1998 Стрельба в Капитолии США.

1998 Стрельба в Капитолии США.
1998 Стрельба в Капитолии США.
Расположение	Вашингтон, округ Колумбия , США
Дата	24 июля 1998 г .; 26 лет назад ; 15:40 – 15:45 ( UTC -4)
Цель	Капитолий США
Тип атаки	Массовый расстрел
Оружие	.38 калибра Smith & Wesson Револьвер
Летальные исходы	2
Раненый	3 (включая преступника)
Преступник	Рассел Юджин Уэстон мл.

Стрельба в Капитолии США в 1998 году произошла 24 июля 1998 года, когда Рассел Юджин Уэстон-младший вошел в Капитолий и смертельно застрелил офицеров полиции Капитолия США Джейкоба Честната и детектива Джона Гибсона. ^{[ 1 ]}

Гибсон умер во время операции в Вашингтонском больничном центре MedStar ; Честнат умерла в больнице Университета Джорджа Вашингтона . ^{[ 2 ]} Точные мотивы Уэстона неизвестны, но он выразил сильное недоверие федеральному правительству Соединенных Штатов ; ему поставили диагноз параноидальная шизофрения . за шесть лет до нападения ^{[ 3 ]} Позже, 26 июля, Уэстону было предъявлено обвинение в убийстве двух офицеров полиции Капитолия США во время перестрелки. ^{[ 4 ]} По состоянию на июль 2018 г. ^[update], ^{[ 5 ]} Уэстон остался в психиатрической больнице. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Стрельба

В день стрельбы офицеру Честнату и невооруженному помощнику гражданской службы безопасности было поручено управлять рентгеновским аппаратом и магнитометром у входа в дверь для документов, расположенную на восточном фасаде Капитолия, которая была открыта только для членов Конгресса и их членов. персонал. Детектив Гибсон был прикомандирован к высокопоставленной охране тогдашнего лидера большинства Палаты представителей Тома Дилэя (республиканец от штата Техас) и находился в своем кабинете возле этой двери. Уэстон, вооруженный калибра .38 шестизарядным револьвером Smith & Wesson , вошел в дверь для документов в 15:40. В то же время офицер Честнат указывал дорогу туристу и его сыну. Уэстон прошел через металлоискатель и включил сигнализацию. Честнат попросил его вернуться через детектор. ^{[ 8 ]} Уэстон внезапно вытащил пистолет и без предупреждения выстрелил Честнату в затылок в упор. В это время офицер Дуглас Макмиллан, обычно работавший возле Капитолия, находился неподалеку и забирал ключи, чтобы получить инвалидную коляску для туриста. Офицер Макмиллан немедленно открыл ответный огонь, когда Уэстон выстрелил в Честната, в результате чего Уэстон выстрелил в сторону Макмиллана, ранив его. Затем Уэстон убежал от Макмиллана, свернув в первую попавшуюся ему открытую дверь. Макмиллан не мог стрелять по Уэстону, не рискуя поразить множество мирных жителей, находившихся в непосредственной близости. По словам свидетелей, Уэстон свернул в короткий коридор. Он толкнул дверь, которая вела к группе офисов, которыми пользовались высокопоставленные представители республиканцев, в том числе тогдашний кнут большинства в Палате представителей Том Дилэй и член палаты представителей Деннис Хастерт , будущий спикер палаты и близкий протеже тогдашнего спикера Ньюта Гингрича . ^{[ 9 ]}^{[ ненадежный источник? ]}

Услышав выстрелы, детектив Гибсон, который был в штатском, приказал сотрудникам офиса спрятаться под столами. Уэстон вошел в офис и быстро застрелил Гибсона. Смертельно раненный, Гибсон открыл ответный огонь, выстрелив в Уэстона четыре раза. Двое других офицеров арестовали Уэстона в том же офисе. ^{[ 10 ]} Сенатор Билл Фрист , кардиохирург, председательствовавший в зале Сената незадолго до стрельбы, реанимировал преступника и сопровождал его в больницу округа Колумбия . ^{[ 1 ]}

Анджела Дикерсон, туристка, получила ранение лица и плеча шрапнелью от мраморной стены, когда снаряды Макмиллана попали в стену, когда он пытался поразить убегающего Уэстона. ^{[ 11 ]} Ей оказали медицинскую помощь и отпустили. ^{[ 12 ]}

Последствия

В результате нападения были убиты офицеры Честнат и Гибсон. Оба офицера получили дань почетного лежания в ротонде Капитолия Соединенных Штатов . Они были первыми полицейскими, а Честнат — первым афроамериканцем , удостоенным этой чести. ^{[ 13 ]}

В 1999 году Уэстон был признан недееспособным предстать перед судом из-за психического заболевания; у него была шизофрения , и он прекратил принимать лекарства. ^{[ 14 ]} В 2001 году судья Окружного суда США округа Колумбия постановил лечить его антипсихотическими препаратами без его согласия, и Апелляционный суд США округа Колумбия оставил это решение в силе. ^{[ 15 ]} В 2004 году суд постановил, что Уэстон по-прежнему недееспособен для судебного разбирательства, несмотря на продолжающееся лечение, и приостановил, но не снял уголовные с него обвинения. Уэстон был известен Секретной службе США до инцидента как человек, угрожавший президенту Соединенных Штатов. ^{[ 7 ]}

Стрельба привела к созданию Мемориального фонда полиции Капитолия США, некоммерческой организации, управляемой Управлением полиции Капитолия , которая предоставляет средства семьям Честната и Гибсона. ^{[ 16 ]} В ноябре 2005 года фонд был расширен за счет семьи сержанта. Кристофер Эни, офицер USCP, погиб во время несчастного случая на тренировке в 1984 году. ^{[ 17 ]} Стрельба была названа одной из причин строительства Центра для посетителей Капитолия . Законодательство, разрешающее строительство объекта, было представлено Вашингтона, округ Колумбия делегатом Элеонорой Холмс Нортон , и носило название «Закон Джейкоба Джозефа Честната – Джона Майкла Гибсона о центрах для посетителей Капитолия США 1998 года». ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} Дверь, в которую вошел Уэстон, была переименована в честь двух офицеров с «Двери для документов» на «Мемориальную дверь Честната-Гибсона». ^{[ 20 ]}

6 марта 2008 года Уэстон подал ходатайство с просьбой о проведении слушания по его психическому состоянию. Слушание состоялось 6 мая, на котором Уэстон появился посредством телеконференции из Федерального медицинского центра, Батнер со своим общественным защитником Джейн Пирс и двумя выбранными им свидетелями, психологом и специалистом по профессиональной реабилитации. ^{[ 6 ]} Федеральный судья Эрл Бритт отклонил просьбу Уэстона об освобождении из федерального учреждения, утверждая, что он не представил достаточных доказательств того, что его больше не нужно заключать под стражу. Во время слушания психолог защиты Холли Роджерс заявила, что «иногда встречаются люди, которые просто не реагируют на лекарства», подразумевая, что Уэстон не был готов к освобождению. Если бы Уэстона освободили из тюрьмы, это позволило бы его доставить в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы предстать перед судом за убийства Гибсона и Честната. ^{[ 12 ]}

24 июля 2008 года члены Конгресса сделали паузу молчания, чтобы отметить десятую годовщину стрельбы. На восточной лужайке Капитолия законодатели- демократы и республиканцы посадили дерево в память о Гибсоне и Честнате. ^{[ 21 ]}

Офицеры

Офицер Джейкоб Джозеф Честнат (28 апреля 1940 г. - 24 июля 1998 г.) был первым афроамериканцем в , похороненным Капитолии. ^{[ 22 ]} Он ушел в отставку в звании старшего сержанта ВВС США после 20 лет службы в полиции безопасности ВВС . ^{[ 23 ]} Карьера Честната включала два участия во Вьетнамской войне . ^{[ 23 ]} Честнат похоронен на Арлингтонском национальном кладбище . ^{[ 24 ]} Его похороны включали речь президента Билла Клинтона и пролет военных самолетов в составе группы пропавших без вести . Почтовое отделение США, расположенное в Форт-Вашингтоне, штат Мэриленд , было переименовано в его честь и в честь детектива Джона Гибсона. ^{[ 25 ]} как и здание, в котором размещается США ВВС 20-я эскадрилья сил безопасности на базе ВВС Шоу в Южной Каролине . ^{[ нужна ссылка ]}

Детектив Джон Майкл Гибсон (29 марта 1956 - 24 июля 1998) был офицером полиции Капитолия США, прикомандированным к отряду высокопоставленной охраны конгрессмена Тома Делея . Он похоронен на Арлингтонском национальном кладбище. ^{[ 26 ]} после лежания в честь Каштана в ротонде Капитолия. Гибсон проработал в агентстве 18 лет. Он был уроженцем Массачусетса и женился на племяннице члена Палаты представителей Джо Моакли . ^{[ 27 ]} У него было трое детей: 17-летняя дочь и двое мальчиков 15 и 14 лет. Выросший в Новой Англии, Гибсон всю жизнь был фанатом «Бостон Ред Сокс» , и 11 августа 1998 года команда провела минуту молчания в его честь перед игрой с « Канзас-Сити Роялс» . ^{[ нужна ссылка ]}

Преступник

Рассел Юджин Уэстон-младший (родился 28 декабря 1956 года), также известный как Расти, вырос в Валмейере, штат Иллинойс , городе с населением 900 человек. Вскоре после окончания средней школы Валмейера в 1974 году Уэстон переехал в Римини, штат Монтана , редко возвращаясь в Валмейер. Единственная попытка одноклассников пригласить его на встречу одноклассников была встречена нецензурной лексикой. ^{[ 28 ]} Многие соседи Уэстона в Монтане не любили его и часто игнорировали. Они считали его необычным, а иногда и эксцентричным . Уэстон однажды подумал, что его сосед использует , спутниковую антенну чтобы шпионить за его действиями, и считал, что морские котики прячутся на его кукурузном поле. ^{[ 28 ]}

Хижина Уэстона рядом с нижним потоком Тенмайл-Крик в Монтане после обыска полицией.

Уэстону поставили диагноз «параноидальная шизофрения» за шесть лет до стрельбы, и он провел пятьдесят три дня в психиатрической больнице после угроз жителю Монтаны. После тестирования его отпустили, так как он не представляет опасности ни для себя, ни для кого-либо еще. ^{[ 29 ]} За два года до стрельбы в июле 1996 года Уэстон купил новый костюм и отправился в путешествие по стране, чтобы посетить штаб-квартиру Центрального разведывательного управления в Маклине, штат Вирджиния. Он сказал, что его оперативника зовут «Луна», и заявил, что у него есть важная информация для директора ЦРУ. Его отвели в небольшой конференц-зал учреждения и провели 50-минутное интервью, записанное на видеопленку. Затем он покинул учреждение. ^{[ 30 ]}

За восемнадцать месяцев до стрельбы он вернулся в Вальмейер из Монтаны. Вернувшись домой, он, как известно, маниакально рубил деревья, которые заполнили его задний двор после наводнения на реке Миссисипи в 1993 году . На усадьбе его семьи было так много поваленной древесины, что отцу пришлось попросить его прекратить рубить деревья. ^{[ 29 ]} За два дня до стрельбы в Капитолии, по настоянию своей бабушки, чтобы сделать что-нибудь с соседними кошками, которые становились помехой, Уэстон застрелил 14 кошек из одноствольного ружья, оставив нескольких в ведре, а остальных закопав. ^{[ 29 ]}

После стрельбы в Капитолии Уэстон был переведен в психиатрический центр Федерального исправительного учреждения Батнера в Батнере, Северная Каролина . В интервью назначенному судом психиатру он объяснил, что штурмовал Капитолий, чтобы предотвратить уничтожение Соединенных Штатов болезнями и легионами каннибалов. ^{[ 31 ]}

Одним из спорных вопросов заключения Уэстона было принудительное лечение. Он отказался принимать какие-либо лекарства добровольно, поэтому в мае 2001 года федеральный судья разрешил врачам лечить Уэстона принудительно. В июле 2001 года коллегия федерального апелляционного суда постановила, что Уэстона можно заставить принимать наркотики, что он затем был вынужден делать в течение 120 дней. ^{[ 32 ]} Он остается на гражданской ответственности на неопределенный срок. ^{[ 33 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Двое погибших и двое раненых в результате стрельбы в Капитолии США» . CNN.com. Архивировано из оригинала 29 октября 2006 года . Проверено 19 января 2007 г.
^ Двилсон, Стефани Дюбе (28 февраля 2018 г.). «Джейкоб Честнат и Джон Гибсон: 5 фактов, которые вам нужно знать» . Heavy.com . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 13 августа 2020 г.
^ Мэрион, Нэнси Э.; Оливер, Уиллард (2014). Убийство Конгресса: убийства, покушения на убийство и другое насилие в отношении членов Конгресса . Лексингтонские книги. ISBN 978-0-7391-8360-1 . Архивировано из оригинала 24 июля 2023 года . Проверено 16 июля 2022 г.
^ Томпсон, Майкл Грюнвальд; Шерил В. (26 июля 1998 г.). «Уэстону предъявлено обвинение в убийстве в неистовстве» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 года . Проверено 13 августа 2020 г. {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Вспоминая стрельбу в Капитолии 98 года (фотографии). Архивировано 22 февраля 2021 года на Wayback Machine WTOP-FM.
^ Jump up to: ^а ^б Йеле, Эмили (7 мая 2008 г.). «Вряд ли Уэстона когда-либо предстанут перед судом». Перекличка . Вашингтон, округ Колумбия, стр. 1, 16.
^ Jump up to: ^а ^б «Подозреваемый в стрельбе в Капитолии представлял для Клинтон «незначительную угрозу»» . CNN . Архивировано из оригинала 13 сентября 2005 года . Проверено 11 января 2007 г.
^ «Боец прорвался в Капитолий; двое офицеров убиты, подозреваемый взят в плен» . Вашингтон Пост . 30 января 1999 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Проверено 12 января 2007 г.
^ «Атака на Капитолийский холм» . Новости EmergencyNet. Архивировано из оригинала 8 декабря 2006 года . Проверено 11 января 2007 г.
^ Клайнс, Фрэнсис X. (25 июля 1998 г.). «Убийства на Капитолийском холме: обзор; боевик вторгается в Капитолий, убивая двух охранников» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 августа 2021 года . Проверено 11 января 2007 г.
^ «Ужасающие испытания Капитолия начались с казни офицера». Архивировано 21 августа 2019 года в Wayback Machine . The Milwaukee Journal Sentinel (26 июля 1998 г.).
^ Jump up to: ^а ^б Йеле, Эмили (16 апреля 2008 г.). «Комплект для слушаний по компетенциям Уэстона». Перекличка . Вашингтон, округ Колумбия: Перекличка, Inc., стр. 1, 18.
^ «Разрешение использования Ротонды Капитолия…» Сенат США. Архивировано из оригинала 5 июля 2016 года . Проверено 12 января 2007 г.
^ Фриден, Терри. «Уэстон признан некомпетентным предстать перед судом за стрельбу в Капитолии» . CNN . Архивировано из оригинала 13 февраля 2007 года . Проверено 11 января 2007 г.
^ «Стрелок из Капитолия Рассел Уэстон, три года спустя» . Нью-Йорк Пресс . Архивировано из оригинала 28 ноября 2006 года . Проверено 11 января 2007 г.
^ «2 Кодекс США § 1953» . Корнеллская юридическая школа. Архивировано из оригинала 29 июня 2022 года . Проверено 29 июня 2022 г.
^ Ренци, Рик . «Члены полиции Капитолия на площади в футбольном матче под флагом «Самый длинный ярд» в 2006 году» . Палата представителей США. Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 года . Проверено 17 января 2007 г.
^ «Закон Джейкоба Джозефа Честната – Джона Майкла Гибсона о Центре для посетителей Капитолия США 1998 года (внесен в Палату представителей)» . Палата представителей США. Архивировано из оригинала 5 июля 2016 года . Проверено 11 января 2007 г.
^ «Атака вызвала интерес к Центру посетителей» . Вашингтон Пост . 30 января 1999 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Проверено 11 января 2007 г.
^ «Переименовать Документальную дверь Капитолия в Мемориальную дверь Честната-Гибсона. (Внесено в Сенат)» . Сенат США. Архивировано из оригинала 21 августа 2019 года . Проверено 18 января 2007 г.
^ Рейли, Дэниел В. (24 июля 2008 г.). «Капитолий делает паузу, чтобы почтить память убитых полицейских» . Политик . Архивировано из оригинала 1 августа 2008 года . Проверено 10 августа 2009 г.
^ «Ложь в государстве или в чести» . Архитектор Капитолия США (AOC). Архивировано из оригинала 18 мая 2019 года . Проверено 1 сентября 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Посвящение убитому офицеру полиции Капитолия Вьетвета Джейкобу Дж. Честнату: офицер воздушной полиции ВВС США (SPS) и член VSPA» . Архивировано из оригинала 13 июня 2023 года . Проверено 23 апреля 2021 г.
^ Детали захоронения: Честнат, Джейкоб Дж. (секция 4, могила 2764-A). Архивировано 16 октября 2020 г., в Wayback Machine - ANC Explorer.
^ HR4516 — Обозначить здание Почтовой службы США, расположенное по адресу 11550 Ливингстон-роуд, в Оксон-Хилл, штат Мэриленд, как «Здание почтового отделения Джейкоба Джозефа Честната». Архивировано 23 апреля 2021 года в Wayback Machine (105-й Конгресс).
^ Детали захоронения: Гибсон, Джон М. (секция 28, могила 140). Архивировано 16 октября 2020 г., в Wayback Machine - ANC Explorer.
^ Шмитт, Эрик (27 июля 1998 г.). «Убийства на Капитолийском холме: полиция; Конгресс отдаст дань уважения убитым офицерам» . Нью-Йорктаймс.com. Архивировано из оригинала 14 мая 2010 года . Проверено 17 января 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Убийства на Капитолийском холме: подозреваемый; мужчина госпитализирован в 1996 году из-за зловещих писем» . Нью-Йорктаймс.com. 26 июля 1998 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 19 января 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Перед расстрелом череда эксцессов» . Вашингтонпост.com . 30 января 1999 года. Архивировано из оригинала 15 октября 2008 года . Проверено 11 января 2007 г.
^ «Живой ад или спасенная жизнь?» . Вашингтонпост.com . 23 января 2001 г. Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Проверено 23 декабря 2020 г.
^ «Подробное мышление стрелка из Капитолия» . Вашингтонпост.com . 23 апреля 1999 года. Архивировано из оригинала 10 марта 2021 года . Проверено 26 января 2010 г.
^ «Судья постановил, что стрелка Капитолия можно заставить принимать лекарства» . Нью-Йорктаймс.com. 3 августа 2002 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2023 г. Проверено 19 января 2007 г.
^ «Принудительное лечение психически больных обвиняемых по уголовным делам: дело Рассела Юджина Уэстона-младшего». Стэнфордский юридический обзор . 54 (4) – через JSTOR.

Внешние ссылки

Обвинение Расселу Юджину Уэстону-младшему. Архивировано 6 февраля 2012 года в Wayback Machine.
Благодарность членов Конгресса , C-SPAN
«От расстрелов до расследования» , The Washington Post
«Джейкоб Джозеф Честнат; Джон Майкл Гибсон» . Арлингтонское кладбище.net. 13 марта 2023 г. неофициальный сайт. ^{[ ненадежный источник? ]}

Почетные звания
Предшественник Клод Пеппер	Лица, побывавшие в государстве или чести в ротонде Капитолия США (Джон Гибсон и Джейкоб Честнат) 28 июня 1998 г.	Преемник Рональд Рейган

[CNN-1] Jump up to: ^а ^б «Двое погибших и двое раненых в результате стрельбы в Капитолии США» . CNN.com. Архивировано из оригинала 29 октября 2006 года . Проверено 19 января 2007 г.

[2] Двилсон, Стефани Дюбе (28 февраля 2018 г.). «Джейкоб Честнат и Джон Гибсон: 5 фактов, которые вам нужно знать» . Heavy.com . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 13 августа 2020 г.

[3] Мэрион, Нэнси Э.; Оливер, Уиллард (2014). Убийство Конгресса: убийства, покушения на убийство и другое насилие в отношении членов Конгресса . Лексингтонские книги. ISBN 978-0-7391-8360-1 . Архивировано из оригинала 24 июля 2023 года . Проверено 16 июля 2022 г.

[4] Томпсон, Майкл Грюнвальд; Шерил В. (26 июля 1998 г.). «Уэстону предъявлено обвинение в убийстве в неистовстве» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 года . Проверено 13 августа 2020 г. {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[5] Вспоминая стрельбу в Капитолии 98 года (фотографии). Архивировано 22 февраля 2021 года на Wayback Machine WTOP-FM.

[RollCall_7may08-6] Jump up to: ^а ^б Йеле, Эмили (7 мая 2008 г.). «Вряд ли Уэстона когда-либо предстанут перед судом». Перекличка . Вашингтон, округ Колумбия, стр. 1, 16.

[CNN_11jan07-7] Jump up to: ^а ^б «Подозреваемый в стрельбе в Капитолии представлял для Клинтон «незначительную угрозу»» . CNN . Архивировано из оригинала 13 сентября 2005 года . Проверено 11 января 2007 г.

[8] «Боец прорвался в Капитолий; двое офицеров убиты, подозреваемый взят в плен» . Вашингтон Пост . 30 января 1999 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Проверено 12 января 2007 г.

[9] «Атака на Капитолийский холм» . Новости EmergencyNet. Архивировано из оригинала 8 декабря 2006 года . Проверено 11 января 2007 г.

[10] Клайнс, Фрэнсис X. (25 июля 1998 г.). «Убийства на Капитолийском холме: обзор; боевик вторгается в Капитолий, убивая двух охранников» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 августа 2021 года . Проверено 11 января 2007 г.

[11] «Ужасающие испытания Капитолия начались с казни офицера». Архивировано 21 августа 2019 года в Wayback Machine . The Milwaukee Journal Sentinel (26 июля 1998 г.).

[Yehle_1,_18-12] Jump up to: ^а ^б Йеле, Эмили (16 апреля 2008 г.). «Комплект для слушаний по компетенциям Уэстона». Перекличка . Вашингтон, округ Колумбия: Перекличка, Inc., стр. 1, 18.

[13] «Разрешение использования Ротонды Капитолия…» Сенат США. Архивировано из оригинала 5 июля 2016 года . Проверено 12 января 2007 г.

[14] Фриден, Терри. «Уэстон признан некомпетентным предстать перед судом за стрельбу в Капитолии» . CNN . Архивировано из оригинала 13 февраля 2007 года . Проверено 11 января 2007 г.

[15] «Стрелок из Капитолия Рассел Уэстон, три года спустя» . Нью-Йорк Пресс . Архивировано из оригинала 28 ноября 2006 года . Проверено 11 января 2007 г.

[16] «2 Кодекс США § 1953» . Корнеллская юридическая школа. Архивировано из оригинала 29 июня 2022 года . Проверено 29 июня 2022 г.

[17] Ренци, Рик . «Члены полиции Капитолия на площади в футбольном матче под флагом «Самый длинный ярд» в 2006 году» . Палата представителей США. Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 года . Проверено 17 января 2007 г.

[18] «Закон Джейкоба Джозефа Честната – Джона Майкла Гибсона о Центре для посетителей Капитолия США 1998 года (внесен в Палату представителей)» . Палата представителей США. Архивировано из оригинала 5 июля 2016 года . Проверено 11 января 2007 г.

[19] «Атака вызвала интерес к Центру посетителей» . Вашингтон Пост . 30 января 1999 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Проверено 11 января 2007 г.

[20] «Переименовать Документальную дверь Капитолия в Мемориальную дверь Честната-Гибсона. (Внесено в Сенат)» . Сенат США. Архивировано из оригинала 21 августа 2019 года . Проверено 18 января 2007 г.

[silence-21] Рейли, Дэниел В. (24 июля 2008 г.). «Капитолий делает паузу, чтобы почтить память убитых полицейских» . Политик . Архивировано из оригинала 1 августа 2008 года . Проверено 10 августа 2009 г.

[22] «Ложь в государстве или в чести» . Архитектор Капитолия США (AOC). Архивировано из оригинала 18 мая 2019 года . Проверено 1 сентября 2018 г.

[vspa.com-23] Jump up to: ^а ^б «Посвящение убитому офицеру полиции Капитолия Вьетвета Джейкобу Дж. Честнату: офицер воздушной полиции ВВС США (SPS) и член VSPA» . Архивировано из оригинала 13 июня 2023 года . Проверено 23 апреля 2021 г.

[24] Детали захоронения: Честнат, Джейкоб Дж. (секция 4, могила 2764-A). Архивировано 16 октября 2020 г., в Wayback Machine - ANC Explorer.

[25] HR4516 — Обозначить здание Почтовой службы США, расположенное по адресу 11550 Ливингстон-роуд, в Оксон-Хилл, штат Мэриленд, как «Здание почтового отделения Джейкоба Джозефа Честната». Архивировано 23 апреля 2021 года в Wayback Machine (105-й Конгресс).

[26] Детали захоронения: Гибсон, Джон М. (секция 28, могила 140). Архивировано 16 октября 2020 г., в Wayback Machine - ANC Explorer.

[27] Шмитт, Эрик (27 июля 1998 г.). «Убийства на Капитолийском холме: полиция; Конгресс отдаст дань уважения убитым офицерам» . Нью-Йорктаймс.com. Архивировано из оригинала 14 мая 2010 года . Проверено 17 января 2007 г.

[hospitalized-28] Jump up to: ^а ^б «Убийства на Капитолийском холме: подозреваемый; мужчина госпитализирован в 1996 году из-за зловещих писем» . Нью-Йорктаймс.com. 26 июля 1998 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 19 января 2007 г.

[access-29] Jump up to: ^а ^б ^с «Перед расстрелом череда эксцессов» . Вашингтонпост.com . 30 января 1999 года. Архивировано из оригинала 15 октября 2008 года . Проверено 11 января 2007 г.

[lifesaved-30] «Живой ад или спасенная жизнь?» . Вашингтонпост.com . 23 января 2001 г. Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Проверено 23 декабря 2020 г.

[31] «Подробное мышление стрелка из Капитолия» . Вашингтонпост.com . 23 апреля 1999 года. Архивировано из оригинала 10 марта 2021 года . Проверено 26 января 2010 г.

[32] «Судья постановил, что стрелка Капитолия можно заставить принимать лекарства» . Нью-Йорктаймс.com. 3 августа 2002 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2023 г. Проверено 19 января 2007 г.

[33] «Принудительное лечение психически больных обвиняемых по уголовным делам: дело Рассела Юджина Уэстона-младшего». Стэнфордский юридический обзор . 54 (4) – через JSTOR.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

v т и Массовые расстрелы в США в 1990-е годы.
1990	Лас-Крусес, Нью-Мексико (10 февраля) Джексонвилл, Флорида (17–18 июня) Беркли, Калифорния (28 сентября)
1991	Бостон, Массачусетс (12 января) Флорин, Калифорния (4 апреля) Денвер, Колорадо (16 июня) Уодделл, Аризона (10 августа) Янгстаун, Огайо (2 сентября) Киллин, Техас (16 октября) Айова-Сити, Айова (1 ноября) Ройал-Оук, Мичиган (14 ноября) Остин, Техас (6 декабря)
1992	Оливхерст, Калифорния (1 мая) Хьюстон, Техас (20 июня) Грейт-Баррингтон, Массачусетс (14 декабря)
1993	Палатин, Иллинойс (8 января) Лэнгли, Вирджиния (25 января) Сан-Франциско, Калифорния (1 июля) Фейетвилл, Северная Каролина (6 августа) Парк Гарден-Сити, Нью-Йорк (7 декабря) Аврора, Колорадо (14 декабря)
1994	Буцирус, Огайо (13 февраля) Гадсден, Алабама (16 апреля) Уиклифф, Огайо (7 ноября)
1995	Нью-Джерси и Нью-Йорк (17–21 июня) Нью-Йорк, штат Нью-Йорк (8 декабря)
1996	Мозес-Лейк, Вашингтон (2 февраля) Джексон, Массачусетс (25 апреля)
1997	Бетел, штат Арканзас (19 февраля) Нью-Йорк, штат Нью-Йорк (23 февраля) Северный Голливуд, Калифорния (28 февраля) Детройт, Мичиган (11 марта) Колбрук, Нью-Хэмпшир и Блумфилд, Вирджиния (19 августа) Айкен, Южная Каролина (15 сентября) Перл, MS (1 октября) Ченнелвью, Техас (13 ноября) Вест Падука, Кентукки (1 декабря) Бартоу, Флорида (3 декабря)
1998	Округ Крейгхед, Арканзас (24 марта) Округ Джефферсон, Арканзас (25 марта) Эдинборо, Пенсильвания (24 апреля) Спрингфилд, Орегон (21 мая) Такома, Вашингтон (5 июля) Вашингтон, округ Колумбия (24 июля) Маскегон, Мичиган (29 ноября)
1999	Колумбайн, Колорадо (20 апреля) Лас-Вегас, Невада (3 июня) Атланта, Джорджия (29 июля) Лос-Анджелес, Калифорния (10 августа) Форт-Уэрт, Техас (15 сентября) Гонолулу, Гавайи (2 ноября)
Часть массовых расстрелов в США по периодам времени ( 1980-е и ранее , 1990-е , 2000-е , 2010-е , 2020-е годы )