Jump to content

Стрельба в буддийском храме Уодделла

Координаты : 33 ° 31'50 "N 112 ° 25'47" W  /  33,53064 ° N 112,42979 ° W  / 33,53064; -112,42979
Стрельба в буддийском храме Уодделла
Расположение Уодделл, Аризона , США
Дата 9–10 августа 1991 г.
Тип атаки
Массовый расстрел , массовое убийство , грабеж
Оружие
Летальные исходы 9
Раненый 0
Преступники Джонатан Дуди и Аллесандро Гарсия
Мотив Ограбление

Рано утром 10 августа 1991 года массовая стрельба , произошла в тайском буддийском храме Ват Промкунарам ( тайский : วัดพรหมคุณาราม ; RTGS : Wat Phrom Khunaram ) в Уодделле, штат Аризона , в результате которой погибли девять человек. На тот момент это был самый смертоносный массовый расстрел в храме в истории США, пока он не был сравнен со стрельбой в церкви в Чарльстоне в 2015 году, в результате которой также погибли девять человек. [ 1 ] а затем был заменен стрельбой в церкви Сазерленд-Спрингс в Техасе в 2017 году. По состоянию на 2024 год. Это самая смертоносная массовая стрельба в истории Аризоны . [ 2 ]

Стрельба произошла в буддийском храме Ват Промкунарам рано утром 10 августа. [ 3 ] Все жертвы были связаны с храмом и были либо тайцами , либо тайцами по происхождению : настоятель Пайруч Кантонг; пять монахов: Суричай Ануттаро, Бучуай Чайярах, Чалерм Чантапим, Сианг Гинггео и Сомсак Софа; монахиня Фой Шрипанпасерт; ее племянник Мэтью Миллер, который был послушником-монахом; и служащий храма Чирасак Чирапонг. [ 4 ] Их тела были найдены в тот же день. [ 5 ] [ 6 ] поваром, вошедшим в храм. [ 7 ]

Жертвы были убиты выстрелами в затылок и помещены в круг лицом вниз. [ 8 ]

Расследование

[ редактировать ]

Первоначальные аресты

[ редактировать ]

После стрельбы четверо мужчин из Тусона были арестованы . Майк МакГроу, пациент психиатрической больницы в Тусоне, позвонил следователям шерифа округа Марикопа, заявив, что знает, кто это сделал, и назвал имена. [ 9 ]

Трое из четырех мужчин, некоторых из которых не давали спать более 30 часов, и всех допрашивали в течение длительных периодов времени - одного в течение 13 часов подряд - посменно хорошо отдохнувшими заместителями офиса шерифа округа Марикопа , после допроса дали письменные признательные показания. [ 7 ] [ 10 ] Четвертый подозреваемый подтвердил свою невиновность в ходе двух длительных допросов и позже был освобожден после того, как следователи наконец проверили его алиби и нашли видеодоказательства, показывающие, что он работал на собачьих бегах, находившихся за сотни миль от него во время убийства. [ 11 ]

Позже было обнаружено одно из орудий убийства – винтовка Marlin Firearms 22 калибра, которая находилась в распоряжении шерифа округа Марикопа, но не проводила испытаний в течение почти двух месяцев. [ а ] – был связан с двумя местными подростками и не имел никакого отношения ни к одному из четырех подозреваемых. [ 9 ] Обвинения против этой четверки, позже названной в СМИ «Тусонской четверкой», [ 12 ] были исключены, что привело к серьезным разногласиям по поводу расследования. [ 3 ]

Более поздние аресты

[ редактировать ]

Полиция обнаружила орудие убийства, 22-го калибра винтовку , принадлежавшую 16-летнему подростку, в машине друга 17-летнего Джонатана Дуди, этнического тайца, родившегося в Након Найоке в Таиланде. [ 13 ] Это привело расследование к Дуди и 16-летнему Аллесандро Гарсиа (родившемуся 12 июня 1975 года). [ 14 ] По словам Гарсии, он и Дуди пошли с винтовкой 22-го калибра и дробовиком 20-го калибра в храм и украли у него примерно 2600 долларов и некоторое аудио-видео оборудование. Гарсия утверждал, что Дуди запаниковал, думая, что один из монахов узнал в нем брата посетителя храма, а затем выстрелил всем жертвам в голову из винтовки, в то время как Гарсия снова выстрелил четырем из них в туловище из дробовика. . [ 4 ] [ 15 ] По словам Гарсиа, преступление было спланировано, и его частью было отсутствие свидетелей. [ 15 ]

[ редактировать ]

Обоим мужчинам были предъявлены обвинения в вооруженном ограблении и убийстве первой степени . Гарсия признал себя виновным в 1993 году, чтобы избежать смертной казни. [ 16 ] и был приговорен к 271 году тюремного заключения. [ 9 ] Дуди был осужден в 1994 году. [ 16 ] и приговорен к 281 году тюремного заключения. [ 9 ] Гарсиа вместе со своей девушкой Мишель Гувер также признал себя виновным в убийстве Элис Кэмерон через два месяца после резни в храме. [ 17 ]

Позже адвокаты Дуди подали апелляцию, заявив, что отец Дуди не присутствовал на допросе и что признание Дуди не было добровольным, поскольку власти неправильно применили предупреждение Миранды . [ 9 ]

Приговор Дуди был отменен в 2008 году Апелляционным судом 9-го округа и снова в 2011 году. [ 4 ] Второй судебный процесс над Дуди в 2013 году завершился неправильным судебным разбирательством. [ 5 ]

Третий судебный процесс завершился в январе 2014 года и признал Дуди виновным по всем пунктам обвинения, включая девять убийств. Присяжные основывали свои выводы на показаниях Гарсии и косвенных доказательствах . Дуди был приговорен к 9 пожизненным срокам подряд. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] Джонатан Дуди заключен в исправительное учреждение Ла-Пальмы . [ 21 ] [ б ]

Споры по поводу расследования

[ редактировать ]

Процесс расследования убийств сейчас рассматривается как проваленный. [ 22 ]

Тусон Четыре

[ редактировать ]

Первоначальные аресты Тусонской четверки вызвали разногласия по поводу того, как проводилось расследование. [ 23 ]

Первоначальный подозреваемый МакГроу, рассказывая заманчивые подробности стрельбы в течение нескольких месяцев, [ 24 ] позже был признан ненадежным, поскольку он неоднократно делал диковинные заявления, пока находился в тюрьме в 1988 году. Следователи, несмотря на малое количество доказательств того, что МакГроу или другие находились где-то рядом с местом преступления во время преступления, сочли МакГроу надежный свидетель, потому что они считали, что он был госпитализирован как психиатрический пациент только из-за суицидальной вины за убийства. [ 25 ]

Также выяснилось, что расследование начало фокусироваться на Дуди и Гарсии после обнаружения орудия убийства. Но эта часть расследования прекратилась после того, как телефонный звонок МакГроу привел к аресту Тусонской четверки – настоящее орудие убийства несколько недель хранилось за дверью в офисе детектива, прежде чем было проверено. [ 9 ] [ 10 ]

В конце концов выяснилось, что мужчин заставили признаться. [ 26 ] следователи получали ложные признания, преувеличивая доказательства, задавая наводящие вопросы и угрожая смертной казнью. [ 23 ] Начальник отдела по расследованию убийств офиса шерифа округа Марикопа в то время заявил, что следователи давили на подозреваемых до тех пор, пока их воля не была сломлена, и что «через некоторое время они были готовы сказать что угодно». [ 9 ] Офис шерифа также с большим доверием относился к деталям, в которых признались подозреваемые, заявляя, что у них есть информация, которая будет известна только преступникам; Позже выяснилось, что следователи отравили эту часть так называемых признаний, поместив подозреваемых в инсценированную комнату с фотографиями с места преступления и письменными отчетами в надежде потрепать нервы подозреваемым до начала допросов, что также предоставил подозреваемым так называемые неизвестные подробности. [ 10 ]

Первоначальные подозреваемые, за исключением МакГроу, позже подали иски против округа Марикопа, и в 1994 году двое получили по 1,1 миллиона долларов каждый (что эквивалентно 2,3 миллиона долларов в 2023 году), а третий получил 240 000 долларов (что эквивалентно 493 000 долларов в 2023 году). [ 9 ]

Методы допроса, аналогичные тем, что использовались в «Тусонской четверке», также использовались против Дуди и Гарсии. [ 9 ] а Апелляционный суд 9-го округа в 2011 году постановил, что признание Дуди было получено под принуждением. [ 9 ] Гэри Л. Стюарт, адвокат, хорошо знающий дело, сказал, что признание Дуди никогда не должно было выступать в качестве доказательства в суде на процессе 1994 года. [ 9 ]

Наследие

[ редактировать ]

Расследование привело к возмущению общественности по поводу тогдашнего шерифа округа Марикопа Тома Агноса . В конечном итоге это превратилось в проблему предвыборной кампании, когда Джо Арпайо , который в то время был бывшим агентом Управления по борьбе с наркотиками , выступил с обещанием восстановить доверие к офису. Агнос в конечном итоге потерпел поражение от Арпайо на всеобщих выборах в ноябре 1992 года. [ 23 ] [ 22 ] [ 27 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Оружие было передано в офис шерифа округа Марикопа полицией безопасности ВВС США на близлежащей базе ВВС Люк и было конфисковано при обнаружении во время остановки движения на базе, поскольку это был тип оружия, который принадлежал офису шерифа. искал. Затем винтовку оставили лежать за случайной дверью в офисе шерифа на несколько недель. [ 10 ]
  2. Дуди не имел права на смертную казнь, поскольку на момент убийства ему было 17 лет. [ 7 ] Казнь любого лица за преступления, совершенные в возрасте до 18 лет, была признана неконституционной в 2005 году решением Верховного суда по делу Ропер против Симмонса . На момент вынесения первоначального приговора Дуди и Гарсии решающим прецедентным правом все еще было Стэнфорд против Кентукки (1989 г.) , которое разрешало казнить преступников старше 16 лет, если они совершили преступление, караемое смертной казнью.
  1. ^ Пуллиам Бэйли, Сара (18 июня 2015 г.). «Расстрел в Чарльстоне — крупнейшее массовое убийство в молитвенном доме с 1991 года» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 21 июня 2015 г. Проверено 20 июня 2015 г.
  2. ^ Ванделл, Перри (20 августа 2018 г.). «27 лет спустя буддийский храм Уодделла чтит память жертв храмовой резни 1991 года» . Республика Аризона . Архивировано из оригинала 19 сентября 2021 г. Проверено 15 августа 2020 г.
  3. ^ Jump up to: а б Мартин, Филип (11 декабря 1991 г.). «Подозреваемые шерифа» . Феникс Нью Таймс . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 г. Проверено 15 августа 2020 г.
  4. ^ Jump up to: а б с Кифер, Майкл (23 января 2014 г.). «Присяжные признают Джонатана Дуди виновным в резне в буддийском храме» . Республика Аризона . Архивировано из оригинала 28 марта 2015 г. Проверено 19 июня 2015 г.
  5. ^ Jump up to: а б Меррилл, Лори; Отарола, Мигель (24 октября 2013 г.). «Судья объявляет повторное рассмотрение дела Джонатана Дуди неправильным судебным разбирательством по делу об убийстве в храме» . Республика Аризона . Архивировано из оригинала 19 июня 2015 г. Проверено 19 июня 2015 г.
  6. ^ «Подросток осужден за резню в буддийском храме» . День . Ассошиэйтед Пресс . 13 июля 1993 г. с. A12 — через Архив новостей Google .
  7. ^ Jump up to: а б с Энеа, Джо (8 августа 2016 г.). «Преступление старых времен: двое подростков привлечены к ответственности за массовое убийство, вызвавшее международное возмущение» . КНХВ-ТВ . Архивировано из оригинала 23 июня 2016 г. Проверено 15 августа 2020 г.
  8. ^ «Джонатан Дуди, убивший девять человек, в том числе шесть монахов и монахиню в храме Феникса, получил 249 лет тюрьмы» . News.com.au. Ассошиэйтед Пресс . 15 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2016 г. Проверено 15 августа 2020 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Германн, Уильям (14 августа 2011 г.). «Резня в буддийском храме в долине имела долгосрочные последствия» . Республика Аризона . Архивировано из оригинала 31 мая 2015 г. Проверено 16 августа 2020 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д « Убийства буддийских монахов ». Медицинские детективы . Сезон - Специальные предложения. Эпизод 4. Медстар Телевидение . 22 октября 2001 г. ТСЦ . [примечание: TLC транслировала специальные выпуски под оригинальным названием сериала «Медицинские детективы» после того, как в 2000 году сериал был переведен на Court TV , где было представлено название сериала «Файлы судебно-медицинской экспертизы»]
  11. ^ Стюарт 2010 , с. 121.
  12. ^ Гэри Л. Стюарт (12 июля 2017 г.). «Невиновен, пока не допрошен» . Издательство Университета Аризоны . Проверено 16 августа 2020 г.
  13. ^ Стюарт 2010 , с. 258.
  14. ^ Профиль – Аллессандро Гарсия , MUGSHOTS.COM. Проверено 11 января 2017 г.
  15. ^ Jump up to: а б Лафлин Лаура (7 января 1993 г.). «Молодежь признает себя виновным в буддийской резне: Убийство: Он соглашается дать показания против сообщника в сделке, которая избавляет его от смертной казни. Убийства в храме Феникса были хорошо спланированы» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 19 июня 2015 г.
  16. ^ Jump up to: а б Эгеланд, Алексис (6 августа 2016 г.). «В 25-ю годовщину печально известных убийств в буддийских храмах община чтит память жертв» . Республика Аризона . Проверено 16 августа 2020 г.
  17. ^ Уайтинг, Брент. «Сделка о признании вины отклонена в связи с убийством подростка» . Республика Аризона . Газеты.com.
  18. ^ «Массовый убийца в Аризоне получил девять пожизненных заключений » США сегодня . 14 марта 2014 г.
  19. ^ Дэвид Шварц (14 марта 2014 г.). «Житель Аризоны получил девять пожизненных сроков за убийство в буддийском храме» . Рейтер . Проверено 19 июня 2015 г.
  20. ^ «Житель Аризоны получил девять пожизненных сроков за убийство в буддийском храме» . Чикаго Трибьюн . 14 марта 2014 года . Проверено 26 мая 2024 г.
  21. ^ «Поиск данных заключенных» . 12 апреля 2014 г.
  22. ^ Jump up to: а б Монтини, Э.Дж. (8 августа 2016 г.). «Монтини: Арпайо пишет в Твиттере, напоминая о том, как массовое убийство сделало его шерифом» . Республика Аризона . Проверено 16 августа 2020 г.
  23. ^ Jump up to: а б с Саагун, Луи (13 февраля 1993 г.). «Расследования убийств в Аризоне посадили за решетку не тех людей: Преступность: Эксперты говорят, что использованные методы допроса показывают, как невиновных можно заставить признаться» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 16 августа 2020 г.
  24. ^ Стюарт 2010 , с. 120.
  25. ^ Стюарт 2010 , с. 122.
  26. ^ Смит, Ким (21 декабря 2004 г.). «Экс-шериф Агнос покончил жизнь самоубийством» . Ист-Вэлли Трибьюн . Проверено 16 августа 2020 г.
  27. ^ «Пензоне выигрывает гонку шерифов округа Марикопа; Арпайо теряет заявку на седьмой срок» . КСАЗ-ТВ . Ассошиэйтед Пресс . 8 ноября 2016 г. Проверено 16 августа 2020 г.
Цитаты

33 ° 31'50 "N 112 ° 25'47" W  /  33,53064 ° N 112,42979 ° W  / 33,53064; -112,42979

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 92469cfefaef50965fc3e46f0162b37b__1722295620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/92/7b/92469cfefaef50965fc3e46f0162b37b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Waddell Buddhist temple shooting - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)