Стрельба в буддийском храме Уодделла
Стрельба в буддийском храме Уодделла | |
---|---|
Расположение | Уодделл, Аризона , США |
Дата | 9–10 августа 1991 г. |
Тип атаки | Массовый расстрел , массовое убийство , грабеж |
Оружие | |
Летальные исходы | 9 |
Раненый | 0 |
Преступники | Джонатан Дуди и Аллесандро Гарсия |
Мотив | Ограбление |
Рано утром 10 августа 1991 года массовая стрельба , произошла в тайском буддийском храме Ват Промкунарам ( тайский : วัดพรหมคุณาราม ; RTGS : Wat Phrom Khunaram ) в Уодделле, штат Аризона , в результате которой погибли девять человек. На тот момент это был самый смертоносный массовый расстрел в храме в истории США, пока он не был сравнен со стрельбой в церкви в Чарльстоне в 2015 году, в результате которой также погибли девять человек. [ 1 ] а затем был заменен стрельбой в церкви Сазерленд-Спрингс в Техасе в 2017 году. По состоянию на 2024 год. [update]Это самая смертоносная массовая стрельба в истории Аризоны . [ 2 ]
Обзор
[ редактировать ]Стрельба произошла в буддийском храме Ват Промкунарам рано утром 10 августа. [ 3 ] Все жертвы были связаны с храмом и были либо тайцами , либо тайцами по происхождению : настоятель Пайруч Кантонг; пять монахов: Суричай Ануттаро, Бучуай Чайярах, Чалерм Чантапим, Сианг Гинггео и Сомсак Софа; монахиня Фой Шрипанпасерт; ее племянник Мэтью Миллер, который был послушником-монахом; и служащий храма Чирасак Чирапонг. [ 4 ] Их тела были найдены в тот же день. [ 5 ] [ 6 ] поваром, вошедшим в храм. [ 7 ]
Жертвы были убиты выстрелами в затылок и помещены в круг лицом вниз. [ 8 ]
Расследование
[ редактировать ]Первоначальные аресты
[ редактировать ]После стрельбы четверо мужчин из Тусона были арестованы . Майк МакГроу, пациент психиатрической больницы в Тусоне, позвонил следователям шерифа округа Марикопа, заявив, что знает, кто это сделал, и назвал имена. [ 9 ]
Трое из четырех мужчин, некоторых из которых не давали спать более 30 часов, и всех допрашивали в течение длительных периодов времени - одного в течение 13 часов подряд - посменно хорошо отдохнувшими заместителями офиса шерифа округа Марикопа , после допроса дали письменные признательные показания. [ 7 ] [ 10 ] Четвертый подозреваемый подтвердил свою невиновность в ходе двух длительных допросов и позже был освобожден после того, как следователи наконец проверили его алиби и нашли видеодоказательства, показывающие, что он работал на собачьих бегах, находившихся за сотни миль от него во время убийства. [ 11 ]
Позже было обнаружено одно из орудий убийства – винтовка Marlin Firearms 22 калибра, которая находилась в распоряжении шерифа округа Марикопа, но не проводила испытаний в течение почти двух месяцев. [ а ] – был связан с двумя местными подростками и не имел никакого отношения ни к одному из четырех подозреваемых. [ 9 ] Обвинения против этой четверки, позже названной в СМИ «Тусонской четверкой», [ 12 ] были исключены, что привело к серьезным разногласиям по поводу расследования. [ 3 ]
Более поздние аресты
[ редактировать ]Полиция обнаружила орудие убийства, 22-го калибра винтовку , принадлежавшую 16-летнему подростку, в машине друга 17-летнего Джонатана Дуди, этнического тайца, родившегося в Након Найоке в Таиланде. [ 13 ] Это привело расследование к Дуди и 16-летнему Аллесандро Гарсиа (родившемуся 12 июня 1975 года). [ 14 ] По словам Гарсии, он и Дуди пошли с винтовкой 22-го калибра и дробовиком 20-го калибра в храм и украли у него примерно 2600 долларов и некоторое аудио-видео оборудование. Гарсия утверждал, что Дуди запаниковал, думая, что один из монахов узнал в нем брата посетителя храма, а затем выстрелил всем жертвам в голову из винтовки, в то время как Гарсия снова выстрелил четырем из них в туловище из дробовика. . [ 4 ] [ 15 ] По словам Гарсиа, преступление было спланировано, и его частью было отсутствие свидетелей. [ 15 ]
Судебные разбирательства
[ редактировать ]Обоим мужчинам были предъявлены обвинения в вооруженном ограблении и убийстве первой степени . Гарсия признал себя виновным в 1993 году, чтобы избежать смертной казни. [ 16 ] и был приговорен к 271 году тюремного заключения. [ 9 ] Дуди был осужден в 1994 году. [ 16 ] и приговорен к 281 году тюремного заключения. [ 9 ] Гарсиа вместе со своей девушкой Мишель Гувер также признал себя виновным в убийстве Элис Кэмерон через два месяца после резни в храме. [ 17 ]
Позже адвокаты Дуди подали апелляцию, заявив, что отец Дуди не присутствовал на допросе и что признание Дуди не было добровольным, поскольку власти неправильно применили предупреждение Миранды . [ 9 ]
Приговор Дуди был отменен в 2008 году Апелляционным судом 9-го округа и снова в 2011 году. [ 4 ] Второй судебный процесс над Дуди в 2013 году завершился неправильным судебным разбирательством. [ 5 ]
Третий судебный процесс завершился в январе 2014 года и признал Дуди виновным по всем пунктам обвинения, включая девять убийств. Присяжные основывали свои выводы на показаниях Гарсии и косвенных доказательствах . Дуди был приговорен к 9 пожизненным срокам подряд. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] Джонатан Дуди заключен в исправительное учреждение Ла-Пальмы . [ 21 ] [ б ]
Споры по поводу расследования
[ редактировать ]Процесс расследования убийств сейчас рассматривается как проваленный. [ 22 ]
Тусон Четыре
[ редактировать ]Первоначальные аресты Тусонской четверки вызвали разногласия по поводу того, как проводилось расследование. [ 23 ]
Первоначальный подозреваемый МакГроу, рассказывая заманчивые подробности стрельбы в течение нескольких месяцев, [ 24 ] позже был признан ненадежным, поскольку он неоднократно делал диковинные заявления, пока находился в тюрьме в 1988 году. Следователи, несмотря на малое количество доказательств того, что МакГроу или другие находились где-то рядом с местом преступления во время преступления, сочли МакГроу надежный свидетель, потому что они считали, что он был госпитализирован как психиатрический пациент только из-за суицидальной вины за убийства. [ 25 ]
Также выяснилось, что расследование начало фокусироваться на Дуди и Гарсии после обнаружения орудия убийства. Но эта часть расследования прекратилась после того, как телефонный звонок МакГроу привел к аресту Тусонской четверки – настоящее орудие убийства несколько недель хранилось за дверью в офисе детектива, прежде чем было проверено. [ 9 ] [ 10 ]
В конце концов выяснилось, что мужчин заставили признаться. [ 26 ] следователи получали ложные признания, преувеличивая доказательства, задавая наводящие вопросы и угрожая смертной казнью. [ 23 ] Начальник отдела по расследованию убийств офиса шерифа округа Марикопа в то время заявил, что следователи давили на подозреваемых до тех пор, пока их воля не была сломлена, и что «через некоторое время они были готовы сказать что угодно». [ 9 ] Офис шерифа также с большим доверием относился к деталям, в которых признались подозреваемые, заявляя, что у них есть информация, которая будет известна только преступникам; Позже выяснилось, что следователи отравили эту часть так называемых признаний, поместив подозреваемых в инсценированную комнату с фотографиями с места преступления и письменными отчетами в надежде потрепать нервы подозреваемым до начала допросов, что также предоставил подозреваемым так называемые неизвестные подробности. [ 10 ]
Первоначальные подозреваемые, за исключением МакГроу, позже подали иски против округа Марикопа, и в 1994 году двое получили по 1,1 миллиона долларов каждый (что эквивалентно 2,3 миллиона долларов в 2023 году), а третий получил 240 000 долларов (что эквивалентно 493 000 долларов в 2023 году). [ 9 ]
Дуди
[ редактировать ]Методы допроса, аналогичные тем, что использовались в «Тусонской четверке», также использовались против Дуди и Гарсии. [ 9 ] а Апелляционный суд 9-го округа в 2011 году постановил, что признание Дуди было получено под принуждением. [ 9 ] Гэри Л. Стюарт, адвокат, хорошо знающий дело, сказал, что признание Дуди никогда не должно было выступать в качестве доказательства в суде на процессе 1994 года. [ 9 ]
Наследие
[ редактировать ]Расследование привело к возмущению общественности по поводу тогдашнего шерифа округа Марикопа Тома Агноса . В конечном итоге это превратилось в проблему предвыборной кампании, когда Джо Арпайо , который в то время был бывшим агентом Управления по борьбе с наркотиками , выступил с обещанием восстановить доверие к офису. Агнос в конечном итоге потерпел поражение от Арпайо на всеобщих выборах в ноябре 1992 года. [ 23 ] [ 22 ] [ 27 ]
См. также
[ редактировать ]- Мано Лаозаванич - таиландский политик, причастный к делу
Примечания
[ редактировать ]- ↑ Оружие было передано в офис шерифа округа Марикопа полицией безопасности ВВС США на близлежащей базе ВВС Люк и было конфисковано при обнаружении во время остановки движения на базе, поскольку это был тип оружия, который принадлежал офису шерифа. искал. Затем винтовку оставили лежать за случайной дверью в офисе шерифа на несколько недель. [ 10 ]
- ↑ Дуди не имел права на смертную казнь, поскольку на момент убийства ему было 17 лет. [ 7 ] Казнь любого лица за преступления, совершенные в возрасте до 18 лет, была признана неконституционной в 2005 году решением Верховного суда по делу Ропер против Симмонса . На момент вынесения первоначального приговора Дуди и Гарсии решающим прецедентным правом все еще было Стэнфорд против Кентукки (1989 г.) , которое разрешало казнить преступников старше 16 лет, если они совершили преступление, караемое смертной казнью.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Пуллиам Бэйли, Сара (18 июня 2015 г.). «Расстрел в Чарльстоне — крупнейшее массовое убийство в молитвенном доме с 1991 года» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 21 июня 2015 г. Проверено 20 июня 2015 г.
- ^ Ванделл, Перри (20 августа 2018 г.). «27 лет спустя буддийский храм Уодделла чтит память жертв храмовой резни 1991 года» . Республика Аризона . Архивировано из оригинала 19 сентября 2021 г. Проверено 15 августа 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Мартин, Филип (11 декабря 1991 г.). «Подозреваемые шерифа» . Феникс Нью Таймс . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 г. Проверено 15 августа 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с Кифер, Майкл (23 января 2014 г.). «Присяжные признают Джонатана Дуди виновным в резне в буддийском храме» . Республика Аризона . Архивировано из оригинала 28 марта 2015 г. Проверено 19 июня 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Меррилл, Лори; Отарола, Мигель (24 октября 2013 г.). «Судья объявляет повторное рассмотрение дела Джонатана Дуди неправильным судебным разбирательством по делу об убийстве в храме» . Республика Аризона . Архивировано из оригинала 19 июня 2015 г. Проверено 19 июня 2015 г.
- ^ «Подросток осужден за резню в буддийском храме» . День . Ассошиэйтед Пресс . 13 июля 1993 г. с. A12 — через Архив новостей Google .
- ^ Jump up to: а б с Энеа, Джо (8 августа 2016 г.). «Преступление старых времен: двое подростков привлечены к ответственности за массовое убийство, вызвавшее международное возмущение» . КНХВ-ТВ . Архивировано из оригинала 23 июня 2016 г. Проверено 15 августа 2020 г.
- ^ «Джонатан Дуди, убивший девять человек, в том числе шесть монахов и монахиню в храме Феникса, получил 249 лет тюрьмы» . News.com.au. Ассошиэйтед Пресс . 15 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2016 г. Проверено 15 августа 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Германн, Уильям (14 августа 2011 г.). «Резня в буддийском храме в долине имела долгосрочные последствия» . Республика Аризона . Архивировано из оригинала 31 мая 2015 г. Проверено 16 августа 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д « Убийства буддийских монахов ». Медицинские детективы . Сезон - Специальные предложения. Эпизод 4. Медстар Телевидение . 22 октября 2001 г. ТСЦ .
[примечание: TLC транслировала специальные выпуски под оригинальным названием сериала «Медицинские детективы» после того, как в 2000 году сериал был переведен на Court TV , где было представлено название сериала «Файлы судебно-медицинской экспертизы»]
- ^ Стюарт 2010 , с. 121.
- ^ Гэри Л. Стюарт (12 июля 2017 г.). «Невиновен, пока не допрошен» . Издательство Университета Аризоны . Проверено 16 августа 2020 г.
- ^ Стюарт 2010 , с. 258.
- ^ Профиль – Аллессандро Гарсия , MUGSHOTS.COM. Проверено 11 января 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Лафлин Лаура (7 января 1993 г.). «Молодежь признает себя виновным в буддийской резне: Убийство: Он соглашается дать показания против сообщника в сделке, которая избавляет его от смертной казни. Убийства в храме Феникса были хорошо спланированы» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 19 июня 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Эгеланд, Алексис (6 августа 2016 г.). «В 25-ю годовщину печально известных убийств в буддийских храмах община чтит память жертв» . Республика Аризона . Проверено 16 августа 2020 г.
- ^ Уайтинг, Брент. «Сделка о признании вины отклонена в связи с убийством подростка» . Республика Аризона . Газеты.com.
- ^ «Массовый убийца в Аризоне получил девять пожизненных заключений » США сегодня . 14 марта 2014 г.
- ^ Дэвид Шварц (14 марта 2014 г.). «Житель Аризоны получил девять пожизненных сроков за убийство в буддийском храме» . Рейтер . Проверено 19 июня 2015 г.
- ^ «Житель Аризоны получил девять пожизненных сроков за убийство в буддийском храме» . Чикаго Трибьюн . 14 марта 2014 года . Проверено 26 мая 2024 г.
- ^ «Поиск данных заключенных» . 12 апреля 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Монтини, Э.Дж. (8 августа 2016 г.). «Монтини: Арпайо пишет в Твиттере, напоминая о том, как массовое убийство сделало его шерифом» . Республика Аризона . Проверено 16 августа 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с Саагун, Луи (13 февраля 1993 г.). «Расследования убийств в Аризоне посадили за решетку не тех людей: Преступность: Эксперты говорят, что использованные методы допроса показывают, как невиновных можно заставить признаться» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 16 августа 2020 г.
- ^ Стюарт 2010 , с. 120.
- ^ Стюарт 2010 , с. 122.
- ^ Смит, Ким (21 декабря 2004 г.). «Экс-шериф Агнос покончил жизнь самоубийством» . Ист-Вэлли Трибьюн . Проверено 16 августа 2020 г.
- ^ «Пензоне выигрывает гонку шерифов округа Марикопа; Арпайо теряет заявку на седьмой срок» . КСАЗ-ТВ . Ассошиэйтед Пресс . 8 ноября 2016 г. Проверено 16 августа 2020 г.
- Цитаты
- Стюарт, Гэри Л. (2010). Невиновен до допроса: правдивая история резни в буддийском храме и тусонской четверки . Тусон, Аризона : Издательство Университета Аризоны . ISBN 978-0-8165-2924-7 . Проверено 16 августа 2020 г.
33 ° 31'50 "N 112 ° 25'47" W / 33,53064 ° N 112,42979 ° W
- 1991 год в Аризоне
- Массовые расстрелы 1991 года в США.
- Убийства 1991 года в США
- Массовое убийство в 1991 году.
- Массовые убийства в США в 1990-е годы.
- Нападения на здания и сооружения в 1991 году.
- Нападения на религиозные здания и сооружения в США
- Преступления августа 1991 года в США
- Криминальные дуэты
- Смерти от огнестрельного оружия в Аризоне
- События в округе Марикопа, штат Аризона
- История буддизма в США
- Массовые расстрелы в Аризоне
- Грабежи в США
- Резня 1991 года
- Массовые убийства в религиозных зданиях и сооружениях
- Резня в США
- Убийство в Аризоне
- Тайская диаспора в США