1999 Стрельба в Гонолулу
| 1999 Стрельба в Гонолулу | |
|---|---|
 Здание ксерокса после стрельбы | |
| Расположение | 1200 шоссе Н. Нимиц Гонолулу , Гавайи 96817 Соединенные Штаты |
| Координаты | 21 ° 19'12 "с.ш. 157 ° 52'35" з.д. / 21,3200 ° с.ш. 157,8764 ° з.д. |
| Дата | 2 ноября 1999 г. 8:00 утра ( по тихоокеанскому стандартному времени ) |
Тип атаки | Массовое убийство , массовый расстрел |
| Оружие | Глок 17 |
| Летальные исходы | 7 |
| Раненый | 0 |
| Преступник | Биран Уесуги |
| Мотив | Месть |
| Вердикт | Виновен по всем пунктам |
| Убеждения | 13 июня 2000 г. |
| Сборы | Убийство 1-й степени (1 шт.) Покушение на убийство 2-й степени (1 шт.) |
Стрельба в Гонолулу в 1999 году или убийства с помощью ксерокса — инцидент массового убийства , произошедший 2 ноября 1999 года в здании корпорации Xerox в Гонолулу, Гавайи , США. Техник по обслуживанию Байран Кодзи Уесуги выстрелил в восемь человек, ранив семерых смертельно (шесть коллег и его начальник). Это был самый страшный массовый расстрел в истории Гавайев .
Стрельба
[ редактировать ]В 8:00 утра Байран Кодзи Уесуги, сервисный техник компании Xerox, открыл внутри здания огонь из полуавтоматического пистолета, убив своего начальника и шестерых коллег, а также выстрелил в сторону еще одного сотрудника. который сбежал из здания. Восьмому человеку удалось спастись, не получив травм.
После стрельбы Уесуги скрылся на служебном фургоне, и к середине утра его нашли сидящим в фургоне возле Гавайского природного центра в Макики, над центром Гонолулу. Он провел противостояние с полицией, которое длилось пять часов, в течение которых он размахивал пистолетом, читал журналы и курил сигареты. Напряженность противостояния еще больше усугублялась тем, что в Гавайском природном центре находились тридцать пять местных школьников, которые оказались в ловушке внутри без еды и воды. Уесуги сдался полиции примерно в 15:00 по тихоокеанскому времени .
Жертвы
[ редактировать ]- Джейсон Балатико, 33 года
- Форд Канехира, 41 год
- Рональд Катаока, 50 лет
- Рональд Кавамаэ, 54 года
- Мелвин Ли, 58 лет
- Питер Марк, 46 лет
- Джон Сакамото, 36 лет [1] [2]
Преступник
[ редактировать ]Байран Кодзи Уесуги родился в Гонолулу в 1959 году и вырос в районе Нууану . Во время учебы в средней школе Рузвельта Уесуги был членом школьного армейского отделения JROTC и школьной стрелковой команды. Одноклассники запомнили его как тихого ученика, который никогда не попадал в неприятности. По словам его брата Денниса, Уесуги разбил машину их отца и ударился головой о лобовое стекло вскоре после окончания средней школы в 1977 году; после этого он никогда не был прежним. [3]
Уесуги работал в компании Xerox техническим специалистом с 1984 года. Среди его хобби было выращивание и разведение золотых рыбок и кои , которых он продавал в местные зоомагазины. У него была обширная коллекция огнестрельного оружия. На момент убийств на его имя было зарегистрировано 25 единиц огнестрельного оружия, датированных 1982 годом. Полиция также забрала у отца Уесуги одиннадцать пистолетов, пять винтовок и два дробовика. [4]
Согласно показаниям отца Уесуги, Хироюки, Уесуги был нормальным человеком, пока в 1984 году не начал работать в Xerox. В 1988 году Байран начал жаловаться на покалывание в голове. [5] [6] [7]
После перевода в другую рабочую группу Уесуги начал выдвигать необоснованные обвинения в притеснениях и фальсификации продукции в адрес коллег-ремонтников. Им было трудно с ним иметь дело. Бывшие коллеги, знавшие его, сообщили, что другие члены его команды якобы подвергали его остракизму, заставляя его чувствовать себя изолированным и замкнутым. Сообщается, что Уесуги угрожал жизни других коллег. В 1993 году ему было приказано пройти психиатрическую экспертизу и курсы по управлению гневом после того, как он ударил ногой и повредил дверь лифта. Уесуги был арестован за причинение имущественного ущерба третьей степени. [4] Коллеги рассказали доктору Майклу Велнеру , председателю судебно-медицинской комиссии и судебному психиатру , который беседовал с Уесуги перед судом, что еще в 1995 году Уесуги открыто говорил о проведении массовой стрельбы на рабочем месте в случае, если его уволят. [4] Он жаловался, что его коллеги занимались преследованием, предательством и распространением слухов. [8]
В период, предшествовавший стрельбе, руководство Xerox все больше стремилось отказаться от копировальных аппаратов, которые обслуживал Уесуги. Он сопротивлялся изучению новой машины, опасаясь, что не сможет удовлетворить ее технические требования. Обработав отказ тренироваться на новой машине, менеджер Уесуги 1 ноября 1999 года настоял на том, чтобы он приступил к тренировкам на следующий день. В своем интервью доктору Майклу Велнеру, который осматривал Уесуги, когда обвиняемый заявил о невменяемости, Уесуги сказал, что, по его мнению, если он откажется пройти обучение, руководство его уволит. Он сказал доктору Велнеру: «Я решил дать им повод меня уволить». [8]
Пробный
[ редактировать ]Суд над сорокалетним Байраном Уесуги, длившийся месяц, начался 15 мая 2000 года. Ему было предъявлено обвинение в одном убийстве первой степени (пункт 1), семи убийствах второй степени (пункты 2–8), и одно обвинение в покушении на убийство второй степени (пункт 9). [1] Перед завершением судебного разбирательства пункты 2–8 были объединены в пункт 1.
Кевин Таката . Штат Гавайи представляли прокурор Гонолулу Питер Карлайл и заместители прокурора Кристофер Ван Мартер и Адвокаты по уголовным делам Джерел Фонсека и Родни Чинг из юридической фирмы Fonseca & Ching представляли интересы Уесуги.
Уесуги не признал себя виновным по причине невменяемости и заявил, что чувствовал себя изгоем на работе и опасался, что его коллеги сговариваются с целью его увольнения. Доктор Пак Дитц и доктор Дэрил Мэтьюз заявили защите, что он был невменяемым, ссылаясь на заблуждения о том, как другие вмешивались в его рыбу. Главный свидетель-эксперт обвинения доктор Гарольд Холл показал, что подсудимый соответствовал критериям диагноза шизофрении , но не соответствовал критериям безумия, крайних эмоций или психических расстройств (EMED). Доктор Майкл Велнер свидетельствовал стороне обвинения, что, хотя Уесуги, по его мнению, законно страдал от последствий шизофрении, он произвел стрельбу, потому что был зол на то, что его уволят за неподчинение и его собственную версию сокрытия до того, как преступление будет раскрыто. что его действия были преднамеренными. [9]
13 июня 2000 года присяжные отклонили версию невменяемости, признав Уесуги виновным по пункту 1 в семи убийствах и по пункту 9 в покушении на убийство. 8 августа 2000 года судья Мари Н. Милкс приговорила Уесуги к пожизненному заключению без возможности условно-досрочного освобождения по пункту 1 и к пожизненному заключению с возможностью условно-досрочного освобождения по пункту 9, с последующим исполнением приговоров. Суд также обязал Уесуги выплатить 500 долларов в качестве компенсации и 70 000 долларов в фонд компенсации жертвам преступлений. [10] На Гавайях нет смертной казни . [10] Комиссия по условно-досрочному освобождению позже обязала Уесуги отбыть минимальный срок в 235 лет тюремного заключения, что является самым длительным сроком, когда-либо назначенным для заключенного на Гавайях. [11]
Уесуги обжаловал свой приговор. [10] В 2002 году Верховный суд штата Гавайи оставил в силе приговор Уесуги. [12] [13] В 2004 году Уесуги рассматривал возможность обжалования своего приговора на основании Правила 40 , неадекватного представительства его адвокатов на первом судебном процессе. [14]
В 2005 году компания Xerox и больница, проводившая обследование Уэсуги, урегулировали гражданский иск, поданный семьями жертв стрельбы. Они полагали, что обе стороны не приняли превентивных мер, основываясь на том, что, по их словам, было явными признаками психической нестабильности Уэсуги. [15]
По состоянию на 10 октября 2017 г. [update] Уесуги был заключен в исправительный центр Сагуаро в Элой, штат Аризона . [16]
Последствия
[ редактировать ]После стрельбы компания Xerox покинула помещение по адресу 1200 N. Nimitz Highway. Это помещение пустовало до 2004 года, когда продюсеры телешоу « Остаться в живых » построили здесь звуковую сцену для съемок внутренних сцен. [17] В настоящее время Dal-Tile арендует недвижимость у Фонда Гарри и Жанетт Вайнберг для своего выставочного зала плитки и натурального камня. [18] [19]
Законодательное собрание штата приняло закон [ когда? ] Это требует от врачей раскрывать информацию о психическом состоянии лиц, подающих заявки на покупку оружия. [20]
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Бараюга, Дебра (9 ноября 1999 г.). «Большое жюри обвиняет Уэсуги в убийстве первой степени» . Гонолулу Стар-Бюллетень . Получено мая , 4
- ^ Джеймс К. Сонг (2 ноября 1999 г.). «7 погибших на шоссе Нимиц. Стрельба по ксерокопии» . Гонолулу Стар-Бюллетень . Проверено 4 мая 2009 г.
- ^ Доннелли, Кристина (9 ноября 1999 г.). « Авария 1977 года изменила Уэсуги, говорит адвокат защиты» . Гонолулу Стар-Бюллетень . Проверено 4 мая 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с Кэтрин Рамсланд. «Психиатрия, закон и разврат: профиль Майкла Велнера, председателя Судебно-медицинской комиссии» . Криминальная лаборатория TruTV . Тернер Радиовещание . Проверено 4 мая 2009 г.
- ^ Бараюга, Дебра; Цвей, Сюзанна (26 мая 2000 г.). «Отец и брат Уэсуги рассказывают о мучениях в его голове» , Honolulu Star-Bulletin .
- ↑ Коул, Уильям (17 января 2001 г.). «Уесуги защищает себя в судебном процессе» , рекламодатель Гонолулу .
- ^ Флауэрс, Р. Барри (26 ноября 2012 г.). Динамика убийства: убей или будь убитым , CRC Press, стр. 258–261. ISBN 978-1439879733 Google Книги . Проверено 4 февраля 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Велнер, Майкл (30 мая 2000 г.). «Резюме судебного заседания» . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 26 января 2013 г.
- ^ Сюзанна Цвей (2 июня 2000 г.). «Судье разрешено отложить судебное разбирательство на одну неделю» . Гонолулу Стар-Бюллетень . Архивировано из оригинала 9 января 2008 года . Проверено 4 мая 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с Таня Брикинг (1 июля 2001 г.). «Апелляция Уэсуги, скорее всего, провалится» . Рекламодатель Гонолулу . Проверено 4 мая 2009 г.
- ^ Дебра Бараюга (20 февраля 2005 г.). «Грабитель получает пожизненное заключение плюс 120 лет» . Звездный бюллетень Гонолулу . Получено 10 , октября
- ^ Дэвид Уэйт (27 декабря 2002 г.). «2 обвинительных приговора в убийстве оставлены в силе» . Рекламодатель Гонолулу . Проверено 4 мая 2009 г.
- ^ «Государство против Уесуги, 100 Гавайи 442, стр.3d 843 (2002)» . Проверено 10 октября 2017 г.
- ^ Кен Кобаяши (21 августа 2004 г.). «Ксерокс-убийца Уесуги может бороться с осуждением» . Рекламодатель Гонолулу . Проверено 4 мая 2009 г.
- ^ Кен Кобаяши (28 января 2005 г.). «Семьи жертв Уэсуги при конфиденциальном урегулировании иска» . Рекламодатель Гонолулу . Проверено 10 октября 2017 г.
- ^ «Гавайи САВИН» . Проверено 10 октября 2017 г.
- ^ Вейч, Кристин (16 октября 2004 г.). «Утерянные секреты найдены!» . Э! Онлайн . Архивировано из оригинала 22 октября 2004 года.
- ^ «Tesla открывает новое помещение в бывшем здании Xerox в Гонолулу» . Тихоокеанские деловые новости. 20 декабря 2016 года . Проверено 20 июня 2018 г.
- ^ «Сервисный центр продаж Daltile, Гонолулу, Гавайи» . Проверено 20 июня 2018 г.
- ^ Такасе, Кэти Л. (1 февраля 2007 г.). «ОИП Оп.лейтенант № 07-01» (PDF) . Гонолулу, Гавайи, США: Управление информационной практики, штат Гавайи. Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 26 января 2013 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Зильберман, Ронен (16 мая 2000 г.). "XEROX SHOOTINGS" Архивировано 24 февраля 2005 года в Wayback Machine . Гонолулу Star-Bulletin
- Кобаяши, Кен (1 ноября 2004 г.). «Для семей, подающих в суд на Уесуги, пока ничего не закрыто» , Рекламодатель Гонолулу
- Мун, CJ; Левинсон; Накаяма, Джей Джей; Акоба, Дж.; Рамиль Дж. (26 декабря 2002 г.). «Штат Гавайи против Байрана Уесуги: № 23805» . Верховный суд Гавайев .
- 1999 год на Гавайях
- Массовые расстрелы 1999 года в США.
- Убийства 1999 года в США
- Теракты в США в 1999 году
- Преступления на Гавайях
- Смерти от огнестрельного оружия на Гавайях
- Массовое убийство в 1999 году.
- Массовые расстрелы на Гавайях
- Массовые расстрелы в США
- Убийство на Гавайях
- Преступления ноября 1999 года в США
- Насилие на рабочем месте в США
- Массовые расстрелы с использованием пистолетов Glock