эйзенхауэра включали религиозную службу в соборе, на которой звучала такая музыка, как Schmucke dich, oliebe Seele Иоганна Себастьяна Баха и O Welt, ich muss dich lassen Иоганнеса Брамса . [68] Во время государственных похорон Рональда Рейгана в 2004 году Радостные, радостные, мы обожаем тебя» Людвига ван Бетховена и «Особняки Господни» Ника Гленни-Смита . в соборе были исполнены « [98] Государственные похороны Джеральда Форда в 2006–2007 годах включали такую ​​музыку, как «О Боже, Наша помощь в прошлые века» Уильяма Крофта , «Вечный Отец», «Сильный, чтобы спасти» (также известный как «Военно-морской гимн ») и простого человека» «Фанфары для Аарона Копленда. . [99] В 2018 году на государственных похоронах Джорджа Буша-старшего прозвучали гимны «Царь любви, мой пастырь» Генри Уильямса Бейкера , «Мой дом назовется домом молитвы» Дугласа Мейджора , «Вечный Отец, сильный, чтобы спасти Крофта » и «О Боже» . Наша помощь в прошлые века . [100] Джона Ф. Кеннеди Во время реквиемной мессы в соборе Святого Матфея в 1963 году хор Святого Матфея пел Subvenite , Sanctus и Benedictus . Солист-тенор Луиджи Вена исполнил «Пирог Иисуса» Игнаса Лейбаха , «Аве Мария» Франца Шуберта , [101] и « In Manus Tuus» Винсента Новелло . Органистом и хормейстером был Юджин Стюарт. [97] [101]

    Сольные музыканты, получившие мировое признание, также выступали во время панихиды, недавним примером является ирландский тенор Ронан Тайнан , который по просьбе первой леди Нэнси Рейган спел «Удивительную благодать» в Вашингтонском национальном соборе во время государственных похорон Рейгана в 2004 году. [102] Во время государственных похорон Форда в 2007 году известная Метрополитен-опера певица Денис Грейвс спела «Молитву Господню» Альберта Хэя Малотта в соборе во время проповеди. [99] В 2018 году ирландского тенора Ронана Тайнана снова пригласили в собор, чтобы спеть на государственных похоронах Буша. Малотта Среди его музыкальных композиций были «Молитва Господня» и «Последняя полная мера преданности» Ларри Гроссмана . Кроме того, современный христианский солист Майкл В. Смит спел «Друзья» , приписываемое ему музыкальное произведение. [100] Другие заведения, такие как Христианская церковь Нэшнл-Сити, пригласили американское сопрано Леонтину Прайс спеть Take My Hand, Precious Lord во время государственных похорон Линдона Б. Джонсона в 1973 году. [103] [104]

    Список лежащих в государстве и награжденных

    [ редактировать ]
    См. Также: Лежа в состоянии
    Таддеус Стивенс лежал в ротонде Капитолия 13 августа 1868 года. Статуя Авраама Линкольна , расположенная за гробом Стивенса, была приписана «Генри Дж. Элликотту».
    Джон Дж. Першинг приветствует Неизвестного солдата Первой мировой войны , который лежал в ротонде Капитолия 9 ноября 1921 года.
    Линдон Б. Джонсон , члены Конгресса и семья Кеннеди рассматривают покойного Джона Ф. Кеннеди в ротонде Капитолия 24 ноября 1963 года.
    Ричард Никсон , члены Конгресса и семья Джонсон рассматривают покойного Линдона Б. Джонсона в ротонде Капитолия 24 января 1973 года.
    Останки Рональда Рейгана лежат в ротонде Капитолия 10 июня 2004 года, когда скорбящие и зрители проходят мимо его гроба.
    Дик Чейни , члены Конгресса и семья Фордов рассматривают покойного Джеральда Форда в ротонде Капитолия 30 декабря 2006 года.
    Представители общественности рассматривают лежащего в штате Джорджа Буша-старшего в ротонде Капитолия 3 декабря 2018 года.

    После смерти Генри Клея в 1852 году ротонда Капитолия США служила местом чествования 34 военных офицеров и политиков, в том числе 12 президентов, с погребением в штате. Не все, кто лежит в штате, и не все, над кем развеваются флаги, удостоены государственных похорон. Делается различие между получателями, которым разрешено лгать по государству, и теми, кому лгут по чести. Действующие и бывшие правительственные чиновники, чьи останки выставлены в ротонде на всеобщее обозрение публики в знак уважения, будут лежать в государстве. Лица, не являющиеся членами правительства, будут лгать в честь. [105] Ротонда использовалась пять раз в честь шести человек, погибших в честь: четыре сотрудника полиции Капитолия США погибли, защищая здание (два в 1998 году и двое в результате отдельных инцидентов в 2021 году); активистка гражданских прав Роза Паркс в 2005 году; и евангелист и служитель Билли Грэм в 2018 году. [106] [107]

    Во время стоянки шесть почетных караулов, каждый из которых представляет один из шести родов вооруженных сил, будут периодически меняться и заменять предыдущий отряд почетного караула, который охраняет останки. Для получателей, которым было поручено лгать в честь чести, полиция Капитолия США будет выступать в роли почетного караула. Ни один закон, письменное правило или постановление не определяет, кто может находиться в штате. Использование ротонды Капитолия контролируется одновременной резолюцией Палаты представителей и Сената . Любой человек, оказавший выдающуюся службу нации, может лгать в штате, если того желает семья и с одобрения Конгресса Соединенных Штатов . В случае неизвестных солдат действие инициирует президент или соответствующий род Вооруженных Сил. [108]

    В ротонде Капитолия США покоились следующие люди: [109]

    В ротонде Капитолия США похоронены следующие люди: [109]

    покоились В Национальном зале скульптур Капитолия США следующие люди: [116]

    В палате Палаты представителей Капитолия США лежали следующие люди: [108]

    покоились В здании Герберта К. Гувера следующие люди: [108]

    В зале Сената Капитолия США покоились следующие люди: [119] [120]

    Президенты, почившие в Восточной комнате Белого дома

    Судьи Верховного суда, заседавшие в Старой палате Сената Капитолия Соединенных Штатов, следующие: [108]

    покоились В Большом зале здания Верховного суда США следующие судьи Верховного суда: [108]

    Организация похорон

    [ редактировать ]

    Обычно ожидается, что у каждого нынешнего президента, действующего или бывшего, будут планы на похороны, когда он станет президентом. Военный округ Вашингтона (MDW) несет основную ответственность за надзор за государственными похоронами и во всех случаях должен строго следовать схеме 138-страничного документа планирования. После терактов 11 сентября 2001 года государственные похороны были объявлены Министерством внутренней безопасности (DHS) мероприятием национальной специальной безопасности (NSSE), в результате чего Секретную службу США ответственность за безопасность возложила на .

    Появились подробные сведения о похоронах Джимми Картера : в Военный округ Вашингтона был подан 411-страничный документ с описанием государственных похорон Картера, включая общенациональную панихиду в Вашингтонском национальном соборе и публичный осмотр останков бывшего президента в Вашингтонском национальном соборе. Центр Картера в Атланте, Джорджия . Картер заявил, что его последнее погребение и похороны пройдут во дворе резиденции его семьи, которая сейчас является частью Национального исторического парка Джимми Картера в Плейнсе, штат Джорджия . [123]

    См. также

    [ редактировать ]

    Ссылки

    [ редактировать ]
    1. ^ ПРИЛОЖЕНИЕ A-3 – ТАБЛИЦА ПРАВ НА 1965 ГОД . Армия США.
    2. ^ Jump up to: а б «Государственные похоронные традиции» . Армия США. Архивировано из оригинала 6 сентября 2011 г.
    3. ^ «Церемониальные лошади Арлингтона и похороны в Белом доме» (PDF) . Историческая ассоциация Белого дома. Архивировано из оригинала (PDF) 26 июня 2010 г.
    4. ^ «Похороны и могила Бенджамина Франклина» . Ассоциация Зала Независимости.
    5. ^ Бенджамин Франклин: его автобиография: с рассказом о его общественной жизни и услугах . Харпер и братья. 1849. с. 546 . Похороны Бена Франклина.
    6. ^ «Похороны Джорджа Вашингтона» (PDF) . Служба национальных парков.
    7. ^ Джордж Вашингтон: первый на войне, первый в мире . Макмиллан. Ноябрь 2005 г. ISBN.  9780765310699 .
    8. ^ «Документы Джорджа Вашингтона: Похороны» . Университет Вирджинии. Архивировано из оригинала 5 июля 2006 г.
    9. ^ Jump up to: а б «Похороны Джефферсона» . Монтичелло.
    10. ^ Джон Адамс . Саймон и Шустер. 22 мая 2001 г. ISBN.  9780743218290 .
    11. ^ «Государственные похороны связаны правилами, историей и суждениями» . MSNBC . Ассошиэйтед Пресс. 8 июня 2004 г. [ мертвая ссылка ]
    12. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Президентские похороны» . Историческая ассоциация Белого дома. Архивировано из оригинала 15 апреля 2011 г.
    13. ^ Сэндберг 1936 , с. 357.
    14. ^ Суонсон 2006 , с. 213.
    15. ^ Сэндберг 1936 , с. 394.
    16. ^ «10 вещей, которые вы не знали об Аврааме Линкольне» . Новости США.
    17. ^ «Глава 2: Последний салют» . Армия США.
    18. ^ Крок, Артур . «Некролог Франклина Рузвельта» . Нью-Йорк Таймс .
    19. ^ Associated Press 1963 , стр. 36–37, 56–57, 68.
    20. ^ The New York Times 2003 , стр. 197–201.
    21. ^ Jump up to: а б Уайт 1965 , с. 16
    22. ^ NBC News 1966 , стр. 106–107, 110, 114–115, 119–123, 133–134.
    23. ^ Jump up to: а б с Уайт 1965 , с. 17
    24. ^ Ассошиэйтед Пресс 1963 , с. 93
    25. ^ Новости NBC 1966 , с. 126
    26. ^ «Глава 25: Последний салют» . Армия США.
    27. ^ «Глава 29: Последний салют» . Армия США.
    28. ^ Jump up to: а б с д Джонсон, Хейнс ; Витковер, Жюль (26 января 1973 г.). «LBJ похоронен на любимых Техасских холмах». Вашингтон Пост . п. А1.
    29. ^ Jump up to: а б «Подготовлены государственные похороны Рейгана» . Си-Эн-Эн. 9 июня 2004 г.
    30. ^ «Похороны LBJ 1973 года станут образцом прощания с 40-м президентом» . Вашингтон Пост . 6 июня 2004 г.
    31. ^ «Подготовлены государственные похороны Рейгана» . Си-Эн-Эн. 9 июня 2004 г.
    32. ^ «Государственные похороны и дань уважения» . Президентский фонд Джеральда Р. Форда. Архивировано из оригинала 8 октября 2011 г.
    33. ^ «Джордж Буш, руководивший страной в неспокойные времена, умер в 94 года» . Нью-Йорк Таймс . 30 ноября 2018 г. . Проверено 4 декабря 2018 г.
    34. ^ «Президент Джордж Буш-старший находится в Капитолии» . Новости Эн-Би-Си. 3 декабря 2018 года . Проверено 4 декабря 2018 г.
    35. ^ «Президент Джордж Буш-старший лежит в Капитолии» . Новости. 4 декабря 2018 года . Проверено 4 декабря 2018 г.
    36. ^ «Полное расписание мемориальных мероприятий Джорджа Буша-старшего, похорон» . ПБС. 4 декабря 2018 года . Проверено 4 декабря 2018 г.
    37. ^ Джоан Во (2009). Грант США: американский герой, американский миф . Издательство Университета Северной Каролины. стр. 215–259 . ISBN  9780807833179 .
    38. ^ «Что входит в планирование президентских похорон» . Хаффингтон Пост. 3 декабря 2018 г.
    39. ^ Килиан, Майкл (10 июня 2004 г.). «С 1841 года в стране было проведено множество государственных похорон» . Чикаго Трибьюн.
    40. ^ «Как похороны Джорджа Буша-старшего сравниваются с традициями служб прошлых президентов» . Фокс Ньюс. 3 декабря 2018 г.
    41. ^ «Государственные похороны связаны правилами, историей и суждениями» . Новости Эн-Би-Си. 8 июня 2004 г.
    42. ^ «Президентские похороны» . Историческая ассоциация Белого дома.
    43. ^ «Presidents InnRetirement: Ричард Никсон» . Живой журнал. 13 июля 2017 г.
    44. ^ «Похороны представителя Таддеуса Стивенса из Пенсильвании» . Палата представителей США. Архивировано из оригинала 2 июня 2011 г.
    45. ^ Б.К. Моссман и М.В. Старк (1991). «Государственные похороны Неизвестного солдата Первой мировой войны, 23 октября – 11 ноября 1921 г.». Последний салют: гражданские и военные похороны, 1921–1969 гг . Армия США.
    46. ^ Моссман и Старк, глава 4: «Государственные похороны генерала армии Джона Дж. Першинга, 15–19 июля 1948 г.», [1]
    47. ^ Моссман и Старк, глава 14: «Неизвестные солдаты Второй мировой войны и государственные похороны Корейской войны, 12–30 мая 1958 года» [2]
    48. ^ Моссман и Старк, глава 24: «Государственные похороны генерала армии Дугласа Макартура, 5–11 апреля 1964 г.» [3]
    49. ^ Аллен, Ник (26 августа 2012 г.). «Нил Армстронг: Барак Обама находится под давлением с требованием провести государственные похороны» . Телеграф . Лондон. Архивировано из оригинала 26 августа 2012 года.
    50. ^ «Обама заказывает приспущенные флаги для Нила Армстронга» . США сегодня . 27 августа 2012 г.
    51. ^ «Прокламация о смерти Рут Бейдер Гинзбург – Белый дом» .
    52. ^ «Рут Бейдер Гинзбург станет первой еврейкой и первой женщиной, заседающей в Капитолии» . Таймс Израиля .
    53. ^ «Могила Вашингтона» . Женская ассоциация Маунт-Вернон.
    54. ^ «Преобразование гробницы Линкольна» . Издательство Университета Иллинойса. Архивировано из оригинала 8 октября 2010 г.
    55. ^ «Могила Гранта: История» . Ассоциация грантовых памятников.
    56. ^ «Президенты США в Вашингтонском национальном соборе» . Вашингтонский национальный собор.
    57. ^ «Службы после смерти американских президентов» . Вашингтонский национальный собор. Архивировано из оригинала 13 августа 2012 г.
    58. ^ «Подробная история исторического места» . Президентский фонд Кэлвина Кулиджа . Проверено 1 декабря 2018 г.
    59. ^ «Информация для посетителей» . Арлингтонское национальное кладбище.
    60. ^ NBC News 1966 , стр. 86, 149.
    61. ^ «Солнце садится, когда Рейган похоронен в Калифорнии» . Новости Эн-Би-Си.
    62. ^ «Информация о месте захоронения Джеральда Р. Форда и Бетти Б. Форд» . Президентская библиотека и музей Джеральда Р. Форда.
    63. ^ «Джордж Буш-старший будет похоронен в своей президентской библиотеке и музее в Колледж-Стейшн, штат Техас» . Город и страна. 4 декабря 2018 г.
    64. ^ «Национальный флаг на полуштабе» . Армия США.
    65. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «Воинские почести бывшим президентам» . Армия США.
    66. ^ Фалер, Брайан (20 января 2005 г.). «Генерал снова занял место в первом ряду» . Вашингтон Пост .
    67. ^ «Генерал-лейтенант Гай Свон III, Биография» . Армия США.
    68. ^ Jump up to: а б с «Дуайт Д. Эйзенхауэр - Последний пост с 14 октября 1890 г. по 28 марта 1969 г.» . Президентская библиотека и музей Дуайта Д. Эйзенхауэра.
    69. ^ United Press International и American Heritage Журнал , 1964 , стр. 139
    70. ^ «Церемония переезда Рейгана в столицу страны» . США сегодня . 10 июня 2004 г.
    71. ^ «Государственная похоронная дань» . Президентский фонд Джеральда Р. Форда. Архивировано из оригинала 8 октября 2011 г.
    72. ^ Jump up to: а б «Церемониальные лошади Арлингтона и похороны в Белом доме» . Историческая ассоциация Белого дома.
    73. ^ Накл, Роберт (2002). Блэк Джек: знаменитая американская лошадь без всадника . Издательство «Универсальный магазин». п. 4. ISBN  978-1-894263-65-8 .
    74. ^ «1/3 батальона HHC Кессонного взвода» . Армия США. Архивировано из оригинала 28 февраля 2010 г.
    75. ^ Фоли, Томас (25 января 1973 г.). «Тысячи жителей Вашингтона не боятся попрощаться с Джонсоном». Лос-Анджелес Таймс . п. А1.
    76. ^ Бумиллер, Элизабет; Беккер, Элизабет (8 июня 2004 г.). «40-Й ПРЕЗИДЕНТ: ПЛАНЫ; до мельчайших деталей, похороны в стиле Рейгана» . Нью-Йорк Таймс .
    77. ^ Теобальд, Билл; Марреро, Диана (2 января 2007 г.). «Государственные похороны Форда — достойная дань уважения человеку с простыми вкусами» . США сегодня .
    78. ^ Jump up to: а б United Press International и American Heritage Журнал , 1964 , стр. 74
    79. ^ Ассошиэйтед Пресс 1963 , с. 71
    80. ^ Jump up to: а б «Государственные похоронные процессии» . Служба национальных парков.
    81. ^ United Press International и American Heritage Журнал , 1964 , стр. 78–79.
    82. ^ «Лежа в покое/Лежа в состоянии» . Армия США. Архивировано из оригинала 3 августа 2010 г.
    83. ^ Пиконе, Луи Л. (2016). Президент мертв!: Необыкновенные истории о президентских смертях, последних днях, похоронах и не только . Небесный конек. ISBN  9781510703766 .
    84. ^ «Последний салют: Гражданские и военные похороны, 1921-1969» .
    85. ^ «Наша история» . Собор Святого Апостола Матфея.
    86. ^ «ЛБДжей Пью» . Национальная городская христианская церковь.
    87. ^ «Смерть президента: традиции и ритуалы государственных похорон» . Фокс Ньюс. 1 декабря 2011 г.
    88. ^ Бэйнс, Дэвид Р. (13 декабря 2018 г.). «Похороны Буша в соборе были самыми продолжительными» . Погоня за церквями . Проверено 15 декабря 2018 г.
    89. ^ «Воздушный Сила Один» . USAF.com.
    90. ^ «Рейган совершил первый и последний полет на заказанном им самолете» . Министерство обороны США.
    91. ^ «Джордж Буш-старший отправится к месту своего последнего пристанища на поезде, двигатель которого назван в его честь» . Си-Эн-Эн.
    92. ^ The New York Times 2003 , стр. 492–493.
    93. ^ «Протокол складывания и представления флага» .
    94. ^ NBC News 1966 , стр. 136, 139.
    95. ^ Новости NBC 1966 , с. 139
    96. ^ Нью-Йорк Таймс 2003 , стр. 493
    97. ^ Jump up to: а б «Похоронная музыка» . Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди.
    98. ^ «Рейган вспомнил» . Вашингтонский национальный собор. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 г.
    99. ^ Jump up to: а б «Во всех путях твоих познавай Его» . Вашингтонский национальный собор.
    100. ^ Jump up to: а б «Приказ о службе Джорджа Герберта Уокера Буша» (PDF) . Вашингтонский национальный собор. 4 декабря 2018 года . Проверено 5 декабря 2018 г.
    101. ^ Jump up to: а б Ассошиэйтед Пресс 1963 , с. 94
    102. ^ «Тысячи людей прощаются с Рейганом на похоронах» . Вашингтон Пост . 11 июня 2004 г.
    103. ^ Вудс, Рэндалл (2006). LBJ: Архитектор американских амбиций . Саймон и Шустер. п. 884. ИСБН  0-684-83458-8 .
    104. ^ «История органов христианской церкви национального города» . Национальная городская христианская церковь.
    105. ^ «Лежать в состоянии/Лежать в покое/Лежать в почёте» . Армия США.
    106. ^ Ваксман, Оливия А. (28 февраля 2019 г.). «Билли Грэм станет четвертым частным гражданином, когда-либо солгавшим с честью в Капитолии США» . Время . Проверено 24 октября 2019 г.
    107. ^ «Лица, прославившиеся в государстве или в чести» . Офис секретаря Палаты представителей США. Архивировано из оригинала 11 января 2017 года.
    108. ^ Jump up to: а б с д и «Линкольнский катафалк» . Архитектор Капитолия .
    109. ^ Jump up to: а б «Ложь в государстве или в чести» . Архитектор Капитолия .
    110. ^ Бик, Даниэлла (27 июля 2020 г.). «Как отдать дань уважения конгрессмену Джону Льюису в Капитолии США» . Вашингтонский . Проверено 28 июля 2020 г.
    111. ^ «Джон Льюис лежит в Капитолии США» . УПИ. 28 июля 2020 г. Проверено 28 июля 2020 г.
    112. ^ «На фотографиях: Боб Доул лежит в штате» . Си-Эн-Эн. 9 декабря 2021 г. . Проверено 10 декабря 2021 г.
    113. ^ Уайз, Линдси (9 декабря 2021 г.). «Боб Доул лжет в штате, поскольку Байден называет бывшего сенатора «гигантом нашей истории» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 10 декабря 2021 г.
    114. ^ «Боб Доул выступит в Капитолии в знак почтения сенатора нации» . АП Новости . 6 декабря 2021 г. Проверено 6 декабря 2021 г.
    115. ^ «Брайан Сикник: Офицер убит во время беспорядков в Капитолии, чтобы солгать в честь» . Новости Би-би-си . 30 января 2021 г.
    116. ^ «Тело члена палаты представителей Элайджи Каммингса будет лежать в Капитолии на следующей неделе» . Си-Эн-Эн. 18 октября 2019 г.
    117. ^ Баллак, Кайл (21 сентября 2020 г.). «Гинзбург будет лежать в Капитолии в пятницу» . Холм . Проверено 25 сентября 2020 г.
    118. ^ Jump up to: а б И Лейн в состоянии, и Лейн в покое
    119. ↑ Мига, Эндрю (6 июня 2013 г.). «Фрэнк Лаутенберг получает последнюю дань уважения Капитолию и покоится в Сенате» . Хаффингтон Пост. Проверено 15 июля 2013 г. http://www.huffingtonpost.com/2013/06/06/frank-lautenberg-capitol-tribute_n_3395953.html .
    120. ^ Ловли, Эрика. «Редкая награда Сената для Берда» . ПОЛИТИКА . Проверено 5 июня 2020 г.
    121. ^ «Гинзбург станет первой женщиной в истории, которая будет лежать в Капитолии США» . CNN .
    122. ^ Тотенберг, Нина (21 сентября 2020 г.). «Рут Бейдер Гинзбург на этой неделе будет отдыхать в Верховном суде для всеобщего обозрения» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР .
    123. ^ «Картер доволен планом похорон в родном городе» . Вашингтон Пост .

    Цитируемые работы

    [ редактировать ]

    Дальнейшее чтение

    [ редактировать ]
    [ редактировать ]
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=State_funerals_in_the_United_States&oldid=1238429220"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: a1d4841b594778b2ea5e865ac0592ee9__1722707220
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a1/e9/a1d4841b594778b2ea5e865ac0592ee9.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    State funerals in the United States - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)